Sorcières
Claire Pommet, Chloe Pelletier Gagnon
Si tu portes du noir dans la vie
Si tu sors le soir dans la nuit
Si tu bois de l'eau chaude avec des fleurs dedans
Si tu vois autre chose que la tête blasée des gens
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Si tu aimes les chats dans la vie
Si tu cries au creux de ton lit
Si tu n'aimes pas trop qu'on te dise de sourire
Si tu trouves ça beau, la lune et le saphir
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Si tu sais être seule dans la vie
Si tu suis ton instinct dans la nuit
Si tu n'as besoin de personne pour te sauver
Si tu trouves que rien ne remplace ta liberté
Tu es sûrement une sorcière
Tu es sûrement une sorcière
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Si tu portes du noir dans la vie
Se você veste preto na vida
Si tu sors le soir dans la nuit
Se você sai à noite na escuridão
Si tu bois de l'eau chaude avec des fleurs dedans
Se você bebe água quente com flores dentro
Si tu vois autre chose que la tête blasée des gens
Se você vê algo além das faces entediadas das pessoas
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Você certamente é uma bruxa, você certamente é uma bruxa
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Você certamente é uma bruxa, você certamente é uma bruxa
Si tu aimes les chats dans la vie
Se você gosta de gatos na vida
Si tu cries au creux de ton lit
Se você grita no vazio da sua cama
Si tu n'aimes pas trop qu'on te dise de sourire
Se você não gosta muito que te digam para sorrir
Si tu trouves ça beau, la lune et le saphir
Se você acha bonito, a lua e o safira
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Você certamente é uma bruxa, você certamente é uma bruxa
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Você certamente é uma bruxa, você certamente é uma bruxa
Sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Certamente uma bruxa, você certamente é uma bruxa
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Você certamente é uma bruxa, você certamente é uma bruxa
Si tu sais être seule dans la vie
Se você sabe estar sozinha na vida
Si tu suis ton instinct dans la nuit
Se você segue seu instinto na noite
Si tu n'as besoin de personne pour te sauver
Se você não precisa de ninguém para te salvar
Si tu trouves que rien ne remplace ta liberté
Se você acha que nada pode substituir sua liberdade
Tu es sûrement une sorcière
Você certamente é uma bruxa
Tu es sûrement une sorcière
Você certamente é uma bruxa
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Você certamente é uma bruxa, você certamente é uma bruxa
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Você certamente é uma bruxa, você certamente é uma bruxa
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Você certamente é uma bruxa, você certamente é uma bruxa
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Você certamente é uma bruxa, você certamente é uma bruxa
Si tu portes du noir dans la vie
If you wear black in life
Si tu sors le soir dans la nuit
If you go out at night in the dark
Si tu bois de l'eau chaude avec des fleurs dedans
If you drink hot water with flowers inside
Si tu vois autre chose que la tête blasée des gens
If you see something other than the bored faces of people
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
You are surely a witch, you are surely a witch
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
You are surely a witch, you are surely a witch
Si tu aimes les chats dans la vie
If you love cats in life
Si tu cries au creux de ton lit
If you scream in the hollow of your bed
Si tu n'aimes pas trop qu'on te dise de sourire
If you don't like being told to smile
Si tu trouves ça beau, la lune et le saphir
If you find the moon and sapphire beautiful
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
You are surely a witch, you are surely a witch
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
You are surely a witch, you are surely a witch
Sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Surely a witch, you are surely a witch
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
You are surely a witch, you are surely a witch
Si tu sais être seule dans la vie
If you know how to be alone in life
Si tu suis ton instinct dans la nuit
If you follow your instinct at night
Si tu n'as besoin de personne pour te sauver
If you don't need anyone to save you
Si tu trouves que rien ne remplace ta liberté
If you find that nothing replaces your freedom
Tu es sûrement une sorcière
You are surely a witch
Tu es sûrement une sorcière
You are surely a witch
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
You are surely a witch, you are surely a witch
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
You are surely a witch, you are surely a witch
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
You are surely a witch, you are surely a witch
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
You are surely a witch, you are surely a witch
Si tu portes du noir dans la vie
Si vistes de negro en la vida
Si tu sors le soir dans la nuit
Si sales por la noche en la oscuridad
Si tu bois de l'eau chaude avec des fleurs dedans
Si bebes agua caliente con flores dentro
Si tu vois autre chose que la tête blasée des gens
Si ves algo más que la cara aburrida de la gente
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Seguramente eres una bruja, seguramente eres una bruja
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Seguramente eres una bruja, seguramente eres una bruja
Si tu aimes les chats dans la vie
Si te gustan los gatos en la vida
Si tu cries au creux de ton lit
Si gritas en el hueco de tu cama
Si tu n'aimes pas trop qu'on te dise de sourire
Si no te gusta mucho que te digan que sonrías
