Cigarettes
Nick Long, Oliver Tree Nickell, Travis Barker
Walking out the house with a pack up in my hand
And cigarettes for lunch then for dinner, goddamn
I really wanna stop but I'm feeling like I can't
I smoke more cigs than the Marlboro man
Twenty cigarettes in my mouth at once
Light the whole pack up, I smoke 'em by the bunch
Fill me up with cancer, baby, I can't stop
Smoke 'em when I want, lately that's a lot
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Well, darling, we both know how it's going to end
I smoke too much
Baby, it's killing me quick
I smoke too much
Baby, I'm dying from this
Light a cigarette when I wanna hurt less
Light a cigarette when I celebrate success
Light two cigarettes up right after sex
I light three more right before I go to bed
Twenty cigarettes in my mouth at once
Light the whole pack up, I smoke 'em by the bunch
Fill me up with cancer, baby, I can't stop
Smoke 'em when I want, lately that's a lot
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Well, darling, we both know how it's going to end
I smoke too much
Baby, it's killing me quick
I smoke too much
Baby, I'm dying from this
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
I can't get 'em out my head
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
They call me ashtray breath
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Well, darling, we both know how it's going to end
I smoke too much
Baby, it's killing me quick
I smoke too much
Baby, I'm dying from this
(I only need to smoke one more cigarette)
Walking out the house with a pack up in my hand
Sortant de la maison avec un paquet dans ma main
And cigarettes for lunch then for dinner, goddamn
Et des cigarettes pour le déjeuner puis pour le dîner, bon sang
I really wanna stop but I'm feeling like I can't
J'ai vraiment envie d'arrêter mais j'ai l'impression que je ne peux pas
I smoke more cigs than the Marlboro man
Je fume plus de cigarettes que l'homme Marlboro
Twenty cigarettes in my mouth at once
Vingt cigarettes dans ma bouche à la fois
Light the whole pack up, I smoke 'em by the bunch
Allume tout le paquet, je les fume par grappes
Fill me up with cancer, baby, I can't stop
Remplis-moi de cancer, bébé, je ne peux pas m'arrêter
Smoke 'em when I want, lately that's a lot
Je les fume quand je veux, ces derniers temps c'est beaucoup
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Eh bien, chérie, je les fumerai jusqu'au jour où je mourrai
Well, darling, we both know how it's going to end
Eh bien, chérie, nous savons tous les deux comment cela va se terminer
I smoke too much
Je fume trop
Baby, it's killing me quick
Bébé, ça me tue rapidement
I smoke too much
Je fume trop
Baby, I'm dying from this
Bébé, je meurs de ça
Light a cigarette when I wanna hurt less
Allume une cigarette quand je veux moins souffrir
Light a cigarette when I celebrate success
Allume une cigarette quand je célèbre le succès
Light two cigarettes up right after sex
Allume deux cigarettes juste après le sexe
I light three more right before I go to bed
J'en allume trois de plus juste avant d'aller me coucher
Twenty cigarettes in my mouth at once
Vingt cigarettes dans ma bouche à la fois
Light the whole pack up, I smoke 'em by the bunch
Allume tout le paquet, je les fume par grappes
Fill me up with cancer, baby, I can't stop
Remplis-moi de cancer, bébé, je ne peux pas m'arrêter
Smoke 'em when I want, lately that's a lot
Je les fume quand je veux, ces derniers temps c'est beaucoup
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Eh bien, chérie, je les fumerai jusqu'au jour où je mourrai
Well, darling, we both know how it's going to end
Eh bien, chérie, nous savons tous les deux comment cela va se terminer
I smoke too much
Je fume trop
Baby, it's killing me quick
Bébé, ça me tue rapidement
I smoke too much
Je fume trop
Baby, I'm dying from this
Bébé, je meurs de ça
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
I can't get 'em out my head
Je ne peux pas les sortir de ma tête
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
They call me ashtray breath
Ils m'appellent haleine de cendrier
