Like Me
Catherine Roseanne Dennis, Gannin Duane Arnold
From Berlin to Sudan
Get a thrill for a while if you can
In the crowd, you keep on
Getting lost, I'm the one that you want
Think I'm out your league
I'm the elixir that you need
Bitter and sweet
You need something better
That can rocket you to heaven
Something unique
You won't find nobody move like me
You won't find nobody talk like me
You won't find nobody love like me
You won't see nobody, you won't see nobody
You won't find nobody move like me
You won't find nobody talk like me
You won't find nobody love like me
You won't see nobody, you won't see nobody
(Nobody like me, baby)
(Nobody like me, baby)
See you rush, fallin' down
But I keep coming back, swingin' 'round
Riding high, off the ground
Leave the rest far behind in the clouds
Think I'm out your league
I'm the elixir that you need
Bitter and sweet
You need something better
That can rocket you to heaven
Something unique
You won't find nobody move like me
You won't find nobody talk like me
You won't find nobody love like me
You won't see nobody, you won't see nobody
You won't find nobody move like me
You won't find nobody talk like me
You won't find nobody love like me
You won't see nobody, you won't see nobody
(Nobody like me, baby)
(Nobody like me, baby) no, no, no, no
(Nobody like me, baby)
(Nobody like me, baby)
You won't find nobody move like me
You won't find nobody talk like me
You won't find nobody love like me
You won't see nobody, you won't see nobody
You won't find nobody move like me
You won't find nobody talk like me
You won't find nobody love like me
You won't see nobody, you won't see nobody (nobody, no)
You won't find nobody move like me
You won't find nobody talk like me (no, no, no, no, no)
You won't find nobody love like me
You won't see nobody, you won't see nobody
From Berlin to Sudan
De Berlin au Soudan
Get a thrill for a while if you can
Prends ton pied un moment si tu peux
In the crowd, you keep on
Dans la foule, tu continues
Getting lost, I'm the one that you want
A te perdre, je suis celui que tu veux
Think I'm out your league
Tu penses que je suis hors de ta portée
I'm the elixir that you need
Je suis l'élixir dont tu as besoin
Bitter and sweet
Amer et doux
You need something better
Tu as besoin de quelque chose de mieux
That can rocket you to heaven
Qui peut te propulser au paradis
Something unique
Quelque chose d'unique
You won't find nobody move like me
Tu ne trouveras personne qui bouge comme moi
You won't find nobody talk like me
Tu ne trouveras personne qui parle comme moi
You won't find nobody love like me
Tu ne trouveras personne qui aime comme moi
You won't see nobody, you won't see nobody
Tu ne verras personne, tu ne verras personne
You won't find nobody move like me
Tu ne trouveras personne qui bouge comme moi
You won't find nobody talk like me
Tu ne trouveras personne qui parle comme moi
You won't find nobody love like me
Tu ne trouveras personne qui aime comme moi
You won't see nobody, you won't see nobody
Tu ne verras personne, tu ne verras personne
(Nobody like me, baby)
(Personne comme moi, bébé)
(Nobody like me, baby)
(Personne comme moi, bébé)
See you rush, fallin' down
Je te vois te précipiter, tomber
But I keep coming back, swingin' 'round
Mais je continue à revenir, à tourner en rond
Riding high, off the ground
Montant haut, hors du sol
Leave the rest far behind in the clouds
Laisse le reste loin derrière dans les nuages
Think I'm out your league
Tu penses que je suis hors de ta portée
I'm the elixir that you need
Je suis l'élixir dont tu as besoin
Bitter and sweet
Amer et doux
You need something better
Tu as besoin de quelque chose de mieux
That can rocket you to heaven
Qui peut te propulser au paradis
Something unique
Quelque chose d'unique
You won't find nobody move like me
Tu ne trouveras personne qui bouge comme moi
You won't find nobody talk like me
Tu ne trouveras personne qui parle comme moi
You won't find nobody love like me
Tu ne trouveras personne qui aime comme moi
You won't see nobody, you won't see nobody
Tu ne verras personne, tu ne verras personne
You won't find nobody move like me
Tu ne trouveras personne qui bouge comme moi
