Everybody Loves Me
Brent Michael Kutzle, Ryan B. Tedder
Well hell sees her shadow in my backseat
And her friends are standing right in front of me
World wide from the center burning turkey
Open up said everybody loves me
And you don't have to make a sound
'Cause they got what you need
Oh, oh, oh, oh
God love all the people that have warned you
God love all your sentimental virtue
Eight balls with the takers that'll make you
Lay calls with the lovers that'll hate you
And you don't have to make a sound
They got what you need
What you need
Make you say
Oh my
Feels just like I don't try
Looks so good I might die
All I know is everybody loves me
Get down
Swaying to my own sound
Flashes in my face now
All I know is everybody loves me
Everybody loves me
Well I
Play the music don't stop till I turn gray
Stars like forever John Sousa never fade,
He had a beautiful child, named Desiree
Hope I'm remembered for the things that I never made
'Cause you don't have to make a sound
When they got what you need
Like you say
Oh my
Feels just like I don't try
Looks so good I might die
All I know is everybody loves me
Get down
Swaying to my own sound
Flashes in my face now
All I know is everybody loves me
Everybody loves me
Everybody
Everybody
Oh
Everybody
Everybody
Don't need my health
Got my name and got my wealth I
Stare at the sun
Just for kicks all by myself I
Lose track of time
So I might be past my prime
But
I'm feeling oh so good
Yeah
Oh my
Feels just like I don't try
Looks so good I might die
All I know is everybody loves me
Get down
Swaying to my own sound
Flashes in my face now
All I know is everybody loves me
Everybody loves me
Don't you know you wanna
Everybody
Everybody
Everybody
Whoa, yeah
Well hell sees her shadow in my backseat
Eh bien, l'enfer voit son ombre sur ma banquette arrière
And her friends are standing right in front of me
Et ses amis se tiennent juste devant moi
World wide from the center burning turkey
Monde entier depuis le centre brûlant la Turquie
Open up said everybody loves me
Ouvre-toi, tout le monde m'aime
And you don't have to make a sound
Et tu n'as pas besoin de faire un bruit
'Cause they got what you need
Parce qu'ils ont ce dont tu as besoin
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
God love all the people that have warned you
Dieu aime toutes les personnes qui t'ont averti
God love all your sentimental virtue
Dieu aime toutes tes vertus sentimentales
Eight balls with the takers that'll make you
Huit balles avec les preneurs qui te feront
Lay calls with the lovers that'll hate you
Des appels avec les amoureux qui te détesteront
And you don't have to make a sound
Et tu n'as pas besoin de faire un bruit
They got what you need
Ils ont ce dont tu as besoin
What you need
Ce dont tu as besoin
Make you say
Te faire dire
Oh my
Oh mon
Feels just like I don't try
On dirait que je n'essaie pas
Looks so good I might die
Ça a l'air si bien que je pourrais mourir
All I know is everybody loves me
Tout ce que je sais, c'est que tout le monde m'aime
Get down
Descends
Swaying to my own sound
Se balançant à mon propre son
Flashes in my face now
Des éclairs dans mon visage maintenant
All I know is everybody loves me
Tout ce que je sais, c'est que tout le monde m'aime
Everybody loves me
Tout le monde m'aime
Well I
Eh bien je
Play the music don't stop till I turn gray
Joue la musique ne s'arrête pas jusqu'à ce que je devienne gris
Stars like forever John Sousa never fade,
Les étoiles comme pour toujours John Sousa ne s'estompent jamais,
He had a beautiful child, named Desiree
Il avait un bel enfant, nommé Desiree
Hope I'm remembered for the things that I never made
J'espère être rappelé pour les choses que je n'ai jamais faites
'Cause you don't have to make a sound
Parce que tu n'as pas besoin de faire un bruit
When they got what you need
Quand ils ont ce dont tu as besoin
Like you say
Comme tu dis
Oh my
Oh mon
Feels just like I don't try
On dirait que je n'essaie pas
Looks so good I might die
Ça a l'air si bien que je pourrais mourir
All I know is everybody loves me
Tout ce que je sais, c'est que tout le monde m'aime
Get down
Descends
