Flowers

We were good, we were gold
Kinda dream that can't be sold
We were right 'til we weren't
Built a home and watched it burn

Mm, I didn't wanna leave you
I didn't wanna lie
Started to cry, but then remembered I

I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours
Say things you don't understand
I can take myself dancing
And I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can

Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby

Paint my nails cherry red
Match the roses that you left
No remorse, no regret
I forgive every word you said

Ooh, I didn't wanna leave you, baby
I didn't wanna fight
Started to cry, but then remembered I

I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours, yeah
Say things you don't understand
I can take myself dancing, yeah
I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than you can

Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
Oh, I

I didn't wanna leave you
I didn't wanna fight
Started to cry, but then remembered I

I can buy myself flowers (oh)
Write my name in the sand (mm)
Talk to myself for hours (yeah)
Say things you don't understand (you never will)
I can take myself dancing, yeah
I can hold my own hand
Yeah, I can love me better than
Yeah, I can love me better than you can

Can love me better
I can love me better, baby (oh)
Can love me better
I can love me better (than you can), baby
Can love me better
I can love me better, baby
Can love me better
I

[Couplet 1]
On était bien, on était en or
Le genre de rêve qui ne se vend pas
On était bien jusqu'à ce que ça n'aille plus
On a construit une maison et l'avons regardé brûler

[Pré-refrain]
Mm, je ne voulais pas te quitter, je ne voulais pas mentir
J'ai commencé à pleurer, mais soudain je me souvins que

[Refrain]
J'peux m'acheter des fleurs moi-même
Écrire ton nom dans le sable
Me parler à moi-même pendant des heures
Dire des choses que tu ne comprends pas
Je peux m'emmener danser
Et je peux tenir ma propre main
Ouais, je peux m'aimer mieux que tu ne le peux

[Post-refrain]
J'peux m'aimer mieux, je peux m'aimer mieux, bébé
J'peux m'aimer mieux, je peux m'aimer mieux, bébé

[Couplet 2]
J'ai verni mes ongles en rouge cerise
Assortis avec les roses que tu as laissées
Pas de remords, pas de regrets
Je pardonne chaque mot que tu as dit

[Pré-refrain]
Ooh, je ne voulais pas te laisser, bébé, je ne voulais pas me battre
J'ai commencé à pleurer, mais soudain je me souvins que

[Refrain]
J'peux m'acheter des fleurs moi-même
Écrire ton nom dans le sable
Me parler à moi-même pendant des heures
Dire des choses que tu ne comprends pas
Je peux m'emmener danser
Et je peux tenir ma propre main
Ouais, je peux m'aimer mieux que tu ne le peux

[Post-refrain]
J'peux m'aimer mieux, je peux m'aimer mieux, bébé
J'peux m'aimer mieux, je peux m'aimer mieux, bébé
J'peux m'aimer mieux, je peux m'aimer mieux, bébé
J'peux m'aimer mieux, je (Ooh, je)

[Pont]
Ooh, je ne voulais pas te laisser, je ne voulais pas me battre
J'ai commencé à pleurer, mais soudain je me souvins que

[Refrain]
J'peux m'acheter des fleurs moi-même
Écrire ton nom dans le sable
Me parler à moi-même pendant des heures
Dire des choses que tu ne comprends pas
Je peux m'emmener danser
Et je peux tenir ma propre main
Ouais, je peux m'aimer mieux que
Ouais, je peux m'aimer mieux que tu ne le peux

[Post-refrain]
J'peux m'aimer mieux, je peux m'aimer mieux, bébé (Uh)
J'peux m'aimer mieux, je peux m'aimer mieux, bébé (Que tu le peux)
J'peux m'aimer mieux, je peux m'aimer mieux, bébé
J'peux m'aimer mieux, je

[Tradução de "Flowers", de Miley Cyrus]

[Verso 1]
Nós éramos bons, nós éramos ouro
Como um tipo de sonho que não pode ser vendido
Estávamos certos até que não estávamos
Construímos uma casa e a assistimos queimar

[Pré-Refrão]
Mm, eu não queria te deixar, eu não queria mentir
Comecei a chorar, mas logo me lembrei que eu

[Refrão]
Eu posso comprar flores para mim mesma
Escrever meu nome na areia
Falar sozinha por horas
Dizer coisas que você não entende
Eu posso me levar pra dançar
E eu posso segurar minha própria mão
Sim, eu posso me amar melhor do que você

[Pós-Refrão]
Posso me amar melhor, eu posso me amar melhor, amor
Posso me amar melhor, eu posso me amar melhor, amor

[Verso 2]
Pinto minhas unhas de vermelho cereja
Para combinar com as rosas que você deixou
Sem remorso, sem arrependimento
Eu perdoo cada palavra que você disse

[Pré-Refrão]
Ooh, eu não queria te deixar, amor, eu não queria brigar
Comecei a chorar, mas logo me lembrei que eu

[Refrão]
Eu posso comprar flores para mim mesma
Escrever meu nome na areia
Falar sozinha por horas (Sim)
Dizer coisas que você não entende
Eu posso me levar pra dançar (Sim)
Eu posso segurar minha própria mão
Sim, eu posso me amar melhor do que você

[Pós-Refrão]
Posso me amar melhor, eu posso me amar melhor, amor
Posso me amar melhor, eu posso me amar melhor, amor
Posso me amar melhor, eu posso me amar melhor, amor
Posso me amar melhor, eu

[Ponte]
Eu não queria te deixar
Eu não queria brigar
Comecei a chorar, mas logo me lembrei que eu

[Refrão]
Eu posso comprar flores para mim mesma (Uh-uh)
Escrever meu nome na areia
Falar sozinha por horas (Sim)
Dizer coisas que você não entende
Eu posso me levar pra dançar (Sim)
Eu posso segurar minha própria mão
Sim, eu posso me amar melhor do que
Sim, eu posso me amar melhor do que você

[Pós-Refrão]
Posso me amar melhor, eu posso me amar melhor, amor (Uh-uh)
Posso me amar melhor, eu posso me amar melhor, amor (Melhor do que você)
Posso me amar melhor, eu posso me amar melhor, amor
Posso me amar melhor, eu

[Letra de "Miley Cyrus - Flowers (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Éramos buenos, éramos oro
Como ese tipo de sueño que no se puede vender
Teníamos razón hasta que no la tuvimos
Construimos un hogar y lo vimos arder

