Mother's Daughter

Miley Cyrus, Andrew Wyatt, Alma-Sofia Miettinen

Paroles Traduction

Hallelujah, I'm a freak
I'm a freak, hallelujah
Every day of the week I'ma do ya
Like I want to
I'm a Nile Crocodile, a Piranha

Oh my God, she got the power
Oh, look at her, she got the power

So-so, so don't fuck with my freedom
I came back to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Don't fuck with my freedom
I came back to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter

So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh

Hallelujah, I'm a witch
I'm a witch, hallelujah
Swish swish, I'm a three-point shooter
I blow through ya
Like a hot wind out in the bayou, ya

Oh my God, she got the power
Well, look at her, she got the power

Don't fuck with my freedom
I came back to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Don't fuck with my freedom
I came back to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter

So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh

My mama always told me that I'd make it
That I'd make it, so I made it
I put my back into and my heart in it
So I did it, yeah, I did it
My mamma always told me that I'd make it
That I'd make it, so I made it
I put my back into and my heart in it
So I did it, yeah, I did it

Don't fuck with my freedom
I came back to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter

Don't fuck with my freedom
Oh my God, oh my God
Don't fuck with my freedom
Oh my God, oh my God
Don't fuck with my freedom
Oh my God, oh my God
Don't fuck with my freedom
Oh my God, oh my God
Swish swish, motherfucker