Swaying to my own sound
Se balançant à mon propre son
Flashes in my face now
Des éclairs dans mon visage maintenant
All I know is everybody loves me
Tout ce que je sais, c'est que tout le monde m'aime
Everybody loves me
Tout le monde m'aime
Everybody
Tout le monde
Everybody
Tout le monde
Oh
Oh
Everybody
Tout le monde
Everybody
Tout le monde
Don't need my health
Je n'ai pas besoin de ma santé
Got my name and got my wealth I
J'ai mon nom et ma richesse je
Stare at the sun
Regarde le soleil
Just for kicks all by myself I
Juste pour le plaisir tout seul je
Lose track of time
Perds la notion du temps
So I might be past my prime
Alors je pourrais être passé mon apogée
But
Mais
I'm feeling oh so good
Je me sens tellement bien
Yeah
Ouais
Oh my
Oh mon
Feels just like I don't try
On dirait que je n'essaie pas
Looks so good I might die
Ça a l'air si bien que je pourrais mourir
All I know is everybody loves me
Tout ce que je sais, c'est que tout le monde m'aime
Get down
Descends
Swaying to my own sound
Se balançant à mon propre son
Flashes in my face now
Des éclairs dans mon visage maintenant
All I know is everybody loves me
Tout ce que je sais, c'est que tout le monde m'aime
Everybody loves me
Tout le monde m'aime
Don't you know you wanna
Ne sais-tu pas que tu veux
Everybody
Tout le monde
Everybody
Tout le monde
Everybody
Tout le monde
Whoa, yeah
Whoa, ouais
Well hell sees her shadow in my backseat
Bem, o inferno vê sua sombra no meu banco de trás
And her friends are standing right in front of me
E seus amigos estão bem na minha frente
World wide from the center burning turkey
Mundialmente do centro queimando peru
Open up said everybody loves me
Abra e diga que todo mundo me ama
And you don't have to make a sound
E você não precisa fazer um som
'Cause they got what you need
Porque eles têm o que você precisa
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
God love all the people that have warned you
Deus ama todas as pessoas que te avisaram
God love all your sentimental virtue
Deus ama todas as suas virtudes sentimentais
Eight balls with the takers that'll make you
Oito bolas com os tomadores que vão te fazer
Lay calls with the lovers that'll hate you
Ligações com os amantes que vão te odiar
And you don't have to make a sound
E você não precisa fazer um som
They got what you need
Eles têm o que você precisa
What you need
O que você precisa
Make you say
Faz você dizer
Oh my
Oh meu
Feels just like I don't try
Parece que eu não tento
Looks so good I might die
Parece tão bom que eu posso morrer
All I know is everybody loves me
Tudo que eu sei é que todo mundo me ama
Get down
Abaixe
Swaying to my own sound
Balançando ao meu próprio som
Flashes in my face now
Flashes no meu rosto agora
All I know is everybody loves me
Tudo que eu sei é que todo mundo me ama
Everybody loves me
Todo mundo me ama
Well I
Bem eu
Play the music don't stop till I turn gray
Toque a música não pare até eu ficar cinza
Stars like forever John Sousa never fade,
Estrelas como para sempre John Sousa nunca desaparecem,
He had a beautiful child, named Desiree
Ele teve uma linda filha, chamada Desiree
Hope I'm remembered for the things that I never made
Espero ser lembrado pelas coisas que eu nunca fiz
'Cause you don't have to make a sound
Porque você não precisa fazer um som
When they got what you need
Quando eles têm o que você precisa
Like you say
Como você diz
Oh my
Oh meu
Feels just like I don't try
Parece que eu não tento
Looks so good I might die
Parece tão bom que eu posso morrer
All I know is everybody loves me
Tudo que eu sei é que todo mundo me ama
Get down
Abaixe
Swaying to my own sound
Balançando ao meu próprio som
Flashes in my face now
Flashes no meu rosto agora
All I know is everybody loves me
Tudo que eu sei é que todo mundo me ama
Everybody loves me
Todo mundo me ama
Everybody
Todo mundo
Everybody
Todo mundo
Oh
Oh
Everybody
Todo mundo
Everybody
Todo mundo
Don't need my health
Não preciso da minha saúde
Got my name and got my wealth I
Tenho meu nome e minha riqueza eu
Stare at the sun
Encaro o sol
Just for kicks all by myself I
Apenas por diversão sozinho eu
