Dímelo Vato (Vato)
Dímelo Beny (Beny)
FG está en los controle'
(Ay-ah) ay-ah
Me levanto y ya veo el panorama
Niño de cama hablando cosa' rara'
Y la vida que yo tuve no esperaba
Ni tampoco yo me la imaginaba
Porque aquí el que más te farda
No es que el que está moviendo los fardo'
Hermano que aquí el que más te habla
No es el que está tirando los dado'
Amigos míos han sido contado'
Y por eso de nadie yo me fío
Y yo siempre firme con los mío'
Cuando pasa policía ni me río
A los chivato' los tiramo' por un río
Porque saben lo que hemos vivío'
En esta vida hay que ser un callado
Chico de la calle, chico atrevido
Llevo tanto tiempo callao'
Estos se piensan que yo estaba dormido
Lo que pasa e' que yo nunca he hablao'
Lo que pasa e' que yo estaba decidío'
Que yo hago lo que quiera
Y lo hago cuando quiera
Que yo hago lo que quiera
Y lo hago cuando quiera
Porque aquí cualquiera se acelera
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Y como yo te dije de hace tiempo
Somo' los niño' de la cantera
Porque aquí cualquiera se acelera
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Y como yo te dije de hace tiempo
Somo' los niño' de la cantera
Y yo dudo que tú veas a quinientas persona'
Ni los carro' ni tampoco mi zona
A los chivato' no queremo', perdona'
A vece' más de uno aquí se asoma
Y yo dudo que tú veas que presuma
O que diga que yo dinero sume
Ni que a mí me patrocinan las Puma
Ni que a mí me patrocinan los perfume'
(Llevo tanto tiempo callao')
(Estos se piensan que yo estaba dormido)
(Lo que pasa e' que yo nunca he hablao')
(Lo que pasa e' que yo estaba decidío')
(Que yo hago lo que quiera)
(Y lo hago cuando quiera)
(Que yo hago lo que quiera)
(Y lo hago cuando quiera)
Porque aquí cualquiera se acelera
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Y como yo te dije de hace tiempo
Somo' los niño' de la cantera
Porque aquí cualquiera se acelera
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Y como yo te dije de hace tiempo
Somo' los niño' de la cantera, ah-ah
Dímelo Vato, Vato, Vato
Dímelo Beny, Beny, Beny
Y no queremo' a lo' chivato
Y todo esto por el money, eh-eh
FG en los controle', eh-eh
Chico, chico de la calle (eh-eh)
Dímelo Vato (Vato)
Dis-le-moi Vato (Vato)
Dímelo Beny (Beny)
Dis-le-moi Beny (Beny)
FG está en los controle'
FG est aux commandes
(Ay-ah) ay-ah
(Ay-ah) ay-ah
Me levanto y ya veo el panorama
Je me lève et je vois déjà le panorama
Niño de cama hablando cosa' rara'
Enfant du lit parlant de choses étranges
Y la vida que yo tuve no esperaba
Et la vie que j'ai eue, je ne m'y attendais pas
Ni tampoco yo me la imaginaba
Je ne l'imaginais pas non plus
Porque aquí el que más te farda
Parce qu'ici celui qui te vante le plus
No es que el que está moviendo los fardo'
N'est pas celui qui bouge les fardeaux
Hermano que aquí el que más te habla
Frère, ici celui qui te parle le plus
No es el que está tirando los dado'
N'est pas celui qui lance les dés
Amigos míos han sido contado'
Mes amis ont été comptés
Y por eso de nadie yo me fío
C'est pourquoi je ne fais confiance à personne
Y yo siempre firme con los mío'
Et je suis toujours ferme avec les miens
Cuando pasa policía ni me río
Quand la police passe, je ne ris même pas
A los chivato' los tiramo' por un río
On jette les mouchards dans une rivière
Porque saben lo que hemos vivío'
Parce qu'ils savent ce que nous avons vécu
En esta vida hay que ser un callado
Dans cette vie, il faut être silencieux