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Eh bien, chérie, je les fumerai jusqu'au jour où je mourrai
Well, darling, we both know how it's going to end
Eh bien, chérie, nous savons tous les deux comment cela va se terminer
I smoke too much
Je fume trop
Baby, it's killing me quick
Bébé, ça me tue rapidement
I smoke too much
Je fume trop
Baby, I'm dying from this
Bébé, je meurs de ça
(I only need to smoke one more cigarette)
(J'ai juste besoin de fumer une cigarette de plus)
Walking out the house with a pack up in my hand
Saindo de casa com um maço na minha mão
And cigarettes for lunch then for dinner, goddamn
E cigarros para o almoço e para o jantar, meu Deus
I really wanna stop but I'm feeling like I can't
Eu realmente quero parar, mas sinto que não consigo
I smoke more cigs than the Marlboro man
Eu fumo mais cigarros do que o homem Marlboro
Twenty cigarettes in my mouth at once
Vinte cigarros na minha boca de uma vez
Light the whole pack up, I smoke 'em by the bunch
Acendo o maço inteiro, eu fumo eles em bando
Fill me up with cancer, baby, I can't stop
Me encha de câncer, baby, eu não consigo parar
Smoke 'em when I want, lately that's a lot
Fumo quando quero, ultimamente isso é muito
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Bem, querida, eu vou fumá-los até o dia em que eu morrer
Well, darling, we both know how it's going to end
Bem, querida, nós dois sabemos como isso vai acabar
I smoke too much
Eu fumo demais
Baby, it's killing me quick
Baby, está me matando rápido
I smoke too much
Eu fumo demais
Baby, I'm dying from this
Baby, estou morrendo disso
Light a cigarette when I wanna hurt less
Acendo um cigarro quando quero sentir menos dor
Light a cigarette when I celebrate success
Acendo um cigarro quando celebro o sucesso
Light two cigarettes up right after sex
Acendo dois cigarros logo após o sexo
I light three more right before I go to bed
Acendo mais três antes de ir para a cama
Twenty cigarettes in my mouth at once
Vinte cigarros na minha boca de uma vez
Light the whole pack up, I smoke 'em by the bunch
Acendo o maço inteiro, eu fumo eles em bando
Fill me up with cancer, baby, I can't stop
Me encha de câncer, baby, eu não consigo parar
Smoke 'em when I want, lately that's a lot
Fumo quando quero, ultimamente isso é muito
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Bem, querida, eu vou fumá-los até o dia em que eu morrer
Well, darling, we both know how it's going to end
Bem, querida, nós dois sabemos como isso vai acabar
I smoke too much
Eu fumo demais
Baby, it's killing me quick
Baby, está me matando rápido
I smoke too much
Eu fumo demais
Baby, I'm dying from this
Baby, estou morrendo disso
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
Cigarros, cigarros, cigarros, cigarros
I can't get 'em out my head
Não consigo tirá-los da minha cabeça
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
Cigarros, cigarros, cigarros, cigarros
They call me ashtray breath
Eles me chamam de hálito de cinzeiro
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Bem, querida, eu vou fumá-los até o dia em que eu morrer
Well, darling, we both know how it's going to end
Bem, querida, nós dois sabemos como isso vai acabar
I smoke too much
Eu fumo demais
Baby, it's killing me quick
Baby, está me matando rápido
I smoke too much
Eu fumo demais
Baby, I'm dying from this
Baby, estou morrendo disso
(I only need to smoke one more cigarette)
(Só preciso fumar mais um cigarro)
Walking out the house with a pack up in my hand
Saliendo de la casa con un paquete en mi mano
And cigarettes for lunch then for dinner, goddamn
Y cigarrillos para el almuerzo y luego para la cena, maldición
I really wanna stop but I'm feeling like I can't
Realmente quiero parar pero siento que no puedo
I smoke more cigs than the Marlboro man
Fumo más cigarrillos que el hombre Marlboro
Twenty cigarettes in my mouth at once
Veinte cigarrillos en mi boca a la vez
Light the whole pack up, I smoke 'em by the bunch
Enciendo todo el paquete, los fumo en montón
Fill me up with cancer, baby, I can't stop
Lléname de cáncer, cariño, no puedo parar
Smoke 'em when I want, lately that's a lot
Los fumo cuando quiero, últimamente eso es mucho