Lose track of time
Perco a noção do tempo
So I might be past my prime
Então eu posso estar além do meu auge
But
Mas
I'm feeling oh so good
Estou me sentindo tão bem
Yeah
Sim
Oh my
Oh meu
Feels just like I don't try
Parece que eu não tento
Looks so good I might die
Parece tão bom que eu posso morrer
All I know is everybody loves me
Tudo que eu sei é que todo mundo me ama
Get down
Abaixe
Swaying to my own sound
Balançando ao meu próprio som
Flashes in my face now
Flashes no meu rosto agora
All I know is everybody loves me
Todo que eu sei é que todo mundo me ama
Everybody loves me
Todo mundo me ama
Don't you know you wanna
Você não quer
Everybody
Todo mundo
Everybody
Todo mundo
Everybody
Todo mundo
Whoa, yeah
Whoa, sim
Well hell sees her shadow in my backseat
Bueno, el infierno ve su sombra en mi asiento trasero
And her friends are standing right in front of me
Y sus amigos están parados justo frente a mí
World wide from the center burning turkey
Mundialmente desde el centro quemando pavo
Open up said everybody loves me
Abre y dice que todos me aman
And you don't have to make a sound
Y no tienes que hacer un sonido
'Cause they got what you need
Porque ellos tienen lo que necesitas
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
God love all the people that have warned you
Dios ama a todas las personas que te han advertido
God love all your sentimental virtue
Dios ama todas tus virtudes sentimentales
Eight balls with the takers that'll make you
Ocho bolas con los que te tomarán
Lay calls with the lovers that'll hate you
Llamadas con los amantes que te odiarán
And you don't have to make a sound
Y no tienes que hacer un sonido
They got what you need
Ellos tienen lo que necesitas
What you need
Lo que necesitas
Make you say
Te hacen decir
Oh my
Oh Dios mío
Feels just like I don't try
Se siente como si no lo intentara
Looks so good I might die
Se ve tan bien que podría morir
All I know is everybody loves me
Todo lo que sé es que todos me aman
Get down
Bajar
Swaying to my own sound
Balanceándome a mi propio sonido
Flashes in my face now
Destellos en mi cara ahora
All I know is everybody loves me
Todo lo que sé es que todos me aman
Everybody loves me
Todos me aman
Well I
Bueno, yo
Play the music don't stop till I turn gray
Toco la música sin parar hasta que me vuelvo gris
Stars like forever John Sousa never fade,
Las estrellas como siempre John Sousa nunca se desvanecen,
He had a beautiful child, named Desiree
Tuvo un hermoso hijo, llamado Desiree
Hope I'm remembered for the things that I never made
Espero ser recordado por las cosas que nunca hice
'Cause you don't have to make a sound
Porque no tienes que hacer un sonido
When they got what you need
Cuando tienen lo que necesitas
Like you say
Como dices
Oh my
Oh Dios mío
Feels just like I don't try
Se siente como si no lo intentara
Looks so good I might die
Se ve tan bien que podría morir
All I know is everybody loves me
Todo lo que sé es que todos me aman
Get down
Bajar
Swaying to my own sound
Balanceándome a mi propio sonido
Flashes in my face now
Destellos en mi cara ahora
All I know is everybody loves me
Todo lo que sé es que todos me aman
Everybody loves me
Todos me aman
Everybody
Todos
Everybody
Todos
Oh
Oh
Everybody
Todos
Everybody
Todos
Don't need my health
No necesito mi salud
Got my name and got my wealth I
Tengo mi nombre y tengo mi riqueza yo
Stare at the sun
Miro al sol
Just for kicks all by myself I
Solo por diversión todo por mí mismo yo
Lose track of time
Pierdo la noción del tiempo
So I might be past my prime
Así que podría estar pasado de mi mejor momento
But
Pero
I'm feeling oh so good
Me siento muy bien
Yeah
Sí
Oh my
Oh Dios mío
Feels just like I don't try
Se siente como si no lo intentara
Looks so good I might die
Se ve tan bien que podría morir
All I know is everybody loves me
Todo lo que sé es que todos me aman
Get down
Bajar
Swaying to my own sound
Balanceándome a mi propio sonido
Flashes in my face now
Destellos en mi cara ahora
All I know is everybody loves me
Todo lo que sé es que todos me aman
Everybody loves me
Todos me aman
Don't you know you wanna
¿No sabes que quieres?