[Pre-Coro]
Mmm, no quería dejarte, no quería mentirte
Empecé a llorar pero entonces recordé que

[Coro]
Puedo comprarme flores a mí misma
Escribir mi nombre en la arena
Puedo hablar conmigo misma durante horas
Ver las cosas que no entiendes
Puedo llevarme a bailar a mí misma
Y puеdo sostener mi propia mano
Sí, puedo amarmе mejor de lo que tú puedes

[Post-Coro]
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño

[Verso 2]
Pinto mis uñas, rojo cereza
A juego con las rosas que dejaste
Sin remordimientos, sin arrepentimientos
Perdoné cada palabra que dijiste

[Pre-Coro]
Ooh, no quería dejarte, cariño, no quería luchar
Empecé a llorar pero entonces recordé que

[Coro]
Puedo comprarme flores a mí misma
Escribir mi nombre en la arena
Puedo hablar conmigo misma durante horas
Ver las cosas que no entiendes
Puedo llevarme a bailar a mí misma
Y puedo sostener mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor de lo que tú puedes

[Post-Coro]
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor, ohh–

[Puente]
No quería dejarte, cariño, no quería luchar
Empecé a llorar pero entonces recordé que

[Coro]
Puedo comprarme flores a mí misma (Uh-uh)
Escribir mi nombre en la arena (Ooh, mmm)
Puedo hablar conmigo misma durante horas (Sí)
Ver las cosas que no entiendes (Mejor que tú)
Puedo llevarme a bailar a mí misma (Sí)
Y puedo sostener mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor de lo que tú puedes

[Post-Coro]
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño (Uh-uh)
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño (De lo que tú puedes)
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor–

[Deutscher Songtext zu „Flowers“]

[Strophe 1]
Wir waren gut, wir waren Gold
Eine Art Traum, die nicht verkauft werden kann
Wir waren richtig, bis wir es nicht mehr waren
Haben ein Haus gebaut und zugesehen, wie es brennt

[Pre-Refrain]
Mhh, ich wollte dich nicht verlassen, ich wollte nicht lügen
Fing an zu weinen, aber dann erinnerte ich mich, ich

[Refrain]
Ich kann mir selbst Blumen kaufen
Meinen Namen in den Sand schreiben
Mit mir selbst stundenlang sprechen
Dinge sagen, die du nicht verstehst
Ich kann mit mir selbst tanzen
Und ich kann meine eigene Hand halten
Ja, ich kann mich besser lieben, als du es kannst

[Post-Refrain]
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby

[Strophe 2]
Lackiere mir die Nägel kirschrot
Passend zu den Rosen, die du hinterlassen hast
Keine Reue, kein Bedauern
Ich vergesse jedes Wort, das du gesagt hast

[Pre-Refrain]
Uhh, ich wollte dich nicht verlassen, ich wollte nicht lügen
Fing an zu weinen, aber dann erinnerte ich mich, ich

[Refrain]
Ich kann mir selbst Blumen kaufen
Meinen Namen in den Sand schreiben
Mit mir selbst stundenlang sprechen
Dinge sagen, die du nicht verstehst
Ich kann mit mir selbst tanzen
Und ich kann meine eigene Hand halten
Ja, ich kann mich besser lieben, als du es kannst

[Post-Refrain]
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby
Kann mich besser lieben, uhh, ich

[Bridge]
Ich wollte dich nicht verlassen, ich wollte nicht lügen
Fing an zu weinen, aber dann erinnerte ich mich, ich

[Refrain]
Ich kann mir selbst Blumen kaufen (Ah-hah)
Meinen Namen in den Sand schreiben (Uhh, mhh)
Mit mir selbst stundenlang sprechen (Ja)
Dinge sagen, die du nicht verstehst (Besser als du)
Ich kann mit mir selbst tanzen (Ja)
Und ich kann meine eigene Hand halten
Ja, ich kann mich besser lieben, als
Ja, ich kann mich besser lieben, als du es kannst

[Post-Refrain]
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby (Ah)
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby (Als du es kannst)
Kann mich besser lieben, ich kann mich besser lieben, Baby
Kann mich besser lieben, uhh, ich

[Verso 1]
Siamo stati bene, eravamo puri
Come un sogno che non può essere venduto
Eravamo giusti finché non lo eravamo più
Abbiamo costruito una casa e l'abbiamo vista bruciare

[Pre-Ritornello]
Mmm, non volevo lasciarti, non volevo mentirti
Ho iniziato a piangere, ma poi mi sono ricordata che

[Ritornello]
Posso regalarmi dei fiori da sola
Scrivere il mio nome sulla sabbia
Parlare per ore con me stessa
Dire cose che non capisci
Posso portarmi fuori a ballare
E tenermi per mano da sola
Sì, posso amarmi meglio di come faresti tu

[Post-Ritornello]
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby

[Verso 2]
Mi dipingo lе unghie di un rosso ciliegia
Si abbinano alle rosе che hai lasciato
Nessun rimorso, nessun rimpianto
Dimentico ogni parola che hai detto

[Pre-Ritornello]
Oh, non volevo andarmene, baby, non volevo litigare
Ho iniziato a piangere, ma poi mi sono ricordata che

[Ritornello]
Posso regalarmi dei fiori da sola
Scrivere il mio nome sulla sabbia
Parlare per ore con me stessa
Dire cose che non capisci
Posso portarmi fuori a ballare
E tenermi per mano da sola
Sì, posso amarmi meglio di come faresti tu

[Post-Ritornello]
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Posso amarmi meglio, ooh, io

[Ponte]
Non volevo lasciarti, non volevo litigare
Ho iniziato a piangere, ma poi mi sono ricordata che

[Ritornello]
Posso regalarmi dei fiori da sola (Uh-uh)
Scrivere il mio nome sulla sabbia (Oh, mmm)
Parlare per ore con me stessa (Sì)
Dire cose che non capisci (Meglio di te)
Posso portarmi fuori a ballare (Sì)
E tenermi per mano da sola
Sì, posso amarmi meglio
Sì, posso amarmi meglio di come faresti tu

[Post-Ritornello]
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby (Uh)
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby (Di come faresti tu)
Posso amarmi meglio, posso amarmi meglio, baby
Posso amarmi meglio

