Do Your Worst

Scott Holiday, Michael Miley, David Beste, Jay Buchanan

Paroles Traduction

See that stranger coming up the hill
Though you don't recognize him, I know your preacher will
Got a voice like sugar, sugar in your teeth
And he could sing a winning song now
Sing it sweeter than me

Blind your eyes
Steal your tongue
Take it when you're older
But he likes 'em young

Oh my, oh my baby
Devil's gonna get you if I don't first
Take my body, take my body and do your worst
Oh my, oh my baby
Devil's gonna get you if I don't first
Take my body, take my body and do your worst

If you see that stranger
Coming on the track
I can hear your mama just calling you back
Hit you like a fever, fever deep
And I touch you like a thief
And leave your pockets clean

Blind your eyes
Steal your tongue
Get you when you're old now
But he likes 'em young

Oh my, oh my baby
Devil's gonna get you if I don't first
Take my body, take my body and do your worst
Oh my, oh my baby
Devil's gonna get you if I don't first
Take my body, take my body and do your worst

Oh my, oh my baby
Devil's gonna get you if I don't first
Take my body, take my body and do your worst
Oh my, oh my baby
Devil's gonna get you if I don't first
Take my body, take my body and do your worst

See that stranger coming up the hill
Vois cet étranger qui monte la colline
Though you don't recognize him, I know your preacher will
Bien que tu ne le reconnaisses pas, je sais que ton prédicateur le fera
Got a voice like sugar, sugar in your teeth
Il a une voix comme du sucre, du sucre dans tes dents
And he could sing a winning song now
Et il pourrait chanter une chanson gagnante maintenant
Sing it sweeter than me
La chanter plus doucement que moi
Blind your eyes
Aveugle tes yeux
Steal your tongue
Vole ta langue
Take it when you're older
Prends-le quand tu seras plus vieux
But he likes 'em young
Mais il les aime jeunes
Oh my, oh my baby
Oh mon, oh mon bébé
Devil's gonna get you if I don't first
Le diable va te prendre si je ne le fais pas en premier
Take my body, take my body and do your worst
Prends mon corps, prends mon corps et fais de ton pire
Oh my, oh my baby
Oh mon, oh mon bébé
Devil's gonna get you if I don't first
Le diable va te prendre si je ne le fais pas en premier
Take my body, take my body and do your worst
Prends mon corps, prends mon corps et fais de ton pire
If you see that stranger
Si tu vois cet étranger
Coming on the track
Arrivant sur la piste
I can hear your mama just calling you back
Je peux entendre ta maman qui t'appelle en arrière
Hit you like a fever, fever deep
Te frappe comme une fièvre, une fièvre profonde
And I touch you like a thief
Et je te touche comme un voleur
And leave your pockets clean
Et laisse tes poches propres
Blind your eyes
Aveugle tes yeux
Steal your tongue
Vole ta langue
Get you when you're old now
Te prends quand tu es vieux maintenant
But he likes 'em young
Mais il les aime jeunes
Oh my, oh my baby
Oh mon, oh mon bébé
Devil's gonna get you if I don't first
Le diable va te prendre si je ne le fais pas en premier
Take my body, take my body and do your worst
Prends mon corps, prends mon corps et fais de ton pire
Oh my, oh my baby
Oh mon, oh mon bébé
Devil's gonna get you if I don't first
Le diable va te prendre si je ne le fais pas en premier
Take my body, take my body and do your worst
Prends mon corps, prends mon corps et fais de ton pire
Oh my, oh my baby
Oh mon, oh mon bébé
Devil's gonna get you if I don't first
Le diable va te prendre si je ne le fais pas en premier
Take my body, take my body and do your worst
Prends mon corps, prends mon corps et fais de ton pire
