Emperor's New Clothes
Daniel Dodd Wilson, Jacob S. Sinclair, Brendon Boyd Urie, Lauren Pritchard, Samuel Hollander
(Finders keepers, losers weepers)
Welcome to the end of eras
Ice has melted back to life
Done my time and served my sentence
Dress me up and watch me die
If it feels good, tastes good
It must be mine
Dynasty decapitated
You just might see a ghost tonight
And if you don't know now you know
I'm taking back the crown
I'm all dressed up and naked
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Oh yeah
The crown
So close I can taste it
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Oh yeah
Sycophants on velvet sofas
Lavish mansions, vintage wine
I am so much more than royal
Snatch your chain and mace your eyes
If it feels good, tastes good
It must be mine
Heroes always get remembered
But you know legends never die
And if you don't know now you know
I'm taking back the crown
I'm all dressed up and naked
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Oh yeah
The crown
So close I can taste it
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Oh yeah
Mortal kings are ruling castles
Welcome to my world of fun
Liars settle into sockets
Flip the switch and watch them run
Oh yeah
(Finders keepers, losers weepers)
I'm taking back, back, taking back, back the crown
I'm all dressed up and naked
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Oh yeah
The crown
So close I can taste it
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Oh yeah
(Finders keepers, losers weepers)
(Finders keepers, losers weepers)
(Finders keepers, losers weepers)
(Bien mal acquis ne profite jamais)
Welcome to the end of eras
Bienvenue à la fin des ères
Ice has melted back to life
La glace a fondu pour revenir à la vie
Done my time and served my sentence
J'ai fait mon temps et purgé ma peine
Dress me up and watch me die
Habille-moi et regarde-moi mourir
If it feels good, tastes good
Si ça fait du bien, si ça a bon goût
It must be mine
Ça doit être à moi
Dynasty decapitated
Dynastie décapitée
You just might see a ghost tonight
Tu pourrais juste voir un fantôme ce soir
And if you don't know now you know
Et si tu ne sais pas maintenant tu sais
I'm taking back the crown
Je reprends la couronne
I'm all dressed up and naked
Je suis tout habillé et nu
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Je vois ce qui est à moi et je le prends (bien mal acquis ne profite jamais)
Oh yeah
Oh ouais
The crown
La couronne
So close I can taste it
Si proche que je peux la goûter
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Je vois ce qui est à moi et je le prends (bien mal acquis ne profite jamais)
Oh yeah
Oh ouais
Sycophants on velvet sofas
Des flatteurs sur des canapés de velours
Lavish mansions, vintage wine
Des manoirs somptueux, du vin millésimé
I am so much more than royal
Je suis bien plus que royal
Snatch your chain and mace your eyes
Arrache ta chaîne et éblouis tes yeux
If it feels good, tastes good
Si ça fait du bien, si ça a bon goût
It must be mine
Ça doit être à moi
Heroes always get remembered
Les héros sont toujours rappelés
But you know legends never die
Mais tu sais que les légendes ne meurent jamais
And if you don't know now you know
Et si tu ne sais pas maintenant tu sais
I'm taking back the crown
Je reprends la couronne
I'm all dressed up and naked
Je suis tout habillé et nu
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Je vois ce qui est à moi et je le prends (bien mal acquis ne profite jamais)
Oh yeah
Oh ouais
The crown
La couronne
So close I can taste it
Si proche que je peux la goûter