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Bueno, cariño, los fumaré hasta el día que muera
Well, darling, we both know how it's going to end
Bueno, cariño, ambos sabemos cómo va a terminar
I smoke too much
Fumo demasiado
Baby, it's killing me quick
Cariño, me está matando rápido
I smoke too much
Fumo demasiado
Baby, I'm dying from this
Cariño, estoy muriendo por esto
Light a cigarette when I wanna hurt less
Enciendo un cigarrillo cuando quiero sufrir menos
Light a cigarette when I celebrate success
Enciendo un cigarrillo cuando celebro el éxito
Light two cigarettes up right after sex
Enciendo dos cigarrillos justo después del sexo
I light three more right before I go to bed
Enciendo tres más justo antes de irme a la cama
Twenty cigarettes in my mouth at once
Veinte cigarrillos en mi boca a la vez
Light the whole pack up, I smoke 'em by the bunch
Enciendo todo el paquete, los fumo en montón
Fill me up with cancer, baby, I can't stop
Lléname de cáncer, cariño, no puedo parar
Smoke 'em when I want, lately that's a lot
Los fumo cuando quiero, últimamente eso es mucho
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Bueno, cariño, los fumaré hasta el día que muera
Well, darling, we both know how it's going to end
Bueno, cariño, ambos sabemos cómo va a terminar
I smoke too much
Fumo demasiado
Baby, it's killing me quick
Cariño, me está matando rápido
I smoke too much
Fumo demasiado
Baby, I'm dying from this
Cariño, estoy muriendo por esto
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
Cigarrillos, cigarrillos, cigarrillos, cigarrillos
I can't get 'em out my head
No puedo sacarlos de mi cabeza
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
Cigarrillos, cigarrillos, cigarrillos, cigarrillos
They call me ashtray breath
Me llaman aliento a cenicero
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Bueno, cariño, los fumaré hasta el día que muera
Well, darling, we both know how it's going to end
Bueno, cariño, ambos sabemos cómo va a terminar
I smoke too much
Fumo demasiado
Baby, it's killing me quick
Cariño, me está matando rápido
I smoke too much
Fumo demasiado
Baby, I'm dying from this
Cariño, estoy muriendo por esto
(I only need to smoke one more cigarette)
(Solo necesito fumar un cigarrillo más)
Walking out the house with a pack up in my hand
Ich verlasse das Haus mit einer Packung in meiner Hand
And cigarettes for lunch then for dinner, goddamn
Und Zigaretten zum Mittagessen, dann zum Abendessen, verdammt
I really wanna stop but I'm feeling like I can't
Ich möchte wirklich aufhören, aber ich fühle, dass ich es nicht kann
I smoke more cigs than the Marlboro man
Ich rauche mehr Zigaretten als der Marlboro-Mann
Twenty cigarettes in my mouth at once
Zwanzig Zigaretten auf einmal in meinem Mund
Light the whole pack up, I smoke 'em by the bunch
Zünde die ganze Packung an, ich rauche sie in Bündeln
Fill me up with cancer, baby, I can't stop
Fülle mich mit Krebs, Baby, ich kann nicht aufhören
Smoke 'em when I want, lately that's a lot
Rauche sie, wann ich will, in letzter Zeit ist das oft
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Nun, Liebling, ich werde sie rauchen, bis ich tot bin
Well, darling, we both know how it's going to end
Nun, Liebling, wir beide wissen, wie es enden wird
I smoke too much
Ich rauche zu viel
Baby, it's killing me quick
Baby, es tötet mich schnell
I smoke too much
Ich rauche zu viel
Baby, I'm dying from this
Baby, ich sterbe daran
Light a cigarette when I wanna hurt less
Zünde eine Zigarette an, wenn ich weniger Schmerzen haben will
Light a cigarette when I celebrate success
Zünde eine Zigarette an, wenn ich Erfolg feiere
Light two cigarettes up right after sex
Zünde zwei Zigaretten an, gleich nach dem Sex
I light three more right before I go to bed
Ich zünde drei weitere an, kurz bevor ich ins Bett gehe
Twenty cigarettes in my mouth at once
Zwanzig Zigaretten auf einmal in meinem Mund
Light the whole pack up, I smoke 'em by the bunch
Zünde die ganze Packung an, ich rauche sie in Bündeln
Fill me up with cancer, baby, I can't stop
Fülle mich mit Krebs, Baby, ich kann nicht aufhören
Smoke 'em when I want, lately that's a lot