Oh my, oh my baby
Oh mon, oh mon bébé
Devil's gonna get you if I don't first
Le diable va te prendre si je ne le fais pas en premier
Take my body, take my body and do your worst
Prends mon corps, prends mon corps et fais de ton pire
See that stranger coming up the hill
Veja aquele estranho subindo a colina
Though you don't recognize him, I know your preacher will
Embora você não o reconheça, sei que seu pregador vai
Got a voice like sugar, sugar in your teeth
Tem uma voz como açúcar, açúcar nos seus dentes
And he could sing a winning song now
E ele poderia cantar uma canção vencedora agora
Sing it sweeter than me
Cantar mais doce do que eu
Blind your eyes
Cegue seus olhos
Steal your tongue
Roube sua língua
Take it when you're older
Pegue quando você estiver mais velho
But he likes 'em young
Mas ele gosta deles jovens
Oh my, oh my baby
Oh meu, oh meu bebê
Devil's gonna get you if I don't first
O diabo vai te pegar se eu não pegar primeiro
Take my body, take my body and do your worst
Pegue meu corpo, pegue meu corpo e faça o seu pior
Oh my, oh my baby
Oh meu, oh meu bebê
Devil's gonna get you if I don't first
O diabo vai te pegar se eu não pegar primeiro
Take my body, take my body and do your worst
Pegue meu corpo, pegue meu corpo e faça o seu pior
If you see that stranger
Se você ver aquele estranho
Coming on the track
Vindo na trilha
I can hear your mama just calling you back
Eu posso ouvir sua mãe apenas chamando você de volta
Hit you like a fever, fever deep
Te atinge como uma febre, febre profunda
And I touch you like a thief
E eu te toco como um ladrão
And leave your pockets clean
E deixo seus bolsos limpos
Blind your eyes
Cegue seus olhos
Steal your tongue
Roube sua língua
Get you when you're old now
Pegue você quando você estiver velho agora
But he likes 'em young
Mas ele gosta deles jovens
Oh my, oh my baby
Oh meu, oh meu bebê
Devil's gonna get you if I don't first
O diabo vai te pegar se eu não pegar primeiro
Take my body, take my body and do your worst
Pegue meu corpo, pegue meu corpo e faça o seu pior
Oh my, oh my baby
Oh meu, oh meu bebê
Devil's gonna get you if I don't first
O diabo vai te pegar se eu não pegar primeiro
Take my body, take my body and do your worst
Pegue meu corpo, pegue meu corpo e faça o seu pior
Oh my, oh my baby
Oh meu, oh meu bebê
Devil's gonna get you if I don't first
O diabo vai te pegar se eu não pegar primeiro
Take my body, take my body and do your worst
Pegue meu corpo, pegue meu corpo e faça o seu pior
Oh my, oh my baby
Oh meu, oh meu bebê
Devil's gonna get you if I don't first
O diabo vai te pegar se eu não pegar primeiro
Take my body, take my body and do your worst
Pegue meu corpo, pegue meu corpo e faça o seu pior
See that stranger coming up the hill
Mira a ese extraño subiendo la colina
Though you don't recognize him, I know your preacher will
Aunque no lo reconozcas, sé que tu predicador lo hará
Got a voice like sugar, sugar in your teeth
Tiene una voz como azúcar, azúcar en tus dientes
And he could sing a winning song now
Y él podría cantar una canción ganadora ahora
Sing it sweeter than me
Cántala más dulce que yo
Blind your eyes
Ciega tus ojos
Steal your tongue
Roba tu lengua
Take it when you're older
Tómalo cuando seas mayor
But he likes 'em young
Pero a él le gustan jóvenes
Oh my, oh my baby
Oh mi, oh mi bebé
Devil's gonna get you if I don't first
El diablo te va a atrapar si yo no lo hago primero
Take my body, take my body and do your worst
Toma mi cuerpo, toma mi cuerpo y haz lo peor
Oh my, oh my baby
Oh mi, oh mi bebé
Devil's gonna get you if I don't first