You won't find nobody talk like me
Tu ne trouveras personne qui parle comme moi
You won't find nobody love like me
Tu ne trouveras personne qui aime comme moi
You won't see nobody, you won't see nobody
Tu ne verras personne, tu ne verras personne
(Nobody like me, baby)
(Personne comme moi, bébé)
(Nobody like me, baby) no, no, no, no
(Personne comme moi, bébé) non, non, non, non
(Nobody like me, baby)
(Personne comme moi, bébé)
(Nobody like me, baby)
(Personne comme moi, bébé)
You won't find nobody move like me
Tu ne trouveras personne qui bouge comme moi
You won't find nobody talk like me
Tu ne trouveras personne qui parle comme moi
You won't find nobody love like me
Tu ne trouveras personne qui aime comme moi
You won't see nobody, you won't see nobody
Tu ne verras personne, tu ne verras personne
You won't find nobody move like me
Tu ne trouveras personne qui bouge comme moi
You won't find nobody talk like me
Tu ne trouveras personne qui parle comme moi
You won't find nobody love like me
Tu ne trouveras personne qui aime comme moi
You won't see nobody, you won't see nobody (nobody, no)
Tu ne verras personne, tu ne verras personne (personne, non)
You won't find nobody move like me
Tu ne trouveras personne qui bouge comme moi
You won't find nobody talk like me (no, no, no, no, no)
Tu ne trouveras personne qui parle comme moi (non, non, non, non, non)
You won't find nobody love like me
Tu ne trouveras personne qui aime comme moi
You won't see nobody, you won't see nobody
Tu ne verras personne, tu ne verras personne
From Berlin to Sudan
De Berlim ao Sudão
Get a thrill for a while if you can
Sinta um arrepio por um tempo, se puder
In the crowd, you keep on
Na multidão, você continua
Getting lost, I'm the one that you want
Se perdendo, eu sou o que você quer
Think I'm out your league
Acha que estou fora do seu alcance
I'm the elixir that you need
Eu sou o elixir que você precisa
Bitter and sweet
Amargo e doce
You need something better
Você precisa de algo melhor
That can rocket you to heaven
Que possa te levar ao céu
Something unique
Algo único
You won't find nobody move like me
Você não vai encontrar ninguém que se mova como eu
You won't find nobody talk like me
Você não vai encontrar ninguém que fale como eu
You won't find nobody love like me
Você não vai encontrar ninguém que ame como eu
You won't see nobody, you won't see nobody
Você não vai ver ninguém, você não vai ver ninguém
You won't find nobody move like me
Você não vai encontrar ninguém que se mova como eu
You won't find nobody talk like me
Você não vai encontrar ninguém que fale como eu
You won't find nobody love like me
Você não vai encontrar ninguém que ame como eu
You won't see nobody, you won't see nobody
Você não vai ver ninguém, você não vai ver ninguém
(Nobody like me, baby)
(Ninguém como eu, baby)
(Nobody like me, baby)
(Ninguém como eu, baby)
See you rush, fallin' down
Vejo você correndo, caindo
But I keep coming back, swingin' 'round
Mas eu continuo voltando, girando
Riding high, off the ground
Voando alto, fora do chão
Leave the rest far behind in the clouds
Deixe o resto bem atrás nas nuvens
Think I'm out your league
Acha que estou fora do seu alcance
I'm the elixir that you need
Eu sou o elixir que você precisa
Bitter and sweet
Amargo e doce
You need something better
Você precisa de algo melhor
That can rocket you to heaven
Que possa te levar ao céu
Something unique
Algo único
You won't find nobody move like me
Você não vai encontrar ninguém que se mova como eu
You won't find nobody talk like me
Você não vai encontrar ninguém que fale como eu
You won't find nobody love like me
Você não vai encontrar ninguém que ame como eu
You won't see nobody, you won't see nobody
Você não vai ver ninguém, você não vai ver ninguém
You won't find nobody move like me
Você não vai encontrar ninguém que se mova como eu
You won't find nobody talk like me
Você não vai encontrar ninguém que fale como eu
You won't find nobody love like me
Você não vai encontrar ninguém que ame como eu
You won't see nobody, you won't see nobody
Você não vai ver ninguém, você não vai ver ninguém
(Nobody like me, baby)
(Ninguém como eu, baby)
(Nobody like me, baby) no, no, no, no