Hallelujah, I'm a freak
Alléluia, je suis une chaudasse
I'm a freak, hallelujah
Je suis une chaudasse, alléluia
Every day of the week I'ma do ya
Chaque jour de la semaine je vais te faire l'amour
Like I want to
Comme j'en ai envie
I'm a Nile Crocodile, a Piranha
Je suis un crocodile du Nil, un piranha
Oh my God, she got the power
Oh mon Dieu, elle a le pouvoir
Oh, look at her, she got the power
Oh, regarde-la, elle a le pouvoir
So-so, so don't fuck with my freedom
Donc donc, donc n'interfère pas avec ma liberté
I came back to get me some
Je suis revenu pour en avoir un peu plus
I'm nasty, I'm evil
Je suis mauvaise, je suis maléfique
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
C'est sûrement à cause d'un truc dans l'eau ou du fait que je suis la fille de ma mère
Don't fuck with my freedom
N'interfère pas avec ma liberté
I came back to get me some
Je suis revenu pour en avoir un peu plus
I'm nasty, I'm evil
Je suis mauvaise, je suis maléfique
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
C'est sûrement à cause d'un truc dans l'eau ou du fait que je suis la fille de ma mère
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Donc, recule, recule, recule, recule, mec, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Recule, recule, recule, recule, mec, ooh
Hallelujah, I'm a witch
Alléluia, j'suis une sorcière
I'm a witch, hallelujah
J'suis une sorcière, alléluia
Swish swish, I'm a three-point shooter
Swish, swish, j'suis une shooteuse à 3 points
I blow through ya
Je te passe au travers
Like a hot wind out in the bayou, ya
Comme un vent chaud de bayou, ya
Oh my God, she got the power
Oh mon Dieu, elle a le pouvoir
Well, look at her, she got the power
Oh, regarde-la, elle a le pouvoir
Don't fuck with my freedom
N'interfère pas avec ma liberté
I came back to get me some
Je suis revenu pour en avoir un peu plus
I'm nasty, I'm evil
Je suis mauvaise, je suis maléfique
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
C'est sûrement à cause d'un truc dans l'eau ou du fait que je suis la fille de ma mère
Don't fuck with my freedom
N'interfère pas avec ma liberté
I came back to get me some
Je suis revenu pour en avoir un peu plus
I'm nasty, I'm evil
Je suis mauvaise, je suis maléfique
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
C'est sûrement à cause d'un truc dans l'eau ou du fait que je suis la fille de ma mère
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Donc, recule, recule, recule, recule, mec, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Recule, recule, recule, recule, mec, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Recule, recule, recule, recule, mec, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Recule, recule, recule, recule, mec, ooh
My mama always told me that I'd make it
Maman m'a toujours dit que j'y arriverai
That I'd make it, so I made it
Que j'y arriverai et j'y suis arrivée
I put my back into and my heart in it
J'y ai mis toute ma force et mon âme
So I did it, yeah, I did it
Donc j'y suis arrivée, j'y suis arrivée
My mamma always told me that I'd make it
Maman m'a toujours dit que j'y arriverai
That I'd make it, so I made it
Que j'y arriverai et j'y suis arrivée
I put my back into and my heart in it
J'y ai mis toute ma force et mon âme
So I did it, yeah, I did it
Donc j'y suis arrivée, j'y suis arrivée
Don't fuck with my freedom
N'interfère pas avec ma liberté
I came back to get me some
Je suis revenu pour en avoir un peu plus
I'm nasty, I'm evil
Je suis mauvaise, je suis maléfique
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
C'est sûrement à cause d'un truc dans l'eau ou du fait que je suis la fille de ma mère
Don't fuck with my freedom
N'interfère pas avec ma liberté
Oh my God, oh my God
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Don't fuck with my freedom
N'interfère pas avec ma liberté
Oh my God, oh my God
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Don't fuck with my freedom
N'interfère pas avec ma liberté
Oh my God, oh my God
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Don't fuck with my freedom
N'interfère pas avec ma liberté
Oh my God, oh my God
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Swish swish, motherfucker
Swish, swish, putain d'enculé
Hallelujah, I'm a freak
Aleluia, sou bem estranha
I'm a freak, hallelujah
Estranha, aleluia
Every day of the week I'ma do ya
Todos os dias da semana eu vou trepar com você
Like I want to
Como eu quero
I'm a Nile Crocodile, a Piranha
Eu sou perigosa, sou diferente
Oh my God, she got the power
Oh meu Deus, ela tem o poder
Oh, look at her, she got the power
Oh, olhe para ela, ela tem o poder
So-so, so don't fuck with my freedom
Então-então, então não foda com minha liberdade
I came back to get me some
Eu voltei para pegar alguns
I'm nasty, I'm evil
Eu sou safada, sou malvada
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Deve ter alguma coisa na água ou é só porque eu sou a filha da minha mãe
Don't fuck with my freedom
Não foda com minha liberdade
I came back to get me some
Eu voltei para pegar alguns
I'm nasty, I'm evil
Eu sou safada, sou malvada
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Deve ter alguma coisa na água ou é só porque eu sou a filha da minha mãe
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Então, fique na sua, fique na sua, fique na sua, fique na sua, garoto, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Fique na sua, fique na sua, fique na sua, fique na sua, garoto, ooh
Hallelujah, I'm a witch
Aleluia, eu sou uma bruxa
I'm a witch, hallelujah
Eu sou uma bruxa, aleluia
Swish swish, I'm a three-point shooter
Swish Swish, eu sou arremessadora de três pontos
I blow through ya
Eu sopro através de você
Like a hot wind out in the bayou, ya
Como um vento quente na baía, você
Oh my God, she got the power
Oh meu Deus, ela tem o poder
Well, look at her, she got the power
Bem, olhe para ela, ela tem o poder
Don't fuck with my freedom
Então-então, então não foda com minha liberdade
I came back to get me some
Eu voltei para pegar alguns
I'm nasty, I'm evil
Eu sou safada, sou malvada
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Deve ter alguma coisa na água ou é só porque eu sou a filha da minha mãe
Don't fuck with my freedom
Não foda com minha liberdade
I came back to get me some
Eu voltei para pegar alguns
I'm nasty, I'm evil
Eu sou safada, sou malvada
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Deve ter alguma coisa na água ou é só porque eu sou a filha da minha mãe
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Então, fique na sua, fique na sua, fique na sua, fique na sua, garoto, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Fique na sua, fique na sua, fique na sua, fique na sua, garoto, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Fique na sua, fique na sua, fique na sua, fique na sua, garoto, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Fique na sua, fique na sua, fique na sua, fique na sua, garoto, ooh
My mama always told me that I'd make it
Minha mãe sempre me disse que eu conseguiria
That I'd make it, so I made it
Que eu conseguiria, então eu consegui
I put my back into and my heart in it
Entrei nisso de coração
So I did it, yeah, I did it
Então eu consegui, sim, eu consegui
My mamma always told me that I'd make it
Minha mãe sempre me disse que eu conseguiria
That I'd make it, so I made it
Que eu conseguiria, então eu consegui
I put my back into and my heart in it
Entrei nisso de coração
So I did it, yeah, I did it
Então eu consegui, sim, eu consegui
Don't fuck with my freedom
Não foda com minha liberdade
I came back to get me some
Eu voltei para pegar alguns
I'm nasty, I'm evil
Eu sou safada, sou malvada
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Deve ter alguma coisa na água ou é só porque eu sou a filha da minha mãe