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Je vois ce qui est à moi et je le prends (bien mal acquis ne profite jamais)
Oh yeah
Oh ouais
Mortal kings are ruling castles
Des rois mortels règnent sur des châteaux
Welcome to my world of fun
Bienvenue dans mon monde de plaisir
Liars settle into sockets
Les menteurs se calent dans les prises
Flip the switch and watch them run
Bascule l'interrupteur et regarde-les courir
Oh yeah
Oh ouais
(Finders keepers, losers weepers)
(Bien mal acquis ne profite jamais)
I'm taking back, back, taking back, back the crown
Je reprends, reprends, reprends la couronne
I'm all dressed up and naked
Je suis tout habillé et nu
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Je vois ce qui est à moi et je le prends (bien mal acquis ne profite jamais)
Oh yeah
Oh ouais
The crown
La couronne
So close I can taste it
Si proche que je peux la goûter
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Je vois ce qui est à moi et je le prends (bien mal acquis ne profite jamais)
Oh yeah
Oh ouais
(Finders keepers, losers weepers)
(Bien mal acquis ne profite jamais)
(Finders keepers, losers weepers)
(Bien mal acquis ne profite jamais)
(Finders keepers, losers weepers)
(Achado não é roubado, quem perde chora)
Welcome to the end of eras
Bem-vindo ao fim das eras
Ice has melted back to life
O gelo derreteu de volta à vida
Done my time and served my sentence
Cumpri meu tempo e servi minha sentença
Dress me up and watch me die
Vista-me e me veja morrer
If it feels good, tastes good
Se é bom, se tem bom gosto
It must be mine
Deve ser meu
Dynasty decapitated
Dinastia decapitada
You just might see a ghost tonight
Você pode ver um fantasma esta noite
And if you don't know now you know
E se você não sabe, agora você sabe
I'm taking back the crown
Estou recuperando a coroa
I'm all dressed up and naked
Estou todo vestido e nu
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Vejo o que é meu e pego (achado não é roubado, quem perde chora)
Oh yeah
Oh sim
The crown
A coroa
So close I can taste it
Tão perto que posso prová-la
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Vejo o que é meu e pego (achado não é roubado, quem perde chora)
Oh yeah
Oh sim
Sycophants on velvet sofas
Puxa-sacos em sofás de veludo
Lavish mansions, vintage wine
Mansões luxuosas, vinho vintage
I am so much more than royal
Eu sou muito mais que real
Snatch your chain and mace your eyes
Arranco sua corrente e te maceio
If it feels good, tastes good
Se é bom, se tem bom gosto
It must be mine
Deve ser meu
Heroes always get remembered
Heróis sempre são lembrados
But you know legends never die
Mas você sabe que lendas nunca morrem
And if you don't know now you know
E se você não sabe, agora você sabe
I'm taking back the crown
Estou recuperando a coroa
I'm all dressed up and naked
Estou todo vestido e nu
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Vejo o que é meu e pego (achado não é roubado, quem perde chora)
Oh yeah
Oh sim
The crown
A coroa
So close I can taste it
Tão perto que posso prová-la
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Vejo o que é meu e pego (achado não é roubado, quem perde chora)
Oh yeah
Oh sim
Mortal kings are ruling castles
Reis mortais governam castelos
Welcome to my world of fun
Bem-vindo ao meu mundo de diversão
Liars settle into sockets
Mentirosos se acomodam em soquetes
Flip the switch and watch them run
Aperte o interruptor e veja eles correrem
Oh yeah
Oh sim
(Finders keepers, losers weepers)
(Achado não é roubado, quem perde chora)
I'm taking back, back, taking back, back the crown
Estou recuperando, recuperando, recuperando a coroa
I'm all dressed up and naked
Estou todo vestido e nu