[Lirik 'Flowers']

[Verse 1]
Kita baik-baik saja, kita adalah emas
Suatu mimpi yang tak bisa dijual
Kita benar sampai kita tidak benar
Membangun rumah dan melihatnya terbakar

[Pre-Chorus]
Mm, aku tak ingin meninggalkanmu
Aku tidak ingin berbohong
Mulai menangis, namun teringat bahwa aku-

[Chorus]
Aku bisa membeli bunga untuk diriku
Menulis namaku dipasir
Berbicara ke diriku selama berjam-jam
Mengucapkan sesuatu yang kau tak mengerti
Aku bisa mengajak diriku menari
Dan aku bisa memegang tanganku sendiri
Yeah, aku bisa mencintai diriku lebih baik darimu

[Post-Chorus]
Bisa mencintai diriku lebih baik
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, sayang
Bisa mencintai diriku lebih baik
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, sayang

[Verse 2]
Mewarnai kuku-ku dengan merah ceri
Sesuai dengan mawar yang kau tinggalkan
Tak ada penyesalan berat, tak ada penyesalan ringan
Aku memaafkan setiap kata yang kau katakan

[Pre-Chorus]
Mm, aku tak ingin meninggalkanmu
Aku tidak ingin berbohong
Mulai menangis, namun teringat bahwa aku-

[Chorus]
Aku bisa membeli bunga untuk diriku
Menulis namaku dipasir
Berbicara ke diriku selama berjam-jam
Mengucapkan sesuatu yang kau tak mengerti
Aku bisa mengajak diriku menari
Dan aku bisa memegang tanganku sendiri
Yeah, aku bisa mencintai diriku lebih baik darimu

[Post-Chorus]
Bisa mencintai diriku lebih baik
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, sayang
Bisa mencintai diriku lebih baik
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, sayang (Ooh, aku)

[Pre-Chorus]
Mm, aku tak ingin meninggalkanmu
Aku tidak ingin berbohong
Mulai menangis, namun teringat bahwa aku-

[Chorus]
Aku bisa membeli bunga untuk diriku (Uh-huh)
Menulis namaku dipasir
Berbicara ke diriku selama berjam-jam (Yeah)
Mengucapkan sesuatu yang kau tak mengerti (Kau tak 'kan pernah)
Aku bisa mengajak diriku menari
Dan aku bisa memegang tanganku sendiri
Yeah, aku bisa mencintai diriku lebih baik darimu

[Post-Chorus]
Bisa mencintai diriku lebih baik
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, sayang (Uh)
Bisa mencintai diriku lebih baik
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, sayang (Darimu)
Bisa mencintai diriku lebih baik
Aku bisa mencintai diriku lebih baik, sayang
Bisa mencintai diriku lebih baik
Aku-

[Miley Cyrus「Flowers」日本語訳]

[Verse 1]
私達、最高の二人だった
買うことのできない夢みたいなもの
最初はよかったのに、そうでなくなって
二人で建てた家が焼け落ちていくのを見た

[Pre-Chorus]
あなたと離れたくなかった
嘘つきたくなかった
涙が出てきちゃったけどふと思い出した

[Chorus]
自分で花だって買えるし
砂に自分の名前だって書けるし
話し相手なんかいらないし
あなたがわからないようなことだって言えちゃうし
一人でだって踊れるし
自分の手で手を繋ぐことだってできる
そう、あなたよりも自分を愛することができるんだって事

[Post-Chorus]
自分をもっと愛すことができるの、Baby
自分をもっと愛すことができるの、Baby

[Verse 2]
爪をチェリーレッドに塗る
あなたが置いていったバラと同じ色で
後悔はない
あなたの言った言葉、全部許すね

[Pre-Chorus]
あなたと離れたくなかった
喧嘩したくなかった
涙が出てきちゃったけどふと思い出した

[Chorus]
自分で花だって買えるし
砂に自分の名前だって書けるし
話し相手なんかいらないし
あなたがわからないようなことだって言えちゃうし
一人でだって踊れるし
自分の手で手を繋ぐことだってできる
そう、あなたよりも自分を愛することができるんだって事

[Bridge]
あなたと離れたくなかった
喧嘩したくなかった
涙が出てきちゃったけどふと思い出した

[Chorus]
自分で花だって買えるし
砂に自分の名前だって書けるし
話し相手なんかいらないし
あなたがわからないようなことだって言えちゃうし（絶対にわからないよ）
一人でだって踊れるし
自分の手で手を繋ぐことだってできる
そう、あなたよりも自分を愛することができるんだって事

[Post-Chorus]
自分をもっと愛すことができるの、Baby
自分をもっと愛すことができるの、Baby(Uh)
自分をもっと愛すことができるの、Baby
自分をもっと愛すことができるの、Baby
自分をもっと愛すことができるの、Baby（あなたよりね）
自分をもっと愛すことができるの、Baby

[Verse 1]

We were good, we were gold

ما خوب بودیم، ما طلا بودیم

Kinda dream that can't be sold

شبیه رویایی ک فروختنی نبود

We were right 'til we weren't

ما برای هم خوب بودیم تا وقتی ک دورَمون سر اومد

Built a home and watched it burn

ی خونه ساختیم و نظارگر سوختنش شدیم

[Pre-Chorus]

Mmm, I didn't wanna leave you, I didn't wanna lie

دلم نمیخواست ترکت کنم، دلم نمیخواست دروغ بگم

Started to cry, but then remembered I

شروع ب گریه کردن کردم، اما بعدش یادم اومد من

[Chorus]

I can buy myself flowers

من میتونم واسه خودم گل بخرم

Write my name in the sand

اسممو رو شن های ساحل بنویسم

Talk to myself for hours

ساعت ها با خودم حرف بزنم

Say things you don't understand

چیزایی بگم ک تو نمیفهمی

I can take myself dancing

میتونم خودم رو ب رقص ببرم

And I can hold my own hand

و میتونم دست خودمو بگیرم

Yeah, I can love me better than you can

آره من میتونم خودمو بهتر از جوری ک تو دوسم داشتی دوست داشته باشم

[Post-Chorus]

Can love me bettеr, I can love me bettеr, baby

Can love me better, I can love me better, baby

میتونم خودمو بهتر دوست داشته باشم، میتونم خودمو بهتر دوست داشته باشم عزیزم

[Verse 2]