Chico de la calle, chico atrevido
Garçon de la rue, garçon audacieux
Llevo tanto tiempo callao'
J'ai gardé le silence si longtemps
Estos se piensan que yo estaba dormido
Ils pensaient que je dormais
Lo que pasa e' que yo nunca he hablao'
Ce qui se passe, c'est que je n'ai jamais parlé
Lo que pasa e' que yo estaba decidío'
Ce qui se passe, c'est que j'étais décidé
Que yo hago lo que quiera
Je fais ce que je veux
Y lo hago cuando quiera
Et je le fais quand je veux
Que yo hago lo que quiera
Je fais ce que je veux
Y lo hago cuando quiera
Et je le fais quand je veux
Porque aquí cualquiera se acelera
Parce qu'ici n'importe qui s'accélère
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Si tu viens et tu prends et tu t'énerves
Y como yo te dije de hace tiempo
Et comme je te l'ai dit il y a longtemps
Somo' los niño' de la cantera
Nous sommes les enfants de la carrière
Porque aquí cualquiera se acelera
Parce qu'ici n'importe qui s'accélère
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Si tu viens et tu prends et tu t'énerves
Y como yo te dije de hace tiempo
Et comme je te l'ai dit il y a longtemps
Somo' los niño' de la cantera
Nous sommes les enfants de la carrière
Y yo dudo que tú veas a quinientas persona'
Et je doute que tu vois cinq cents personnes
Ni los carro' ni tampoco mi zona
Ni les voitures ni ma zone
A los chivato' no queremo', perdona'
On ne veut pas des mouchards, excuse-nous
A vece' más de uno aquí se asoma
Parfois plus d'un ici se montre
Y yo dudo que tú veas que presuma
Et je doute que tu vois que je me vante
O que diga que yo dinero sume
Ou que je dise que je gagne de l'argent
Ni que a mí me patrocinan las Puma
Ni que Puma me sponsorise
Ni que a mí me patrocinan los perfume'
Ni que les parfums me sponsorisent
(Llevo tanto tiempo callao')
(J'ai gardé le silence si longtemps)
(Estos se piensan que yo estaba dormido)
(Ils pensaient que je dormais)
(Lo que pasa e' que yo nunca he hablao')
(Ce qui se passe, c'est que je n'ai jamais parlé)
(Lo que pasa e' que yo estaba decidío')
(Ce qui se passe, c'est que j'étais décidé)
(Que yo hago lo que quiera)
(Je fais ce que je veux)
(Y lo hago cuando quiera)
(Et je le fais quand je veux)
(Que yo hago lo que quiera)
(Je fais ce que je veux)
(Y lo hago cuando quiera)
(Et je le fais quand je veux)
Porque aquí cualquiera se acelera
Parce qu'ici n'importe qui s'accélère
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Si tu viens et tu prends et tu t'énerves
Y como yo te dije de hace tiempo
Et comme je te l'ai dit il y a longtemps
Somo' los niño' de la cantera
Nous sommes les enfants de la carrière
Porque aquí cualquiera se acelera
Parce qu'ici n'importe qui s'accélère
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Si tu viens et tu prends et tu t'énerves
Y como yo te dije de hace tiempo
Et comme je te l'ai dit il y a longtemps
Somo' los niño' de la cantera, ah-ah
Nous sommes les enfants de la carrière, ah-ah
Dímelo Vato, Vato, Vato
Dis-le-moi Vato, Vato, Vato
Dímelo Beny, Beny, Beny
Dis-le-moi Beny, Beny, Beny
Y no queremo' a lo' chivato
Et nous ne voulons pas des mouchards
Y todo esto por el money, eh-eh
Et tout ça pour l'argent, eh-eh
FG en los controle', eh-eh
FG aux commandes, eh-eh
Chico, chico de la calle (eh-eh)
Garçon, garçon de la rue (eh-eh)
Dímelo Vato (Vato)
Diga-me Vato (Vato)
Dímelo Beny (Beny)
Diga-me Beny (Beny)
FG está en los controle'
FG está no controle
(Ay-ah) ay-ah
(Ay-ah) ay-ah