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Vejo o que é meu e pego (achado não é roubado, quem perde chora)
Oh yeah
Oh sim
The crown
A coroa
So close I can taste it
Tão perto que posso prová-la
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Vejo o que é meu e pego (achado não é roubado, quem perde chora)
Oh yeah
Oh sim
(Finders keepers, losers weepers)
(Achado não é roubado, quem perde chora)
(Finders keepers, losers weepers)
(Achado não é roubado, quem perde chora)
(Finders keepers, losers weepers)
(Buscadores guardan, perdedores lloran)
Welcome to the end of eras
Bienvenido al final de las eras
Ice has melted back to life
El hielo se ha derretido de nuevo a la vida
Done my time and served my sentence
Cumplí mi tiempo y cumplí mi condena
Dress me up and watch me die
Vísteme y mírame morir
If it feels good, tastes good
Si se siente bien, sabe bien
It must be mine
Debe ser mío
Dynasty decapitated
Dinastía decapitada
You just might see a ghost tonight
Quizás veas un fantasma esta noche
And if you don't know now you know
Y si no lo sabes ahora, ya lo sabes
I'm taking back the crown
Estoy recuperando la corona
I'm all dressed up and naked
Estoy todo vestido y desnudo
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Veo lo que es mío y lo tomo (buscadores guardan, perdedores lloran)
Oh yeah
Oh sí
The crown
La corona
So close I can taste it
Tan cerca que puedo saborearlo
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Veo lo que es mío y lo tomo (buscadores guardan, perdedores lloran)
Oh yeah
Oh sí
Sycophants on velvet sofas
Sicofantes en sofás de terciopelo
Lavish mansions, vintage wine
Mansiones lujosas, vino vintage
I am so much more than royal
Soy mucho más que real
Snatch your chain and mace your eyes
Arranca tu cadena y enceguece tus ojos
If it feels good, tastes good
Si se siente bien, sabe bien
It must be mine
Debe ser mío
Heroes always get remembered
Los héroes siempre son recordados
But you know legends never die
Pero sabes que las leyendas nunca mueren
And if you don't know now you know
Y si no lo sabes ahora, ya lo sabes
I'm taking back the crown
Estoy recuperando la corona
I'm all dressed up and naked
Estoy todo vestido y desnudo
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Veo lo que es mío y lo tomo (buscadores guardan, perdedores lloran)
Oh yeah
Oh sí
The crown
La corona
So close I can taste it
Tan cerca que puedo saborearlo
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Veo lo que es mío y lo tomo (buscadores guardan, perdedores lloran)
Oh yeah
Oh sí
Mortal kings are ruling castles
Reyes mortales están gobernando castillos
Welcome to my world of fun
Bienvenido a mi mundo de diversión
Liars settle into sockets
Los mentirosos se asientan en los zócalos
Flip the switch and watch them run
Enciende el interruptor y míralos correr
Oh yeah
Oh sí
(Finders keepers, losers weepers)
(Buscadores guardan, perdedores lloran)
I'm taking back, back, taking back, back the crown
Estoy recuperando, recuperando, recuperando la corona
I'm all dressed up and naked
Estoy todo vestido y desnudo
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Veo lo que es mío y lo tomo (buscadores guardan, perdedores lloran)
Oh yeah
Oh sí
The crown
La corona
So close I can taste it
Tan cerca que puedo saborearlo
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Veo lo que es mío y lo tomo (buscadores guardan, perdedores lloran)
Oh yeah
Oh sí
(Finders keepers, losers weepers)
(Buscadores guardan, perdedores lloran)
(Finders keepers, losers weepers)
(Buscadores guardan, perdedores lloran)
(Finders keepers, losers weepers)
(Finders keepers, losers weepers)
