TO' ESTO ES TUYO
Edgar W Semper, Fredy Vargas, Juan G Rivera, Kedin Maysonet, Luian Malave Nieves, Natalia Gutierrez, Pablo C Fuentes, Rafael Pina Nieves, Rafael Salcedo, Victor Cardenas, Wander M Mendez, Xavier Semper
Tú quiere' un cantito
Tú te va' a juquear
Si yo te doy un poquito
Tú quiere' un cantito
Tú te va' a juquear
Si yo te doy un poquito
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Sube, sube, de aquí no me baja
To' esto es tuyo
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Sube, sube, de aquí no me baja
To' esto es tuyo
Papi, to' esto es tuyo
To' esto es tuyo
Papi, to' esto es tuyo
To' esto es tuyo
Esto es tuyo, nunca lo dudé
Te gusta cómo Natti te lo sacude
Por más que tú me lo lo disimule'
En la carita se te ve el enchule
Y pídeme lo que tú quiera', que yo te lo entrego
Pa' que te lo goce' como Tego (¿qué?)
Estamo' jugando el mismo juego (mi baby)
No me rete', que me atrevo
Loca con mis tiguere', loca, loca
Él es mío completo, ten cuida'o si me lo toca' (oye, baby)
Ya 'tá amaneciendo y nos pasamo' de copa'
Se suman las gana' y se resta la ropa
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Sube, sube, de aquí no me baja
To' esto es tuyo
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Sube, sube, de aquí no me baja
To' esto es tuyo
Papi, to' esto es tuyo
To' esto es tuyo
Papi, to' esto es tuyo
To' esto es tuyo
(Papi, to' esto es tuyo)
(To' esto es tuyo)
(Papi, to' esto es tuyo)
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Sube, sube, de aquí no me baja
To' esto es tuyo
Papi, to' esto es tuyo
To' esto es tuyo
Papi, to' esto es tuyo
Tú quiere' un cantito
Tu veux un petit chant
Tú te va' a juquear
Tu vas jouer
Si yo te doy un poquito
Si je te donne un peu
Tú quiere' un cantito
Tu veux un petit chant
Tú te va' a juquear
Tu vas jouer
Si yo te doy un poquito
Si je te donne un peu
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papa, si ça monte, monte, monte, monte
Sube, sube, de aquí no me baja
Monte, monte, je ne descends pas d'ici
To' esto es tuyo
Tout ça est à toi
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papa, si ça monte, monte, monte, monte
Sube, sube, de aquí no me baja
Monte, monte, je ne descends pas d'ici
To' esto es tuyo
Tout ça est à toi
Papi, to' esto es tuyo
Papa, tout ça est à toi
To' esto es tuyo
Tout ça est à toi
Papi, to' esto es tuyo
Papa, tout ça est à toi
To' esto es tuyo
Tout ça est à toi
Esto es tuyo, nunca lo dudé
C'est à toi, je n'en ai jamais douté
Te gusta cómo Natti te lo sacude
Tu aimes comment Natti te le secoue
Por más que tú me lo lo disimule'
Même si tu le dissimules
En la carita se te ve el enchule
On voit l'envie sur ton visage
Y pídeme lo que tú quiera', que yo te lo entrego
Et demande-moi ce que tu veux, je te le donne
Pa' que te lo goce' como Tego (¿qué?)
Pour que tu en profites comme Tego (quoi ?)