Don't fuck with my freedom
Não foda com minha liberdade
Oh my God, oh my God
Oh meu Deus, oh meu Deus
Don't fuck with my freedom
Não foda com minha liberdade
Oh my God, oh my God
Oh meu Deus, oh meu Deus
Don't fuck with my freedom
Não foda com minha liberdade
Oh my God, oh my God
Oh meu Deus, oh meu Deus
Don't fuck with my freedom
Não foda com minha liberdade
Oh my God, oh my God
Oh meu Deus, oh meu Deus
Swish swish, motherfucker
Swish swish, filho da puta
Hallelujah, I'm a freak
Aleluya, soy una rara
I'm a freak, hallelujah
Soy una rara, aleluya
Every day of the week I'ma do ya
Cada día de la semana te voy a dar
Like I want to
Como lo quiero
I'm a Nile Crocodile, a Piranha
Soy un cocodrilo del río Nilo, una piraña
Oh my God, she got the power
Oh mi Dios, ella tiene el poder
Oh, look at her, she got the power
Oh, mírala, ella tiene el poder
So-so, so don't fuck with my freedom
Así que, así que, así que no jodas con mi libertad
I came back to get me some
Regresé para entretenerme
I'm nasty, I'm evil
Soy asquerosa, soy malvada
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Debe ser algo en el agua o porque soy hija de mi madre
Don't fuck with my freedom
No jodas con mi libertad
I came back to get me some
Regresé para entretenerme
I'm nasty, I'm evil
Soy asquerosa, soy malvada
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Debe ser algo en el agua o porque soy hija de mi madre
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Así que, hazte para atrás, hazte para atrás, hazte para atrás, hazte para atrás, chico, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Hazte para atrás, hazte para atrás, hazte para atrás, hazte para atrás, chico, ooh
Hallelujah, I'm a witch
Aleluya, soy una bruja
I'm a witch, hallelujah
Soy una bruja, aleluya
Swish swish, I'm a three-point shooter
Swish swish, soy tiradora de tres puntos
I blow through ya
Yo soplo justo a través de ti
Like a hot wind out in the bayou, ya
Cual viento caliente del bayou
Oh my God, she got the power
Oh mi Dios, ella tiene el poder
Well, look at her, she got the power
Bueno, mírala, ella tiene el poder
Don't fuck with my freedom
No jodas con mi libertad
I came back to get me some
Regresé para entretenerme
I'm nasty, I'm evil
Soy asquerosa, soy malvada
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Debe ser algo en el agua o porque soy hija de mi madre
Don't fuck with my freedom
No jodas con mi libertad
I came back to get me some
Regresé para entretenerme
I'm nasty, I'm evil
Soy asquerosa, soy malvada
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Debe ser algo en el agua o porque soy hija de mi madre
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Así que, hazte para atrás, hazte para atrás, hazte para atrás, hazte para atrás, chico, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Hazte para atrás, hazte para atrás, hazte para atrás, hazte para atrás, chico, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Hazte para atrás, hazte para atrás, hazte para atrás, hazte para atrás, chico, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Hazte para atrás, hazte para atrás, hazte para atrás, hazte para atrás, chico, ooh
My mama always told me that I'd make it
Mi madre siempre me dijo que lo lograría
That I'd make it, so I made it
Que lo lograría, así que lo logré
I put my back into and my heart in it
Pongo mi espalda y mi corazón en ello
So I did it, yeah, I did it
Así que lo hice, sí, lo hice
My mamma always told me that I'd make it
Mi madre siempre me dijo que lo lograría
That I'd make it, so I made it
Que lo lograría, así que lo logré
I put my back into and my heart in it
Pongo mi espalda y mi corazón en ello
So I did it, yeah, I did it
Así que lo hice, sí, lo hice
Don't fuck with my freedom
No jodas con mi libertad
I came back to get me some
Regresé para entretenerme
I'm nasty, I'm evil
Soy asquerosa, soy malvada
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Debe ser algo en el agua o porque soy hija de mi madre
Don't fuck with my freedom
No jodas con mi libertad
Oh my God, oh my God
Oh mi Dios, oh mi Dios
Don't fuck with my freedom
No jodas con mi libertad
Oh my God, oh my God
Oh mi Dios, oh mi Dios
Don't fuck with my freedom
No jodas con mi libertad
Oh my God, oh my God
Oh mi Dios, oh mi Dios
Don't fuck with my freedom
No jodas con mi libertad
Oh my God, oh my God
Oh mi Dios, oh mi Dios
Swish swish, motherfucker
Swish swish, hijueputa
Hallelujah, I'm a freak
Hallelujah, ich bin ein Freak
I'm a freak, hallelujah
Ich bin ein Freak, hallelujah
Every day of the week I'ma do ya
Jeden Tag der Woche mach ich's dir
Like I want to
Wie ich es will
I'm a Nile Crocodile, a Piranha
Ich bin ein Nil Krokodil, ein Piranha
Oh my God, she got the power
Oh mein Gott, sie hat die Macht
Oh, look at her, she got the power
Oh, schau sie an, sie hat die Macht
So-so, so don't fuck with my freedom
So-so, spiel nicht mit meiner Freiheit
I came back to get me some
Ich bin zurückgekommen um mir was zu holen
I'm nasty, I'm evil
Ich bin gemein, ich bin böse
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Da muss etwas im Wasser sein oder ich bin die Tochter meiner Mutter
Don't fuck with my freedom
Spiel nicht mit meiner Freiheit
I came back to get me some
Ich bin zurückgekommen um mir was zu holen
I'm nasty, I'm evil
Ich bin gemein, ich bin böse
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Da muss etwas im Wasser sein oder ich bin die Tochter meiner Mutter
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Also geh zurück, geh zurück, geh zurück, geh zurück, Junge, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Geh zurück, geh zurück, geh zurück, geh zurück, Junge, ooh
Hallelujah, I'm a witch
Hallelujah, ich bin 'ne Hexe
I'm a witch, hallelujah
Ich bin 'ne Hexe, hallelujah
Swish swish, I'm a three-point shooter
Swish swish, ich krieg' drei Punkte
I blow through ya
Ich stürme an dir vorbei
Like a hot wind out in the bayou, ya
Wie ein heißer Wind draußen im Bayou, ja
Oh my God, she got the power
Oh mein Gott, sie hat die Macht
Well, look at her, she got the power
Na schau sie an, sie hat die Macht
Don't fuck with my freedom
Spiel nicht mit meiner Freiheit
I came back to get me some
Ich bin zurückgekommen um mir was zu holen
I'm nasty, I'm evil
Ich bin gemein, ich bin böse
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Da muss etwas im Wasser sein oder ich bin die Tochter meiner Mutter
Don't fuck with my freedom
Spiel nicht mit meiner Freiheit
I came back to get me some
Ich bin zurückgekommen um mir was zu holen
I'm nasty, I'm evil
Ich bin gemein, ich bin böse
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Da muss etwas im Wasser sein oder ich bin die Tochter meiner Mutter
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Also geh zurück, geh zurück, geh zurück, geh zurück, Junge, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Geh zurück, geh zurück, geh zurück, geh zurück, Junge, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Geh zurück, geh zurück, geh zurück, geh zurück, Junge, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Geh zurück, geh zurück, geh zurück, geh zurück, Junge, ooh
My mama always told me that I'd make it
Meine Mama hat mir immer gesagt, dass ich es schaffen werde
That I'd make it, so I made it
Dass ich es schaffen werde, also hab' ich's geschafft
I put my back into and my heart in it
Ich hab' mich angestrengt und mein Herz war dabei
So I did it, yeah, I did it
Also hab' ich's gemacht, ja, ich hab's gemacht
My mamma always told me that I'd make it
Meine Mama hat mir immer gesagt, dass ich es schaffen werde
That I'd make it, so I made it
Dass ich es schaffen werde, also hab' ich's geschafft
I put my back into and my heart in it
Ich hab' mich angestrengt und mein Herz war dabei
So I did it, yeah, I did it
