Me-Jane

Damn your chest-beating just you stop your screaming
Splitting through my head and swinging from the ceiling
Move it over Tarzan can't you see I'm bleeding
I've called you by your first name good lord it's me-Jane
I'm calling split head
I'm moving me-Jane me-Jane

Damn your chest-beating just you stop your screaming
All the time you're hunting swimming fishing breathing
Don't you ever stop and give me time to breathe in
I've called you by your first name good Lord it's me-Jane
I'm running split head
And I'm moving me-Jane

And I'm trying to make sense
You're screaming
Don't ruin it on me
Don't ruin it on me
Don't ruin it all on me

Tarzan I'm pleading stop your fucking screaming
You've got me many walls around him don't you see it
Oh move it over Tarzan can't you see I'm bleeding
Good Lord you never stop
Don't ruin it on me
Don't ruin it on me
Don't ruin it on me
Don't ruin it on me
Don't ruin it on me
Don't ruin it on me-Jane
Don't ruin it on me-Jane
Don't ruin it on me-Jane

[Tradução de "Me-Jane", de PJ Harvey]
Eu, Jane

[Verso 1]
Ah, não ligo se você ficar batendo a mão no peito, só para de gritar
Você está me enchendo a paciência e balançando do teto
Cai fora, Tarzan, não dá para ver que eu estou sangrando?
Eu te chamei pelo seu primeiro norme, meu Deus, sou

[Refrão]
Eu, Jane
E estou correndo
Com dor de cabeça
E estou cambaleando
Sou eu, a Jane
Eu, Jane

[Verso 2]
Ah, não ligo se você ficar batendo a mão no peito, só para de gritar
O tempo todo ele fica caçando, nadando, pescando, procriando
Não dá pra me dar um tеmpo pra respirar?
Eu te chamei pеlo seu primeiro norme, meu Deus, sou

[Refrão]
Eu, Jane
E estou correndo
Com dor de cabeça
E estou cambaleando
Sou eu, a Jane
E eu estou tentando
Entender
Essa sua gritaria

[Estribilho]
Não banca o superior comigo
Não banca o superior comigo
Não vem com essa pra cima de mim

[Ponte]
Tarzan, eu imploro, para de gritar, porra
Eu estou escalando pelas paredes, estou me pendurando do teto
Ah, cai fora, Tarzan, não dá para ver que estou sangrando?
Senhor, você não para nunca

[Estribilho]
Não banca o superior comigo
Não banca o superior comigo
Não banca o superior comigo (Jane)
Não banca o superior comigo (Jane)
Não banca o superior comigo (Jane)
Não banca o superior comigo (Jane)
Não banca o superior comigo (Jane)