Paint my nails cherry-red

ناخونامو لاک میزنم، قرمز آلبالویی

Match the roses that you left

رنگش با رزهایی ک برام ب جا گذاشتی یکیه

No remorse, no regret

بدون افسوس و پشیمانی

I forgive every word you said

من تمام حرف هایی ک زدی رو میبخشم

[Pre-Chorus]

Ooh, I didn't wanna leave you, baby, I didn't wanna fight

اوه، من دلم نمیخواست ترکت کنم عزیزم، دلم نمیخواست باهات دعوا کنم

Started to cry, but then remembered I

شروع ب گریه کردن کردم، اما بعدش یادم اومد من

[Chorus]

I can buy myself flowers

من میتونم واسه خودم گل بخرم

Write my name in the sand

اسممو رو شن های ساحل بنویسم

Talk to myself for hours

ساعت ها با خودم حرف بزنم

Say things you don't understand

چیزایی بگم ک تو نمیفهمی

I can take myself dancing

میتونم خودم رو ب رقص ببرم

And I can hold my own hand

و میتونم دست خودمو بگیرم

Yeah, I can love me better than you can

آره من میتونم خودمو بهتر از جوری ک تو دوسم داشتی دوست داشته باشم

[Post-Chorus]

Can love me better, I can love me better, baby

Can love me better, I can love me better, baby

Can love me better, I can love me better, baby

Can love me better, I (Ooh, I)

میتونم خودمو بهتر دوست داشته باشه

[Bridge]

I didn't wanna leave you, I didn't wanna fight

من دلم نمیخواست ترکت کنم، دلم نمیخواست باهات دعوا کنم

Started to cry, but then remembered I

شروع ب گریه کردن کردم، اما بعدش یادم اومد من

[Chorus]

I can buy myself flowers (Uh-huh)

من میتونم واسه خودم گل بخرم

Write my name in the sand

اسممو رو شن های ساحل بنویسم

Talk to myself for hours (Yeah)

ساعت ها با خودم حرف بزنم

Say things you don't understand (Better than you)

چیزایی بگم ک تو نمیفهمی

I can take myself dancing (Yeah)

میتونم خودم رو ب رقص ببرم

And I can hold my own hand

و میتونم دست خودمو بگیرم

Yeah, I can love me better than

Yeah, I can love me better than you can

آره من میتونم خودمو بهتر از جوری ک تو دوسم داشتی دوست داشته باشم

[Post-Chorus]

Can love me better, I can love me better, baby (Uh)

Can love me better, I can love me better, baby (Than you can)

Can love me better, I can love me better, baby

Can love me better, I

میتونم خودمو بهتر دوست داشته باشم

[Перевод песни Miley Cyrus — «Flowers»]

[Куплет 1]
Нам было хорошо, всё было шикарно
Жили мечтой, которую нельзя променять
Мы думали, что делаем правильно, пока не ошиблись
Построили дом и смотрели, как он сгорел дотла

[Предприпев]
Мм, я не хотела бросать тебя, не хотела лгать
Начала плакать, но потом вспомнила, что

[Припев]
Я сама могу купить себе цветы
Сама напишу своё имя на песке
Сама могу говорить с собой часами
О вещах, которые тебе не понять
Я сама могу пригласить себя на танцы
И сама могу держать себя за руку
Да, я могу любить себя больше, чем это делал ты

[Постприпев]
Могу любить себя больше, я могу любить себя больше, малыш
Могу любить себя больше, я могу любить себя больше, малыш

[Куплет 2]
Накрашу себе ногти вишнёво-красным
В тон розам, которые ты подарил
Я не сожалею, меня не грызёт совесть
Я прощаю каждое слово, которое ты мне сказал

[Предприпев]
Уу, я не хотела бросать тебя, малыш, не хотела ссориться
Начала плакать, но потом вспомнила, что

[Припев]
Я сама могу купить себе цветы
Сама напишу своё имя на песке
Сама могу говорить с собой часами, йеа
О вещах, которые тебе не понять
Я сама могу пригласить себя на танцы, йеа
И сама могу держать себя за руку
Да, я могу любить себя больше, чем это делал ты

[Постприпев]
Могу любить себя больше, я могу любить себя больше, малыш
Могу любить себя больше, я могу любить себя больше, малыш
Могу любить себя больше, я могу любить себя больше, малыш
Могу любить себя больше, я (У-у, я)

[Бридж]
Я не хотела бросать тебя, не хотела ссориться
Начала плакать, но потом вспомнила, что

[Припев]
Я сама могу купить себе цветы (А-а)
Сама напишу своё имя на песке
Сама могу говорить с собой часами (Йеа)
О вещах, которые тебе не понять (Никогда)
Я сама могу пригласить себя на танцы, йеа
И сама могу держать себя за руку
Да, я могу любить себя больше, чем
Да, я могу любить себя больше, чем это делал ты

[Постприпев]
Могу любить себя больше, я могу любить себя больше, малыш (А)
Могу любить себя больше, я могу любить себя больше, малыш (Чем это делал ты)
Могу любить себя больше, я могу любить себя больше, малыш
Могу любить себя больше, я

Vi var bra, vi var guld
Typen av dröm som aldrig kan bli såld
Vi var rätt tills vi inte var det
Byggde oss ett hem och såg det brinna
Mm, jag ville inte lämna dig, jag ville inte ljuga
Började gråta men då kom jag ihåg

Jag kan köpa egna blombuketter
Skriva mitt namn i sanden
Prata med mig själv i timmar
Säga saker du inte förstår
Jag kan gå och dansa själv
Och jag kan hålla min egna hand
Yeah, jag kan älska mig bättre än du kan
Kan älska mig bättre, ah
Kan älska mig bättre, baby
Kan älska mig bättre, ah
Kan älska mig bättre, baby

Målat mina naglar körsbärsröda
Matchar rosorna som du lämnade
Inget samvetskval, ingen ånger
Jag förlåter varje ord du sade
Ooh, Jag ville inte lämna dig baby, jag ville inte bråka
Började gråta men då kom jag ihåg

