Quand la chanson “Après Moi” a-t-elle été lancée par Regina Spektor?

La chanson Après Moi a été lancée en 2006, sur l’album “Begin to Hope”.

Après Moi

Regina Spektor

I must go on standing
You can't break that which isn't yours
I must go on standing
I'm not my own, it's not my choice

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs
Be afraid of the old, they'll inherit your souls
Be afraid of the cold, they'll inherit your blood
Après moi, le déluge
After me comes the flood

I must go on standing
You can't break that which isn't, isn't yours, yours
I must go on standing
I'm not my own, it's not my choice

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs
Be afraid of the old, they'll inherit your souls
Be afraid of the cold, they'll inherit your blood
Après moi, le déluge
After me comes the flood
Be afraid of the lame, they'll inherit your legs
Be afraid of the old, they'll inherit your souls
Be afraid of the cold, they'll inherit your blood
Après moi, le déluge
After me, flood

Февраль. Достать чернил и плакать
Писать о феврале навзрыд
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит
Февраль. Достать чернил и плакать
Писать о феврале навзрыд
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs
Be afraid of the old, they'll inherit your souls
Be afraid of the cold, they'll inherit your blood
Après moi, le déluge
After me comes the flood

I must go on standing
You can't break that which isn't yours
I must go on standing
I'm not my own, it's not my choice

I, I must go on stan-stan-ding-dong
You can't, can't break that, that
Which isn't, isn't yours, yours
I, I must go on stan-stan-ding-dong
I'm not, not my own, own
It's not, not my choice

I must go on standing

Je dois continuer de me tenir debout

You can't break that which isn't yours

Tu ne peux pas briser ce qui ne t'appartient pas

I must go on standing

Je dois continuer de me tenir debout

I'm not my own, it's not my choice

Je ne m'appartiens pas, ce n'est pas mon propre choix

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Fais attention aux boiteux, ils hériteront de tes jambes

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Fais attention aux vieillards, ils hériteront de ton âme

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Fais attention aux glacés, ils hériteront de ton sang

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Après moi, ça sera la grande inondation

I must go on standing

Je dois continuer de me tenir debout

You can't break that which isn't, isn't yours, yours

Tu ne peux pas briser ce qui ne t'appartient, t'appartient pas

I must go on standing

Je dois continuer de me tenir debout

I'm not my own, it's not my choice

Je ne m'appartiens pas, ce n'est pas mon propre choix

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Fais attention aux boiteux, ils hériteront de tes jambes

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Fais attention aux vieillards, ils hériteront de ton âme

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Fais attention aux glacés, ils hériteront de ton sang

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Après moi, ça sera la grande inondation

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Fais attention aux boiteux, ils hériteront de tes jambes

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Fais attention aux vieillards, ils hériteront de ton âme

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Fais attention aux glacés, ils hériteront de ton sang

Après moi, le déluge

After me, flood

Après moi, l'inondation

Февраль. Достать чернил и плакать

Février, prends ton encrier et pleure

Писать о феврале навзрыд

Écris-le, verse toutes les larmes dans ton cœur et chante

Пока грохочущая слякоть

Pendant que le rugissement des torrents de neige humide

Весною черною горит

Brûlent dans la pénombre du printemps

Февраль. Достать чернил и плакать

Février, prends ton encrier en pleure

Писать о феврале навзрыд

Écris-le, verse toutes les larmes dans ton cœur et chante

Пока грохочущая слякоть

Pendant que le rugissement des torrents de neige humide

Весною черною горит

Brûlent dans la pénombre du printemps

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Fais attention aux boiteux, ils hériteront de tes jambes

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Fais attention aux vieillards, ils hériteront de ton âme

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Fais attention aux glacés, ils hériteront de ton sang

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Après moi, ça sera la grande inondation

