Come on Over
Ben Thatcher, Michael Kerr
I'm on a train going nowhere
I ran away to make you care
This ain't my house, this ain't your home
Not when I'm feeling this alone
So come on over, yeah
I went to church and stopped believin'
Yeah, so come on over, yeah
Well there's no God and I don't really care
Let's run away, get out of here
I got no money and I don't care
This ain't my house, this ain't your home
Not when I'm feeling this alone
So come on over, yeah
I went to church and stopped believin'
Yeah, so come on over, yeah
Well there's no God and I don't really care
I don't really care
I'm on a train going nowhere
I ran away to make you care
This ain't my house, this ain't your home
Not when I'm feeling this alone
So come on over, yeah
I went to church and stopped believin'
Yeah, so come on over, yeah
Well there's no God and I don't really care
I'm on a train going nowhere
Je suis dans un train qui ne va nulle part
I ran away to make you care
J'ai fui pour te faire te soucier
This ain't my house, this ain't your home
Ce n'est pas ma maison, ce n'est pas chez toi
Not when I'm feeling this alone
Pas quand je me sens si seul
So come on over, yeah
Alors viens, ouais
I went to church and stopped believin'
Je suis allé à l'église et j'ai arrêté de croire
Yeah, so come on over, yeah
Ouais, alors viens, ouais
Well there's no God and I don't really care
Eh bien, il n'y a pas de Dieu et je m'en fiche vraiment
Let's run away, get out of here
Fuyons, sortons d'ici
I got no money and I don't care
Je n'ai pas d'argent et je m'en fiche
This ain't my house, this ain't your home
Ce n'est pas ma maison, ce n'est pas chez toi
Not when I'm feeling this alone
Pas quand je me sens si seul
So come on over, yeah
Alors viens, ouais
I went to church and stopped believin'
Je suis allé à l'église et j'ai arrêté de croire
Yeah, so come on over, yeah
Ouais, alors viens, ouais
Well there's no God and I don't really care
Eh bien, il n'y a pas de Dieu et je m'en fiche vraiment
I don't really care
Je m'en fiche vraiment
I'm on a train going nowhere
Je suis dans un train qui ne va nulle part
I ran away to make you care
J'ai fui pour te faire te soucier
This ain't my house, this ain't your home
Ce n'est pas ma maison, ce n'est pas chez toi
Not when I'm feeling this alone
Pas quand je me sens si seul
So come on over, yeah
Alors viens, ouais
I went to church and stopped believin'
Je suis allé à l'église et j'ai arrêté de croire
Yeah, so come on over, yeah
Ouais, alors viens, ouais
Well there's no God and I don't really care
Eh bien, il n'y a pas de Dieu et je m'en fiche vraiment
I'm on a train going nowhere
Estou em um trem indo a lugar nenhum
I ran away to make you care
Eu fugi para fazer você se importar
This ain't my house, this ain't your home
Esta não é minha casa, esta não é sua casa
Not when I'm feeling this alone
Não quando estou me sentindo tão sozinho
So come on over, yeah
Então venha até aqui, sim
I went to church and stopped believin'
Eu fui à igreja e parei de acreditar
Yeah, so come on over, yeah
Sim, então venha até aqui, sim
Well there's no God and I don't really care
Bem, não há Deus e eu realmente não me importo
Let's run away, get out of here
Vamos fugir, sair daqui
I got no money and I don't care
Eu não tenho dinheiro e não me importo
This ain't my house, this ain't your home
Esta não é minha casa, esta não é sua casa
Not when I'm feeling this alone
Não quando estou me sentindo tão sozinho
So come on over, yeah
Então venha até aqui, sim
I went to church and stopped believin'
Eu fui à igreja e parei de acreditar
Yeah, so come on over, yeah
Sim, então venha até aqui, sim
Well there's no God and I don't really care
Bem, não há Deus e eu realmente não me importo
I don't really care
Eu realmente não me importo
I'm on a train going nowhere
Estou em um trem indo a lugar nenhum
I ran away to make you care
Eu fugi para fazer você se importar
This ain't my house, this ain't your home