Also hab' ich's gemacht, ja, ich hab's gemacht
Don't fuck with my freedom
Spiel nicht mit meiner Freiheit
I came back to get me some
Ich bin zurückgekommen um mir was zu holen
I'm nasty, I'm evil
Ich bin gemein, ich bin böse
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Da muss etwas im Wasser sein oder ich bin die Tochter meiner Mutter
Don't fuck with my freedom
Spiel nicht mit meiner Freiheit
Oh my God, oh my God
Oh mein Gott, oh mein Gott
Don't fuck with my freedom
Spiel nicht mit meiner Freiheit
Oh my God, oh my God
Oh mein Gott, oh mein Gott
Don't fuck with my freedom
Spiel nicht mit meiner Freiheit
Oh my God, oh my God
Oh mein Gott, oh mein Gott
Don't fuck with my freedom
Spiel nicht mit meiner Freiheit
Oh my God, oh my God
Oh mein Gott, oh mein Gott
Swish swish, motherfucker
Swish swish, Wichser
Hallelujah, I'm a freak
Alleluia, sono una pazza
I'm a freak, hallelujah
Sono una pazza, alleluia
Every day of the week I'ma do ya
Ogni giorno della settimana ti farò
Like I want to
Quello che voglio
I'm a Nile Crocodile, a Piranha
Sono un coccodrillo del Nilo, un piranha
Oh my God, she got the power
Oh mio Dio, lei ha il potere
Oh, look at her, she got the power
Oh, guardala, lei ha il potere
So-so, so don't fuck with my freedom
No-no-non provare a fottere la mia libertà
I came back to get me some
Sono tornata per prendermene un po'
I'm nasty, I'm evil
Sono oDiosa, sono cattiva
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Deve'sserci qualcosa nell'acqua o semplicemente sono tale e quale a mia madre
Don't fuck with my freedom
No-no-non provare a fottere la mia libertà
I came back to get me some
Sono tornata per prendermene un po'
I'm nasty, I'm evil
Sono oDiosa, sono cattiva
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Deve'sserci qualcosa nell'acqua o semplicemente sono tale e quale a mia madre
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Quindi fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro ragazzo, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro ragazzo, ooh
Hallelujah, I'm a witch
Alleluia, sono una strega
I'm a witch, hallelujah
Sono una strega, alleluia
Swish swish, I'm a three-point shooter
Swish, swish sono un tiratore da tre punti
I blow through ya
Ti passo attraverso
Like a hot wind out in the bayou, ya
Come se fossi vento caldo nel bayou, sì
Oh my God, she got the power
Oh mio Dio, lei ha il potere
Well, look at her, she got the power
Beh, guardala, lei ha il potere
Don't fuck with my freedom
Non provare a fottere la mia libertà
I came back to get me some
Sono tornata per prendermene un po'
I'm nasty, I'm evil
Sono oDiosa, sono cattiva
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Deve'sserci qualcosa nell'acqua o semplicemente sono tale e quale a mia madre
Don't fuck with my freedom
No-no-non provare a fottere la mia libertà
I came back to get me some
Sono tornata per prendermene un po'
I'm nasty, I'm evil
Sono oDiosa, sono cattiva
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Deve'sserci qualcosa nell'acqua o semplicemente sono tale e quale a mia madre
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Quindi fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro ragazzo, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro ragazzo, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro ragazzo, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro, fatti indietro ragazzo, ooh
My mama always told me that I'd make it
Mia mamma ha sempre detto che ce l'avrei fatta
That I'd make it, so I made it
Che ce l'avrei fatta, quindi ce l'ho fatto
I put my back into and my heart in it
Ce l'ho messa tutta, ci ho messo il cuore
So I did it, yeah, I did it
Quindi ce l'ho fatto, sì, ce l'ho fatto
My mamma always told me that I'd make it
Mia mamma ha sempre detto che ce l'avrei fatta
That I'd make it, so I made it
Che ce l'avrei fatta, quindi ce l'ho fatto
I put my back into and my heart in it
Ce l'ho messa tutta, ci ho messo il cuore
So I did it, yeah, I did it
Quindi ce l'ho fatto, sì, ce l'ho fatto
Don't fuck with my freedom
Non provare a fottere la mia libertà
I came back to get me some
Sono tornata per prendermene un po'
I'm nasty, I'm evil
Sono oDiosa, sono cattiva
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Deve'sserci qualcosa nell'acqua o semplicemente sono tale e quale a mia madre
Don't fuck with my freedom
Non provare a fottere la mia libertà
Oh my God, oh my God
Oh mio Dio, oh mio Dio
Don't fuck with my freedom
Non provare a fottere la mia libertà
Oh my God, oh my God
Oh mio Dio, oh mio Dio
Don't fuck with my freedom
Non provare a fottere la mia libertà
Oh my God, oh my God
Oh mio Dio, oh mio Dio
Don't fuck with my freedom
Non provare a fottere la mia libertà
Oh my God, oh my God
Oh mio Dio, oh mio Dio
Swish swish, motherfucker
Swish swish, figlio di puttana
Hallelujah, I'm a freak
ハレルヤ、私は変わり者
I'm a freak, hallelujah
私は変わり者、ハレルヤ
Every day of the week I'ma do ya
毎日毎日あなたにするの
Like I want to
私の好きなことをね
I'm a Nile Crocodile, a Piranha
私はナイル川のワニ、ピラニアよ
Oh my God, she got the power
信じられない、彼女はパワーを手に入れたわ
Oh, look at her, she got the power
ねぇ、彼女を見てよ、彼女はパワーを手に入れたわ
So-so, so don't fuck with my freedom
だから、私の自由を邪魔しないで
I came back to get me some
私は自分で手に入れるために戻ってきたの
I'm nasty, I'm evil
私は嫌な悪い奴なの
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
それは水の中の何かか、私が母親の娘だからか
Don't fuck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
I came back to get me some
私は自分で手に入れるために戻ってきたの
I'm nasty, I'm evil
私は嫌な悪い奴なの
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
それは水の中の何かか、私が母親の娘だからか
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
だから下がって、下がって、下がって、下がって、ねぇ ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
下がって、下がって、下がって、下がって、ねぇ ooh
Hallelujah, I'm a witch
ハレルヤ、私は魔女
I'm a witch, hallelujah
私は魔女、ハレルヤ
Swish swish, I'm a three-point shooter
シュッシュッ 私はスリーポイント選手なの
I blow through ya
あなたを走りぬけるわ
Like a hot wind out in the bayou, ya
バイユーを吹く熱い風みたいにね
Oh my God, she got the power
信じられない、彼女はパワーを手に入れたわ
Well, look at her, she got the power
ねぇ、彼女を見てよ、彼女はパワーを手に入れたわ
Don't fuck with my freedom
だから、私の自由を邪魔しないで
I came back to get me some
私は自分で手に入れるために戻ってきたの
I'm nasty, I'm evil
私は嫌な悪い奴なの
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
それは水の中の何かか、私が母親の娘だからか
Don't fuck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
I came back to get me some
私は自分で手に入れるために戻ってきたの
I'm nasty, I'm evil
私は嫌な悪い奴なの
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
それは水の中の何かか、私が母親の娘だからか
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
だから下がって、下がって、下がって、下がって、ねぇ ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
下がって、下がって、下がって、下がって、ねぇ ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
下がって、下がって、下がって、下がって、ねぇ ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
下がって、下がって、下がって、下がって、ねぇ ooh
My mama always told me that I'd make it
私のママは私ならできるっていつも言っていたわ
That I'd make it, so I made it
私ならできるって、だから私やったわ
I put my back into and my heart in it
心から一生懸命やったわ
So I did it, yeah, I did it
だから私はやったのよ、そう、やってやったわ
My mamma always told me that I'd make it
私のママは私ならできるっていつも言っていたわ
That I'd make it, so I made it
私ならできるって、だから私やったわ
I put my back into and my heart in it
心から一生懸命やったわ
So I did it, yeah, I did it
だから私はやったのよ、そう、やってやったわ
Don't fuck with my freedom
だから、私の自由を邪魔しないで
I came back to get me some
私は自分で手に入れるために戻ってきたの
I'm nasty, I'm evil
私は嫌な悪い奴なの
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
それは水の中の何かか、私が母親の娘だからか
Don't fuck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
Oh my God, oh my God
信じられない、信じられない
Don't fuck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
Oh my God, oh my God
信じられない、信じられない
Don't fuck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
Oh my God, oh my God
信じられない、信じられない
Don't fuck with my freedom
私の自由を邪魔しないで
Oh my God, oh my God
信じられない、信じられない
Swish swish, motherfucker
シュッシュッ ふざけんな