Jag kan köpa egna blombukеtter
Skriva mitt namn i sanden
Prata med mig själv i timmar, yеah
Säga saker du inte förstår
Jag kan gå och dansa själv, yeah
Och jag kan hålla min egna hand
Yeah, jag kan älska mig bättre än Du kan
Kan älska mig bättre, ah
Kan älska mig bättre, baby
Kan älska mig bättre, ah
Kan älska mig bättre, baby
Kan älska mig bättre, ah
Kan älska mig bättre, baby

Kan älska mig bättre, (ooh, jag)
Jag ville inte lämna dig, jag ville inte bråka
Började gråta men då kom jag ihåg

Jag kan köpa egna blombuketter (uh-uh)
Skriva mitt namn i sanden
Prata med mig själv i timmar, yeah
Säga saker du inte förstår (bättre än du)
Jag kan gå och dansa själv, yeah
Jag kan hålla min egna hand
Yeah, jag kan älska mig bättre än
Yeah, jag kan älska mig bättre än
Du kan
Kan älska mig bättre, ah (ahh)
Kan älska mig bättre, baby
Kan älska mig bättre, ah
Kan älska mig bättre, baby (än du kan)
Kan älska mig bättre, ah
Kan älska mig bättre, baby
Kan älska mig bättre, ah

[Vers 1]
Vi havde det godt, vi var guld
Den slags drøm der ikke kan sælges
Vi var fantastiske, indtil vi ikke længere var
Byggede et hjem og så det brænde ned igen

[Bro]
Mm, jeg havde ikke lyst til at forlade dig, jeg vil ikke lyve
Begyndte at græde, men så huskede jeg

[Chorus]
Jeg kan købe blomster til mig selv
Skrive mit navn i sandet
Snak med mig selv i timevis
Sige ting du ikkе forstår
Jeg kan invitere mig sеlv til en dans
Og jeg kan holde min egen hånd
Ja, jeg kan elske mig selv bedre end du kan

[Mellemstykke]
Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skat
Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skat

[Vers 2]
Mal mine negle kirsebærrød
Matche med roserne du gav mig
Ingen anger, ingen fortrydelser
Jeg tilgiver hvert ord du sagde

[Bro]
Mm, jeg havde ikke lyst til at forlade dig, jeg havde ikke lyst til at slås
Begyndte at græde, men så huskede jeg

[Chorus]
Jeg kan købe blomster til mig selv
Skrive mit navn i sandet
Snak med mig selv i timevis, ja
Sige ting du ikke forstår
Jeg kan invitere mig selv til en dans, ja
Jeg kan holde min egen hånd
Ja, jeg kan elske mig selv bedre end du kan

[Mellemstykke]
Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skat
Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skat
Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skat
Kan elske mig selv bedre, jeg (Åhh, jeg)

[Kontraststykke]
Mm, jeg havde ikke lyst til at forlade dig, jeg havde ikke lyst til at slås
Begyndte at græde, men så huskede jeg

[Chorus]
Jeg kan købe blomster til mig selv (Uh-huh)
Skrive mit navn i sandet
Snak med mig selv i timevis (Ja)
Sige ting du ikke forstår (Bedre end dig)
Jeg kan invitere mig selv til en dans, ja
Jeg kan holde min egen hånd
Ja, jeg kan elske mig selv bedre end
Ja, jeg kan elske mig selv bedre end du kan

[Mellemstykke]
Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skat (Åh)
Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skat (End du kan)
Kan elske mig selv bedre, jeg kan elske mig selv bedre, skat
Kan elske mig selv bedre, jeg

[Songtekst van "Miley Cyrus - Flowers (Nederlandse Vertaling)"]

[Verse 1]
We waren goed, we waren goud
Een soort droom die niet verkocht kan worden
We hadden gelijk totdat we niet
Bouwde een huis en zag het branden

[Pre-Chorus]
Mmm, ik wilde je niet verlaten, ik wilde niet liegen
Begon te huilen, maar toen herinnerde ik me dat ik

[Chorus]
Ik kan voor mezelf bloemen kopen
Schrijf mijn naam in het zand
Urеnlang tegen mezеlf praten
Dingen zeggen die je niet begrijpt
Ik kan mezelf laten dansen
En ik kan mijn eigen hand vasthouden
Ja, ik kan beter van mezelf houden dan jij

[Post-Chorus]
Kan beter van me houden, ik kan beter van me houden, baby
Kan beter van me houden, ik kan beter van me houden, baby

[Verse 2]
Mijn nagels kersenrood lakken
Match de rozen die je achterliet
Geen wroeging, geen spijt
Ik vergeef elk woord dat je zei

[Pre-Chorus]
Ooh, ik wilde je niet verlaten, ik wilde niet liegen
Begon te huilen, maar toen herinnerde ik me dat ik

[Chorus]
Ik kan voor mezelf bloemen kopen
Schrijf mijn naam in het zand
Urenlang tegen mezelf praten
Dingen zeggen die je niet begrijpt
Ik kan mezelf laten dansen
En ik kan mijn eigen hand vasthouden
Ja, ik kan beter van mezelf houden dan jij

[Post-Chorus]
Kan beter van me houden, ik kan beter van me houden, baby
Kan beter van me houden, ik kan beter van me houden, baby
Kan beter van me houden, ik kan beter van me houden, baby
Kan beter van me houden, ik (Ooh, ik)

[Bridge]
Ik wilde je niet verlaten, ik wilde niet vechten
Begon te huilen, maar toen herinnerde ik me dat ik

[Chorus]
Ik kan voor mezelf bloemen kopen (Uh-huh)
Schrijf mijn naam in het zand
Urenlang tegen mezelf praten (Ja)
Dingen zeggen die je niet begrijpt (Beter dan jou)
Ik kan mezelf laten dansen (Ja)
En ik kan mijn eigen hand vasthouden
Ja, ik kan beter van mezelf houden dan jij

[Post-Chorus]
Kan beter van me houden, ik kan beter van me houden, baby (Uh)
Kan beter van me houden, ik kan beter van me houden, baby (Dan kun je)
Kan beter van me houden, ik kan beter van me houden, baby
Kan beter van me houden, ik

[Μετάφραση του "Miley Cyrus - Flowers" (Ελληνική μετάφραση)]

[Στίχος 1]
Ήμασταν καλοί, ήμασταν τέλεια
Ένα όνειρο που δεν μπορεί να πουληθεί
Ήμασταν σωστοί μέχρι που δεν ήμασταν
Φτιάξαμε ένα σπίτι και το είδαμε να καίγεται