Welcome to the end of eras
Willkommen am Ende der Ären
Ice has melted back to life
Das Eis ist zurück zum Leben geschmolzen
Done my time and served my sentence
Habe meine Zeit abgesessen und meine Strafe verbüßt
Dress me up and watch me die
Zieh mich an und sieh mir beim Sterben zu
If it feels good, tastes good
Wenn es sich gut anfühlt, gut schmeckt
It must be mine
Muss es meins sein
Dynasty decapitated
Dynastie enthauptet
You just might see a ghost tonight
Vielleicht siehst du heute Nacht einen Geist
And if you don't know now you know
Und wenn du es jetzt nicht weißt, weißt du es
I'm taking back the crown
Ich nehme die Krone zurück
I'm all dressed up and naked
Ich bin ganz angezogen und nackt
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Ich sehe, was mir gehört und nehme es (Finders keepers, losers weepers)
Oh yeah
Oh ja
The crown
Die Krone
So close I can taste it
So nah, dass ich sie schmecken kann
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Ich sehe, was mir gehört und nehme es (Finders keepers, losers weepers)
Oh yeah
Oh ja
Sycophants on velvet sofas
Schmeichler auf Samtsofas
Lavish mansions, vintage wine
Üppige Villen, alter Wein
I am so much more than royal
Ich bin so viel mehr als königlich
Snatch your chain and mace your eyes
Schnapp dir deine Kette und blende deine Augen
If it feels good, tastes good
Wenn es sich gut anfühlt, gut schmeckt
It must be mine
Muss es meins sein
Heroes always get remembered
Helden werden immer in Erinnerung bleiben
But you know legends never die
Aber du weißt, Legenden sterben nie
And if you don't know now you know
Und wenn du es jetzt nicht weißt, weißt du es
I'm taking back the crown
Ich nehme die Krone zurück
I'm all dressed up and naked
Ich bin ganz angezogen und nackt
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Ich sehe, was mir gehört und nehme es (Finders keepers, losers weepers)
Oh yeah
Oh ja
The crown
Die Krone
So close I can taste it
So nah, dass ich sie schmecken kann
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Ich sehe, was mir gehört und nehme es (Finders keepers, losers weepers)
Oh yeah
Oh ja
Mortal kings are ruling castles
Sterbliche Könige regieren Schlösser
Welcome to my world of fun
Willkommen in meiner Welt des Spaßes
Liars settle into sockets
Lügner setzen sich in Steckdosen
Flip the switch and watch them run
Schalte den Schalter um und sieh ihnen beim Laufen zu
Oh yeah
Oh ja
(Finders keepers, losers weepers)
(Finders keepers, losers weepers)
I'm taking back, back, taking back, back the crown
Ich nehme zurück, zurück, nehme zurück, zurück die Krone
I'm all dressed up and naked
Ich bin ganz angezogen und nackt
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Ich sehe, was mir gehört und nehme es (Finders keepers, losers weepers)
Oh yeah
Oh ja
The crown
Die Krone
So close I can taste it
So nah, dass ich sie schmecken kann
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Ich sehe, was mir gehört und nehme es (Finders keepers, losers weepers)
Oh yeah
Oh ja
(Finders keepers, losers weepers)
(Finders keepers, losers weepers)
(Finders keepers, losers weepers)
(Finders keepers, losers weepers)
(Finders keepers, losers weepers)
(Ben trovato, ben tenuto)
Welcome to the end of eras
Benvenuto alla fine delle ere
Ice has melted back to life
Il ghiaccio si è sciolto tornando alla vita
Done my time and served my sentence
Ho scontato il mio tempo e la mia pena
Dress me up and watch me die
Vestimi e guardami morire
If it feels good, tastes good
Se si sente bene, sa di buono
It must be mine
Deve essere mio
Dynasty decapitated
Dinastia decapitata
You just might see a ghost tonight
Potresti vedere un fantasma stasera