[Verse 1]
Hallelujah, I'm a freak, I'm a freak, hallelujah
خدا رو شکر، من عجیب و غریبم، من عجیب و غریبم، خدا رو شکر
Every day of the week, I'ma do ya like I want ya
هر روز هفته، من اون‌جوری که دوست دارم می‌کنمت
I'm a Nile crocodile, a piranha
من یه کروکدیل رود نیل‌ام، یه پیرانا

[Pre-Chorus]
Oh my God, she got the power
اوه خدای من، اون قدرت داره
Oh, look at her, she got the power
اوه خدای من، اون رو نگاه کن، اون قدرت داره
So, so, so
پس، پس، پس

[Chorus]
Don't fuck with my freedom
با آزادی من درگیر نشو
I came up to get me some
من اومدم تا یکم برای خودم [آزادی] بگیرم
I'm nasty, I'm evil
من کثیفم، من شیطانم
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
باید یک چیزی توی آب بوده باشه یا من دختر مادرمم
Don't fuck with my freedom
با آزادی من درگیر نشو
I came up to get me some
من اومدم تا یکم برای خودم [آزادی] بگیرم
I'm nasty, I'm evil
من کثیفم، من شیطانم
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
باید یک چیزی توی آب بوده باشه یا من دختر مادرمم