Rauche sie, wann ich will, in letzter Zeit ist das oft
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Nun, Liebling, ich werde sie rauchen, bis ich tot bin
Well, darling, we both know how it's going to end
Nun, Liebling, wir beide wissen, wie es enden wird
I smoke too much
Ich rauche zu viel
Baby, it's killing me quick
Baby, es tötet mich schnell
I smoke too much
Ich rauche zu viel
Baby, I'm dying from this
Baby, ich sterbe daran
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
Zigaretten, Zigaretten, Zigaretten, Zigaretten
I can't get 'em out my head
Ich bekomme sie nicht aus meinem Kopf
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
Zigaretten, Zigaretten, Zigaretten, Zigaretten
They call me ashtray breath
Sie nennen mich Aschenbecher-Atem
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Nun, Liebling, ich werde sie rauchen, bis ich tot bin
Well, darling, we both know how it's going to end
Nun, Liebling, wir beide wissen, wie es enden wird
I smoke too much
Ich rauche zu viel
Baby, it's killing me quick
Baby, es tötet mich schnell
I smoke too much
Ich rauche zu viel
Baby, I'm dying from this
Baby, ich sterbe daran
(I only need to smoke one more cigarette)
(Ich muss nur noch eine Zigarette rauchen)
Walking out the house with a pack up in my hand
Uscendo di casa con un pacchetto in mano
And cigarettes for lunch then for dinner, goddamn
E sigarette per pranzo poi per cena, accidenti
I really wanna stop but I'm feeling like I can't
Vorrei davvero smettere ma sento che non posso
I smoke more cigs than the Marlboro man
Fumo più sigarette dell'uomo Marlboro
Twenty cigarettes in my mouth at once
Ventidue sigarette in bocca tutte insieme
Light the whole pack up, I smoke 'em by the bunch
Accendo l'intero pacchetto, le fumo a mucchi
Fill me up with cancer, baby, I can't stop
Riempimi di cancro, baby, non riesco a smettere
Smoke 'em when I want, lately that's a lot
Le fumo quando voglio, ultimamente è molto
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Beh, tesoro, le fumerò fino al giorno in cui morirò
Well, darling, we both know how it's going to end
Beh, tesoro, sappiamo entrambi come finirà
I smoke too much
Fumo troppo
Baby, it's killing me quick
Baby, mi sta uccidendo velocemente
I smoke too much
Fumo troppo
Baby, I'm dying from this
Baby, sto morendo per questo
Light a cigarette when I wanna hurt less
Accendo una sigaretta quando voglio soffrire di meno
Light a cigarette when I celebrate success
Accendo una sigaretta quando celebro il successo
Light two cigarettes up right after sex
Accendo due sigarette subito dopo il sesso
I light three more right before I go to bed
Ne accendo altre tre prima di andare a letto
Twenty cigarettes in my mouth at once
Ventidue sigarette in bocca tutte insieme
Light the whole pack up, I smoke 'em by the bunch
Accendo l'intero pacchetto, le fumo a mucchi
Fill me up with cancer, baby, I can't stop
Riempimi di cancro, baby, non riesco a smettere
Smoke 'em when I want, lately that's a lot
Le fumo quando voglio, ultimamente è molto
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Beh, tesoro, le fumerò fino al giorno in cui morirò
Well, darling, we both know how it's going to end
Beh, tesoro, sappiamo entrambi come finirà
I smoke too much
Fumo troppo
Baby, it's killing me quick
Baby, mi sta uccidendo velocemente
I smoke too much
Fumo troppo
Baby, I'm dying from this
Baby, sto morendo per questo
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
Sigarette, sigarette, sigarette, sigarette
I can't get 'em out my head
Non riesco a toglierle dalla testa
Cigarettes, cigarettes, cigarettes, cigarettes
Sigarette, sigarette, sigarette, sigarette
They call me ashtray breath
Mi chiamano alito da posacenere
Well, darling, I'll smoke 'em 'til the day that I'm dead
Beh, tesoro, le fumerò fino al giorno in cui morirò
Well, darling, we both know how it's going to end
Beh, tesoro, sappiamo entrambi come finirà
I smoke too much
Fumo troppo
Baby, it's killing me quick
Baby, mi sta uccidendo velocemente
I smoke too much
Fumo troppo
Baby, I'm dying from this
Baby, sto morendo per questo
(I only need to smoke one more cigarette)
(Ho solo bisogno di fumare un'altra sigaretta)