Si tu trouves ça beau, la lune et le saphir
Si encuentras hermoso, la luna y el zafiro
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Seguramente eres una bruja, seguramente eres una bruja
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Seguramente eres una bruja, seguramente eres una bruja
Sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Seguramente una bruja, seguramente eres una bruja
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Seguramente eres una bruja, seguramente eres una bruja
Si tu sais être seule dans la vie
Si sabes estar sola en la vida
Si tu suis ton instinct dans la nuit
Si sigues tu instinto en la noche
Si tu n'as besoin de personne pour te sauver
Si no necesitas a nadie para salvarte
Si tu trouves que rien ne remplace ta liberté
Si crees que nada puede reemplazar tu libertad
Tu es sûrement une sorcière
Seguramente eres una bruja
Tu es sûrement une sorcière
Seguramente eres una bruja
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Seguramente eres una bruja, seguramente eres una bruja
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Seguramente eres una bruja, seguramente eres una bruja
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Seguramente eres una bruja, seguramente eres una bruja
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Seguramente eres una bruja, seguramente eres una bruja
Si tu portes du noir dans la vie
Wenn du im Leben Schwarz trägst
Si tu sors le soir dans la nuit
Wenn du nachts ausgehst
Si tu bois de l'eau chaude avec des fleurs dedans
Wenn du warmes Wasser mit Blumen darin trinkst
Si tu vois autre chose que la tête blasée des gens
Wenn du etwas anderes siehst als die gelangweilten Gesichter der Menschen
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Du bist sicherlich eine Hexe, du bist sicherlich eine Hexe
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Du bist sicherlich eine Hexe, du bist sicherlich eine Hexe
Si tu aimes les chats dans la vie
Wenn du Katzen im Leben magst
Si tu cries au creux de ton lit
Wenn du in deinem Bett schreist
Si tu n'aimes pas trop qu'on te dise de sourire
Wenn du es nicht magst, wenn man dir sagt, du sollst lächeln
Si tu trouves ça beau, la lune et le saphir
Wenn du den Mond und den Saphir schön findest
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Du bist sicherlich eine Hexe, du bist sicherlich eine Hexe
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Du bist sicherlich eine Hexe, du bist sicherlich eine Hexe
Sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Sicherlich eine Hexe, du bist sicherlich eine Hexe
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Du bist sicherlich eine Hexe, du bist sicherlich eine Hexe
Si tu sais être seule dans la vie
Wenn du im Leben alleine sein kannst
Si tu suis ton instinct dans la nuit
Wenn du deinem Instinkt in der Nacht folgst
Si tu n'as besoin de personne pour te sauver
Wenn du niemanden brauchst, um dich zu retten
Si tu trouves que rien ne remplace ta liberté
Wenn du findest, dass nichts deine Freiheit ersetzen kann
Tu es sûrement une sorcière
Du bist sicherlich eine Hexe
Tu es sûrement une sorcière
Du bist sicherlich eine Hexe
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Du bist sicherlich eine Hexe, du bist sicherlich eine Hexe
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Du bist sicherlich eine Hexe, du bist sicherlich eine Hexe
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Du bist sicherlich eine Hexe, du bist sicherlich eine Hexe
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Du bist sicherlich eine Hexe, du bist sicherlich eine Hexe
Si tu portes du noir dans la vie
Se indossi del nero nella vita
Si tu sors le soir dans la nuit
Se esci la sera nella notte
Si tu bois de l'eau chaude avec des fleurs dedans
Se bevi acqua calda con dei fiori dentro
Si tu vois autre chose que la tête blasée des gens
Se vedi qualcosa di diverso dai volti annoiati delle persone
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Sicuramente sei una strega, sicuramente sei una strega
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Sicuramente sei una strega, sicuramente sei una strega
Si tu aimes les chats dans la vie
Se ami i gatti nella vita
Si tu cries au creux de ton lit
Se gridi nel profondo del tuo letto
Si tu n'aimes pas trop qu'on te dise de sourire
Se non ti piace che ti dicano di sorridere
Si tu trouves ça beau, la lune et le saphir
Se trovi bello la luna e il zaffiro
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Sicuramente sei una strega, sicuramente sei una strega
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Sicuramente sei una strega, sicuramente sei una strega
Sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Sicuramente una strega, sicuramente sei una strega
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Sicuramente sei una strega, sicuramente sei una strega
Si tu sais être seule dans la vie
Se sai stare sola nella vita
Si tu suis ton instinct dans la nuit
Se segui il tuo istinto nella notte
Si tu n'as besoin de personne pour te sauver
Se non hai bisogno di nessuno per salvarti
Si tu trouves que rien ne remplace ta liberté
Se pensi che nulla possa sostituire la tua libertà
Tu es sûrement une sorcière
Sicuramente sei una strega
Tu es sûrement une sorcière
Sicuramente sei una strega
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Sicuramente sei una strega, sicuramente sei una strega
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Sicuramente sei una strega, sicuramente sei una strega
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Sicuramente sei una strega, sicuramente sei una strega
Tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière
Sicuramente sei una strega, sicuramente sei una strega