And if you don't know now you know
E se non lo sai ora lo sai
I'm taking back the crown
Sto riprendendo la corona
I'm all dressed up and naked
Sono tutto vestito e nudo
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Vedo ciò che è mio e lo prendo (ben trovato, ben tenuto)
Oh yeah
Oh sì
The crown
La corona
So close I can taste it
Così vicino che posso assaggiarla
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Vedo ciò che è mio e lo prendo (ben trovato, ben tenuto)
Oh yeah
Oh sì
Sycophants on velvet sofas
Adulatori su divani di velluto
Lavish mansions, vintage wine
Dimore lussuose, vino d'annata
I am so much more than royal
Sono molto più che reale
Snatch your chain and mace your eyes
Strappo la tua catena e acceco i tuoi occhi
If it feels good, tastes good
Se si sente bene, sa di buono
It must be mine
Deve essere mio
Heroes always get remembered
Gli eroi vengono sempre ricordati
But you know legends never die
Ma sai che le leggende non muoiono mai
And if you don't know now you know
E se non lo sai ora lo sai
I'm taking back the crown
Sto riprendendo la corona
I'm all dressed up and naked
Sono tutto vestito e nudo
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Vedo ciò che è mio e lo prendo (ben trovato, ben tenuto)
Oh yeah
Oh sì
The crown
La corona
So close I can taste it
Così vicino che posso assaggiarla
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Vedo ciò che è mio e lo prendo (ben trovato, ben tenuto)
Oh yeah
Oh sì
Mortal kings are ruling castles
Re mortali governano castelli
Welcome to my world of fun
Benvenuto nel mio mondo di divertimento
Liars settle into sockets
I bugiardi si sistemano nelle prese
Flip the switch and watch them run
Aziona l'interruttore e guardali correre
Oh yeah
Oh sì
(Finders keepers, losers weepers)
(Ben trovato, ben tenuto)
I'm taking back, back, taking back, back the crown
Sto riprendendo, riprendendo, riprendendo la corona
I'm all dressed up and naked
Sono tutto vestito e nudo
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Vedo ciò che è mio e lo prendo (ben trovato, ben tenuto)
Oh yeah
Oh sì
The crown
La corona
So close I can taste it
Così vicino che posso assaggiarla
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Vedo ciò che è mio e lo prendo (ben trovato, ben tenuto)
Oh yeah
Oh sì
(Finders keepers, losers weepers)
(Ben trovato, ben tenuto)
(Finders keepers, losers weepers)
(Ben trovato, ben tenuto)
(Finders keepers, losers weepers)
(Siapa yang menemukan, dia yang memiliki; siapa yang kehilangan, dia yang menangis)
Welcome to the end of eras
Selamat datang di akhir zaman
Ice has melted back to life
Es telah mencair kembali menjadi hidup
Done my time and served my sentence
Telah menjalani masa dan menyelesaikan hukuman
Dress me up and watch me die
Dandani aku dan saksikan aku mati
If it feels good, tastes good
Jika rasanya enak, terasa baik
It must be mine
Itu pasti milikku
Dynasty decapitated
Dinasti telah dipenggal
You just might see a ghost tonight
Kamu mungkin melihat hantu malam ini
And if you don't know now you know
Dan jika kamu belum tahu, sekarang kamu tahu
I'm taking back the crown
Aku mengambil kembali mahkota
I'm all dressed up and naked
Aku berdandan dan telanjang
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Aku melihat apa yang menjadi milikku dan mengambilnya (siapa yang menemukan, dia yang memiliki; siapa yang kehilangan, dia yang menangis)
Oh yeah
Oh ya
The crown
Mahkota
So close I can taste it
Sangat dekat aku bisa merasakannya
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Aku melihat apa yang menjadi milikku dan mengambilnya (siapa yang menemukan, dia yang memiliki; siapa yang kehilangan, dia yang menangis)
