STFU!
Adam Mark Crisp, Rina Sawayama
Let's go
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know
Silence finally in my head
But it's too late, you already left
You're preaching even though I'm dead
You're like the first time under my pride
How come you don't expect me
To get mad when I'm angry?
You've never seen it though I know I'm not the only one
How come you don't respect me?
Expecting fantasies
Leave our reality, why don't you just sit down and
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, uh-huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, I see you)
Shut the fuck up
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
'Cause I have, many times, many times
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know, yeah
I want to know, I want to know
Patience, overrated
If you want it, come and get it
The feeling, need to mention
Rips me open, rips me open
I'm not being naturally negative, no
I don't wanna be that girl again, 'cause
I've been done and been through more friends
Than I can count on my fingertips
How come you don't detest me?
I am your medicine
And your reality, why don't you just sit down and?
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, uh huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, I see you)
Shut the fuck up
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
'Cause I have, many times, many times
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
'Cause I have, many times, many times
Like the first time, like the first time
Like the first time, like the first time
Like the first time, like the first time
Like the first time
Like the first time, please
Like the first time, please
Like the first time, please
Like the first time, please
Let's go
Allons-y
I want to know, I want to know, yeah
Je veux savoir, je veux savoir, ouais
I want to know, I want to know, yeah
Je veux savoir, je veux savoir, ouais
I want to know, I want to know, yeah
Je veux savoir, je veux savoir, ouais
I want to know, I want to know
Je veux savoir, je veux savoir
Silence finally in my head
Enfin le silence dans ma tête
But it's too late, you already left
Mais c'est trop tard, tu es déjà parti
You're preaching even though I'm dead
Tu prêches même si je suis mort
You're like the first time under my pride
Tu es comme la première fois sous ma fierté
How come you don't expect me
Comment se fait-il que tu ne t'attends pas à ce que
To get mad when I'm angry?
Je me mette en colère quand je suis en colère ?
You've never seen it though I know I'm not the only one
Tu ne l'as jamais vu bien que je sais que je ne suis pas le seul
How come you don't respect me?
Comment se fait-il que tu ne me respectes pas ?
Expecting fantasies
En attendant des fantasmes
Leave our reality, why don't you just sit down and
Quitte notre réalité, pourquoi ne t'assois-tu pas et
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, uh-huh)
Ferme la putain de gueule, ferme la putain de gueule (toi, uh-huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Ferme la putain de gueule, ferme la putain de gueule
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, I see you)
Ferme la putain de gueule, ferme la putain de gueule (toi, je te vois)
Shut the fuck up
Ferme la putain de gueule
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
As-tu déjà pensé à fermer ta grande gueule ?
'Cause I have, many times, many times
Parce que moi, oui, plusieurs fois, plusieurs fois
I want to know, I want to know, yeah
Je veux savoir, je veux savoir, ouais
I want to know, I want to know, yeah
Je veux savoir, je veux savoir, ouais
I want to know, I want to know, yeah
Je veux savoir, je veux savoir, ouais
I want to know, I want to know
Je veux savoir, je veux savoir
Patience, overrated
La patience, surévaluée
If you want it, come and get it
Si tu le veux, viens le chercher
The feeling, need to mention
Le sentiment, besoin de le mentionner
Rips me open, rips me open
Me déchire, me déchire
I'm not being naturally negative, no
Je ne suis pas naturellement négative, non
I don't wanna be that girl again, 'cause
Je ne veux pas être cette fille à nouveau, parce que
I've been done and been through more friends
J'en ai fini et j'ai eu plus d'amis
Than I can count on my fingertips
Que je ne peux compter sur le bout de mes doigts
How come you don't detest me?
Pourquoi ne me détestes-tu pas ?
I am your medicine
Je suis ton médicament
And your reality, why don't you just sit down and?
Et ta réalité, pourquoi ne t'assois-tu pas et ?
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, uh huh)
Ferme la putain de gueule, ferme la putain de gueule (toi, uh huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Ferme la putain de gueule, ferme la putain de gueule
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, I see you)
Ferme la putain de gueule, ferme la putain de gueule (toi, je te vois)
Shut the fuck up
Ferme la putain de gueule
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
As-tu déjà pensé à fermer ta grande gueule ?
'Cause I have, many times, many times
Parce que moi, oui, plusieurs fois, plusieurs fois
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
As-tu déjà pensé à fermer ta grande gueule ?