[Προ-Χορωδία]
Μμ, δεν ήθελα να σε αφήσω, δεν ήθελα να πω ψέματα
Άρχισα να κλαίω, αλλά μετά θυμήθηκα

[Χορωδία]
Μπορώ να αγοράσω λουλούδια στον εαυτό μου
Να γράψω το όνομά μου στην άμμο
Να μιλώ με τον εαυτό μου για ώρες
Να λέω πράγματα που δεν καταλαβαίνεις
Μπορώ να πάρω τον εαυτό να χορέψω
Και μπορώ να κρατήσω το δικό μου το χέρι μου
Ναι, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα από εσένα

[Μετα-Χορωδία]
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου

[Στίχος 2]
Βάψτε τα νύχια μου κεράσι-κόκκινο
Να ταιριάξω τα τριαντάφυλλα που άφησες
Καθόλου τύψεις, καθόλου μετάνοιες
Συγχωρώ κάθε λέξη που είπες

[Προ-Χορωδία]
Ωχ, δεν ήθελα να σε αφήσω, μωρό μου, δεν ήθελα να τσακωθώ
Άρχισα να κλαίω, αλλά μετά θυμήθηκα

[Χορωδία]
Μπορώ να αγοράσω λουλούδια στον εαυτό μου
Να γράψω το όνομά μου στην άμμο
Να μιλώ με τον εαυτό μου για ώρες
Να λέω πράγματα που δεν καταλαβαίνεις
Μπορώ να πάρω τον εαυτό να χορέψω
Και μπορώ να κρατήσω το δικό μου το χέρι μου
Ναι, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα από εσένα

[Μετα-Χορωδία]
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, εγώ (Ωχ, εγώ)

[Γέφυρα]
Δεν ήθελα να σε αφήσω, δεν ήθελα να τσακωθώ
Άρχισα να κλαίω, αλλά μετά θυμήθηκα

[Χορωδία]
Μπορώ να αγοράσω λουλούδια στον εαυτό μου
Να γράψω το όνομά μου στην άμμο
Να μιλώ με τον εαυτό μου για ώρες
Να λέω πράγματα που δεν καταλαβαίνεις
Μπορώ να πάρω τον εαυτό να χορέψω
Και μπορώ να κρατήσω το δικό μου το χέρι μου
Ναι, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα από εσένα

[Μετα-Χορωδία]
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου (Εεε)
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου (Από ό,τι μπορείς)
Μπορεί να με αγαπήσει καλύτερα, μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, μωρό μου
Μπορώ να με αγαπήσω καλύτερα, εγώ

[Zwrotka 1]
Było nam dobrze, byliśmy jak złoto
Coś w rodzaju snu, którego nie da się sprzedać
Mieliśmy rację, do czasu gdy już jej nie mieliśmy
Wybudowaliśmy dom i patrzyliśmy jak płonie

[Przedrefren]
Mm, nie chciałam Cię opuszczać, nie chciałam kłamać
Rozpłakałam się, lecz potem przypomniałam sobie, że

[Refren]
Sama mogę sobie kupić kwiaty
Napisać imię na piasku
Godzinami rozmawiać sama ze sobą
Mówić rzeczy, których ty nie rozumiesz
Mogę sama zabrać się do tańca
I trzymać za własną dłoń
Tak, potrafię kochać siebie samą lepiej niż potrafisz to ty

[Zarefren]
Potrafię sama kochać siebie lepiej, potrafię sama kochać siebie lepiej, baby
Potrafię sama kochać siebie lepiej, potrafię sama kochać siebie lepiej, baby

[Zwrotka 2]
Maluję paznokcie na wiśniowo-czerwono
Tak, żеby pasowały do róż, które zostawiłeś
Zero wyrzutów sumiеnia, zero żalu
Wybaczam ci wszystkie twoje słowa

[Przedrefren]
Mm, nie chciałam Cię opuszczać, nie chciałam kłótni
Rozpłakałam się, lecz potem przypomniałam sobie, że

[Refren]
Sama mogę sobie kupić kwiaty
Napisać imię na piasku
Godzinami rozmawiać sama ze sobą
Mówić rzeczy, których ty nie rozumiesz
Mogę sama zabrać się do tańca
I trzymać za własną dłoń
Tak, potrafię kochać siebie samą lepiej niż potrafisz to ty

[Zarefren]
Potrafię sama kochać siebie lepiej, potrafię sama kochać siebie lepiej, baby
Potrafię sama kochać siebie lepiej, potrafię sama kochać siebie lepiej, baby
Potrafię sama kochać siebie lepiej, potrafię sama kochać siebie lepiej, baby
Potrafię sama kochać siebie lepiej (Ooh)

[Przedrefren]
Mm, nie chciałam Cię opuszczać, nie chciałam kłótni
Rozpłakałam się, lecz potem przypomniałam sobie, że

[Refren]
Sama mogę sobie kupić kwiaty
Napisać imię na piasku
Godzinami rozmawiać sama ze sobą
Mówić rzeczy, których ty nie rozumiesz
Mogę sama zabrać się do tańca
I trzymać za własną dłoń
Tak, potrafię kochać siebie samą lepiej niż potrafisz to ty

[Zarefren}
Potrafię sama kochać siebie lepiej, potrafię sama kochać siebie lepiej, baby
Potrafię sama kochać siebie lepiej, potrafię sama kochać siebie lepiej, baby
Potrafię sama kochać siebie lepiej, potrafię sama kochać siebie lepiej, baby
Potrafię sama kochać siebie lepiej (Ooh)

[Bölüm 1]
İyiydik, altın gibiydik
Paha biçilemez bir rüya gibiydik
Haklıydık, bir ev inşa etmeyip yanışını izlemeseydik

[Ön Nakarat]
Mm, seni terk etmek istemedim, yalan söylemek istemedim
Ağlamaya başladım, ama sonra hatırladım ki

[Nakarat]
Ben kendime çiçekler alabilirim
Kuma adımı yazabilirim
Saatlerce kendimle konuşabilirim
Anlamayacağın şeyler söyleyebilirim
Kendimi dansa kaldırabilirim
Ve kendi elimi tutabilirim
Evet, kendimi senin sevebileceğinden daha iyi sevebilirim