(Ninguém como eu, baby) não, não, não, não
(Nobody like me, baby)
(Ninguém como eu, baby)
(Nobody like me, baby)
(Ninguém como eu, baby)
You won't find nobody move like me
Você não vai encontrar ninguém que se mova como eu
You won't find nobody talk like me
Você não vai encontrar ninguém que fale como eu
You won't find nobody love like me
Você não vai encontrar ninguém que ame como eu
You won't see nobody, you won't see nobody
Você não vai ver ninguém, você não vai ver ninguém
You won't find nobody move like me
Você não vai encontrar ninguém que se mova como eu
You won't find nobody talk like me
Você não vai encontrar ninguém que fale como eu
You won't find nobody love like me
Você não vai encontrar ninguém que ame como eu
You won't see nobody, you won't see nobody (nobody, no)
Você não vai ver ninguém, você não vai ver ninguém (ninguém, não)
You won't find nobody move like me
Você não vai encontrar ninguém que se mova como eu
You won't find nobody talk like me (no, no, no, no, no)
Você não vai encontrar ninguém que fale como eu (não, não, não, não, não)
You won't find nobody love like me
Você não vai encontrar ninguém que ame como eu
You won't see nobody, you won't see nobody
Você não vai ver ninguém, você não vai ver ninguém
From Berlin to Sudan
De Berlín a Sudán
Get a thrill for a while if you can
Consigue una emoción por un tiempo si puedes
In the crowd, you keep on
En la multitud, sigues adelante
Getting lost, I'm the one that you want
Perdiéndote, soy el que quieres
Think I'm out your league
Piensas que estoy fuera de tu liga
I'm the elixir that you need
Soy el elixir que necesitas
Bitter and sweet
Amargo y dulce
You need something better
Necesitas algo mejor
That can rocket you to heaven
Que pueda lanzarte al cielo
Something unique
Algo único
You won't find nobody move like me
No encontrarás a nadie que se mueva como yo
You won't find nobody talk like me
No encontrarás a nadie que hable como yo
You won't find nobody love like me
No encontrarás a nadie que ame como yo
You won't see nobody, you won't see nobody
No verás a nadie, no verás a nadie
You won't find nobody move like me
No encontrarás a nadie que se mueva como yo
You won't find nobody talk like me
No encontrarás a nadie que hable como yo
You won't find nobody love like me
No encontrarás a nadie que ame como yo
You won't see nobody, you won't see nobody
No verás a nadie, no verás a nadie
(Nobody like me, baby)
(Nadie como yo, bebé)
(Nobody like me, baby)
(Nadie como yo, bebé)
See you rush, fallin' down
Veo que te apresuras, cayendo
But I keep coming back, swingin' 'round
Pero sigo volviendo, dando vueltas
Riding high, off the ground
Montando alto, fuera del suelo
Leave the rest far behind in the clouds
Deja el resto muy atrás en las nubes
Think I'm out your league
Piensas que estoy fuera de tu liga
I'm the elixir that you need
Soy el elixir que necesitas
Bitter and sweet
Amargo y dulce
You need something better
Necesitas algo mejor
That can rocket you to heaven
Que pueda lanzarte al cielo
Something unique
Algo único
You won't find nobody move like me
No encontrarás a nadie que se mueva como yo
You won't find nobody talk like me
No encontrarás a nadie que hable como yo
You won't find nobody love like me
No encontrarás a nadie que ame como yo
You won't see nobody, you won't see nobody
No verás a nadie, no verás a nadie
You won't find nobody move like me
No encontrarás a nadie que se mueva como yo
You won't find nobody talk like me
No encontrarás a nadie que hable como yo
You won't find nobody love like me
No encontrarás a nadie que ame como yo
You won't see nobody, you won't see nobody
No verás a nadie, no verás a nadie
(Nobody like me, baby)
(Nadie como yo, bebé)
(Nobody like me, baby) no, no, no, no
(Nadie como yo, bebé) no, no, no, no
(Nobody like me, baby)
(Nadie como yo, bebé)
(Nobody like me, baby)
(Nadie como yo, bebé)
You won't find nobody move like me
No encontrarás a nadie que se mueva como yo
You won't find nobody talk like me
No encontrarás a nadie que hable como yo
You won't find nobody love like me
No encontrarás a nadie que ame como yo
You won't see nobody, you won't see nobody
No verás a nadie, no verás a nadie