'Cause I have, many times, many times
Parce que moi, oui, plusieurs fois, plusieurs fois
Like the first time, like the first time
Comme la première fois, comme la première fois
Like the first time, like the first time
Comme la première fois, comme la première fois
Like the first time, like the first time
Comme la première fois, comme la première fois
Like the first time
Comme la première fois
Like the first time, please
Comme la première fois, s'il te plaît
Like the first time, please
Comme la première fois, s'il te plaît
Like the first time, please
Comme la première fois, s'il te plaît
Like the first time, please
Comme la première fois, s'il te plaît
Let's go
Vamos lá
I want to know, I want to know, yeah
Eu quero saber, eu quero saber, sim
I want to know, I want to know, yeah
Eu quero saber, eu quero saber, sim
I want to know, I want to know, yeah
Eu quero saber, eu quero saber, sim
I want to know, I want to know
Eu quero saber, eu quero saber
Silence finally in my head
Silêncio finalmente na minha cabeça
But it's too late, you already left
Mas é tarde demais, você já foi
You're preaching even though I'm dead
Você está pregando mesmo que eu esteja morto
You're like the first time under my pride
Você é como a primeira vez sob o meu orgulho
How come you don't expect me
Como você não espera que eu
To get mad when I'm angry?
Fique bravo quando estou com raiva?
You've never seen it though I know I'm not the only one
Você nunca viu, embora eu saiba que não sou o único
How come you don't respect me?
Como você não me respeita?
Expecting fantasies
Esperando fantasias
Leave our reality, why don't you just sit down and
Deixe nossa realidade, por que você não se senta e
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, uh-huh)
Cala a boca, cala a boca (você, uh-huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Cala a boca, cala a boca
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, I see you)
Cala a boca, cala a boca (você, eu vejo você)
Shut the fuck up
Cala a boca
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
Você já pensou em tapar sua boca grande?
'Cause I have, many times, many times
Porque eu já, muitas vezes, muitas vezes
I want to know, I want to know, yeah
Eu quero saber, eu quero saber, sim
I want to know, I want to know, yeah
Eu quero saber, eu quero saber, sim
I want to know, I want to know, yeah
Eu quero saber, eu quero saber, sim
I want to know, I want to know
Eu quero saber, eu quero saber
Patience, overrated
Paciência, superestimada
If you want it, come and get it
Se você quer, venha e pegue
The feeling, need to mention
O sentimento, preciso mencionar
Rips me open, rips me open
Me rasga, me rasga
I'm not being naturally negative, no
Eu não estou sendo naturalmente negativa, não
I don't wanna be that girl again, 'cause
Eu não quero ser aquela garota de novo, porque
I've been done and been through more friends
Eu já passei e tive mais amigos
Than I can count on my fingertips
Do que posso contar nas pontas dos dedos
How come you don't detest me?
Como você não me detesta?
I am your medicine
Eu sou o seu remédio
And your reality, why don't you just sit down and?
E a sua realidade, por que você não se senta e?
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, uh huh)
Cala a boca, cala a boca (você, uh huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Cala a boca, cala a boca
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, I see you)
Cala a boca, cala a boca (você, eu vejo você)
Shut the fuck up
Cala a boca
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
Você já pensou em tapar sua boca grande?
'Cause I have, many times, many times
Porque eu já, muitas vezes, muitas vezes
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
Você já pensou em tapar sua boca grande?
'Cause I have, many times, many times
Porque eu já, muitas vezes, muitas vezes
Like the first time, like the first time
Como a primeira vez, como a primeira vez
Like the first time, like the first time
Como a primeira vez, como a primeira vez
Like the first time, like the first time
Como a primeira vez, como a primeira vez
Like the first time
Como a primeira vez
Like the first time, please
Como a primeira vez, por favor
Like the first time, please
Como a primeira vez, por favor
Like the first time, please
Como a primeira vez, por favor
Like the first time, please
Como a primeira vez, por favor
Let's go
Vamos
I want to know, I want to know, yeah
Quiero saber, quiero saber, sí
I want to know, I want to know, yeah
Quiero saber, quiero saber, sí
I want to know, I want to know, yeah
Quiero saber, quiero saber, sí
I want to know, I want to know
Quiero saber, quiero saber
Silence finally in my head
Silencio finalmente en mi cabeza
But it's too late, you already left
Pero es demasiado tarde, ya te fuiste
You're preaching even though I'm dead
Estás predicando aunque estoy muerto
You're like the first time under my pride
Eres como la primera vez bajo mi orgullo
How come you don't expect me
¿Cómo es que no me esperas
To get mad when I'm angry?
Para enfadarme cuando estoy enfadado?
You've never seen it though I know I'm not the only one
Nunca lo has visto aunque sé que no soy el único
How come you don't respect me?
¿Cómo es que no me respetas?
Expecting fantasies
Esperando fantasías
Leave our reality, why don't you just sit down and
Deja nuestra realidad, ¿por qué no te sientas y?
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, uh-huh)
Cállate, cállate (tú, uh-huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Cállate, cállate
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, I see you)
Cállate, cállate (tú, te veo)
Shut the fuck up
Cállate
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
¿Alguna vez has pensado en cerrar tu gran boca?