Me levanto y ya veo el panorama
Eu me levanto e já vejo o panorama
Niño de cama hablando cosa' rara'
Garoto de cama falando coisas estranhas
Y la vida que yo tuve no esperaba
E a vida que eu tive não esperava
Ni tampoco yo me la imaginaba
Nem eu mesmo a imaginava
Porque aquí el que más te farda
Porque aqui quem mais se gaba
No es que el que está moviendo los fardo'
Não é quem está movendo os fardos
Hermano que aquí el que más te habla
Irmão, aqui quem mais fala
No es el que está tirando los dado'
Não é quem está jogando os dados
Amigos míos han sido contado'
Meus amigos foram contados
Y por eso de nadie yo me fío
E por isso não confio em ninguém
Y yo siempre firme con los mío'
E eu sempre firme com os meus
Cuando pasa policía ni me río
Quando a polícia passa, nem rio
A los chivato' los tiramo' por un río
Os informantes jogamos em um rio
Porque saben lo que hemos vivío'
Porque sabem o que vivemos
En esta vida hay que ser un callado
Nesta vida tem que ser calado
Chico de la calle, chico atrevido
Garoto da rua, garoto atrevido
Llevo tanto tiempo callao'
Estou calado há tanto tempo
Estos se piensan que yo estaba dormido
Estes pensam que eu estava dormindo
Lo que pasa e' que yo nunca he hablao'
O que acontece é que eu nunca falei
Lo que pasa e' que yo estaba decidío'
O que acontece é que eu estava decidido
Que yo hago lo que quiera
Que eu faço o que quero
Y lo hago cuando quiera
E faço quando quero
Que yo hago lo que quiera
Que eu faço o que quero
Y lo hago cuando quiera
E faço quando quero
Porque aquí cualquiera se acelera
Porque aqui qualquer um se acelera
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Se você vem e pega e se altera
Y como yo te dije de hace tiempo
E como eu te disse há algum tempo
Somo' los niño' de la cantera
Somos os garotos da pedreira
Porque aquí cualquiera se acelera
Porque aqui qualquer um se acelera
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Se você vem e pega e se altera
Y como yo te dije de hace tiempo
E como eu te disse há algum tempo
Somo' los niño' de la cantera
Somos os garotos da pedreira
Y yo dudo que tú veas a quinientas persona'
E eu duvido que você veja quinhentas pessoas
Ni los carro' ni tampoco mi zona
Nem os carros nem a minha zona
A los chivato' no queremo', perdona'
Não queremos informantes, desculpe
A vece' más de uno aquí se asoma
Às vezes mais de um aqui se mostra
Y yo dudo que tú veas que presuma
E eu duvido que você veja que eu me gabo
O que diga que yo dinero sume
Ou que diga que eu somo dinheiro
Ni que a mí me patrocinan las Puma
Nem que eu sou patrocinado pela Puma
Ni que a mí me patrocinan los perfume'
Nem que eu sou patrocinado pelos perfumes
(Llevo tanto tiempo callao')
(Estou calado há tanto tempo)
(Estos se piensan que yo estaba dormido)
(Estes pensam que eu estava dormindo)
(Lo que pasa e' que yo nunca he hablao')
(O que acontece é que eu nunca falei)
(Lo que pasa e' que yo estaba decidío')
(O que acontece é que eu estava decidido)
(Que yo hago lo que quiera)
(Que eu faço o que quero)
(Y lo hago cuando quiera)
(E faço quando quero)
(Que yo hago lo que quiera)
(Que eu faço o que quero)
(Y lo hago cuando quiera)
(E faço quando quero)
Porque aquí cualquiera se acelera
Porque aqui qualquer um se acelera
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Se você vem e pega e se altera
Y como yo te dije de hace tiempo
E como eu te disse há algum tempo
Somo' los niño' de la cantera
Somos os garotos da pedreira