I must go on standing

Je dois continuer de me tenir debout

You can't break that which isn't yours

Tu ne peux pas briser ce qui ne t'appartient pas

I must go on standing

Je dois continuer de me tenir debout

I'm not my own, it's not my choice

Je ne m'appartiens pas, ce n'est pas mon propre choix

I, I must go on stan-stan-ding-dong

Je, je dois continuer de tenir de, de-ba-ba-bout

You can't, can't break that, that

Tu ne peux, ne peux pas briser ce qui, ce qui

Which isn't, isn't yours, yours

Ce qui ne, ne t'appartient, t'appartient pas

I, I must go on stan-stan-ding-dong

Je, je dois continuer de tenir de, de-ba-ba-bout

I'm not, not my own, own

Je, je ne, ne m'appartiens pas, pas

It's not, not my choice

Ce n'est, n'est pas mon propre choix

I must go on standing

Eu devo continuar de pé

You can't break that which isn't yours

Você não pode quebrar o que não é seu

I must go on standing

Eu devo continuar de pé

I'm not my own, it's not my choice

Eu não sou meu, não é minha escolha

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Tenha medo dos coxos, eles herdarão suas pernas

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Tenha medo dos velhos, eles herdarão suas almas

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Tenha medo do frio, eles herdarão seu sangue

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Depois de mim vem a inundação

I must go on standing

Eu devo continuar de pé

You can't break that which isn't, isn't yours, yours

Você não pode quebrar o que não é, não é seu, seu

I must go on standing

Eu devo continuar de pé

I'm not my own, it's not my choice

Eu não sou meu, não é minha escolha

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Tenha medo dos coxos, eles herdarão suas pernas

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Tenha medo dos velhos, eles herdarão suas almas

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Tenha medo do frio, eles herdarão seu sangue

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Depois de mim vem a inundação

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Tenha medo dos coxos, eles herdarão suas pernas

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Tenha medo dos velhos, eles herdarão suas almas

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Tenha medo do frio, eles herdarão seu sangue

Après moi, le déluge

After me, flood

Depois de mim, inundação

Февраль. Достать чернил и плакать

Fevereiro. Pegue a tinta e chore

Писать о феврале навзрыд

Escreva sobre fevereiro até as lágrimas

Пока грохочущая слякоть

Enquanto a lama estrondosa

Весною черною горит

Queima como uma primavera negra

Февраль. Достать чернил и плакать

Fevereiro. Pegue a tinta e chore

Писать о феврале навзрыд

Escreva sobre fevereiro até as lágrimas

Пока грохочущая слякоть

Enquanto a lama estrondosa

Весною черною горит

Queima como uma primavera negra

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Tenha medo dos coxos, eles herdarão suas pernas

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Tenha medo dos velhos, eles herdarão suas almas

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Tenha medo do frio, eles herdarão seu sangue

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Depois de mim vem a inundação

I must go on standing

Eu devo continuar de pé

You can't break that which isn't yours

Você não pode quebrar o que não é seu

I must go on standing

Eu devo continuar de pé

I'm not my own, it's not my choice

Eu não sou meu, não é minha escolha

I, I must go on stan-stan-ding-dong

Eu, eu devo continuar de pé-pé-dendo-dong

You can't, can't break that, that

Você não pode, não pode quebrar isso, isso

Which isn't, isn't yours, yours

O que não é, não é seu, seu

I, I must go on stan-stan-ding-dong

Eu, eu devo continuar de pé-pé-dendo-dong

I'm not, not my own, own

Eu não sou, não sou meu, meu

It's not, not my choice

Não é, não é minha escolha

I must go on standing

You can't break that which isn't yours

I must go on standing

I'm not my own, it's not my choice

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Après moi, le déluge

After me, the deluge

After me comes the flood

I must go on standing

You can't break that which isn't, isn't yours, yours

I must go on standing

I'm not my own, it's not my choice

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Après moi, le déluge

After me, the deluge

After me comes the flood

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Après moi, le déluge

After me, the deluge

After me, flood

Февраль. Достать чернил и плакать

February, take your ink and weep

Писать о феврале навзрыд

Write about it, sob your heart out and sing

Пока грохочущая слякоть

While the roaring of the torrential slush

Весною черною горит

Burns in the blackness of the spring

Февраль. Достать чернил и плакать

February, take your ink and weep

Писать о феврале навзрыд

Write about it, sob your heart out and sing

Пока грохочущая слякоть

While the roaring of the torrential slush

Весною черною горит

Burns in the blackness of the spring

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Après moi, le déluge

After me, the deluge

After me comes the flood

I must go on standing

You can't break that which isn't yours

I must go on standing

I'm not my own, it's not my choice

I, I must go on stan-stan-ding-dong

You can't, can't break that, that

Which isn't, isn't yours, yours

I, I must go on stan-stan-ding-dong

I'm not, not my own, own

It's not, not my choice

I must go on standing

Debo seguir de pie

You can't break that which isn't yours

No puedes romper lo que no es tuyo

I must go on standing

Debo seguir de pie

I'm not my own, it's not my choice

No soy mío, no es mi elección

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Ten miedo de los cojos, heredarán tus piernas