'Cause I have, many times, many times
Porque yo sí, muchas veces, muchas veces
I want to know, I want to know, yeah
Quiero saber, quiero saber, sí
I want to know, I want to know, yeah
Quiero saber, quiero saber, sí
I want to know, I want to know, yeah
Quiero saber, quiero saber, sí
I want to know, I want to know
Quiero saber, quiero saber
Patience, overrated
Paciencia, sobrevalorada
If you want it, come and get it
Si lo quieres, ven y cógelo
The feeling, need to mention
La sensación, necesito mencionar
Rips me open, rips me open
Me desgarra, me desgarra
I'm not being naturally negative, no
No estoy siendo naturalmente negativa, no
I don't wanna be that girl again, 'cause
No quiero ser esa chica de nuevo, porque
I've been done and been through more friends
He terminado y he pasado por más amigos
Than I can count on my fingertips
De los que puedo contar con las yemas de los dedos
How come you don't detest me?
¿Cómo es que no me detestas?
I am your medicine
Soy tu medicina
And your reality, why don't you just sit down and?
Y tu realidad, ¿por qué no te sientas y?
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, uh huh)
Cállate, cállate (tú, uh huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Cállate, cállate
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, I see you)
Cállate, cállate (tú, te veo)
Shut the fuck up
Cállate
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
¿Alguna vez has pensado en cerrar tu gran boca?
'Cause I have, many times, many times
Porque yo sí, muchas veces, muchas veces
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
¿Alguna vez has pensado en cerrar tu gran boca?
'Cause I have, many times, many times
Porque yo sí, muchas veces, muchas veces
Like the first time, like the first time
Como la primera vez, como la primera vez
Like the first time, like the first time
Como la primera vez, como la primera vez
Like the first time, like the first time
Como la primera vez, como la primera vez
Like the first time
Como la primera vez
Like the first time, please
Como la primera vez, por favor
Like the first time, please
Como la primera vez, por favor
Like the first time, please
Como la primera vez, por favor
Like the first time, please
Como la primera vez, por favor
Let's go
Lass uns gehen
I want to know, I want to know, yeah
Ich will es wissen, ich will es wissen, ja
I want to know, I want to know, yeah
Ich will es wissen, ich will es wissen, ja
I want to know, I want to know, yeah
Ich will es wissen, ich will es wissen, ja
I want to know, I want to know
Ich will es wissen, ich will es wissen
Silence finally in my head
Endlich Stille in meinem Kopf
But it's too late, you already left
Aber es ist zu spät, du bist schon weg
You're preaching even though I'm dead
Du predigst, obwohl ich tot bin
You're like the first time under my pride
Du bist wie das erste Mal unter meinem Stolz
How come you don't expect me
Wie kommt es, dass du nicht erwartest
To get mad when I'm angry?
Dass ich wütend werde, wenn ich wütend bin?
You've never seen it though I know I'm not the only one
Du hast es nie gesehen, obwohl ich weiß, dass ich nicht der Einzige bin
How come you don't respect me?
Wie kommt es, dass du mich nicht respektierst?
Expecting fantasies
Erwartest Fantasien
Leave our reality, why don't you just sit down and
Verlasse unsere Realität, warum setzt du dich nicht einfach hin und
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, uh-huh)
Halt die Klappe, halt die Klappe (du, uh-huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Halt die Klappe, halt die Klappe
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, I see you)
Halt die Klappe, halt die Klappe (du, ich sehe dich)
Shut the fuck up
Halt die Klappe
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
Hast du jemals darüber nachgedacht, deinen großen Mund zuzukleben?
'Cause I have, many times, many times
Denn ich habe, viele Male, viele Male
I want to know, I want to know, yeah
Ich will es wissen, ich will es wissen, ja
I want to know, I want to know, yeah
Ich will es wissen, ich will es wissen, ja
I want to know, I want to know, yeah
Ich will es wissen, ich will es wissen, ja
I want to know, I want to know
Ich will es wissen, ich will es wissen
Patience, overrated
Geduld, überbewertet
If you want it, come and get it
Wenn du es willst, komm und hol es dir
The feeling, need to mention
Das Gefühl, muss es erwähnen
Rips me open, rips me open
Reißt mich auf, reißt mich auf
I'm not being naturally negative, no
Ich bin nicht natürlich negativ, nein
I don't wanna be that girl again, 'cause
Ich will nicht wieder dieses Mädchen sein, denn
I've been done and been through more friends
Ich habe fertig und bin durch mehr Freunde gegangen
Than I can count on my fingertips
Als ich an meinen Fingerspitzen zählen kann
How come you don't detest me?
Wie kommt es, dass du mich nicht verachtest?