El diablo te va a atrapar si yo no lo hago primero
Take my body, take my body and do your worst
Toma mi cuerpo, toma mi cuerpo y haz lo peor
If you see that stranger
Si ves a ese extraño
Coming on the track
Llegando por la pista
I can hear your mama just calling you back
Puedo oír a tu mamá llamándote de vuelta
Hit you like a fever, fever deep
Te golpea como una fiebre, fiebre profunda
And I touch you like a thief
Y te toco como un ladrón
And leave your pockets clean
Y dejo tus bolsillos limpios
Blind your eyes
Ciega tus ojos
Steal your tongue
Roba tu lengua
Get you when you're old now
Te atrapa cuando eres viejo ahora
But he likes 'em young
Pero a él le gustan jóvenes
Oh my, oh my baby
Oh mi, oh mi bebé
Devil's gonna get you if I don't first
El diablo te va a atrapar si yo no lo hago primero
Take my body, take my body and do your worst
Toma mi cuerpo, toma mi cuerpo y haz lo peor
Oh my, oh my baby
Oh mi, oh mi bebé
Devil's gonna get you if I don't first
El diablo te va a atrapar si yo no lo hago primero
Take my body, take my body and do your worst
Toma mi cuerpo, toma mi cuerpo y haz lo peor
Oh my, oh my baby
Oh mi, oh mi bebé
Devil's gonna get you if I don't first
El diablo te va a atrapar si yo no lo hago primero
Take my body, take my body and do your worst
Toma mi cuerpo, toma mi cuerpo y haz lo peor
Oh my, oh my baby
Oh mi, oh mi bebé
Devil's gonna get you if I don't first
El diablo te va a atrapar si yo no lo hago primero
Take my body, take my body and do your worst
Toma mi cuerpo, toma mi cuerpo y haz lo peor
See that stranger coming up the hill
Sieh diesen Fremden, der den Hügel hinaufkommt
Though you don't recognize him, I know your preacher will
Obwohl du ihn nicht erkennst, weiß ich, dein Prediger wird es tun
Got a voice like sugar, sugar in your teeth
Hat eine Stimme wie Zucker, Zucker in deinen Zähnen
And he could sing a winning song now
Und er könnte jetzt ein Gewinnerlied singen
Sing it sweeter than me
Süßer singen als ich
Blind your eyes
Blende deine Augen
Steal your tongue
Stehle deine Zunge
Take it when you're older
Nimm es, wenn du älter bist
But he likes 'em young
Aber er mag sie jung
Oh my, oh my baby
Oh mein, oh mein Baby
Devil's gonna get you if I don't first
Der Teufel wird dich holen, wenn ich es nicht zuerst tue
Take my body, take my body and do your worst
Nimm meinen Körper, nimm meinen Körper und tu dein Schlimmstes
Oh my, oh my baby
Oh mein, oh mein Baby
Devil's gonna get you if I don't first
Der Teufel wird dich holen, wenn ich es nicht zuerst tue
Take my body, take my body and do your worst
Nimm meinen Körper, nimm meinen Körper und tu dein Schlimmstes
If you see that stranger
Wenn du diesen Fremden siehst
Coming on the track
Kommend auf der Strecke
I can hear your mama just calling you back
Ich kann hören, wie deine Mama dich gerade zurückruft
Hit you like a fever, fever deep
Trifft dich wie ein Fieber, tiefes Fieber
And I touch you like a thief
Und ich berühre dich wie ein Dieb
And leave your pockets clean
Und lasse deine Taschen sauber
Blind your eyes
Blende deine Augen
Steal your tongue
Stehle deine Zunge
Get you when you're old now
Hol dich, wenn du jetzt alt bist
But he likes 'em young
Aber er mag sie jung
Oh my, oh my baby
Oh mein, oh mein Baby
Devil's gonna get you if I don't first
Der Teufel wird dich holen, wenn ich es nicht zuerst tue
Take my body, take my body and do your worst
Nimm meinen Körper, nimm meinen Körper und tu dein Schlimmstes
Oh my, oh my baby
Oh mein, oh mein Baby
Devil's gonna get you if I don't first
Der Teufel wird dich holen, wenn ich es nicht zuerst tue
Take my body, take my body and do your worst