Porque aquí cualquiera se acelera
Porque aqui qualquer um se acelera
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Se você vem e pega e se altera
Y como yo te dije de hace tiempo
E como eu te disse há algum tempo
Somo' los niño' de la cantera, ah-ah
Somos os garotos da pedreira, ah-ah
Dímelo Vato, Vato, Vato
Diga-me Vato, Vato, Vato
Dímelo Beny, Beny, Beny
Diga-me Beny, Beny, Beny
Y no queremo' a lo' chivato
E não queremos os informantes
Y todo esto por el money, eh-eh
E tudo isso pelo dinheiro, eh-eh
FG en los controle', eh-eh
FG no controle, eh-eh
Chico, chico de la calle (eh-eh)
Garoto, garoto da rua (eh-eh)
Dímelo Vato (Vato)
Tell me Vato (Vato)
Dímelo Beny (Beny)
Tell me Beny (Beny)
FG está en los controle'
FG is in control
(Ay-ah) ay-ah
(Ay-ah) ay-ah
Me levanto y ya veo el panorama
I get up and I see the panorama
Niño de cama hablando cosa' rara'
Bed boy talking weird things
Y la vida que yo tuve no esperaba
And the life that I had I did not expect
Ni tampoco yo me la imaginaba
Nor did I imagine it
Porque aquí el que más te farda
Because here the one who brags the most
No es que el que está moviendo los fardo'
Is not the one who is moving the bundles
Hermano que aquí el que más te habla
Brother here the one who talks to you the most
No es el que está tirando los dado'
Is not the one who is throwing the dice
Amigos míos han sido contado'
My friends have been counted
Y por eso de nadie yo me fío
And that's why I don't trust anyone
Y yo siempre firme con los mío'
And I always stand firm with mine
Cuando pasa policía ni me río
When the police pass by I don't even laugh
A los chivato' los tiramo' por un río
We throw the snitches into a river
Porque saben lo que hemos vivío'
Because they know what we have lived
En esta vida hay que ser un callado
In this life you have to be quiet
Chico de la calle, chico atrevido
Street boy, daring boy
Llevo tanto tiempo callao'
I've been quiet for so long
Estos se piensan que yo estaba dormido
These people think I was asleep
Lo que pasa e' que yo nunca he hablao'
What happens is that I have never spoken
Lo que pasa e' que yo estaba decidío'
What happens is that I was determined
Que yo hago lo que quiera
That I do what I want
Y lo hago cuando quiera
And I do it when I want
Que yo hago lo que quiera
That I do what I want
Y lo hago cuando quiera
And I do it when I want
Porque aquí cualquiera se acelera
Because here anyone accelerates
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
If you come and you grab and you get upset
Y como yo te dije de hace tiempo
And as I told you a long time ago
Somo' los niño' de la cantera
We are the kids from the quarry
Porque aquí cualquiera se acelera
Because here anyone accelerates
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
If you come and you grab and you get upset
Y como yo te dije de hace tiempo
And as I told you a long time ago
Somo' los niño' de la cantera
We are the kids from the quarry
Y yo dudo que tú veas a quinientas persona'
And I doubt that you see five hundred people
Ni los carro' ni tampoco mi zona
Neither the cars nor my area
A los chivato' no queremo', perdona'
We don't want snitches, sorry
A vece' más de uno aquí se asoma
Sometimes more than one here peeks
Y yo dudo que tú veas que presuma
And I doubt that you see me bragging
O que diga que yo dinero sume
Or saying that I add money
Ni que a mí me patrocinan las Puma
Or that Puma sponsors me
Ni que a mí me patrocinan los perfume'