You won't find nobody move like me
No encontrarás a nadie que se mueva como yo
You won't find nobody talk like me
No encontrarás a nadie que hable como yo
You won't find nobody love like me
No encontrarás a nadie que ame como yo
You won't see nobody, you won't see nobody (nobody, no)
No verás a nadie, no verás a nadie (nadie, no)
You won't find nobody move like me
No encontrarás a nadie que se mueva como yo
You won't find nobody talk like me (no, no, no, no, no)
No encontrarás a nadie que hable como yo (no, no, no, no, no)
You won't find nobody love like me
No encontrarás a nadie que ame como yo
You won't see nobody, you won't see nobody
No verás a nadie, no verás a nadie
From Berlin to Sudan
Von Berlin nach Sudan
Get a thrill for a while if you can
Hole dir einen Kick für eine Weile, wenn du kannst
In the crowd, you keep on
In der Menge bleibst du stehen
Getting lost, I'm the one that you want
Verloren gehst du, ich bin der, den du willst
Think I'm out your league
Denkst du, ich bin außerhalb deiner Liga
I'm the elixir that you need
Ich bin das Elixier, das du brauchst
Bitter and sweet
Bitter und süß
You need something better
Du brauchst etwas Besseres
That can rocket you to heaven
Das kann dich zum Himmel katapultieren
Something unique
Etwas Einzigartiges
You won't find nobody move like me
Du wirst niemanden finden, der sich wie ich bewegt
You won't find nobody talk like me
Du wirst niemanden finden, der so spricht wie ich
You won't find nobody love like me
Du wirst niemanden finden, der so liebt wie ich
You won't see nobody, you won't see nobody
Du wirst niemanden sehen, du wirst niemanden sehen
You won't find nobody move like me
Du wirst niemanden finden, der sich wie ich bewegt
You won't find nobody talk like me
Du wirst niemanden finden, der so spricht wie ich
You won't find nobody love like me
Du wirst niemanden finden, der so liebt wie ich
You won't see nobody, you won't see nobody
Du wirst niemanden sehen, du wirst niemanden sehen
(Nobody like me, baby)
(Niemand wie ich, Baby)
(Nobody like me, baby)
(Niemand wie ich, Baby)
See you rush, fallin' down
Siehst du dich hetzen, hinfallen
But I keep coming back, swingin' 'round
Aber ich komme immer wieder zurück, schwingend
Riding high, off the ground
Hoch fliegend, über dem Boden
Leave the rest far behind in the clouds
Lass den Rest weit hinter dir in den Wolken
Think I'm out your league
Denkst du, ich bin außerhalb deiner Liga
I'm the elixir that you need
Ich bin das Elixier, das du brauchst
Bitter and sweet
Bitter und süß
You need something better
Du brauchst etwas Besseres
That can rocket you to heaven
Das kann dich zum Himmel katapultieren
Something unique
Etwas Einzigartiges
You won't find nobody move like me
Du wirst niemanden finden, der sich wie ich bewegt
You won't find nobody talk like me
Du wirst niemanden finden, der so spricht wie ich
You won't find nobody love like me
Du wirst niemanden finden, der so liebt wie ich
You won't see nobody, you won't see nobody
Du wirst niemanden sehen, du wirst niemanden sehen
You won't find nobody move like me
Du wirst niemanden finden, der sich wie ich bewegt
You won't find nobody talk like me
Du wirst niemanden finden, der so spricht wie ich
You won't find nobody love like me
Du wirst niemanden finden, der so liebt wie ich
You won't see nobody, you won't see nobody
Du wirst niemanden sehen, du wirst niemanden sehen
(Nobody like me, baby)
(Niemand wie ich, Baby)
(Nobody like me, baby) no, no, no, no
(Niemand wie ich, Baby) nein, nein, nein, nein
(Nobody like me, baby)
(Niemand wie ich, Baby)
(Nobody like me, baby)
(Niemand wie ich, Baby)
You won't find nobody move like me
Du wirst niemanden finden, der sich wie ich bewegt
You won't find nobody talk like me
Du wirst niemanden finden, der so spricht wie ich
You won't find nobody love like me
Du wirst niemanden finden, der so liebt wie ich
You won't see nobody, you won't see nobody
Du wirst niemanden sehen, du wirst niemanden sehen
You won't find nobody move like me
Du wirst niemanden finden, der sich wie ich bewegt
You won't find nobody talk like me
Du wirst niemanden finden, der so spricht wie ich
You won't find nobody love like me
Du wirst niemanden finden, der so liebt wie ich
