Eu Tenho Muito Mais [Ao Vivo]
Lucas, Rafael, Romarinho, Tavares
E aí, Brasil
Existem muitas coisas que é melhor não ver
Quando a gente ama
E outras que só tem coragem de dizer
Quando está na cama
Eu me apaixonei
Faço tudo por amor
Mas só que nada acontece
Todo mundo diz
Que é melhor eu esquecer
Porque você não me merece
E sempre me procura quando te convém
Eu não nego, aceito
Eu vivo me enganando
Que está tudo bem
Não tem outro jeito
O que eu vou fazer
Se o medo de perder
E esse amor já me sufoca
Se pra eu viver
Só preciso do prazer
Eu tenho muito mais
Eu tenho muito mais
Guardado pra você
Aqui bem num lugar que ninguém pode ver
'Tá no meu coração
Esperando uma atenção
Pena que você parece não querer
Eu tenho muito mais guardado pra você
E cada dia mais aumenta o meu amor
'Tá no meu coração
Esperando uma atenção
Que pena que você não dá nenhum valor
Palminha da mão
E sempre me procura quando te convém
Eu não nego, aceito
Eu vivo me enganando
Que está tudo bem
Não tem outro jeito
O que eu vou fazer
Se o medo de perder
E esse amor já me sufoca
E se pra eu viver
Só preciso do prazer
Eu tenho muito mais
Eu tenho muito mais
Guardado pra você (eu tenho muito mais guardado aqui no coração)
'Tá no meu coração
Esperando uma atenção (que pena que você, que você, que você)
Eu tenho muito mais guardado pra você
E cada dia mais aumenta, aumenta o nosso amor
'Tá no meu coração
Esperando uma atenção
Amor
Eu tenho muito mais guardado pra você
'Tá no meu coração
Esperando uma atenção (coração, coração, coração, coração)
Eu tenho muito mais guardado pra você (cada dia mais)
'Tá no meu coração
Esperando uma atenção
Uh, uh uh, oh
Obrigado
E aí, Brasil
Et là, Brésil
Existem muitas coisas que é melhor não ver
Il y a beaucoup de choses qu'il vaut mieux ne pas voir
Quando a gente ama
Quand on aime
E outras que só tem coragem de dizer
Et d'autres que l'on n'a le courage de dire
Quando está na cama
Que lorsqu'on est au lit
Eu me apaixonei
Je suis tombé amoureux
Faço tudo por amor
Je fais tout par amour
Mas só que nada acontece
Mais rien ne se passe
Todo mundo diz
Tout le monde dit
Que é melhor eu esquecer
Qu'il vaut mieux que j'oublie
Porque você não me merece
Parce que tu ne me mérites pas
E sempre me procura quando te convém
Et tu me cherches toujours quand ça t'arrange
Eu não nego, aceito
Je ne refuse pas, j'accepte
Eu vivo me enganando
Je me trompe constamment
Que está tudo bem
Que tout va bien
Não tem outro jeito
Il n'y a pas d'autre moyen
O que eu vou fazer
Que vais-je faire
Se o medo de perder
Si la peur de perdre
E esse amor já me sufoca
Et cet amour m'étouffe déjà
Se pra eu viver
Si pour vivre
Só preciso do prazer
J'ai juste besoin de plaisir
Eu tenho muito mais
J'ai beaucoup plus
Eu tenho muito mais
J'ai beaucoup plus
Guardado pra você
Gardé pour toi
Aqui bem num lugar que ninguém pode ver
Ici dans un endroit que personne ne peut voir
'Tá no meu coração
C'est dans mon cœur
Esperando uma atenção
En attente d'une attention
Pena que você parece não querer
Dommage que tu ne sembles pas vouloir
Eu tenho muito mais guardado pra você
J'ai beaucoup plus gardé pour toi
E cada dia mais aumenta o meu amor
Et chaque jour mon amour grandit
'Tá no meu coração
C'est dans mon cœur
Esperando uma atenção
En attente d'une attention
Que pena que você não dá nenhum valor
Dommage que tu n'y attaches aucune valeur
Palminha da mão
Applaudissement de la main
E sempre me procura quando te convém
Et tu me cherches toujours quand ça t'arrange
Eu não nego, aceito
Je ne refuse pas, j'accepte
Eu vivo me enganando
Je me trompe constamment
Que está tudo bem
Que tout va bien
Não tem outro jeito
Il n'y a pas d'autre moyen
O que eu vou fazer
Que vais-je faire
Se o medo de perder
Si la peur de perdre
E esse amor já me sufoca
Et cet amour m'étouffe déjà
E se pra eu viver
Et si pour vivre
Só preciso do prazer
J'ai juste besoin de plaisir
Eu tenho muito mais
J'ai beaucoup plus
Eu tenho muito mais
J'ai beaucoup plus
Guardado pra você (eu tenho muito mais guardado aqui no coração)
Gardé pour toi (j'ai beaucoup plus gardé ici dans mon cœur)
'Tá no meu coração