[Post-Chorus]
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
پس، پشتیبانی، پشتیبانی، پشتیبانی، پشتیبانی، پسر، اووه
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
پشتیبانی، پشتیبانی، پشتیبانی، پشتیبانی، پسر، اووه

[Verse 2]
Hallelujah, I'm a witch, I'm a witch, hallelujah
خدا رو شکر، من یه جادوگرم، من یه جادوگرم، خدا رو شکر
Swish swish, I'm a three-point shooter, I blow through ya
فش فش، من شوت زن سه-امتیازی‌ام ، من درونت می‌وَزَم
Like a hot wind out in the bayou, ya
مثل یه باد گرم بیرون تو بایو، یا

[Pre-Chorus]
Oh my God, she got the power
اوه خدای من، اون قدرت داره
Well, look at her, she got the power
خب، اوه خدای من، اون قدرت داره

[Chorus]
Don't fuck with my freedom
با آزادی من درگیر نشو
I came up to get me some
من اومدم تا یکم برای خودم [آزادی] بگیرم
I'm nasty, I'm evil
من کثیفم، من شیطانم
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
باید یک چیزی توی آب بوده باشه یا من دختر مادرمم
Don't fuck with my freedom
با آزادی من درگیر نشو
I came up to get me some
من اومدم تا یکم برای خودم [آزادی] بگیرم
I'm nasty, I'm evil
من کثیفم، من شیطانم
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
باید یک چیزی توی آب بوده باشه یا من دختر مادرمم

[Post-Chorus]
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
پس، پشتیبانی، پشتیبانی، پشتیبانی، پشتیبانی، پسر، اووه
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
پشتیبانی، پشتیبانی، پشتیبانی، پشتیبانی، پسر، اووه
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
پشتیبانی، پشتیبانی، پشتیبانی، پشتیبانی، پسر، اووه
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
پشتیبانی، پشتیبانی، پشتیبانی، پشتیبانی، پسر، اووه

[Bridge]
My mama always told me that I'd make it
مامانم همیشه بهم گفته بود که من موفق می‌شم
That I'd make it, so I made it
که موفق می‌شم، پس موفق شدم
I put my back into and my heart in it
من خودمو درگیرش کردم، قلبم درونش
So I did it, yeah, I did it
پس انجامش دادم، آره، انجامش دادم
My mama always told me that I'd make it
مامانم همیشه بهم گفته بود که من موفق می‌شم
That I'd make it, so I made it
که موفق می‌شم، پس موفق شدم
I put my back into and my heart in it
من خودمو درگیرش کردم، قلبم درونش
So I did it, yeah, I did it
پس انجامش دادم، آره، انجامش دادم

[Chorus]
Don't fuck with my freedom
با آزادی من درگیر نشو
I came up to get me some
من اومدم تا یکم برای خودم [آزادی] بگیرم
I'm nasty, I'm evil
من کثیفم، من شیطانم
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
باید یک چیزی توی آب بوده باشه یا من دختر مادرمم