Or that perfumes sponsor me
(Llevo tanto tiempo callao')
(I've been quiet for so long)
(Estos se piensan que yo estaba dormido)
(These people think I was asleep)
(Lo que pasa e' que yo nunca he hablao')
(What happens is that I have never spoken)
(Lo que pasa e' que yo estaba decidío')
(What happens is that I was determined)
(Que yo hago lo que quiera)
(That I do what I want)
(Y lo hago cuando quiera)
(And I do it when I want)
(Que yo hago lo que quiera)
(That I do what I want)
(Y lo hago cuando quiera)
(And I do it when I want)
Porque aquí cualquiera se acelera
Because here anyone accelerates
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
If you come and you grab and you get upset
Y como yo te dije de hace tiempo
And as I told you a long time ago
Somo' los niño' de la cantera
We are the kids from the quarry
Porque aquí cualquiera se acelera
Because here anyone accelerates
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
If you come and you grab and you get upset
Y como yo te dije de hace tiempo
And as I told you a long time ago
Somo' los niño' de la cantera, ah-ah
We are the kids from the quarry, ah-ah
Dímelo Vato, Vato, Vato
Tell me Vato, Vato, Vato
Dímelo Beny, Beny, Beny
Tell me Beny, Beny, Beny
Y no queremo' a lo' chivato
And we don't want the snitches
Y todo esto por el money, eh-eh
And all this for the money, eh-eh
FG en los controle', eh-eh
FG in control, eh-eh
Chico, chico de la calle (eh-eh)
Boy, street boy (eh-eh)
Dímelo Vato (Vato)
Sag es mir, Vato (Vato)
Dímelo Beny (Beny)
Sag es mir, Beny (Beny)
FG está en los controle'
FG hat die Kontrolle
(Ay-ah) ay-ah
(Ay-ah) ay-ah
Me levanto y ya veo el panorama
Ich stehe auf und sehe schon das Panorama
Niño de cama hablando cosa' rara'
Kind im Bett spricht seltsame Dinge
Y la vida que yo tuve no esperaba
Und das Leben, das ich hatte, habe ich nicht erwartet
Ni tampoco yo me la imaginaba
Noch habe ich es mir vorgestellt
Porque aquí el que más te farda
Denn hier ist der, der am meisten prahlt
No es que el que está moviendo los fardo'
Nicht der, der die Bündel bewegt
Hermano que aquí el que más te habla
Bruder, hier ist der, der am meisten spricht
No es el que está tirando los dado'
Nicht der, der die Würfel wirft
Amigos míos han sido contado'
Meine Freunde wurden gezählt
Y por eso de nadie yo me fío
Und deshalb vertraue ich niemandem
Y yo siempre firme con los mío'
Und ich bin immer fest mit meinen Leuten
Cuando pasa policía ni me río
Wenn die Polizei vorbeikommt, lache ich nicht
A los chivato' los tiramo' por un río
Die Verräter werfen wir in einen Fluss
Porque saben lo que hemos vivío'
Weil sie wissen, was wir erlebt haben
En esta vida hay que ser un callado
In diesem Leben muss man still sein
Chico de la calle, chico atrevido
Straßenjunge, mutiger Junge
Llevo tanto tiempo callao'
Ich habe so lange geschwiegen
Estos se piensan que yo estaba dormido
Diese Leute denken, ich hätte geschlafen
Lo que pasa e' que yo nunca he hablao'
Die Sache ist, dass ich nie gesprochen habe
Lo que pasa e' que yo estaba decidío'
Die Sache ist, dass ich entschlossen war
Que yo hago lo que quiera
Dass ich mache, was ich will
Y lo hago cuando quiera
Und ich mache es, wann ich will
Que yo hago lo que quiera
Dass ich mache, was ich will
Y lo hago cuando quiera
Und ich mache es, wann ich will
Porque aquí cualquiera se acelera
Denn hier beschleunigt jeder
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Wenn du kommst und du nimmst und du wirst aufgeregt