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Ten miedo de los viejos, heredarán tus almas

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Ten miedo del frío, heredarán tu sangre

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Después de mí viene la inundación

I must go on standing

Debo seguir de pie

You can't break that which isn't, isn't yours, yours

No puedes romper lo que no es, no es tuyo, tuyo

I must go on standing

Debo seguir de pie

I'm not my own, it's not my choice

No soy mío, no es mi elección

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Ten miedo de los cojos, heredarán tus piernas

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Ten miedo de los viejos, heredarán tus almas

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Ten miedo del frío, heredarán tu sangre

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Después de mí viene la inundación

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Ten miedo de los cojos, heredarán tus piernas

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Ten miedo de los viejos, heredarán tus almas

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Ten miedo del frío, heredarán tu sangre

Après moi, le déluge

After me, flood

Después de mí, la inundación

Февраль. Достать чернил и плакать

Febrero. Sacar la tinta y llorar

Писать о феврале навзрыд

Escribir sobre febrero hasta llorar

Пока грохочущая слякоть

Mientras el lodo retumbante

Весною черною горит

Arde con la negra primavera

Февраль. Достать чернил и плакать

Febrero. Sacar la tinta y llorar

Писать о феврале навзрыд

Escribir sobre febrero hasta llorar

Пока грохочущая слякоть

Mientras el lodo retumbante

Весною черною горит

Arde con la negra primavera

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Ten miedo de los cojos, heredarán tus piernas

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Ten miedo de los viejos, heredarán tus almas

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Ten miedo del frío, heredarán tu sangre

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Después de mí viene la inundación

I must go on standing

Debo seguir de pie

You can't break that which isn't yours

No puedes romper lo que no es tuyo

I must go on standing

Debo seguir de pie

I'm not my own, it's not my choice

No soy mío, no es mi elección

I, I must go on stan-stan-ding-dong

Yo, yo debo seguir de pie-pie-ding-dong

You can't, can't break that, that

No puedes, no puedes romper eso, eso

Which isn't, isn't yours, yours

Lo que no es, no es tuyo, tuyo

I, I must go on stan-stan-ding-dong

Yo, yo debo seguir de pie-pie-ding-dong

I'm not, not my own, own

No soy, no soy mío, mío

It's not, not my choice

No es, no es mi elección

I must go on standing

Ich muss weiter stehen

You can't break that which isn't yours

Du kannst nicht zerbrechen, was nicht dir gehört

I must go on standing

Ich muss weiter stehen

I'm not my own, it's not my choice

Ich gehöre nicht mir, es ist nicht meine Wahl

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Habt Angst vor den Lahmen, sie werden eure Beine erben

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Habt Angst vor den Alten, sie werden eure Seelen erben

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Habt Angst vor der Kälte, sie werden euer Blut erben

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Nach mir kommt die Flut

I must go on standing

Ich muss weiter stehen

You can't break that which isn't, isn't yours, yours

Du kannst nicht zerbrechen, was nicht dir gehört, gehört

I must go on standing

Ich muss weiter stehen

I'm not my own, it's not my choice

Ich gehöre nicht mir, es ist nicht meine Wahl

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Habt Angst vor den Lahmen, sie werden eure Beine erben

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Habt Angst vor den Alten, sie werden eure Seelen erben

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Habt Angst vor der Kälte, sie werden euer Blut erben

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Nach mir kommt die Flut

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Habt Angst vor den Lahmen, sie werden eure Beine erben

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Habt Angst vor den Alten, sie werden eure Seelen erben

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Habt Angst vor der Kälte, sie werden euer Blut erben

Après moi, le déluge

After me, flood

Nach mir, Flut

Февраль. Достать чернил и плакать

Februar. Hol die Tinte und weine

Писать о феврале навзрыд

Schreibe über den Februar bis zum Weinen

Пока грохочущая слякоть

Während der donnernde Schlamm

Весною черною горит

Mit schwarzer Frühling brennt

Февраль. Достать чернил и плакать

Februar. Hol die Tinte und weine

Писать о феврале навзрыд

Schreibe über den Februar bis zum Weinen

Пока грохочущая слякоть

Während der donnernde Schlamm

Весною черною горит

Mit schwarzer Frühling brennt

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Habt Angst vor den Lahmen, sie werden eure Beine erben