[Outro]
Don't fuck with my freedom
با آزادی من درگیر نشو
Oh my God, oh my God
اوه خدای من، اوه خدای من
Don't fuck with my freedom
با آزادی من درگیر نشو
Oh my God, oh my God
اوه خدای من، اوه خدای من
Don't fuck with my freedom
با آزادی من درگیر نشو
Oh my God, oh my God
اوه خدای من، اوه خدای من
Don't fuck with my freedom
با آزادی من درگیر نشو
Oh my God, oh my God
اوه خدای من، اوه خدای من
Swish swish, motherfucker (Ow)
فش فش، عوضی (اوخ)

[Zwrotka 1]
Alleluja, jestem dziwakiem, jestem dziwakiem, alleluja
Każdego dnia tygodnia, będę robić z tobą, co zechcę
Jestem krokodylem nilowym, piranią

[Przed refrenem]
O mój Boże, ona jest silna
Och, spójrz na nią, ona jest silna
Więc, więc, więc

[Refren]
Nie pieprz się z mą wolnością
Przyszłam, aby ją uzyskać
Jestem obrzydliwa, jestem zła
Musi być coś na rzeczy albo to, że jestem córką matki
Nie pieprz się z mą wolnością
Przyszłam, aby ją uzyskać
Jestem obrzydliwa, jestem zła
Musi być coś na rzeczy albo to, że jestem córką matki

[Po refrenie]
Więc, odsuń się, odsuń się, odsuń się, odsuń się, chłopcze, och
Odsuń się, odsuń się, odsuń się, odsuń się, chłopcze, och

[Zwrotka 2]
Alleluja, jestem wiedźmą, jestem wiedźmą, alleluja
Swish swish, jestem strzelcem z dystansu, przemijam przez ciebie
Jak gorący wiatr na mokradle, tak

[Przed refrenem]
O mój Boże, ona jest silna
Więc, spójrz na nią, ona jest silna

[Refren]
Nie pieprz się z mą wolnością
Przyszłam, aby ją uzyskać
Jestem obrzydliwa, jestem zła
Musi być coś na rzeczy albo to, że jestem córką matki
Nie pieprz się z mą wolnością
Przyszłam, aby ją uzyskać
Jestem obrzydliwa, jestem zła
Musi być coś na rzeczy albo to, że jestem córką matki

[Po refrenie]
Więc, odsuń się, odsuń się, odsuń się, odsuń się, chłopcze, och
Odsuń się, odsuń się, odsuń się, odsuń się, chłopcze, och
Odsuń się, odsuń się, odsuń się, odsuń się, chłopcze, och
Odsuń się, odsuń się, odsuń się, odsuń się, chłopcze, och

[Bridge]
Mama zawsze mówiła, że dam radę
Że dam radę, więc dałam radę
Wkładam w to całe swoje serce i wysiłek
Więc dałam radę, tak, dałam radę
Mama zawsze mówiła, że dam radę
Że dam radę, więc dałam radę
Wkładam w to całe swoje serce i wysiłek
Więc dałam radę, tak, dałam radę

[Refren]
Nie pieprz się z mą wolnością
Przyszłam, aby ją uzyskać
Jestem obrzydliwa, jestem zła
Musi być coś na rzeczy albo to, że jestem córką matki

[Outro]
Nie pieprz się z mą wolnością
O mój Boże, o mój Boże
Nie pieprz się z mą wolnością
O mój Boże, o mój Boże
Nie pieprz się z mą wolnością
O mój Boże, o mój Boże
Nie pieprz się z mą wolnością
O mój Boże, o mój Boże
Swish swish, skurwysynie (Ow)

Şükürler olsun, ben bir ucubeyim, ben bir ucubeyim, şükürler olsun
Haftanın her günü, ne istersem yapacağım sana
Ben bir Nil timsahıyım, piranayım

Aman Tanrım, kız güçlü
Ah, şuna bak, kız güçlü
O halde..

Özgürlüğümle uğraşma
Kendime özgürlük tanımak için geri geldim
Edepsizim ben, şeytanım
Ya huyumda suyumda bir şeyler var ya da annemin kızıyım
Özgürlüğümle uğraşma
Kendime özgürlük tanımak için geri geldim
Edepsizim ben, şeytanım
Ya huyumda suyumda bir şeyler var ya da annemin kızıyım

O yüzden geri bas, geri bas, geri bas oğlum
Geri bas, geri bas, geri bas oğlum

Şükürler olsun, ben bir cadıyım, ben bir cadıyım, şükürler olsun
Top sesleri, 3 sayılık atışçıyım, üfler geçerim seni
Nehirden esen sıcak bir rüzgar gibi

Aman Tanrım, kız güçlü
Ah, şuna bak, kız güçlü
O halde...