Y como yo te dije de hace tiempo
Und wie ich dir schon vor langer Zeit gesagt habe
Somo' los niño' de la cantera
Wir sind die Kinder aus dem Steinbruch
Porque aquí cualquiera se acelera
Denn hier beschleunigt jeder
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Wenn du kommst und du nimmst und du wirst aufgeregt
Y como yo te dije de hace tiempo
Und wie ich dir schon vor langer Zeit gesagt habe
Somo' los niño' de la cantera
Wir sind die Kinder aus dem Steinbruch
Y yo dudo que tú veas a quinientas persona'
Und ich bezweifle, dass du fünfhundert Leute siehst
Ni los carro' ni tampoco mi zona
Weder die Autos noch meine Gegend
A los chivato' no queremo', perdona'
Wir wollen die Verräter nicht, entschuldige
A vece' más de uno aquí se asoma
Manchmal schaut hier mehr als einer vorbei
Y yo dudo que tú veas que presuma
Und ich bezweifle, dass du siehst, dass ich prahle
O que diga que yo dinero sume
Oder dass ich sage, dass ich Geld hinzufüge
Ni que a mí me patrocinan las Puma
Oder dass Puma mich sponsert
Ni que a mí me patrocinan los perfume'
Oder dass Parfüms mich sponsert
(Llevo tanto tiempo callao')
(Ich habe so lange geschwiegen)
(Estos se piensan que yo estaba dormido)
(Diese Leute denken, ich hätte geschlafen)
(Lo que pasa e' que yo nunca he hablao')
(Die Sache ist, dass ich nie gesprochen habe)
(Lo que pasa e' que yo estaba decidío')
(Die Sache ist, dass ich entschlossen war)
(Que yo hago lo que quiera)
(Dass ich mache, was ich will)
(Y lo hago cuando quiera)
(Und ich mache es, wann ich will)
(Que yo hago lo que quiera)
(Dass ich mache, was ich will)
(Y lo hago cuando quiera)
(Und ich mache es, wann ich will)
Porque aquí cualquiera se acelera
Denn hier beschleunigt jeder
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Wenn du kommst und du nimmst und du wirst aufgeregt
Y como yo te dije de hace tiempo
Und wie ich dir schon vor langer Zeit gesagt habe
Somo' los niño' de la cantera
Wir sind die Kinder aus dem Steinbruch
Porque aquí cualquiera se acelera
Denn hier beschleunigt jeder
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Wenn du kommst und du nimmst und du wirst aufgeregt
Y como yo te dije de hace tiempo
Und wie ich dir schon vor langer Zeit gesagt habe
Somo' los niño' de la cantera, ah-ah
Wir sind die Kinder aus dem Steinbruch, ah-ah
Dímelo Vato, Vato, Vato
Sag es mir, Vato, Vato, Vato
Dímelo Beny, Beny, Beny
Sag es mir, Beny, Beny, Beny
Y no queremo' a lo' chivato
Und wir wollen die Verräter nicht
Y todo esto por el money, eh-eh
Und all das für das Geld, eh-eh
FG en los controle', eh-eh
FG hat die Kontrolle, eh-eh
Chico, chico de la calle (eh-eh)
Junge, Straßenjunge (eh-eh)
Dímelo Vato (Vato)
Dimmelo Vato (Vato)
Dímelo Beny (Beny)
Dimmelo Beny (Beny)
FG está en los controle'
FG è ai comandi
(Ay-ah) ay-ah
(Ay-ah) ay-ah
Me levanto y ya veo el panorama
Mi alzo e vedo già la situazione
Niño de cama hablando cosa' rara'
Ragazzo del letto che parla cose strane
Y la vida que yo tuve no esperaba
E la vita che ho avuto non me l'aspettavo
Ni tampoco yo me la imaginaba
Né me la immaginavo
Porque aquí el que más te farda
Perché qui chi ti vanta di più
No es que el que está moviendo los fardo'
Non è quello che sta muovendo i fardelli
Hermano que aquí el que más te habla
Fratello, qui chi ti parla di più
No es el que está tirando los dado'
Non è quello che sta tirando i dadi
Amigos míos han sido contado'
I miei amici sono stati contati