Esta não é minha casa, esta não é sua casa
Not when I'm feeling this alone
Não quando estou me sentindo tão sozinho
So come on over, yeah
Então venha até aqui, sim
I went to church and stopped believin'
Eu fui à igreja e parei de acreditar
Yeah, so come on over, yeah
Sim, então venha até aqui, sim
Well there's no God and I don't really care
Bem, não há Deus e eu realmente não me importo
I'm on a train going nowhere
Voy en un tren a ningún lugar
I ran away to make you care
Huyo para hacer que te importe
This ain't my house, this ain't your home
Esta no es mi casa, esta no es tu casa
Not when I'm feeling this alone
No cuando me siento así de solo
So come on over, yeah
Así que ven aquí, sí
I went to church and stopped believin'
Yo fui a la iglesia y dejé de creer
Yeah, so come on over, yeah
Sí, ven aquí, sí
Well there's no God and I don't really care
Bueno, no hay un Dios y realmente no me importa
Let's run away, get out of here
Huyamos, salgamos de aquí
I got no money and I don't care
No hay dinero y no me importa
This ain't my house, this ain't your home
Esta no es mi casa, esta no es tu casa
Not when I'm feeling this alone
No cuando me siento así de solo
So come on over, yeah
Así que ven aquí, sí
I went to church and stopped believin'
Yo fui a la iglesia y dejé de creer
Yeah, so come on over, yeah
Sí, ven aquí, sí
Well there's no God and I don't really care
Bueno, no hay un Dios y realmente no me importa
I don't really care
Realmente no me importa
I'm on a train going nowhere
Voy en un tren a ningún lugar
I ran away to make you care
Huyo para hacer que te importe
This ain't my house, this ain't your home
Esta no es mi casa, esta no es tu casa
Not when I'm feeling this alone
No cuando me siento así de solo
So come on over, yeah
Así que ven aquí, sí
I went to church and stopped believin'
Yo fui a la iglesia y dejé de creer
Yeah, so come on over, yeah
Sí, ven aquí, sí
Well there's no God and I don't really care
Bueno, no hay un Dios y realmente no me importa
I'm on a train going nowhere
Ich bin in einem Zug, der nirgendwohin fährt
I ran away to make you care
Ich bin weggelaufen, um dich dazu zu bringen, dich zu kümmern
This ain't my house, this ain't your home
Das ist nicht mein Haus, das ist nicht dein Zuhause
Not when I'm feeling this alone
Nicht, wenn ich mich so alleine fühle
So come on over, yeah
Also komm rüber, ja
I went to church and stopped believin'
Ich ging zur Kirche und hörte auf zu glauben
Yeah, so come on over, yeah
Ja, also komm rüber, ja
Well there's no God and I don't really care
Nun, es gibt keinen Gott und es ist mir wirklich egal
Let's run away, get out of here
Lass uns weglaufen, hier rauskommen
I got no money and I don't care
Ich habe kein Geld und es ist mir egal
This ain't my house, this ain't your home
Das ist nicht mein Haus, das ist nicht dein Zuhause
Not when I'm feeling this alone
Nicht, wenn ich mich so alleine fühle
So come on over, yeah
Also komm rüber, ja
I went to church and stopped believin'
Ich ging zur Kirche und hörte auf zu glauben
Yeah, so come on over, yeah
Ja, also komm rüber, ja
Well there's no God and I don't really care
Nun, es gibt keinen Gott und es ist mir wirklich egal
I don't really care
Es ist mir wirklich egal
I'm on a train going nowhere
Ich bin in einem Zug, der nirgendwohin fährt
I ran away to make you care
Ich bin weggelaufen, um dich dazu zu bringen, dich zu kümmern
This ain't my house, this ain't your home
Das ist nicht mein Haus, das ist nicht dein Zuhause
Not when I'm feeling this alone
Nicht, wenn ich mich so alleine fühle
So come on over, yeah
Also komm rüber, ja
I went to church and stopped believin'
Ich ging zur Kirche und hörte auf zu glauben
Yeah, so come on over, yeah
Ja, also komm rüber, ja
Well there's no God and I don't really care
Nun, es gibt keinen Gott und es ist mir wirklich egal
I'm on a train going nowhere
Sono su un treno che non va da nessuna parte
I ran away to make you care
Sono scappato per farti preoccupare