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Habt Angst vor den Alten, sie werden eure Seelen erben

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Habt Angst vor der Kälte, sie werden euer Blut erben

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Nach mir kommt die Flut

I must go on standing

Ich muss weiter stehen

You can't break that which isn't yours

Du kannst nicht zerbrechen, was nicht dir gehört

I must go on standing

Ich muss weiter stehen

I'm not my own, it's not my choice

Ich gehöre nicht mir, es ist nicht meine Wahl

I, I must go on stan-stan-ding-dong

Ich, ich muss weiter stehen-stehen-ding-dong

You can't, can't break that, that

Du kannst nicht, kannst nicht zerbrechen, das

Which isn't, isn't yours, yours

Was nicht dir gehört, gehört

I, I must go on stan-stan-ding-dong

Ich, ich muss weiter stehen-stehen-ding-dong

I'm not, not my own, own

Ich bin nicht, nicht mein eigen, eigen

It's not, not my choice

Es ist nicht, nicht meine Wahl

I must go on standing

Devo continuare a resistere

You can't break that which isn't yours

Non puoi distruggere ciò che non è tuo

I must go on standing

Devo continuare a resistere

I'm not my own, it's not my choice

Non sono mio, non è la mia scelta

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Abbi paura degli zoppi, erediteranno le tue gambe

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Abbi paura dei vecchi, erediteranno le tue anime

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Abbi paura del freddo, erediteranno il tuo sangue

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Dopo di me arriva il diluvio

I must go on standing

Devo continuare a resistere

You can't break that which isn't, isn't yours, yours

Non puoi distruggere ciò che non è, non è tuo, tuo

I must go on standing

Devo continuare a resistere

I'm not my own, it's not my choice

Non sono mio, non è la mia scelta

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Abbi paura degli zoppi, erediteranno le tue gambe

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Abbi paura dei vecchi, erediteranno le tue anime

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Abbi paura del freddo, erediteranno il tuo sangue

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Dopo di me arriva il diluvio

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Abbi paura degli zoppi, erediteranno le tue gambe

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Abbi paura dei vecchi, erediteranno le tue anime

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Abbi paura del freddo, erediteranno il tuo sangue

Après moi, le déluge

After me, flood

Dopo di me, il diluvio

Февраль. Достать чернил и плакать

Febbraio. Prendi l'inchiostro e piangi

Писать о феврале навзрыд

Scrivi su febbraio fino a piangere

Пока грохочущая слякоть

Finché il fango rimbombante

Весною черною горит

Brucia come una primavera nera

Февраль. Достать чернил и плакать

Febbraio. Prendi l'inchiostro e piangi

Писать о феврале навзрыд

Scrivi su febbraio fino a piangere

Пока грохочущая слякоть

Finché il fango rimbombante

Весною черною горит

Brucia come una primavera nera

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Abbi paura degli zoppi, erediteranno le tue gambe

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Abbi paura dei vecchi, erediteranno le tue anime

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Abbi paura del freddo, erediteranno il tuo sangue

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Dopo di me arriva il diluvio

I must go on standing

Devo continuare a resistere

You can't break that which isn't yours

Non puoi distruggere ciò che non è tuo

I must go on standing

Devo continuare a resistere

I'm not my own, it's not my choice

Non sono mio, non è la mia scelta

I, I must go on stan-stan-ding-dong

Io, io devo continuare a re-resistere

You can't, can't break that, that

Non puoi, non puoi distruggere ciò, ciò

Which isn't, isn't yours, yours

Che non è, non è tuo, tuo

I, I must go on stan-stan-ding-dong

Io, io devo continuare a re-resistere

I'm not, not my own, own

Non sono, non sono mio, mio

It's not, not my choice

Non è, non è la mia scelta

I must go on standing

Saya harus terus berdiri

You can't break that which isn't yours

Kamu tidak bisa merusak apa yang bukan milikmu

I must go on standing

Saya harus terus berdiri

I'm not my own, it's not my choice

Saya bukan milik saya sendiri, bukan pilihan saya

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Takutlah pada orang lumpuh, mereka akan mewarisi kakimu