Estamo' jugando el mismo juego (mi baby)
Nous jouons le même jeu (mon bébé)
No me rete', que me atrevo
Ne me défie pas, j'ose
Loca con mis tiguere', loca, loca
Folle de mes tigres, folle, folle
Él es mío completo, ten cuida'o si me lo toca' (oye, baby)
Il est tout à moi, fais attention si tu le touches (écoute, bébé)
Ya 'tá amaneciendo y nos pasamo' de copa'
Il commence à faire jour et nous avons trop bu
Se suman las gana' y se resta la ropa
L'envie augmente et les vêtements diminuent
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papa, si ça monte, monte, monte, monte
Sube, sube, de aquí no me baja
Monte, monte, je ne descends pas d'ici
To' esto es tuyo
Tout ça est à toi
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papa, si ça monte, monte, monte, monte
Sube, sube, de aquí no me baja
Monte, monte, je ne descends pas d'ici
To' esto es tuyo
Tout ça est à toi
Papi, to' esto es tuyo
Papa, tout ça est à toi
To' esto es tuyo
Tout ça est à toi
Papi, to' esto es tuyo
Papa, tout ça est à toi
To' esto es tuyo
Tout ça est à toi
(Papi, to' esto es tuyo)
(Papa, tout ça est à toi)
(To' esto es tuyo)
(Tout ça est à toi)
(Papi, to' esto es tuyo)
(Papa, tout ça est à toi)
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papa, si ça monte, monte, monte, monte
Sube, sube, de aquí no me baja
Monte, monte, je ne descends pas d'ici
To' esto es tuyo
Tout ça est à toi
Papi, to' esto es tuyo
Papa, tout ça est à toi
To' esto es tuyo
Tout ça est à toi
Papi, to' esto es tuyo
Papa, tout ça est à toi
Tú quiere' un cantito
Você quer um cantinho
Tú te va' a juquear
Você vai se jogar
Si yo te doy un poquito
Se eu te der um pouquinho
Tú quiere' un cantito
Você quer um cantinho
Tú te va' a juquear
Você vai se jogar
Si yo te doy un poquito
Se eu te der um pouquinho
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papai, se me sobe, sobe, sobe, sobe
Sube, sube, de aquí no me baja
Sobe, sobe, daqui não me desce
To' esto es tuyo
Tudo isso é seu
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papai, se me sobe, sobe, sobe, sobe
Sube, sube, de aquí no me baja
Sobe, sobe, daqui não me desce
To' esto es tuyo
Tudo isso é seu
Papi, to' esto es tuyo
Papai, tudo isso é seu
To' esto es tuyo
Tudo isso é seu
Papi, to' esto es tuyo
Papai, tudo isso é seu
To' esto es tuyo
Tudo isso é seu
Esto es tuyo, nunca lo dudé
Isso é seu, nunca duvidei
Te gusta cómo Natti te lo sacude
Você gosta de como Natti te sacode
Por más que tú me lo lo disimule'
Por mais que você disfarce
En la carita se te ve el enchule
No rosto se vê o encanto
Y pídeme lo que tú quiera', que yo te lo entrego
E peça-me o que você quiser, que eu te entrego
Pa' que te lo goce' como Tego (¿qué?)
Para que você aproveite como Tego (o quê?)
Estamo' jugando el mismo juego (mi baby)
Estamos jogando o mesmo jogo (meu bebê)
No me rete', que me atrevo
Não me desafie, que eu me atrevo
Loca con mis tiguere', loca, loca
Louca com meus tigres, louca, louca
Él es mío completo, ten cuida'o si me lo toca' (oye, baby)
Ele é todo meu, cuidado se você o tocar (ouça, bebê)
Ya 'tá amaneciendo y nos pasamo' de copa'
Já está amanhecendo e passamos dos copos
Se suman las gana' y se resta la ropa
Aumenta o desejo e diminui a roupa
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papai, se me sobe, sobe, sobe, sobe
Sube, sube, de aquí no me baja
Sobe, sobe, daqui não me desce
To' esto es tuyo
Tudo isso é seu
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papai, se me sobe, sobe, sobe, sobe
Sube, sube, de aquí no me baja
Sobe, sobe, daqui não me desce
To' esto es tuyo
Tudo isso é seu
Papi, to' esto es tuyo
Papai, tudo isso é seu
To' esto es tuyo
Tudo isso é seu
Papi, to' esto es tuyo
Papai, tudo isso é seu
To' esto es tuyo
Tudo isso é seu
(Papi, to' esto es tuyo)
(Papai, tudo isso é seu)
(To' esto es tuyo)
(Tudo isso é seu)
(Papi, to' esto es tuyo)
(Papai, tudo isso é seu)
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papai, se me sobe, sobe, sobe, sobe
Sube, sube, de aquí no me baja
Sobe, sobe, daqui não me desce
To' esto es tuyo
Tudo isso é seu
Papi, to' esto es tuyo
Papai, tudo isso é seu
To' esto es tuyo
Tudo isso é seu
Papi, to' esto es tuyo
Papai, tudo isso é seu
Tú quiere' un cantito
You want a little song
Tú te va' a juquear
You're going to get high
Si yo te doy un poquito
If I give you a little bit
Tú quiere' un cantito
You want a little song
Tú te va' a juquear
You're going to get high
Si yo te doy un poquito
If I give you a little bit
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Daddy, if you lift me up, up, up, up
Sube, sube, de aquí no me baja
Up, up, you won't bring me down from here
To' esto es tuyo
All of this is yours
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Daddy, if you lift me up, up, up, up
Sube, sube, de aquí no me baja
Up, up, you won't bring me down from here
To' esto es tuyo
All of this is yours
Papi, to' esto es tuyo
Daddy, all of this is yours
To' esto es tuyo
All of this is yours
Papi, to' esto es tuyo
Daddy, all of this is yours
To' esto es tuyo
All of this is yours
Esto es tuyo, nunca lo dudé
This is yours, I never doubted it
Te gusta cómo Natti te lo sacude
You like how Natti shakes it for you
Por más que tú me lo lo disimule'
No matter how much you try to hide it
En la carita se te ve el enchule
I can see the desire on your face
Y pídeme lo que tú quiera', que yo te lo entrego
And ask me for whatever you want, I'll give it to you
Pa' que te lo goce' como Tego (¿qué?)