Y por eso de nadie yo me fío
E per questo non mi fido di nessuno
Y yo siempre firme con los mío'
E io sempre saldo con i miei
Cuando pasa policía ni me río
Quando passa la polizia non rido
A los chivato' los tiramo' por un río
Ai delatori li buttiamo in un fiume
Porque saben lo que hemos vivío'
Perché sanno quello che abbiamo vissuto
En esta vida hay que ser un callado
In questa vita bisogna essere silenziosi
Chico de la calle, chico atrevido
Ragazzo della strada, ragazzo audace
Llevo tanto tiempo callao'
Sono stato zitto per tanto tempo
Estos se piensan que yo estaba dormido
Questi pensano che stessi dormendo
Lo que pasa e' que yo nunca he hablao'
Il fatto è che non ho mai parlato
Lo que pasa e' que yo estaba decidío'
Il fatto è che ero deciso
Que yo hago lo que quiera
Che faccio quello che voglio
Y lo hago cuando quiera
E lo faccio quando voglio
Que yo hago lo que quiera
Che faccio quello che voglio
Y lo hago cuando quiera
E lo faccio quando voglio
Porque aquí cualquiera se acelera
Perché qui chiunque si accelera
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Se vieni e prendi e ti alteri
Y como yo te dije de hace tiempo
E come ti ho detto tempo fa
Somo' los niño' de la cantera
Siamo i ragazzi della cava
Porque aquí cualquiera se acelera
Perché qui chiunque si accelera
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Se vieni e prendi e ti alteri
Y como yo te dije de hace tiempo
E come ti ho detto tempo fa
Somo' los niño' de la cantera
Siamo i ragazzi della cava
Y yo dudo que tú veas a quinientas persona'
E dubito che tu veda cinquecento persone
Ni los carro' ni tampoco mi zona
Né le auto né la mia zona
A los chivato' no queremo', perdona'
Non vogliamo i delatori, scusa
A vece' más de uno aquí se asoma
A volte più di uno qui si affaccia
Y yo dudo que tú veas que presuma
E dubito che tu veda che mi vanto
O que diga que yo dinero sume
O che dica che accumulo denaro
Ni que a mí me patrocinan las Puma
Né che Puma mi sponsorizza
Ni que a mí me patrocinan los perfume'
Né che i profumi mi sponsorizzano
(Llevo tanto tiempo callao')
(Sono stato zitto per tanto tempo)
(Estos se piensan que yo estaba dormido)
(Questi pensano che stessi dormendo)
(Lo que pasa e' que yo nunca he hablao')
(Il fatto è che non ho mai parlato)
(Lo que pasa e' que yo estaba decidío')
(Il fatto è che ero deciso)
(Que yo hago lo que quiera)
(Che faccio quello che voglio)
(Y lo hago cuando quiera)
(E lo faccio quando voglio)
(Que yo hago lo que quiera)
(Che faccio quello che voglio)
(Y lo hago cuando quiera)
(E lo faccio quando voglio)
Porque aquí cualquiera se acelera
Perché qui chiunque si accelera
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Se vieni e prendi e ti alteri
Y como yo te dije de hace tiempo
E come ti ho detto tempo fa
Somo' los niño' de la cantera
Siamo i ragazzi della cava
Porque aquí cualquiera se acelera
Perché qui chiunque si accelera
Si tú vienes y tú coge' y te altera'
Se vieni e prendi e ti alteri
Y como yo te dije de hace tiempo
E come ti ho detto tempo fa
Somo' los niño' de la cantera, ah-ah
Siamo i ragazzi della cava, ah-ah
Dímelo Vato, Vato, Vato
Dimmelo Vato, Vato, Vato
Dímelo Beny, Beny, Beny
Dimmelo Beny, Beny, Beny
Y no queremo' a lo' chivato
E non vogliamo i delatori
Y todo esto por el money, eh-eh
E tutto questo per i soldi, eh-eh
FG en los controle', eh-eh
FG ai comandi, eh-eh
Chico, chico de la calle (eh-eh)
Ragazzo, ragazzo della strada (eh-eh)