Everybody
Todos
Everybody
Todos
Everybody
Todos
Whoa, yeah
Vaya, sí
Well hell sees her shadow in my backseat
Nun, die Hölle sieht ihren Schatten auf meinem Rücksitz
And her friends are standing right in front of me
Und ihre Freunde stehen direkt vor mir
World wide from the center burning turkey
Weltweit vom Zentrum brennt die Türkei
Open up said everybody loves me
Öffne dich, sagte jeder liebt mich
And you don't have to make a sound
Und du musst keinen Ton von dir geben
'Cause they got what you need
Denn sie haben, was du brauchst
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
God love all the people that have warned you
Gott liebt all die Menschen, die dich gewarnt haben
God love all your sentimental virtue
Gott liebt all deine sentimentalen Tugenden
Eight balls with the takers that'll make you
Acht Bälle mit den Nehmern, die dich machen werden
Lay calls with the lovers that'll hate you
Leg Anrufe mit den Liebhabern, die dich hassen werden
And you don't have to make a sound
Und du musst keinen Ton von dir geben
They got what you need
Sie haben, was du brauchst
What you need
Was du brauchst
Make you say
Lass dich sagen
Oh my
Oh mein
Feels just like I don't try
Fühlt sich an, als würde ich es nicht versuchen
Looks so good I might die
Sieht so gut aus, ich könnte sterben
All I know is everybody loves me
Alles, was ich weiß, ist, dass mich jeder liebt
Get down
Runterkommen
Swaying to my own sound
Zu meinem eigenen Klang schwingen
Flashes in my face now
Blitze in meinem Gesicht jetzt
All I know is everybody loves me
Alles, was ich weiß, ist, dass mich jeder liebt
Everybody loves me
Jeder liebt mich
Well I
Nun, ich
Play the music don't stop till I turn gray
Spiele die Musik, hör nicht auf, bis ich grau werde
Stars like forever John Sousa never fade,
Sterne wie für immer John Sousa verblassen nie,
He had a beautiful child, named Desiree
Er hatte ein wunderschönes Kind namens Desiree
Hope I'm remembered for the things that I never made
Ich hoffe, ich werde für die Dinge in Erinnerung bleiben, die ich nie gemacht habe
'Cause you don't have to make a sound
Denn du musst keinen Ton von dir geben
When they got what you need
Wenn sie haben, was du brauchst
Like you say
Wie du sagst
Oh my
Oh mein
Feels just like I don't try
Fühlt sich an, als würde ich es nicht versuchen
Looks so good I might die
Sieht so gut aus, ich könnte sterben
All I know is everybody loves me
Alles, was ich weiß, ist, dass mich jeder liebt
Get down
Runterkommen
Swaying to my own sound
Zu meinem eigenen Klang schwingen
Flashes in my face now
Blitze in meinem Gesicht jetzt
All I know is everybody loves me
Alles, was ich weiß, ist, dass mich jeder liebt
Everybody loves me
Jeder liebt mich
Everybody
Jeder
Everybody
Jeder
Oh
Oh
Everybody
Jeder
Everybody
Jeder
Don't need my health
Brauche meine Gesundheit nicht
Got my name and got my wealth I
Habe meinen Namen und meinen Reichtum Ich
Stare at the sun
Schaue in die Sonne
Just for kicks all by myself I
Nur zum Spaß ganz alleine Ich
Lose track of time
Verliere das Zeitgefühl
So I might be past my prime
Also könnte ich über meinem Zenit sein
But
Aber
I'm feeling oh so good
Ich fühle mich so gut
Yeah
Ja
Oh my
Oh mein
Feels just like I don't try
Fühlt sich an, als würde ich es nicht versuchen