Oh yeah
Oh ya
Sycophants on velvet sofas
Pengikut setia di sofa beludru
Lavish mansions, vintage wine
Mansion mewah, anggur tua
I am so much more than royal
Aku jauh lebih dari sekadar kerajaan
Snatch your chain and mace your eyes
Rampas rantaimu dan semprot matamu
If it feels good, tastes good
Jika rasanya enak, terasa baik
It must be mine
Itu pasti milikku
Heroes always get remembered
Pahlawan selalu diingat
But you know legends never die
Tapi kamu tahu legenda tidak pernah mati
And if you don't know now you know
Dan jika kamu belum tahu, sekarang kamu tahu
I'm taking back the crown
Aku mengambil kembali mahkota
I'm all dressed up and naked
Aku berdandan dan telanjang
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Aku melihat apa yang menjadi milikku dan mengambilnya (siapa yang menemukan, dia yang memiliki; siapa yang kehilangan, dia yang menangis)
Oh yeah
Oh ya
The crown
Mahkota
So close I can taste it
Sangat dekat aku bisa merasakannya
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Aku melihat apa yang menjadi milikku dan mengambilnya (siapa yang menemukan, dia yang memiliki; siapa yang kehilangan, dia yang menangis)
Oh yeah
Oh ya
Mortal kings are ruling castles
Raja fana memerintah istana
Welcome to my world of fun
Selamat datang di dunia kesenanganku
Liars settle into sockets
Pembohong menetap di soket
Flip the switch and watch them run
Tekan saklar dan saksikan mereka lari
Oh yeah
Oh ya
(Finders keepers, losers weepers)
(Siapa yang menemukan, dia yang memiliki; siapa yang kehilangan, dia yang menangis)
I'm taking back, back, taking back, back the crown
Aku mengambil kembali, kembali, mengambil kembali, kembali mahkota
I'm all dressed up and naked
Aku berdandan dan telanjang
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Aku melihat apa yang menjadi milikku dan mengambilnya (siapa yang menemukan, dia yang memiliki; siapa yang kehilangan, dia yang menangis)
Oh yeah
Oh ya
The crown
Mahkota
So close I can taste it
Sangat dekat aku bisa merasakannya
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
Aku melihat apa yang menjadi milikku dan mengambilnya (siapa yang menemukan, dia yang memiliki; siapa yang kehilangan, dia yang menangis)
Oh yeah
Oh ya
(Finders keepers, losers weepers)
(Siapa yang menemukan, dia yang memiliki; siapa yang kehilangan, dia yang menangis)
(Finders keepers, losers weepers)
(Siapa yang menemukan, dia yang memiliki; siapa yang kehilangan, dia yang menangis)
(Finders keepers, losers weepers)
(ผู้หาได้ ผู้เสียเสีย)
Welcome to the end of eras
ยินดีต้อนรับสู่จุดจบของยุคสมัย
Ice has melted back to life
น้ำแข็งละลายกลับมามีชีวิต
Done my time and served my sentence
ฉันทำเวลาของฉันและรับใช้โทษของฉัน
Dress me up and watch me die
แต่งตัวฉันและดูฉันตาย
If it feels good, tastes good
ถ้ามันรู้สึกดี รสชาติดี
It must be mine
มันต้องเป็นของฉัน
Dynasty decapitated
ราชวงศ์ถูกตัดหัว
You just might see a ghost tonight
คุณอาจจะเห็นผีคืนนี้
And if you don't know now you know
และถ้าคุณยังไม่รู้ ตอนนี้คุณรู้แล้ว
I'm taking back the crown
ฉันกำลังเอามงกุฎกลับคืนมา
I'm all dressed up and naked
ฉันแต่งตัวพร้อมและเปลือย
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
ฉันเห็นสิ่งที่เป็นของฉันและเอามันมา (ผู้หาได้ ผู้เสียเสีย)
Oh yeah
โอ้ ใช่
The crown
มงกุฎ
So close I can taste it
ใกล้จนฉันสามารถลิ้มรสได้
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
ฉันเห็นสิ่งที่เป็นของฉันและเอามันมา (ผู้หาได้ ผู้เสียเสีย)
Oh yeah
โอ้ ใช่
Sycophants on velvet sofas
ผู้ติดตามนั่งบนโซฟากำมะหยี่
Lavish mansions, vintage wine
คฤหาสน์หรู ไวน์เก่าแก่
I am so much more than royal
ฉันมากกว่าราชวงศ์มาก
