Swim

Swim, swim, swim
Swim, swim, swim as fast as you can

I took the medicine
But I'm up in the middle of the night again
Same beginning, middle, but still no end
Back at the beginning with you (with you, with you)
I'm gonna toss and turn
Whisper in my pillow: Will I ever learn?
How could waterboarding feel so good at first?
Oh, to be swimmin' with you (with you, with you)

On and on and on and on we go
Thoughts of you are soft as snow
Eyes get heavy, heart gets slow, ooh

Every night I sleep underwater
Follow you like lamb to a slaughter
Fast asleep and no time to rest
Gotta swim, swim, swim
Keep holdin' my breath
Dreams of us, they turn into nightmares
If it's love then why do I feel scared?
Hear her voice inside of my head saying'
Swim, swim, swim as fast as you can

On and on and on and on we go
Thoughts of you are soft as snow
Eyes get heavy, heart gets slow, ooh

I never stood a chance
The original ending of true romance
Guess I'm destined for the role of Juliet
Rather be dead than confused, mm-mhm
'Cause it don't make sense
How can we get out of this with no bloodshed?
The longer it goes on, there's only one, the end
Oh, to be swimmin' with you

On and on and on and on we go (aah)
Thoughts of you are soft as snow (aah)
Eyes get heavy, heart gets slow, ooh

Every night I sleep underwater
Follow you like lamb to a slaughter
Fast asleep and no time to rest
Gotta swim, swim, swim
Keep holdin' my breath

Dreams of us, they turn into nightmares
If it's love then why do I feel scared?
Hear her voice inside of my head sayin'
Swim, swim, swim as fast as you can

On and on and on and on we go
Thoughts of you are soft as snow
Eyes get heavy, heart get slow, ooh (swim, swim, swim as fast as you can)
On and on and on and on we go (aah)
Thoughts of you are soft as snow (aah)
Eyes get heavy, heart gets slow, ooh (swim, swim, swim as fast as you can)

[Intro]
Nage, nage, nage
Nage, nage, nage aussi vite que possible

[Couplet 1]
J'ai pris le médicament
Mais je suis de nouveau debout au milieu de la nuit
Même début, même milieu, mais il y a toujours pas de fin
De retour au début avec toi (Avec toi, avec toi)
Je vais me tourner et me retourner
Chuchoter dans mon oreiller, "Je n'apprendrai jamais?"
Comment le waterboarding peut-il être si bon au début?
Oh, de nager avec toi (Avec toi, avec toi)

[Pré-refrain]
Encore et encore et encore on y va
Les pensées de toi sont douces comme la neige
Les yeux deviennent lourds, le cœur devient lent, ooh

[Refrain]
Chaque nuit je dors sous l'eau
Je te suis comme un agneau à l'abattoir
Profondément endormie et pas de temps pour se reposer
Je dois nager, nager, nager
Je continue de retenir ma respiration
Les rêves de nous, ils se transforment en cauchemar
Si c'est l'amour alors pourquoi j'ai peur?
J'entends une voix dans ma tête qui dit
"Nage, nage, nage aussi vite que possible"

[Post-refrain]
Encore et encore et encore on y va
Les pensées de toi sont douces comme la neige
Les yeux deviennent lourds, le cœur devient lent, ooh

[Couplet 2]
Je n'ai jamais eu la moindre chance
La fin originale d'une vraie histoire d'amour
Je suppose que je suis destinée à jouer le rôle de Juliette
Plutôt être morte que confuse, mm-mm
Parce que ça ne fait pas de sens
Comment est-ce qu'on peut sortir d'ici sans boucherie?
Le plus ça continue
Le plus ça dure, il n'y en a qu'une, la fin
Oh, de nager avec toi

[Pre-refrain]
Encore et encore et encore on y va (Aah)
Les pensées de toi sont douces comme la neige (Aah)
Les yeux deviennent lourds, le cœur devient lent, ooh