Looks so good I might die
Sieht so gut aus, ich könnte sterben
All I know is everybody loves me
Alles, was ich weiß, ist, dass mich jeder liebt
Get down
Runterkommen
Swaying to my own sound
Zu meinem eigenen Klang schwingen
Flashes in my face now
Blitze in meinem Gesicht jetzt
All I know is everybody loves me
Alles, was ich weiß, ist, dass mich jeder liebt
Everybody loves me
Jeder liebt mich
Don't you know you wanna
Weißt du nicht, dass du willst
Everybody
Jeder
Everybody
Jeder
Everybody
Jeder
Whoa, yeah
Whoa, ja
Well hell sees her shadow in my backseat
Ebbene, l'inferno vede la sua ombra sul mio sedile posteriore
And her friends are standing right in front of me
E i suoi amici stanno proprio davanti a me
World wide from the center burning turkey
In tutto il mondo dal centro della Turchia in fiamme
Open up said everybody loves me
Apri e tutti mi amano
And you don't have to make a sound
E non devi fare un suono
'Cause they got what you need
Perché hanno quello di cui hai bisogno
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
God love all the people that have warned you
Dio ama tutte le persone che ti hanno avvertito
God love all your sentimental virtue
Dio ama tutte le tue virtù sentimentali
Eight balls with the takers that'll make you
Otto palle con i prenditori che ti faranno
Lay calls with the lovers that'll hate you
Chiamate con gli amanti che ti odieranno
And you don't have to make a sound
E non devi fare un suono
They got what you need
Hanno quello di cui hai bisogno
What you need
Quello di cui hai bisogno
Make you say
Ti faranno dire
Oh my
Oh mio
Feels just like I don't try
Sembra proprio che non ci provi
Looks so good I might die
Sembra così bello che potrei morire
All I know is everybody loves me
Tutto quello che so è che tutti mi amano
Get down
Scendi
Swaying to my own sound
Oscillando al mio ritmo
Flashes in my face now
Flash sul mio viso ora
All I know is everybody loves me
Tutto quello che so è che tutti mi amano
Everybody loves me
Tutti mi amano
Well I
Ebbene io
Play the music don't stop till I turn gray
Suono la musica non smetto fino a diventare grigio
Stars like forever John Sousa never fade,
Le stelle come per sempre John Sousa non svaniscono,
He had a beautiful child, named Desiree
Ha avuto una bellissima bambina, di nome Desiree
Hope I'm remembered for the things that I never made
Spero di essere ricordato per le cose che non ho mai fatto
'Cause you don't have to make a sound
Perché non devi fare un suono
When they got what you need
Quando hanno quello di cui hai bisogno
Like you say
Come dici tu
Oh my
Oh mio
Feels just like I don't try
Sembra proprio che non ci provi
Looks so good I might die
Sembra così bello che potrei morire
All I know is everybody loves me
Tutto quello che so è che tutti mi amano
Get down
Scendi
Swaying to my own sound
Oscillando al mio ritmo
Flashes in my face now
Flash sul mio viso ora
All I know is everybody loves me
Tutto quello che so è che tutti mi amano
Everybody loves me
Tutti mi amano
Everybody
Tutti
Everybody
Tutti
Oh
Oh
Everybody
Tutti
Everybody
Tutti
Don't need my health
Non ho bisogno della mia salute
Got my name and got my wealth I
Ho il mio nome e la mia ricchezza
Stare at the sun
Fisso il sole
Just for kicks all by myself I
Solo per divertimento tutto da solo