C'est dans mon cœur
Esperando uma atenção (que pena que você, que você, que você)
En attente d'une attention (dommage que tu, que tu, que tu)
Eu tenho muito mais guardado pra você
J'ai beaucoup plus gardé pour toi
E cada dia mais aumenta, aumenta o nosso amor
Et chaque jour notre amour grandit, grandit
'Tá no meu coração
C'est dans mon cœur
Esperando uma atenção
En attente d'une attention
Amor
Amour
Eu tenho muito mais guardado pra você
J'ai beaucoup plus gardé pour toi
'Tá no meu coração
C'est dans mon cœur
Esperando uma atenção (coração, coração, coração, coração)
En attente d'une attention (cœur, cœur, cœur, cœur)
Eu tenho muito mais guardado pra você (cada dia mais)
J'ai beaucoup plus gardé pour toi (chaque jour de plus)
'Tá no meu coração
C'est dans mon cœur
Esperando uma atenção
En attente d'une attention
Uh, uh uh, oh
Uh, uh uh, oh
Obrigado
Merci
E aí, Brasil
Hey there, Brazil
Existem muitas coisas que é melhor não ver
There are many things it's better not to see
Quando a gente ama
When we're in love
E outras que só tem coragem de dizer
And others that we only have the courage to say
Quando está na cama
When we're in bed
Eu me apaixonei
I fell in love
Faço tudo por amor
I do everything for love
Mas só que nada acontece
But nothing happens
Todo mundo diz
Everyone says
Que é melhor eu esquecer
It's better for me to forget
Porque você não me merece
Because you don't deserve me
E sempre me procura quando te convém
And you always look for me when it suits you
Eu não nego, aceito
I don't deny it, I accept it
Eu vivo me enganando
I keep fooling myself
Que está tudo bem
That everything is fine
Não tem outro jeito
There's no other way
O que eu vou fazer
What am I going to do
Se o medo de perder
If the fear of losing
E esse amor já me sufoca
And this love is already suffocating me
Se pra eu viver
If to live
Só preciso do prazer
I only need pleasure
Eu tenho muito mais
I have much more
Eu tenho muito mais
I have much more
Guardado pra você
Saved for you
Aqui bem num lugar que ninguém pode ver
Here in a place where no one can see
'Tá no meu coração
It's in my heart
Esperando uma atenção
Waiting for attention
Pena que você parece não querer
Too bad you seem not to want it
Eu tenho muito mais guardado pra você
I have much more saved for you
E cada dia mais aumenta o meu amor
And every day my love grows more
'Tá no meu coração
It's in my heart
Esperando uma atenção
Waiting for attention
Que pena que você não dá nenhum valor
Too bad you don't value it
Palminha da mão
Hand clap
E sempre me procura quando te convém
And you always look for me when it suits you
Eu não nego, aceito
I don't deny it, I accept it
Eu vivo me enganando
I keep fooling myself
Que está tudo bem
That everything is fine
Não tem outro jeito
There's no other way
O que eu vou fazer
What am I going to do
Se o medo de perder
If the fear of losing
E esse amor já me sufoca
And this love is already suffocating me
E se pra eu viver
And if to live
Só preciso do prazer
I only need pleasure
Eu tenho muito mais
I have much more
Eu tenho muito mais
I have much more
Guardado pra você (eu tenho muito mais guardado aqui no coração)
Saved for you (I have much more saved here in my heart)
'Tá no meu coração
It's in my heart
Esperando uma atenção (que pena que você, que você, que você)
Waiting for attention (too bad you, you, you)
Eu tenho muito mais guardado pra você
I have much more saved for you
E cada dia mais aumenta, aumenta o nosso amor
And every day it increases, our love increases
'Tá no meu coração
It's in my heart
Esperando uma atenção
Waiting for attention
Amor
Love
Eu tenho muito mais guardado pra você
I have much more saved for you
'Tá no meu coração
It's in my heart
Esperando uma atenção (coração, coração, coração, coração)
Waiting for attention (heart, heart, heart, heart)
Eu tenho muito mais guardado pra você (cada dia mais)
I have much more saved for you (every day more)
'Tá no meu coração
It's in my heart
Esperando uma atenção
Waiting for attention
Uh, uh uh, oh
Uh, uh uh, oh
Obrigado
Thank you
E aí, Brasil
¿Y qué tal, Brasil?