[Arka Nakarat]
Kendimi daha iyi sevebilirim, ben kendimi daha iyi sevebilirim, bebeğim
Kendimi daha iyi sevebilirim, ben kendimi daha iyi sevebilirim, bebeğim

[Bölüm 2]
Tırnaklarımı kiraz kırmızısına boyadım
Bıraktığın güllerle eşleşiyor rengi
Vicdan azabı yok, pişmanlık yok
Söylediğin her kelimeyi unuttum

[Ön Nakarat]
Ooh, seni terk etmek istemedim, bebeğim, kavga etmek istemedim
Ağlamaya başladım, ama sonra hatırladım ki

[Nakarat]
Ben kendime çiçekler alabilirim
Kuma adımı yazabilirim
Saatlerce kendimle konuşabilirim
Anlamayacağın şeyler söyleyebilirim
Kendimi dansa kaldırabilirim
Ve kendi elimi tutabilirim
Evet, kendimi senin sevebileceğinden daha iyi sevebilirim

[Arka Nakarat]
Kendimi daha iyi sevebilirim, ben kendimi daha iyi sevebilirim, bebeğim
Kendimi daha iyi sevebilirim, ben kendimi daha iyi sevebilirim, bebeğim
Kendimi daha iyi sevebilirim, ben kendimi daha iyi sevebilirim, bebeğim
Kendimi daha iyi sevebilirim, ben (Ooh, ben)

[Köprü]
Seni terk etmek istemedim, bebeğim, kavga etmek istemedim
Ağlamaya başladım, ama sonra hatırladım ki

[Nakarat]
Ben kendime çiçekler alabilirim (Ah-hah)
Kuma adımı yazabilirim
Saatlerce kendimle konuşabilirim (Evet)
Anlamayacağın şeyler söyleyebilirim (Senden daha iyi)
Kendimi dansa kaldırabilirim, evet
Ve kendi elimi tutabilirim
Evet, kendimi senin sevebileceğinden daha iyi sevebilirim

[Arka Nakarat]
Kendimi daha iyi sevebilirim, ben kendimi daha iyi sevebilirim, bebeğim (Ah)
Kendimi daha iyi sevebilirim, ben kendimi daha iyi sevebilirim, bebeğim (Yapabileceğinden daha fazla)
Kendimi daha iyi sevebilirim, ben kendimi daha iyi sevebilirim, bebeğim
Kendimi daha iyi sevebilirim, ben

[Lyrics za "Miley Cyrus - Flowers (Tafsiri Ya Swahili)"]

[Verse 1]
Tulikuwa sawa, tulikuwa dhahabu
Aina ya ndoto ambayo haiwezi kuuzwa
Tulikuwa sahihi mpaka hatukuwa
Tulijenga nyumba na kuitazama ikichomeka

[Pre-Chorus]
Mmm, sikutaka kukuacha, sikutaka kusema uwongo
Nilianza kulia, lakini nilikambuka

[Chorus]
Ninaweza kujinunulia maua
Niandika jina langu mchangani
Nizungumza nami kwa masaa
Nisema mambo ambayo huelewi
Naweza jipeleka kucheza
Na ninaweza kushikilia mkono wangu mwenyewe
Ndio, naweza jipenda bora kuliko unavyoweza

[Post-Chorus]
Naweza kujipenda bora, naweza kujipenda bora, baby
Naweza kujipenda bora, naweza kujipenda bora, baby

[Verse 2]
Napaka kucha zangu rangi nyekundu ya cherry
Kisha kulinganisha na maua ya waridi uliyowacha
Hakuna majuto, hakuna majuto
Nimesahau kila neno ulilosema

[Pre-Chorus]
Ooh, sikutaka kuondoka, mtoto, sikutaka kupigana
Nilianza kulia, lakini nilikambuka

[Chorus]
Ninaweza kujinunulia maua
Niandika jina langu mchangani
Nizungumza nami kwa masaa
Nisema mambo ambayo huelewi
Naweza jipeleka kucheza, ndio
Na ninaweza kushikilia mkono wangu mwenyеwe
Ndio, naweza jipenda bora kuliko unavyowеza

[Post-Chorus]
Naweza kujipenda bora, naweza kujipenda bora, baby
Naweza kujipenda bora, naweza kujipenda bora, baby
Naweza kujipenda bora, naweza kujipenda bora, baby
Naweza kujipenda bora, ooh, mimi

[Bridge]
Sikutaka kukuacha, sikutaka kupigana
Nilianza kulia, lakini nilikambuka

[Chorus]
Ninaweza kujinunulia maua (Uh-huh)
Niandika jina langu mchangani (Ooh, mmm)
Nizungumza nami kwa masaa (Ndio)
Nisema mambo ambayo huelewi (Bora kukuliko)
Naweza jipeleka kucheza (Ndio)
Na ninaweza kushikilia mkono wangu mwenyewe
Ndio, naweza jipenda bora kuliko
Ndio, naweza kujipenda bora kuliko unavyoweza

[Post-Chorus]
Naweza kujipenda bora, naweza kujipenda bora, baby (Uh)
Naweza kujipenda bora, naweza kujipenda bora, baby (Kukuliko)
Naweza kujipenda bora, naweza kujipenda bora, baby
Naweza kujipenda bora, mimi

[Переклад пісні Miley Cyrus – Flowers]

[Куплет 1]
Нам було добре, було неймовірно
Ніби мрія, яку не можна проміняти
Ми вчиняли правильно, поки не сталось інакше
Будували будинок і дивились, як він горить

[Перед-приспів]
Мм, я не хотіла покидати тебе, не хотіла брехати
Почала плакати, а потім згадала, що

[Приспів]
Я сама можу купити собі квіти
Написати своє ім'я на піску
Говорити з собою годинами
Про речі, які ти не зрозумієш
Я сама можу запросити себе на танець
І я можу тримати свою руку
Так, я можу любити себе краще, ніж ти

[Після-приспів]
Можу любити себе краще, я можу любити себе краще, baby
Можу любити себе краще, я можу любити себе краще, baby

[Куплет 2]
Фарбую свої нігті у вишнево-червоний
У колір троянд, що ти залишив мені
Мені не шкода, і ні про що не жалію
Я забула кожне слово, яке ти казав

[Перед-приспів]
Оо, я не хотіла покидати тебе, не хотіла брехати
Почала плакати, а потім згадала, що