So you can enjoy it like Tego (what?)
Estamo' jugando el mismo juego (mi baby)
We're playing the same game (my baby)
No me rete', que me atrevo
Don't challenge me, I dare you
Loca con mis tiguere', loca, loca
Crazy with my guys, crazy, crazy
Él es mío completo, ten cuida'o si me lo toca' (oye, baby)
He's completely mine, be careful if you touch him (hey, baby)
Ya 'tá amaneciendo y nos pasamo' de copa'
It's already dawn and we've had too many drinks
Se suman las gana' y se resta la ropa
The desire increases and the clothes decrease
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Daddy, if you lift me up, up, up, up
Sube, sube, de aquí no me baja
Up, up, you won't bring me down from here
To' esto es tuyo
All of this is yours
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Daddy, if you lift me up, up, up, up
Sube, sube, de aquí no me baja
Up, up, you won't bring me down from here
To' esto es tuyo
All of this is yours
Papi, to' esto es tuyo
Daddy, all of this is yours
To' esto es tuyo
All of this is yours
Papi, to' esto es tuyo
Daddy, all of this is yours
To' esto es tuyo
All of this is yours
(Papi, to' esto es tuyo)
(Daddy, all of this is yours)
(To' esto es tuyo)
(All of this is yours)
(Papi, to' esto es tuyo)
(Daddy, all of this is yours)
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Daddy, if you lift me up, up, up, up
Sube, sube, de aquí no me baja
Up, up, you won't bring me down from here
To' esto es tuyo
All of this is yours
Papi, to' esto es tuyo
Daddy, all of this is yours
To' esto es tuyo
All of this is yours
Papi, to' esto es tuyo
Daddy, all of this is yours
Tú quiere' un cantito
Du willst ein kleines Lied
Tú te va' a juquear
Du wirst spielen gehen
Si yo te doy un poquito
Wenn ich dir ein bisschen gebe
Tú quiere' un cantito
Du willst ein kleines Lied
Tú te va' a juquear
Du wirst spielen gehen
Si yo te doy un poquito
Wenn ich dir ein bisschen gebe
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papi, wenn du mich hochhebst, hoch, hoch, hoch
Sube, sube, de aquí no me baja
Hoch, hoch, von hier bringst du mich nicht runter
To' esto es tuyo
Alles das ist deins
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papi, wenn du mich hochhebst, hoch, hoch, hoch
Sube, sube, de aquí no me baja
Hoch, hoch, von hier bringst du mich nicht runter
To' esto es tuyo
Alles das ist deins
Papi, to' esto es tuyo
Papi, alles das ist deins
To' esto es tuyo
Alles das ist deins
Papi, to' esto es tuyo
Papi, alles das ist deins
To' esto es tuyo
Alles das ist deins
Esto es tuyo, nunca lo dudé
Das ist deins, ich habe nie daran gezweifelt
Te gusta cómo Natti te lo sacude
Du magst, wie Natti es für dich schüttelt
Por más que tú me lo lo disimule'
Egal wie sehr du es mir verheimlichst
En la carita se te ve el enchule
Auf deinem Gesicht sieht man die Begeisterung
Y pídeme lo que tú quiera', que yo te lo entrego
Und frag mich nach was du willst, ich gebe es dir
Pa' que te lo goce' como Tego (¿qué?)
Damit du es genießt wie Tego (was?)