Existem muitas coisas que é melhor não ver
Hay muchas cosas que es mejor no ver
Quando a gente ama
Cuando uno ama
E outras que só tem coragem de dizer
Y otras que solo se atreve a decir
Quando está na cama
Cuando está en la cama
Eu me apaixonei
Me enamoré
Faço tudo por amor
Hago todo por amor
Mas só que nada acontece
Pero nada sucede
Todo mundo diz
Todo el mundo dice
Que é melhor eu esquecer
Que es mejor que lo olvide
Porque você não me merece
Porque tú no me mereces
E sempre me procura quando te convém
Y siempre me buscas cuando te conviene
Eu não nego, aceito
No lo niego, lo acepto
Eu vivo me enganando
Siempre me engaño
Que está tudo bem
Pensando que todo está bien
Não tem outro jeito
No hay otra opción
O que eu vou fazer
¿Qué voy a hacer?
Se o medo de perder
Si el miedo a perder
E esse amor já me sufoca
Y este amor ya me sofoca
Se pra eu viver
Si para vivir
Só preciso do prazer
Solo necesito placer
Eu tenho muito mais
Tengo mucho más
Eu tenho muito mais
Tengo mucho más
Guardado pra você
Guardado para ti
Aqui bem num lugar que ninguém pode ver
Aquí en un lugar que nadie puede ver
'Tá no meu coração
Está en mi corazón
Esperando uma atenção
Esperando un poco de atención
Pena que você parece não querer
Lástima que pareces no querer
Eu tenho muito mais guardado pra você
Tengo mucho más guardado para ti
E cada dia mais aumenta o meu amor
Y cada día mi amor crece más
'Tá no meu coração
Está en mi corazón
Esperando uma atenção
Esperando un poco de atención
Que pena que você não dá nenhum valor
Qué lástima que no le das ningún valor
Palminha da mão
Aplausos
E sempre me procura quando te convém
Y siempre me buscas cuando te conviene
Eu não nego, aceito
No lo niego, lo acepto
Eu vivo me enganando
Siempre me engaño
Que está tudo bem
Pensando que todo está bien
Não tem outro jeito
No hay otra opción
O que eu vou fazer
¿Qué voy a hacer?