Lose track of time
Perdo la cognizione del tempo
So I might be past my prime
Quindi potrei essere oltre il mio apice
But
Ma
I'm feeling oh so good
Mi sento così bene
Yeah
Sì
Oh my
Oh mio
Feels just like I don't try
Sembra proprio che non ci provi
Looks so good I might die
Sembra così bello che potrei morire
All I know is everybody loves me
Tutto quello che so è che tutti mi amano
Get down
Scendi
Swaying to my own sound
Oscillando al mio ritmo
Flashes in my face now
Flash sul mio viso ora
All I know is everybody loves me
Tutto quello che so è che tutti mi amano
Everybody loves me
Tutti mi amano
Don't you know you wanna
Non vuoi saperlo
Everybody
Tutti
Everybody
Tutti
Everybody
Tutti
Whoa, yeah
Oh, sì
Well hell sees her shadow in my backseat
Bayangan dia terlihat di kursi belakangku
And her friends are standing right in front of me
Dan teman-temannya berdiri tepat di depanku
World wide from the center burning turkey
Dari seluruh dunia, pusatnya membakar Turki
Open up said everybody loves me
Buka dan katakan semua orang menyukaiku
And you don't have to make a sound
Dan kamu tidak perlu bersuara
'Cause they got what you need
Karena mereka punya apa yang kamu butuhkan
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
God love all the people that have warned you
Tuhan mencintai semua orang yang telah memperingatkanmu
God love all your sentimental virtue
Tuhan mencintai semua kebajikan sentimentalmu
Eight balls with the takers that'll make you
Bola delapan dengan para pengambil yang akan membuatmu
Lay calls with the lovers that'll hate you
Panggilan telepon dengan para kekasih yang akan membencimu
And you don't have to make a sound
Dan kamu tidak perlu bersuara
They got what you need
Mereka punya apa yang kamu butuhkan
What you need
Apa yang kamu butuhkan
Make you say
Membuatmu berkata
Oh my
Oh sayang
Feels just like I don't try
Rasanya seperti aku tidak berusaha
Looks so good I might die
Terlihat begitu baik aku mungkin mati
All I know is everybody loves me
Yang aku tahu semua orang menyukaiku
Get down
Turun
Swaying to my own sound
Bergoyang dengan irama sendiri
Flashes in my face now
Kilatan di wajahku sekarang
All I know is everybody loves me
Yang aku tahu semua orang menyukaiku
Everybody loves me
Semua orang menyukaiku
Well I
Nah aku
Play the music don't stop till I turn gray
Memainkan musik tidak berhenti sampai aku menjadi abu-abu
Stars like forever John Sousa never fade,
Bintang-bintang seperti selamanya John Sousa tidak pernah pudar,
He had a beautiful child, named Desiree
Dia memiliki anak perempuan yang cantik, bernama Desiree
Hope I'm remembered for the things that I never made
Semoga aku diingat untuk hal-hal yang tidak pernah aku buat
'Cause you don't have to make a sound
Karena kamu tidak perlu bersuara
When they got what you need
Ketika mereka punya apa yang kamu butuhkan
Like you say
Seperti yang kamu katakan
Oh my
Oh sayang
Feels just like I don't try
Rasanya seperti aku tidak berusaha
Looks so good I might die
Terlihat begitu baik aku mungkin mati
All I know is everybody loves me
Yang aku tahu semua orang menyukaiku
Get down
Turun
Swaying to my own sound
Bergoyang dengan irama sendiri
Flashes in my face now
Kilatan di wajahku sekarang
All I know is everybody loves me
Yang aku tahu semua orang menyukaiku