Estamo' jugando el mismo juego (mi baby)
Wir spielen das gleiche Spiel (mein Baby)
No me rete', que me atrevo
Fordere mich nicht heraus, ich wage es
Loca con mis tiguere', loca, loca
Verrückt nach meinen Jungs, verrückt, verrückt
Él es mío completo, ten cuida'o si me lo toca' (oye, baby)
Er gehört ganz mir, pass auf, wenn du ihn berührst (hör zu, Baby)
Ya 'tá amaneciendo y nos pasamo' de copa'
Es dämmert schon und wir haben zu viel getrunken
Se suman las gana' y se resta la ropa
Die Lust steigt und die Kleidung wird weniger
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papi, wenn du mich hochhebst, hoch, hoch, hoch
Sube, sube, de aquí no me baja
Hoch, hoch, von hier bringst du mich nicht runter
To' esto es tuyo
Alles das ist deins
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papi, wenn du mich hochhebst, hoch, hoch, hoch
Sube, sube, de aquí no me baja
Hoch, hoch, von hier bringst du mich nicht runter
To' esto es tuyo
Alles das ist deins
Papi, to' esto es tuyo
Papi, alles das ist deins
To' esto es tuyo
Alles das ist deins
Papi, to' esto es tuyo
Papi, alles das ist deins
To' esto es tuyo
Alles das ist deins
(Papi, to' esto es tuyo)
(Papi, alles das ist deins)
(To' esto es tuyo)
(Alles das ist deins)
(Papi, to' esto es tuyo)
(Papi, alles das ist deins)
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papi, wenn du mich hochhebst, hoch, hoch, hoch
Sube, sube, de aquí no me baja
Hoch, hoch, von hier bringst du mich nicht runter
To' esto es tuyo
Alles das ist deins
Papi, to' esto es tuyo
Papi, alles das ist deins
To' esto es tuyo
Alles das ist deins
Papi, to' esto es tuyo
Papi, alles das ist deins
Tú quiere' un cantito
Tu vuoi un pezzetto
Tú te va' a juquear
Tu stai per giocare
Si yo te doy un poquito
Se ti do un pochino
Tú quiere' un cantito
Tu vuoi un pezzetto
Tú te va' a juquear
Tu stai per giocare
Si yo te doy un poquito
Se ti do un pochino
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papà, se mi solleva, solleva, solleva, solleva
Sube, sube, de aquí no me baja
Solleva, solleva, da qui non mi abbassa
To' esto es tuyo
Tutto questo è tuo
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papà, se mi solleva, solleva, solleva, solleva
Sube, sube, de aquí no me baja
Solleva, solleva, da qui non mi abbassa
To' esto es tuyo
Tutto questo è tuo
Papi, to' esto es tuyo
Papà, tutto questo è tuo
To' esto es tuyo
Tutto questo è tuo
Papi, to' esto es tuyo
Papà, tutto questo è tuo
To' esto es tuyo
Tutto questo è tuo
Esto es tuyo, nunca lo dudé
Questo è tuo, non ho mai dubitato
Te gusta cómo Natti te lo sacude
Ti piace come Natti te lo scuote
Por más que tú me lo lo disimule'
Non importa quanto tu lo nasconda
En la carita se te ve el enchule
Si vede sul tuo viso l'entusiasmo
Y pídeme lo que tú quiera', que yo te lo entrego
E chiedimi quello che vuoi, che io te lo do
Pa' que te lo goce' como Tego (¿qué?)
Perché tu lo goda come Tego (cosa?)
Estamo' jugando el mismo juego (mi baby)
Stiamo giocando lo stesso gioco (mia cara)
No me rete', que me atrevo
Non sfidarmi, che mi azzardo
Loca con mis tiguere', loca, loca
Pazza con i miei ragazzi, pazza, pazza
Él es mío completo, ten cuida'o si me lo toca' (oye, baby)
Lui è tutto mio, fai attenzione se lo tocchi (ehi, baby)
Ya 'tá amaneciendo y nos pasamo' de copa'
Sta già albeggiando e abbiamo superato il limite con i drink
Se suman las gana' y se resta la ropa
Aumenta il desiderio e diminuiscono i vestiti
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papà, se mi solleva, solleva, solleva, solleva
Sube, sube, de aquí no me baja
Solleva, solleva, da qui non mi abbassa
To' esto es tuyo
Tutto questo è tuo
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papà, se mi solleva, solleva, solleva, solleva
Sube, sube, de aquí no me baja
Solleva, solleva, da qui non mi abbassa
To' esto es tuyo
Tutto questo è tuo
Papi, to' esto es tuyo
Papà, tutto questo è tuo
To' esto es tuyo
Tutto questo è tuo
Papi, to' esto es tuyo
Papà, tutto questo è tuo
To' esto es tuyo
Tutto questo è tuo
(Papi, to' esto es tuyo)
(Papà, tutto questo è tuo)
(To' esto es tuyo)
(Tutto questo è tuo)
(Papi, to' esto es tuyo)
(Papà, tutto questo è tuo)
Papi, si me sube, sube, sube, sube
Papà, se mi solleva, solleva, solleva, solleva
Sube, sube, de aquí no me baja
Solleva, solleva, da qui non mi abbassa
To' esto es tuyo
Tutto questo è tuo
Papi, to' esto es tuyo
Papà, tutto questo è tuo
To' esto es tuyo
Tutto questo è tuo
Papi, to' esto es tuyo
Papà, tutto questo è tuo