Se o medo de perder
Si el miedo a perder
E esse amor já me sufoca
Y este amor ya me sofoca
E se pra eu viver
Y si para vivir
Só preciso do prazer
Solo necesito placer
Eu tenho muito mais
Tengo mucho más
Eu tenho muito mais
Tengo mucho más
Guardado pra você (eu tenho muito mais guardado aqui no coração)
Guardado para ti (tengo mucho más guardado aquí en el corazón)
'Tá no meu coração
Está en mi corazón
Esperando uma atenção (que pena que você, que você, que você)
Esperando un poco de atención (qué lástima que tú, que tú, que tú)
Eu tenho muito mais guardado pra você
Tengo mucho más guardado para ti
E cada dia mais aumenta, aumenta o nosso amor
Y cada día más crece, crece nuestro amor
'Tá no meu coração
Está en mi corazón
Esperando uma atenção
Esperando un poco de atención
Amor
Amor
Eu tenho muito mais guardado pra você
Tengo mucho más guardado para ti
'Tá no meu coração
Está en mi corazón
Esperando uma atenção (coração, coração, coração, coração)
Esperando un poco de atención (corazón, corazón, corazón, corazón)
Eu tenho muito mais guardado pra você (cada dia mais)
Tengo mucho más guardado para ti (cada día más)
'Tá no meu coração
Está en mi corazón
Esperando uma atenção
Esperando un poco de atención
Uh, uh uh, oh
Uh, uh uh, oh
Obrigado
Gracias
E aí, Brasil
Ehi, Brasile
Existem muitas coisas que é melhor não ver
Ci sono molte cose che è meglio non vedere
Quando a gente ama
Quando si ama
E outras que só tem coragem de dizer
E altre che si ha il coraggio di dire
Quando está na cama
Solo quando si è a letto
Eu me apaixonei
Mi sono innamorato
Faço tudo por amor
Faccio tutto per amore
Mas só que nada acontece
Ma non succede nulla
Todo mundo diz
Tutti dicono
Que é melhor eu esquecer
Che è meglio che io dimentichi
Porque você não me merece
Perché tu non mi meriti
E sempre me procura quando te convém
E mi cerchi sempre quando ti conviene
Eu não nego, aceito
Non rifiuto, accetto
Eu vivo me enganando
Mi illudo continuamente
Que está tudo bem
Che tutto va bene
Não tem outro jeito
Non c'è altra scelta
O que eu vou fazer
Cosa dovrei fare
Se o medo de perder
Se la paura di perdere
E esse amor já me sufoca
E questo amore mi soffoca
Se pra eu viver
Se per vivere
Só preciso do prazer
Ho solo bisogno del piacere
Eu tenho muito mais
Ho molto di più
Eu tenho muito mais
Ho molto di più
Guardado pra você
Riservato per te
Aqui bem num lugar que ninguém pode ver
Qui in un posto che nessuno può vedere
'Tá no meu coração
È nel mio cuore
Esperando uma atenção
Aspettando un'attenzione
Pena que você parece não querer
Peccato che sembri non volerlo
Eu tenho muito mais guardado pra você
Ho molto di più riservato per te
E cada dia mais aumenta o meu amor
E ogni giorno il mio amore cresce di più
'Tá no meu coração
È nel mio cuore
Esperando uma atenção
Aspettando un'attenzione
Que pena que você não dá nenhum valor
Che peccato che tu non gli dia alcun valore
Palminha da mão
Applausi
E sempre me procura quando te convém
E mi cerchi sempre quando ti conviene
Eu não nego, aceito
Non rifiuto, accetto
Eu vivo me enganando
Mi illudo continuamente
Que está tudo bem
Che tutto va bene
Não tem outro jeito
Non c'è altra scelta
O que eu vou fazer
Cosa dovrei fare
Se o medo de perder
Se la paura di perdere
E esse amor já me sufoca
E questo amore mi soffoca
E se pra eu viver
E se per vivere
Só preciso do prazer
Ho solo bisogno del piacere
Eu tenho muito mais
Ho molto di più
Eu tenho muito mais
Ho molto di più
Guardado pra você (eu tenho muito mais guardado aqui no coração)
Riservato per te (ho molto di più riservato qui nel cuore)
'Tá no meu coração
È nel mio cuore
Esperando uma atenção (que pena que você, que você, que você)
Aspettando un'attenzione (che peccato che tu, che tu, che tu)
Eu tenho muito mais guardado pra você
Ho molto di più riservato per te
E cada dia mais aumenta, aumenta o nosso amor
E ogni giorno cresce, cresce il nostro amore
'Tá no meu coração
È nel mio cuore
Esperando uma atenção
Aspettando un'attenzione
Amor
Amore
Eu tenho muito mais guardado pra você
Ho molto di più riservato per te
'Tá no meu coração
È nel mio cuore
Esperando uma atenção (coração, coração, coração, coração)
Aspettando un'attenzione (cuore, cuore, cuore, cuore)
Eu tenho muito mais guardado pra você (cada dia mais)
Ho molto di più riservato per te (ogni giorno di più)
'Tá no meu coração
È nel mio cuore
Esperando uma atenção
Aspettando un'attenzione
Uh, uh uh, oh
Uh, uh uh, oh
Obrigado
Grazie