Everybody loves me
Semua orang menyukaiku
Everybody
Semua orang
Everybody
Semua orang
Oh
Oh
Everybody
Semua orang
Everybody
Semua orang
Don't need my health
Tidak perlu kesehatanku
Got my name and got my wealth I
Punya nama dan kekayaanku
Stare at the sun
Menatap matahari
Just for kicks all by myself I
Hanya untuk kesenangan sendiri
Lose track of time
Kehilangan jejak waktu
So I might be past my prime
Jadi mungkin aku sudah lewat masa jayaku
But
Tapi
I'm feeling oh so good
Aku merasa sangat baik
Yeah
Ya
Oh my
Oh sayang
Feels just like I don't try
Rasanya seperti aku tidak berusaha
Looks so good I might die
Terlihat begitu baik aku mungkin mati
All I know is everybody loves me
Yang aku tahu semua orang menyukaiku
Get down
Turun
Swaying to my own sound
Bergoyang dengan irama sendiri
Flashes in my face now
Kilatan di wajahku sekarang
All I know is everybody loves me
Yang aku tahu semua orang menyukaiku
Everybody loves me
Semua orang menyukaiku
Don't you know you wanna
Tidakkah kamu tahu kamu ingin
Everybody
Semua orang
Everybody
Semua orang
Everybody
Semua orang
Whoa, yeah
Whoa, ya
Well hell sees her shadow in my backseat
เธอเห็นเงาของเธอในเบาะหลังของฉัน
And her friends are standing right in front of me
และเพื่อนๆ ของเธอกำลังยืนอยู่ตรงหน้าฉัน
World wide from the center burning turkey
ทั่วโลกจากศูนย์กลางที่กำลังเผาไหม้ตุรกี
Open up said everybody loves me
เปิดขึ้นมา ทุกคนบอกว่ารักฉัน
And you don't have to make a sound
และคุณไม่ต้องทำเสียงใดๆ
'Cause they got what you need
เพราะพวกเขามีสิ่งที่คุณต้องการ
Oh, oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้
God love all the people that have warned you
พระเจ้ารักทุกคนที่เตือนคุณ
God love all your sentimental virtue
พระเจ้ารักคุณธรรมที่เป็นอารมณ์ของคุณ
Eight balls with the takers that'll make you
ลูกบิลเลียดกับผู้ให้ที่จะทำให้คุณ
Lay calls with the lovers that'll hate you
โทรหาคนรักที่จะเกลียดคุณ
And you don't have to make a sound
และคุณไม่ต้องทำเสียงใดๆ
They got what you need
พวกเขามีสิ่งที่คุณต้องการ
What you need
สิ่งที่คุณต้องการ
Make you say
ทำให้คุณพูดว่า
Oh my
โอ้ พระเจ้า
Feels just like I don't try
รู้สึกเหมือนฉันไม่ต้องพยายาม
Looks so good I might die
ดูดีจนฉันอาจตาย
All I know is everybody loves me
ทุกอย่างที่ฉันรู้คือทุกคนรักฉัน
Get down
ลงไป
Swaying to my own sound
เคลื่อนไหวตามเสียงของฉันเอง
Flashes in my face now
แสงแฟลชในหน้าฉันตอนนี้
All I know is everybody loves me
ทุกอย่างที่ฉันรู้คือทุกคนรักฉัน
Everybody loves me
ทุกคนรักฉัน
Well I
เอาล่ะ
Play the music don't stop till I turn gray
เล่นเพลงไม่หยุดจนกระทั่งฉันหงอก
Stars like forever John Sousa never fade,
ดาวเหมือนนิรันดร์ จอห์น ซูซ่า ไม่มีวันจางหาย,
He had a beautiful child, named Desiree
เขามีลูกสาวที่สวยงามชื่อ ดีไซเร่
Hope I'm remembered for the things that I never made
หวังว่าฉันจะถูกจดจำจากสิ่งที่ฉันไม่เคยทำ
'Cause you don't have to make a sound
เพราะคุณไม่ต้องทำเสียงใดๆ
When they got what you need
เมื่อพวกเขามีสิ่งที่คุณต้องการ
Like you say
เหมือนที่คุณพูด
Oh my
โอ้ พระเจ้า
Feels just like I don't try
รู้สึกเหมือนฉันไม่ต้องพยายาม
Looks so good I might die
ดูดีจนฉันอาจตาย
All I know is everybody loves me
ทุกอย่างที่ฉันรู้คือทุกคนรักฉัน
Get down
ลงไป
Swaying to my own sound
เคลื่อนไหวตามเสียงของฉันเอง
Flashes in my face now
แสงแฟลชในหน้าฉันตอนนี้
All I know is everybody loves me