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Takutlah pada orang tua, mereka akan mewarisi jiwamu

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Takutlah pada dingin, mereka akan mewarisi darahmu

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Setelah saya datanglah banjir

I must go on standing

Saya harus terus berdiri

You can't break that which isn't, isn't yours, yours

Kamu tidak bisa merusak apa yang bukan, bukan milikmu, milikmu

I must go on standing

Saya harus terus berdiri

I'm not my own, it's not my choice

Saya bukan milik saya sendiri, bukan pilihan saya

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Takutlah pada orang lumpuh, mereka akan mewarisi kakimu

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Takutlah pada orang tua, mereka akan mewarisi jiwamu

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Takutlah pada dingin, mereka akan mewarisi darahmu

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Setelah saya datanglah banjir

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Takutlah pada orang lumpuh, mereka akan mewarisi kakimu

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Takutlah pada orang tua, mereka akan mewarisi jiwamu

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Takutlah pada dingin, mereka akan mewarisi darahmu

Après moi, le déluge

After me, flood

Setelah saya, banjir

Февраль. Достать чернил и плакать

Februari. Ambil tinta dan menangis

Писать о феврале навзрыд

Menulis tentang Februari sampai menangis

Пока грохочущая слякоть

Selama lumpur berisik

Весною черною горит

Terbakar dengan musim semi hitam

Февраль. Достать чернил и плакать

Februari. Ambil tinta dan menangis

Писать о феврале навзрыд

Menulis tentang Februari sampai menangis

Пока грохочущая слякоть

Selama lumpur berisik

Весною черною горит

Terbakar dengan musim semi hitam

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

Takutlah pada orang lumpuh, mereka akan mewarisi kakimu

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

Takutlah pada orang tua, mereka akan mewarisi jiwamu

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

Takutlah pada dingin, mereka akan mewarisi darahmu

Après moi, le déluge

After me comes the flood

Setelah saya datanglah banjir

I must go on standing

Saya harus terus berdiri

You can't break that which isn't yours

Kamu tidak bisa merusak apa yang bukan milikmu

I must go on standing

Saya harus terus berdiri

I'm not my own, it's not my choice

Saya bukan milik saya sendiri, bukan pilihan saya

I, I must go on stan-stan-ding-dong

Saya, saya harus terus berdiri-diri-ding-dong

You can't, can't break that, that

Kamu tidak bisa, tidak bisa merusak itu, itu

Which isn't, isn't yours, yours

Yang bukan, bukan milikmu, milikmu

I, I must go on stan-stan-ding-dong

Saya, saya harus terus berdiri-diri-ding-dong

I'm not, not my own, own

Saya bukan, bukan milik saya sendiri, sendiri

It's not, not my choice

Itu bukan, bukan pilihan saya

I must go on standing

私は立ち続けないと

You can't break that which isn't yours

あなたは、自分のものでないものを壊すことはできないわ

I must go on standing

私は立ち続けないと

I'm not my own, it's not my choice

私は一人じゃなの、それは私の選択じゃないの

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

足の不自由な人を恐れなさい、彼らはあなたの足を受け継ぐわ

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

老人を恐れなさい、彼らはあなたの魂を受け継ぐわ

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

寒さを恐れなさい、彼らはあなたの血を受け継ぐわ

Après moi, le déluge

私の後に、洪水が来るの

After me comes the flood

私の後に洪水が来る

I must go on standing

私は立ち続けないと

You can't break that which isn't, isn't yours, yours