Snatch your chain and mace your eyes
ฉีกสร้อยของคุณและทุบตาคุณ
If it feels good, tastes good
ถ้ามันรู้สึกดี รสชาติดี
It must be mine
มันต้องเป็นของฉัน
Heroes always get remembered
ฮีโร่มักจะถูกจดจำเสมอ
But you know legends never die
แต่คุณรู้ว่าตำนานไม่มีวันตาย
And if you don't know now you know
และถ้าคุณยังไม่รู้ ตอนนี้คุณรู้แล้ว
I'm taking back the crown
ฉันกำลังเอามงกุฎกลับคืนมา
I'm all dressed up and naked
ฉันแต่งตัวพร้อมและเปลือย
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
ฉันเห็นสิ่งที่เป็นของฉันและเอามันมา (ผู้หาได้ ผู้เสียเสีย)
Oh yeah
โอ้ ใช่
The crown
มงกุฎ
So close I can taste it
ใกล้จนฉันสามารถลิ้มรสได้
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
ฉันเห็นสิ่งที่เป็นของฉันและเอามันมา (ผู้หาได้ ผู้เสียเสีย)
Oh yeah
โอ้ ใช่
Mortal kings are ruling castles
ราชามนุษย์ปกครองปราสาท
Welcome to my world of fun
ยินดีต้อนรับสู่โลกแห่งความสนุกของฉัน
Liars settle into sockets
คนโกหกตั้งรกรากในซ็อกเก็ต
Flip the switch and watch them run
กดสวิตช์และดูพวกเขาวิ่ง
Oh yeah
โอ้ ใช่
(Finders keepers, losers weepers)
(ผู้หาได้ ผู้เสียเสีย)
I'm taking back, back, taking back, back the crown
ฉันกำลังเอากลับ กลับ กำลังเอากลับ กลับ มงกุฎ
I'm all dressed up and naked
ฉันแต่งตัวพร้อมและเปลือย
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
ฉันเห็นสิ่งที่เป็นของฉันและเอามันมา (ผู้หาได้ ผู้เสียเสีย)
Oh yeah
โอ้ ใช่
The crown
มงกุฎ
So close I can taste it
ใกล้จนฉันสามารถลิ้มรสได้
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
ฉันเห็นสิ่งที่เป็นของฉันและเอามันมา (ผู้หาได้ ผู้เสียเสีย)
Oh yeah
โอ้ ใช่
(Finders keepers, losers weepers)
(ผู้หาได้ ผู้เสียเสีย)
(Finders keepers, losers weepers)
(ผู้หาได้ ผู้เสียเสีย)
(Finders keepers, losers weepers)
(强者有理，弱者无泪)
Welcome to the end of eras
欢迎来到时代的终结
Ice has melted back to life
冰已融化复生
Done my time and served my sentence
我已服刑完毕
Dress me up and watch me die
打扮我，看我死去
If it feels good, tastes good
如果感觉好，味道佳
It must be mine
那一定是我的
Dynasty decapitated
王朝被斩首
You just might see a ghost tonight
今晚你可能会见到幽灵
And if you don't know now you know
如果你现在还不知道，你就知道了
I'm taking back the crown
我要夺回王冠
I'm all dressed up and naked
我穿得光鲜却赤裸
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
我看到属于我的，我就拿走（强者有理，弱者无泪）
Oh yeah
哦耶
The crown
王冠
So close I can taste it
近在咫尺，我能尝到
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
我看到属于我的，我就拿走（强者有理，弱者无泪）
Oh yeah
哦耶
Sycophants on velvet sofas
阿谀奉承者坐在天鹅绒沙发上
Lavish mansions, vintage wine
豪华宅邸，陈年葡萄酒
I am so much more than royal
我远不止是皇室
Snatch your chain and mace your eyes
夺走你的链子，喷你的眼睛
If it feels good, tastes good
如果感觉好，味道佳
It must be mine
那一定是我的
Heroes always get remembered
英雄总会被人记住
But you know legends never die
但你知道，传奇永不消逝
And if you don't know now you know
如果你现在还不知道，你就知道了
I'm taking back the crown
我要夺回王冠
I'm all dressed up and naked
我穿得光鲜却赤裸
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
我看到属于我的，我就拿走（强者有理，弱者无泪）
Oh yeah
哦耶
The crown
王冠
So close I can taste it
近在咫尺，我能尝到
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
我看到属于我的，我就拿走（强者有理，弱者无泪）
Oh yeah
哦耶
Mortal kings are ruling castles
凡人国王统治着城堡
Welcome to my world of fun
欢迎来到我的乐园
Liars settle into sockets
谎言者安顿在插座里
Flip the switch and watch them run
打开开关，看他们逃跑
Oh yeah
哦耶
(Finders keepers, losers weepers)
（强者有理，弱者无泪）
I'm taking back, back, taking back, back the crown
我要夺回，夺回，夺回王冠
I'm all dressed up and naked
我穿得光鲜却赤裸
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
我看到属于我的，我就拿走（强者有理，弱者无泪）
Oh yeah
哦耶
The crown
王冠
So close I can taste it
近在咫尺，我能尝到
I see what's mine and take it (finders keepers, losers weepers)
我看到属于我的，我就拿走（强者有理，弱者无泪）
Oh yeah
哦耶
(Finders keepers, losers weepers)
（强者有理，弱者无泪）
(Finders keepers, losers weepers)
（强者有理，弱者无泪）