You won't see nobody, you won't see nobody (nobody, no)
Du wirst niemanden sehen, du wirst niemanden sehen (niemand, nein)
You won't find nobody move like me
Du wirst niemanden finden, der sich wie ich bewegt
You won't find nobody talk like me (no, no, no, no, no)
Du wirst niemanden finden, der so spricht wie ich (nein, nein, nein, nein, nein)
You won't find nobody love like me
Du wirst niemanden finden, der so liebt wie ich
You won't see nobody, you won't see nobody
Du wirst niemanden sehen, du wirst niemanden sehen
From Berlin to Sudan
Da Berlino al Sudan
Get a thrill for a while if you can
Prendi un brivido per un po' se puoi
In the crowd, you keep on
Nella folla, continui
Getting lost, I'm the one that you want
A perderti, io sono quello che vuoi
Think I'm out your league
Pensi che io sia fuori dalla tua lega
I'm the elixir that you need
Sono l'elisir di cui hai bisogno
Bitter and sweet
Amaro e dolce
You need something better
Hai bisogno di qualcosa di meglio
That can rocket you to heaven
Che può lanciarti in paradiso
Something unique
Qualcosa di unico
You won't find nobody move like me
Non troverai nessuno che si muove come me
You won't find nobody talk like me
Non troverai nessuno che parla come me
You won't find nobody love like me
Non troverai nessuno che ama come me
You won't see nobody, you won't see nobody
Non vedrai nessuno, non vedrai nessuno
You won't find nobody move like me
Non troverai nessuno che si muove come me
You won't find nobody talk like me
Non troverai nessuno che parla come me
You won't find nobody love like me
Non troverai nessuno che ama come me
You won't see nobody, you won't see nobody
Non vedrai nessuno, non vedrai nessuno
(Nobody like me, baby)
(Nessuno come me, baby)
(Nobody like me, baby)
(Nessuno come me, baby)
See you rush, fallin' down
Vedo che corri, cadi
But I keep coming back, swingin' 'round
Ma io continuo a tornare, girando
Riding high, off the ground
Volando alto, fuori dal terreno
Leave the rest far behind in the clouds
Lascia il resto lontano dietro nelle nuvole
Think I'm out your league
Pensi che io sia fuori dalla tua lega
I'm the elixir that you need
Sono l'elisir di cui hai bisogno
Bitter and sweet
Amaro e dolce
You need something better
Hai bisogno di qualcosa di meglio
That can rocket you to heaven
Che può lanciarti in paradiso
Something unique
Qualcosa di unico
You won't find nobody move like me
Non troverai nessuno che si muove come me
You won't find nobody talk like me
Non troverai nessuno che parla come me
You won't find nobody love like me
Non troverai nessuno che ama come me
You won't see nobody, you won't see nobody
Non vedrai nessuno, non vedrai nessuno
You won't find nobody move like me
Non troverai nessuno che si muove come me
You won't find nobody talk like me
Non troverai nessuno che parla come me
You won't find nobody love like me
Non troverai nessuno che ama come me
You won't see nobody, you won't see nobody
Non vedrai nessuno, non vedrai nessuno
(Nobody like me, baby)
(Nessuno come me, baby)
(Nobody like me, baby) no, no, no, no
(Nessuno come me, baby) no, no, no, no
(Nobody like me, baby)
(Nessuno come me, baby)
(Nobody like me, baby)
(Nessuno come me, baby)
You won't find nobody move like me
Non troverai nessuno che si muove come me
You won't find nobody talk like me
Non troverai nessuno che parla come me
You won't find nobody love like me
Non troverai nessuno che ama come me
You won't see nobody, you won't see nobody
Non vedrai nessuno, non vedrai nessuno
You won't find nobody move like me
Non troverai nessuno che si muove come me
You won't find nobody talk like me
Non troverai nessuno che parla come me
You won't find nobody love like me
Non troverai nessuno che ama come me
You won't see nobody, you won't see nobody (nobody, no)
Non vedrai nessuno, non vedrai nessuno (nessuno, no)
You won't find nobody move like me
Non troverai nessuno che si muove come me
You won't find nobody talk like me (no, no, no, no, no)
Non troverai nessuno che parla come me (no, no, no, no, no)
You won't find nobody love like me
Non troverai nessuno che ama come me
You won't see nobody, you won't see nobody
Non vedrai nessuno, non vedrai nessuno