あなたは、自分のものでない、自分のものでないものを壊すことはできないわ

I must go on standing

私は立ち続けないと

I'm not my own, it's not my choice

私は一人じゃなの、それは私の選択じゃないの

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

足の不自由な人を恐れなさい、彼らはあなたの足を受け継ぐわ

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

老人を恐れなさい、彼らはあなたの魂を受け継ぐわ

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

寒さを恐れなさい、彼らはあなたの血を受け継ぐわ

Après moi, le déluge

私の後に、洪水が来るの

After me comes the flood

私の後に洪水が来る

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

足の不自由な人を恐れなさい、彼らはあなたの足を受け継ぐわ

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

老人を恐れなさい、彼らはあなたの魂を受け継ぐわ

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

寒さを恐れなさい、彼らはあなたの血を受け継ぐわ

Après moi, le déluge

私の後に、洪水が来るの

After me, flood

私の後に洪水が来る

Февраль. Достать чернил и плакать

2月、インクを取り出して泣くの

Писать о феврале навзрыд

それについて書いて、嘆いて歌って

Пока грохочущая слякоть

激しい雪が轟く中で

Весною черною горит

春の闇に燃える

Февраль. Достать чернил и плакать

2月、インクを取って泣いて

Писать о феврале навзрыд

それについて書いて、嘆いて歌って

Пока грохочущая слякоть

激しい雪が轟く中で

Весною черною горит

春の闇に燃える

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

足の不自由な人を恐れなさい、彼らはあなたの足を受け継ぐわ

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

老人を恐れなさい、彼らはあなたの魂を受け継ぐわ

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

寒さを恐れなさい、彼らはあなたの血を受け継ぐわ

Après moi, le déluge

私の後に、洪水が来るの

After me comes the flood

私の後に洪水が来る

I must go on standing

私は立ち続けないと

You can't break that which isn't yours

あなたは、自分のものでないものを壊すことはできないわ

I must go on standing

私は立ち続けないと

I'm not my own, it's not my choice

私は一人じゃなの、それは私の選択じゃないの

I, I must go on stan-stan-ding-dong

私、私は立ち続けないと

You can't, can't break that, that

あなたは、あなたはそれを、それを壊すことはできない

Which isn't, isn't yours, yours

それは、それはあなたのものでは、あなたのものではないの

I, I must go on stan-stan-ding-dong

私、私は立ち続けないと

I'm not, not my own, own

私は、一人、一人じゃなの

It's not, not my choice

それは私の選択じゃない、じゃないの

I must go on standing

ฉันต้องยืนต่อไป

You can't break that which isn't yours

คุณไม่สามารถทำลายสิ่งที่ไม่ใช่ของคุณ

I must go on standing

ฉันต้องยืนต่อไป

I'm not my own, it's not my choice

ฉันไม่ใช่ของฉันเอง มันไม่ใช่ทางเลือกของฉัน

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

กลัวคนพิการ พวกเขาจะรับมรดกขาของคุณ

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

กลัวคนแก่ พวกเขาจะรับมรดกวิญญาณของคุณ

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

กลัวความหนาว พวกเขาจะรับมรดกเลือดของคุณ

Après moi, le déluge

After me comes the flood

หลังจากฉันคือน้ำท่วม

I must go on standing

ฉันต้องยืนต่อไป

You can't break that which isn't, isn't yours, yours

คุณไม่สามารถทำลายสิ่งที่ไม่ใช่ของคุณ

I must go on standing

ฉันต้องยืนต่อไป

I'm not my own, it's not my choice

ฉันไม่ใช่ของฉันเอง มันไม่ใช่ทางเลือกของฉัน

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

กลัวคนพิการ พวกเขาจะรับมรดกขาของคุณ

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

กลัวคนแก่ พวกเขาจะรับมรดกวิญญาณของคุณ

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

กลัวความหนาว พวกเขาจะรับมรดกเลือดของคุณ

Après moi, le déluge

After me comes the flood

หลังจากฉันคือน้ำท่วม

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

กลัวคนพิการ พวกเขาจะรับมรดกขาของคุณ

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

กลัวคนแก่ พวกเขาจะรับมรดกวิญญาณของคุณ

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

กลัวความหนาว พวกเขาจะรับมรดกเลือดของคุณ

Après moi, le déluge

After me, flood

หลังจากฉันคือน้ำท่วม

Февраль. Достать чернил и плакать

ฟีบรัวรี ดึงดำสนิทออกมาและร้องไห้

Писать о феврале навзрыд

เขียนเกี่ยวกับฟีบรัวรีจนน้ำตาไหล

Пока грохочущая слякоть

ในขณะที่เสียงดังของโคลนเปียก