ทุกอย่างที่ฉันรู้คือทุกคนรักฉัน
Everybody loves me
ทุกคนรักฉัน
Everybody
ทุกคน
Everybody
ทุกคน
Oh
โอ้
Everybody
ทุกคน
Everybody
ทุกคน
Don't need my health
ไม่ต้องการสุขภาพของฉัน
Got my name and got my wealth I
มีชื่อและมีทรัพย์สินของฉัน
Stare at the sun
จ้องที่ดวงอาทิตย์
Just for kicks all by myself I
เพียงเพื่อความสนุกสนานโดยลำพัง
Lose track of time
ฉันหลงลืมเวลา
So I might be past my prime
ดังนั้นฉันอาจจะเกินวัยทอง
But
แต่
I'm feeling oh so good
ฉันรู้สึกดีมาก
Yeah
ใช่
Oh my
โอ้ พระเจ้า
Feels just like I don't try
รู้สึกเหมือนฉันไม่ต้องพยายาม
Looks so good I might die
ดูดีจนฉันอาจตาย
All I know is everybody loves me
ทุกอย่างที่ฉันรู้คือทุกคนรักฉัน
Get down
ลงไป
Swaying to my own sound
เคลื่อนไหวตามเสียงของฉันเอง
Flashes in my face now
แสงแฟลชในหน้าฉันตอนนี้
All I know is everybody loves me
ทุกอย่างที่ฉันรู้คือทุกคนรักฉัน
Everybody loves me
ทุกคนรักฉัน
Don't you know you wanna
ไม่รู้หรือว่าคุณอยาก
Everybody
ทุกคน
Everybody
ทุกคน
Everybody
ทุกคน
Whoa, yeah
โอ้, ใช่
Well hell sees her shadow in my backseat
她的影子出现在我的后座
And her friends are standing right in front of me
她的朋友们正站在我面前
World wide from the center burning turkey
从世界中心燃烧的土耳其
Open up said everybody loves me
打开说每个人都爱我
And you don't have to make a sound
你不必发出声音
'Cause they got what you need
因为他们有你需要的东西
Oh, oh, oh, oh
哦，哦，哦，哦
God love all the people that have warned you
上帝爱所有警告你的人
God love all your sentimental virtue
上帝爱你所有的感情美德
Eight balls with the takers that'll make you
和那些会让你受苦的人一起打八球
Lay calls with the lovers that'll hate you
和那些会恨你的恋人一起打电话
And you don't have to make a sound
你不必发出声音
They got what you need
他们有你需要的东西
What you need
你需要的东西
Make you say
让你说
Oh my
哦，我的
Feels just like I don't try
感觉就像我不努力
Looks so good I might die
看起来好极了，我可能会死
All I know is everybody loves me
我所知道的是每个人都爱我
Get down
放下
Swaying to my own sound
随着我自己的声音摇摆
Flashes in my face now
现在我的脸上有闪光
All I know is everybody loves me
我所知道的是每个人都爱我
Everybody loves me
每个人都爱我
Well I
好吧，我
Play the music don't stop till I turn gray
播放音乐，不停止，直到我变灰
Stars like forever John Sousa never fade,
像永远的约翰·苏萨一样的星星永不褪色
He had a beautiful child, named Desiree
他有一个美丽的孩子，名叫德赛雷
Hope I'm remembered for the things that I never made
希望人们记得我从未做过的事情
'Cause you don't have to make a sound
因为你不必发出声音
When they got what you need
当他们有你需要的东西
Like you say
就像你说的
Oh my
哦，我的
Feels just like I don't try
感觉就像我不努力
Looks so good I might die
看起来好极了，我可能会死
All I know is everybody loves me
我所知道的是每个人都爱我
Get down
放下
Swaying to my own sound
随着我自己的声音摇摆
Flashes in my face now
现在我的脸上有闪光
All I know is everybody loves me
我所知道的是每个人都爱我
Everybody loves me
每个人都爱我
Everybody
每个人
Everybody
每个人
Oh
哦
Everybody
每个人
Everybody
每个人
Don't need my health
不需要我的健康
Got my name and got my wealth I
我有我的名字和我的财富
Stare at the sun
我独自一人盯着太阳
Just for kicks all by myself I
只是为了好玩
Lose track of time
我失去了时间感
So I might be past my prime
所以我可能已经过了我的巅峰
But
但
I'm feeling oh so good
我感觉非常好
Yeah
是的
Oh my
哦，我的
Feels just like I don't try
感觉就像我不努力
Looks so good I might die
看起来好极了，我可能会死
All I know is everybody loves me
我所知道的是每个人都爱我
Get down
放下
Swaying to my own sound
随着我自己的声音摇摆
Flashes in my face now
现在我的脸上有闪光
All I know is everybody loves me
我所知道的是每个人都爱我
Everybody loves me
每个人都爱我
Don't you know you wanna
难道你不知道你想要
Everybody
每个人
Everybody
每个人
Everybody
每个人
Whoa, yeah
哇，是的