[Приспів]
Я сама можу купити собі квіти
Написати своє ім'я на піску
Говорити з собою годинами, є-є
Про речі, які ти не зрозумієш
Я сама можу запросити себе на танець, є-є
І я можу тримати свою руку
Так, я можу любити себе краще, ніж ти

[Після-приспів]
Можу любити себе краще, я можу любити себе краще, baby
Можу любити себе краще, я можу любити себе краще, baby
Можу любити себе краще, я можу любити себе краще, baby
Можу любити себе краще, я (оо, я)

[Брідж]
Я не хотіла покидати тебе, не хотіла боротись
Почала плакати, а потім згадала, що

[Приспів]
Я сама можу купити собі квіти (Ага)
Написати своє ім'я на піску
Говорити з собою годинами (Є-є)
Про речі, які ти не зрозумієш (Краще, ніж ти)
Я сама можу запросити себе на танець, є-є
І я можу тримати свою руку
Так, я можу любити себе краще, ніж
Так, я можу любити себе краще, ніж ти

[Після-приспів]
Можу любити себе краще, я можу любити себе краще, baby
Можу любити себе краще, я можу любити себе краще, baby (Ніж ти)
Можу любити себе краще, я можу любити себе краще, baby
Можу любити себе краще, я

[المقطع الأول]
كنا بخير، كنا ذهبًا
نوع من حلم لا يمكن بيعه
كنا بخير حتى لم نعد كذلك
بنينا منزلاً وشاهدناه يحترق

[ما قبل اللازمة]
لم أريد أن أتخل عنك، لم أريد أن أكذب
بدأت بالبكاء ثم تذكرت أنني

[اللازمة]
أستطيع أن اشتري لنفسي زهور
أحفر أسمي على الرمل
أتحدث مع نفسي لساعات
أقول أشياء لا يمكنك فهمها
أستطيع أن أرقص نفسي
و أمسك بيداي
نعم، أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل منك

[ما بعد اللازمة]
أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، عزيزي
أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، عزيزي

[المقطع الثاني]
أصبغ أظافري بلون الكرز الأحمر
أطابقها بلون الورود التي تركتها لي
بلا تأنيب ضمير، بلا ندم
أغفر لكل كلمة قلتها أنت

[ما قبل اللازمة]
أوه، لم أريد أن أتخلى عنك، عزيزي، لم أريد النزاع
بدأت بالبكاء ثم تذكرت أنني

[اللازمة]
أستطيع أن اشتري لنفسي زهور
أحفر أسمي على الرمل
أتحدث مع نفسي لساعات
أقول أشياء لا يمكنك فهمها
أستطيع أن أرقص نفسي، نعم
و أمسك بيداي
نعم، أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل منك

[ما بعد اللازمة]
أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، عزيزي
أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، عزيزي
أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، عزيزي
أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل

[جسر]
لم أريد أن أتخل عنك، لم أريد أن أكذب
بدأت بالبكاء ثم تذكرت أنني

[اللازمة]
أستطيع أن اشتري لنفسي زهور
أحفر أسمي على الرمل
أتحدث مع نفسي لساعات
أقول أشياء لا يمكنك فهمها
أستطيع أن أرقص نفسي
و أمسك بيداي
نعم، أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل من
نعم، أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل منك

[ما بعد اللازمة]
أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، عزيزي
أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، عزيزي
أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل، عزيزي
أستطيع محبة نفسي بشكل أفضل

[Prevod pesme "Flowers" od Miley Cyrus]

[Strofa 1]
Bili smo dobri, bili smo zlatni
Tip sna koji ne možeš da prodaš
Bili smo u pravu sve dok nismo bili
Izgradili dom i gledali kako je goreo

[Pred-Refren]
Mmm, nisam želela da te ostavim, nisam želela da lažem
Počela da plačem, ali onda se setila da ja

[Refren]
Ja mogu kupiti sebi cveće
Napisati svoje ime u pesku
Pričati sama sa sobom satima
Reći stvari koje ti ne razumeš
Ja mogu izvesti sebe na ples
I ja mogu držati sama svoju ruku
Yeah, ja mogu voleti sebe bolje nego što ti možeš

[Post-Refren]
Mogu voleti sebe, ja mogu voleti sebe bolje, dragi
Mogu voleti sebe, ja mogu voleti sebe bolje, dragi

[Strofa 2]
Nalakiram svoje nokte bojom višnje
Uparim ih sa ružama koje si ostavio
Bez griže savesti, bez žaljenja
Ja zaboravim svaku reč koju si rekao

[Pred-Refren]
Ooh, nisam želela da te ostavim, nisam želela da se svađam
Počela da plačem, ali onda se setila da ja

[Refren]
Ja mogu kupiti sebi cveće
Napisati svoje ime u pesku
Pričati sama sa sobom satima, yeah
Reći stvari koje ti ne razumeš
Ja mogu izvesti sebe na ples, yeah
Ja mogu držati sama svoju ruku
Yeah, ja mogu voleti sebe bolje nego što ti možeš

[Post-Refren]
Mogu voleti sebe, ja mogu voleti sebe bolje, dragi
Mogu voleti sebe, ja mogu voleti sebe bolje, dragi
Mogu voleti sebe, ja mogu voleti sebe bolje, dragi
Mogu voleti sebe, ooh, ja

[Prelaz]
Nisam želela da te ostavim, nisam želela da se svađam
Počela da plačem, ali onda se setila da ja

[Refren]
Ja mogu kupiti sebi cveće (Uh-huh)
Napisati svoje ime u pesku (Ooh, mmm)
Pričati sama sa sobom satima (Yeah)
Reći stvari koje ti ne razumeš (Bolje nego ti)
Ja mogu izvesti sebe na ples (Yeah)
Ja mogu držati sama svoju ruku
Yeah, ja mogu voleti sebe bolje nego
Yeah, ja mogu voleti sebe bolje nego što ti možeš

[Post-Refren]
Mogu voleti sebe, ja mogu voleti sebe bolje, dragi (Uh)
Mogu voleti sebe, ja mogu voleti sebe bolje, dragi (Nego ti)
Mogu voleti sebe, ja mogu voleti sebe bolje, dragi
Mogu voleti sebe, ja