[Refrain]
Chaque nuit je dors sous l'eau
Je te suis comme un agneau à l'abattoir
Profondément endormie et pas de temps pour se reposer
Je dois nager, nager, nager
Je continue de retenir ma respiration
Les rêves de nous, ils se transforment en cauchemar
Si c'est l'amour alors pourquoi j'ai peur?
J'entends une voix dans ma tête qui dit
"Nage, nage, nage aussi vite que possible"

[Post-refrain]
Encore et encore et encore on y va
Les pensées de toi sont douces comme la neige
Les yeux deviennent lourds, le cœur devient lent, ooh (Nage, nage, nage aussi vite que possible)
Encore et encore et encore on y va (Aah)
Les pensées de toi sont douces comme la neige (Aah)
Les yeux deviennent lourds, le cœur devient lent, ooh (Nage, nage, nage aussi vite que possible)

[Letra de "Reneé Rapp - Swim (Traducción al Español)"]

[Intro]
Nada, nada, nada
Nada, nada, nada tan rápido como puedas

[Verso 1]
Tomé el medicamento
Pero estoy despierta a mitad de la noche otra vez
El mismo comienzo, desarrollo, pero aún no hay un final
De vuelta al comienzo contigo (Contigo, contigo)
Daré vueltas en la cama
Le susurraré a mi almohada "¿Alguna vez aprenderé?"
¿Cómo puede ser que la tortura se haya sentido tan bien al principio?
Oh, poder nadar contigo (Contigo, contigo)

[Pre-Coro]
Damos vueltas y vueltas y vueltas
Los pensamientos sobre ti son tan suaves como la nieve
Los ojos se cansan, el corazón sе ralentiza, ooh

[Coro]
Cada noche, duermo dеbajo del agua
Te sigo como cordero que llevan al matadero
Duermo profundamente y no hay tiempo para descansar
Debo nadar, nadar, nadar
Debo seguir conteniendo la respiración
Los sueños sobre nosotros se vuelven pesadillas
Si es amor, ¿por qué estoy asustada?
Oigo una voz dentro de mi cabeza que dice
"Nada, nada, nada tan rápido como puedas"

[Post-Coro]
Damos vueltas y vueltas y vueltas
Los pensamientos sobre ti son tan suaves como la nieve
Los ojos se cansan, el corazón se ralentiza, ooh

[Verso 2]
Nunca tuve oportunidad
El final original de un romance verdadero
Supongo que estoy destinada para hacer de Julieta
Es mejor estar muerta que estar confundida, mm-mm
Porque no tiene sentido
¿Cómo podemos salir de esto sin derramar sangre?
Mientras más sigue, solo hay uno, el final
Oh, poder nadar contigo

[Pre-Coro]
Damos vueltas y vueltas y vueltas (Aah)
Los pensamientos sobre ti son tan suaves como la nieve (Aah)
Los ojos se cansan, el corazón se ralentiza, ooh

[Coro]
Cada noche, duermo debajo del agua
Te sigo como cordero que llevan al matadero
Duermo profundamente y no hay tiempo para descansar
Debo nadar, nadar, nadar
Debo seguir conteniendo la respiración
Los sueños sobre nosotros se vuelven pesadillas
Si es amor, ¿por qué estoy asustada?
Oigo una voz dentro de mi cabeza que dice
"Nada, nada, nada tan rápido como puedas"

[Post-Coro]
Damos vueltas y vueltas y vueltas
Los pensamientos sobre ti son tan suaves como la nieve
Los ojos se cansan, el corazón se ralentiza, ooh (Nada, nada, nada tan rápido como puedas)
Damos vueltas y vueltas y vueltas (Aah)
Los pensamientos sobre ti son tan suaves como la nieve (Aah)
Los ojos se cansan, el corazón se ralentiza, ooh (Nada, nada, nada tan rápido como puedas)