Özgürlüğümle uğraşma
Kendime özgürlük tanımak için geri geldim
Edepsizim ben, şeytanım
Ya huyumda suyumda bir şeyler var ya da annemin kızıyım
Özgürlüğümle uğraşma
Kendime özgürlük tanımak için geri geldim
Edepsizim ben, şeytanım
Ya huyumda suyumda bir şeyler var ya da annemin kızıyım

O yüzden geri bas, geri bas, geri bas oğlum
Geri bas, geri bas, geri bas oğlum
Geri bas, geri bas, geri bas oğlum
Geri bas, geri bas, geri bas oğlum

Annem her zaman başaracağımı söylerdi
Başaracağımı, o yüzden başardım
Elimden geleni yaptım tüm kalbimle
Ve başardım, evet, başardım
Annem her zaman başaracağımı söylerdi
Başaracağımı, o yüzden başardım
Elimden geleni yaptım tüm kalbimle
Ve başardım, evet, başardım

Özgürlüğümle uğraşma
Kendime özgürlük tanımak için geri geldim
Edepsizim ben, şeytanım
Ya huyumda suyumda bir şeyler var ya da annemin kızıyım

Özgürlüğümle uğraşma
Aman Tanrım, Aman Tanrım
Özgürlüğümle uğraşma
Aman Tanrım, Aman Tanrım
Özgürlüğümle uğraşma
Aman Tanrım, Aman Tanrım
Özgürlüğümle uğraşma
Aman Tanrım, Aman Tanrım
Top sesleri geliyor, onun bunun çocuğu

[المقطع الأول]
هللويا، أنا غريبة الأطوار، أنا غريبة الأطوار، هللويا
في كل يوم من أيام الأسبوع، سأفعل بك ما أريد
أنا تمساح النيل، سمكة البيرانا

[ما قبل اللازمة]
يا للهول، لديها القوة
أوه، أنظروا إليها، لديها القوة
لذا، لذا، لذا

[اللازمة]
لا تعبثوا مع حريتي
جئت لكي أحصل على البعض منها
أنا مقرفة، أنا شريرة
يجب أن يكون هناك بسبب شيء في الماء أو أنني ابنة أمي
لا تعبثوا مع حريتي
جئت لكي أحصل على البعض منها
أنا مقرفة، أنا شريرة
يجب أن يكون هناك بسبب شيء في الماء أو أنني ابنة أمي

[ما بعد اللازمة]
لذا، تراجع للخلف، تراجع للخلف، تراجع للخلف، تراجع للخلف، يا فتى، أووه
تراجع للخلف، تراجع للخلف، تراجع للخلف، تراجع للخلف، يا فتى، أووه

[المقطع الثاني]
هللويا، أنا ساحرة، أنا ساحرة، هللويا
سويش سويش، أنا لاعب يُسجل ثلاثيات، أنا أُهب خلالك
مثل ريح ساخنة تعم على البايو، نعم

[ما قبل اللازمة]
يا للهول، لديها القوة
حسنًا، أنظروا إليها، لديها القوة

[اللازمة]
لا تعبثوا مع حريتي
جئت لكي أحصل على البعض منها
أنا مقرفة، أنا شريرة
يجب أن يكون هناك بسبب شيء في الماء أو أنني ابنة أمي
لا تعبثوا مع حريتي
جئت لكي أحصل على البعض منها
أنا مقرفة، أنا شريرة
يجب أن يكون هناك بسبب شيء في الماء أو أنني ابنة أمي

[ما بعد اللازمة]
لذا، تراجع للخلف، تراجع للخلف، تراجع للخلف، تراجع للخلف، يا فتى، أووه
تراجع للخلف، تراجع للخلف، تراجع للخلف، تراجع للخلف، يا فتى، أووه
تراجع للخلف، تراجع للخلف، تراجع للخلف، تراجع للخلف، يا فتى، أووه
تراجع للخلف، تراجع للخلف، تراجع للخلف، تراجع للخلف، يا فتى، أووه

[جسر]
أخبرتني أمي دائمًا أنني سأنجح
أنني سأنجح، لذلك فعلت ذلك
وضعت كل مجهودي به وقلبي أيضًا
لذلك فعلت ذلك، نعم فعلت ذلك
أخبرتني أمي دائمًا أنني سأنجح
أنني سأنجح، لذلك فعلت ذلك
وضعت كل مجهودي به وقلبي أيضًا
لذلك فعلت ذلك، نعم فعلت ذلك

[اللازمة]
لا تعبثوا مع حريتي
جئت لكي أحصل على البعض منها
أنا مقرفة، أنا شريرة
يجب أن يكون هناك بسبب شيء في الماء أو أنني ابنة أمي

[خاتمة]
لا تعبثوا مع حريتي
يا للهول، يا للهول
لا تعبثوا مع حريتي
يا للهول، يا للهول
لا تعبثوا مع حريتي
يا للهول، يا للهول
لا تعبثوا مع حريتي
يا للهول، يا للهول
سويش سويش، يا أبن اللعينة (او)

Curiosités sur la chanson Mother's Daughter de Miley Cyrus

Quand la chanson “Mother's Daughter” a-t-elle été lancée par Miley Cyrus?
La chanson Mother's Daughter a été lancée en 2019, sur l’album “She Is Coming”.
Qui a composé la chanson “Mother's Daughter” de Miley Cyrus?
La chanson “Mother's Daughter” de Miley Cyrus a été composée par Miley Cyrus, Andrew Wyatt, Alma-Sofia Miettinen.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Miley Cyrus

Autres artistes de Pop