Nimm meinen Körper, nimm meinen Körper und tu dein Schlimmstes
Oh my, oh my baby
Oh mein, oh mein Baby
Devil's gonna get you if I don't first
Der Teufel wird dich holen, wenn ich es nicht zuerst tue
Take my body, take my body and do your worst
Nimm meinen Körper, nimm meinen Körper und tu dein Schlimmstes
Oh my, oh my baby
Oh mein, oh mein Baby
Devil's gonna get you if I don't first
Der Teufel wird dich holen, wenn ich es nicht zuerst tue
Take my body, take my body and do your worst
Nimm meinen Körper, nimm meinen Körper und tu dein Schlimmstes
See that stranger coming up the hill
Vedi quel sconosciuto che sale la collina
Though you don't recognize him, I know your preacher will
Anche se non lo riconosci, so che il tuo predicatore lo farà
Got a voice like sugar, sugar in your teeth
Ha una voce come lo zucchero, zucchero nei tuoi denti
And he could sing a winning song now
E potrebbe cantare una canzone vincente ora
Sing it sweeter than me
Cantarla più dolce di me
Blind your eyes
Acceca i tuoi occhi
Steal your tongue
Rubati la lingua
Take it when you're older
Prendilo quando sei più vecchio
But he likes 'em young
Ma a lui piacciono giovani
Oh my, oh my baby
Oh mio, oh mio bambino
Devil's gonna get you if I don't first
Il diavolo ti prenderà se non lo faccio prima io
Take my body, take my body and do your worst
Prendi il mio corpo, prendi il mio corpo e fai del tuo peggio
Oh my, oh my baby
Oh mio, oh mio bambino
Devil's gonna get you if I don't first
Il diavolo ti prenderà se non lo faccio prima io
Take my body, take my body and do your worst
Prendi il mio corpo, prendi il mio corpo e fai del tuo peggio
If you see that stranger
Se vedi quello sconosciuto
Coming on the track
Arrivare sul tracciato
I can hear your mama just calling you back
Posso sentire tua madre che ti richiama indietro
Hit you like a fever, fever deep
Ti colpisce come una febbre, febbre profonda
And I touch you like a thief
E ti tocco come un ladro
And leave your pockets clean
E lascio le tue tasche pulite
Blind your eyes
Acceca i tuoi occhi
Steal your tongue
Rubati la lingua
Get you when you're old now
Prenditi quando sei vecchio ora
But he likes 'em young
Ma a lui piacciono giovani
Oh my, oh my baby
Oh mio, oh mio bambino
Devil's gonna get you if I don't first
Il diavolo ti prenderà se non lo faccio prima io
Take my body, take my body and do your worst
Prendi il mio corpo, prendi il mio corpo e fai del tuo peggio
Oh my, oh my baby
Oh mio, oh mio bambino
Devil's gonna get you if I don't first
Il diavolo ti prenderà se non lo faccio prima io
Take my body, take my body and do your worst
Prendi il mio corpo, prendi il mio corpo e fai del tuo peggio
Oh my, oh my baby
Oh mio, oh mio bambino
Devil's gonna get you if I don't first
Il diavolo ti prenderà se non lo faccio prima io
Take my body, take my body and do your worst
Prendi il mio corpo, prendi il mio corpo e fai del tuo peggio
Oh my, oh my baby
Oh mio, oh mio bambino
Devil's gonna get you if I don't first
Il diavolo ti prenderà se non lo faccio prima io
Take my body, take my body and do your worst
Prendi il mio corpo, prendi il mio corpo e fai del tuo peggio

Curiosités sur la chanson Do Your Worst de Rival Sons

Quand la chanson “Do Your Worst” a-t-elle été lancée par Rival Sons?
La chanson Do Your Worst a été lancée en 2018, sur l’album “Feral Roots”.
Qui a composé la chanson “Do Your Worst” de Rival Sons?
La chanson “Do Your Worst” de Rival Sons a été composée par Scott Holiday, Michael Miley, David Beste, Jay Buchanan.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Rival Sons

Autres artistes de Hard rock