I am your medicine
Ich bin deine Medizin
And your reality, why don't you just sit down and?
Und deine Realität, warum setzt du dich nicht einfach hin und?
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, uh huh)
Halt die Klappe, halt die Klappe (du, uh huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Halt die Klappe, halt die Klappe
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, I see you)
Halt die Klappe, halt die Klappe (du, ich sehe dich)
Shut the fuck up
Halt die Klappe
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
Hast du jemals darüber nachgedacht, deinen großen Mund zuzukleben?
'Cause I have, many times, many times
Denn ich habe, viele Male, viele Male
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
Hast du jemals darüber nachgedacht, deinen großen Mund zuzukleben?
'Cause I have, many times, many times
Denn ich habe, viele Male, viele Male
Like the first time, like the first time
Wie das erste Mal, wie das erste Mal
Like the first time, like the first time
Wie das erste Mal, wie das erste Mal
Like the first time, like the first time
Wie das erste Mal, wie das erste Mal
Like the first time
Wie das erste Mal
Like the first time, please
Wie das erste Mal, bitte
Like the first time, please
Wie das erste Mal, bitte
Like the first time, please
Wie das erste Mal, bitte
Like the first time, please
Wie das erste Mal, bitte
Let's go
Andiamo
I want to know, I want to know, yeah
Voglio sapere, voglio sapere, sì
I want to know, I want to know, yeah
Voglio sapere, voglio sapere, sì
I want to know, I want to know, yeah
Voglio sapere, voglio sapere, sì
I want to know, I want to know
Voglio sapere, voglio sapere
Silence finally in my head
Silenzio finalmente nella mia testa
But it's too late, you already left
Ma è troppo tardi, sei già andato
You're preaching even though I'm dead
Stai predicando anche se sono morto
You're like the first time under my pride
Sei come la prima volta sotto il mio orgoglio
How come you don't expect me
Come mai non ti aspetti
To get mad when I'm angry?
Che mi arrabbi quando sono arrabbiato?
You've never seen it though I know I'm not the only one
Non l'hai mai visto anche se so di non essere l'unico
How come you don't respect me?
Come mai non mi rispetti?
Expecting fantasies
Aspettandoti fantasie
Leave our reality, why don't you just sit down and
Lascia la nostra realtà, perché non ti siedi e
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, uh-huh)
Fai silenzio, fai silenzio (tu, uh-huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Fai silenzio, fai silenzio
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, I see you)
Fai silenzio, fai silenzio (tu, ti vedo)
Shut the fuck up
Fai silenzio
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
Hai mai pensato di chiudere la tua grande bocca?
'Cause I have, many times, many times
Perché io sì, molte volte, molte volte
I want to know, I want to know, yeah
Voglio sapere, voglio sapere, sì
I want to know, I want to know, yeah
Voglio sapere, voglio sapere, sì
I want to know, I want to know, yeah
Voglio sapere, voglio sapere, sì
I want to know, I want to know
Voglio sapere, voglio sapere
Patience, overrated
Pazienza, sopravvalutata
If you want it, come and get it
Se lo vuoi, vieni a prenderlo
The feeling, need to mention
La sensazione, devo menzionare
Rips me open, rips me open
Mi squarcia, mi squarcia
I'm not being naturally negative, no
Non sto essendo naturalmente negativa, no
I don't wanna be that girl again, 'cause
Non voglio essere quella ragazza di nuovo, perché
I've been done and been through more friends
Sono stata fatta e ho passato più amici
Than I can count on my fingertips
Di quanti posso contare sulle punte delle dita
How come you don't detest me?
Come mai non mi detesti?
I am your medicine
Io sono la tua medicina
And your reality, why don't you just sit down and?
E la tua realtà, perché non ti siedi e?
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, uh huh)
Fai silenzio, fai silenzio (tu, uh huh)
Shut the fuck up, shut the fuck up
Fai silenzio, fai silenzio
Shut the fuck up, shut the fuck up (you, I see you)
Fai silenzio, fai silenzio (tu, ti vedo)
Shut the fuck up
Fai silenzio
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
Hai mai pensato di chiudere la tua grande bocca?
'Cause I have, many times, many times
Perché io sì, molte volte, molte volte
Have you ever thought about taping your big mouth shut?
Hai mai pensato di chiudere la tua grande bocca?
'Cause I have, many times, many times
Perché io sì, molte volte, molte volte
Like the first time, like the first time
Come la prima volta, come la prima volta
Like the first time, like the first time
Come la prima volta, come la prima volta
Like the first time, like the first time
Come la prima volta, come la prima volta
Like the first time
Come la prima volta
Like the first time, please
Come la prima volta, per favore
Like the first time, please
Come la prima volta, per favore
Like the first time, please
Come la prima volta, per favore
Like the first time, please
Come la prima volta, per favore