Весною черною горит

เผาด้วยความสดใสของฤดูใบไม้ผลิ

Февраль. Достать чернил и плакать

ฟีบรัวรี ดึงดำสนิทออกมาและร้องไห้

Писать о феврале навзрыд

เขียนเกี่ยวกับฟีบรัวรีจนน้ำตาไหล

Пока грохочущая слякоть

ในขณะที่เสียงดังของโคลนเปียก

Весною черною горит

เผาด้วยความสดใสของฤดูใบไม้ผลิ

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

กลัวคนพิการ พวกเขาจะรับมรดกขาของคุณ

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

กลัวคนแก่ พวกเขาจะรับมรดกวิญญาณของคุณ

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

กลัวความหนาว พวกเขาจะรับมรดกเลือดของคุณ

Après moi, le déluge

After me comes the flood

หลังจากฉันคือน้ำท่วม

I must go on standing

ฉันต้องยืนต่อไป

You can't break that which isn't yours

คุณไม่สามารถทำลายสิ่งที่ไม่ใช่ของคุณ

I must go on standing

ฉันต้องยืนต่อไป

I'm not my own, it's not my choice

ฉันไม่ใช่ของฉันเอง มันไม่ใช่ทางเลือกของฉัน

I, I must go on stan-stan-ding-dong

ฉัน, ฉันต้องยืนต่อไป

You can't, can't break that, that

คุณไม่สามารถ, ไม่สามารถทำลายสิ่งที่

Which isn't, isn't yours, yours

ไม่ใช่ของคุณ, ของคุณ

I, I must go on stan-stan-ding-dong

ฉัน, ฉันต้องยืนต่อไป

I'm not, not my own, own

ฉันไม่ใช่, ไม่ใช่ของฉันเอง

It's not, not my choice

มันไม่ใช่, ไม่ใช่ทางเลือกของฉัน

I must go on standing

我必须继续站立

You can't break that which isn't yours

你不能破坏那些不属于你的东西

I must go on standing

我必须继续站立

I'm not my own, it's not my choice

我不属于自己，这不是我的选择

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

害怕跛脚的人，他们会继承你的腿

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

害怕老人，他们会继承你的灵魂

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

害怕寒冷，他们会继承你的血液

Après moi, le déluge

我之后，就是洪水

After me comes the flood

我之后，洪水来临

I must go on standing

我必须继续站立

You can't break that which isn't, isn't yours, yours

你不能破坏那些不是，不是你的，你的

I must go on standing

我必须继续站立

I'm not my own, it's not my choice

我不属于自己，这不是我的选择

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

害怕跛脚的人，他们会继承你的腿

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

害怕老人，他们会继承你的灵魂

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

害怕寒冷，他们会继承你的血液

Après moi, le déluge

我之后，就是洪水

After me comes the flood

我之后，洪水来临

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

害怕跛脚的人，他们会继承你的腿

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

害怕老人，他们会继承你的灵魂

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

害怕寒冷，他们会继承你的血液

Après moi, le déluge

我之后，就是洪水

After me, flood

我之后，洪水来临

Февраль. Достать чернил и плакать

二月。拿出墨水和眼泪

Писать о феврале навзрыд

写关于二月的悲伤

Пока грохочущая слякоть

直到嘈杂的泥泞

Весною черною горит

在春天的黑暗中燃烧

Февраль. Достать чернил и плакать

二月。拿出墨水和眼泪

Писать о феврале навзрыд

写关于二月的悲伤

Пока грохочущая слякоть

直到嘈杂的泥泞

Весною черною горит

在春天的黑暗中燃烧

Be afraid of the lame, they'll inherit your legs

害怕跛脚的人，他们会继承你的腿

Be afraid of the old, they'll inherit your souls

害怕老人，他们会继承你的灵魂

Be afraid of the cold, they'll inherit your blood

害怕寒冷，他们会继承你的血液

Après moi, le déluge

我之后，就是洪水

After me comes the flood

我之后，洪水来临

I must go on standing

我必须继续站立

You can't break that which isn't yours

你不能破坏那些不属于你的东西

I must go on standing

我必须继续站立

I'm not my own, it's not my choice

我不属于自己，这不是我的选择

I, I must go on stan-stan-ding-dong

我，我必须继续站立

You can't, can't break that, that

你不能，不能破坏那个，那个

Which isn't, isn't yours, yours

不是，不是你的，你的

I, I must go on stan-stan-ding-dong

我，我必须继续站立

I'm not, not my own, own

我不是，不是我自己，自己

It's not, not my choice

这不是，不是我的选择

Regina Spektor

Après Moi

Curiosités sur la chanson Après Moi de Regina Spektor

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Regina Spektor

Autres artistes de Folk