This ain't my house, this ain't your home
Questa non è la mia casa, questa non è la tua casa
Not when I'm feeling this alone
Non quando mi sento così solo
So come on over, yeah
Quindi vieni da me, sì
I went to church and stopped believin'
Sono andato in chiesa e ho smesso di credere
Yeah, so come on over, yeah
Sì, quindi vieni da me, sì
Well there's no God and I don't really care
Beh, non c'è Dio e a me non importa davvero
Let's run away, get out of here
Fuggiamo, andiamo via da qui
I got no money and I don't care
Non ho soldi e non me ne importa
This ain't my house, this ain't your home
Questa non è la mia casa, questa non è la tua casa
Not when I'm feeling this alone
Non quando mi sento così solo
So come on over, yeah
Quindi vieni da me, sì
I went to church and stopped believin'
Sono andato in chiesa e ho smesso di credere
Yeah, so come on over, yeah
Sì, quindi vieni da me, sì
Well there's no God and I don't really care
Beh, non c'è Dio e a me non importa davvero
I don't really care
Non mi importa davvero
I'm on a train going nowhere
Sono su un treno che non va da nessuna parte
I ran away to make you care
Sono scappato per farti preoccupare
This ain't my house, this ain't your home
Questa non è la mia casa, questa non è la tua casa
Not when I'm feeling this alone
Non quando mi sento così solo
So come on over, yeah
Quindi vieni da me, sì
I went to church and stopped believin'
Sono andato in chiesa e ho smesso di credere
Yeah, so come on over, yeah
Sì, quindi vieni da me, sì
Well there's no God and I don't really care
Beh, non c'è Dio e a me non importa davvero
I'm on a train going nowhere
Saya di kereta yang menuju ke mana-mana
I ran away to make you care
Saya kabur untuk membuatmu peduli
This ain't my house, this ain't your home
Ini bukan rumahku, ini bukan rumahmu
Not when I'm feeling this alone
Bukan saat aku merasa sepi ini
So come on over, yeah
Jadi, ayo ke sini, ya
I went to church and stopped believin'
Saya pergi ke gereja dan berhenti percaya
Yeah, so come on over, yeah
Ya, jadi ayo ke sini, ya
Well there's no God and I don't really care
Memang tidak ada Tuhan dan aku tidak benar-benar peduli
Let's run away, get out of here
Mari kita kabur, keluar dari sini
I got no money and I don't care
Saya tidak punya uang dan saya tidak peduli
This ain't my house, this ain't your home
Ini bukan rumahku, ini bukan rumahmu
Not when I'm feeling this alone
Bukan saat aku merasa sepi ini
So come on over, yeah
Jadi, ayo ke sini, ya
I went to church and stopped believin'
Saya pergi ke gereja dan berhenti percaya
Yeah, so come on over, yeah
Ya, jadi ayo ke sini, ya
Well there's no God and I don't really care
Memang tidak ada Tuhan dan aku tidak benar-benar peduli
I don't really care
Aku tidak benar-benar peduli
I'm on a train going nowhere
Saya di kereta yang menuju ke mana-mana
I ran away to make you care
Saya kabur untuk membuatmu peduli
This ain't my house, this ain't your home
Ini bukan rumahku, ini bukan rumahmu
Not when I'm feeling this alone
Bukan saat aku merasa sepi ini
So come on over, yeah
Jadi, ayo ke sini, ya
I went to church and stopped believin'
Saya pergi ke gereja dan berhenti percaya
Yeah, so come on over, yeah
Ya, jadi ayo ke sini, ya
Well there's no God and I don't really care
Memang tidak ada Tuhan dan aku tidak benar-benar peduli
I'm on a train going nowhere
ฉันอยู่บนรถไฟที่ไม่มุ่งหน้าไปไหน
I ran away to make you care
ฉันหนีไปเพื่อทำให้เธอสนใจ
This ain't my house, this ain't your home
นี่ไม่ใช่บ้านฉัน, นี่ไม่ใช่บ้านเธอ
Not when I'm feeling this alone
ไม่ใช่ตอนที่ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวแบบนี้
So come on over, yeah
เลยมาที่นี่สิ, ใช่
I went to church and stopped believin'
ฉันไปโบสถ์และหยุดเชื่อ
Yeah, so come on over, yeah
ใช่, เลยมาที่นี่สิ, ใช่
Well there's no God and I don't really care
ไม่มีพระเจ้าและฉันไม่ได้แคร์จริงๆ
Let's run away, get out of here
เราหนีไปเถอะ, ออกจากที่นี่
I got no money and I don't care
ฉันไม่มีเงินและฉันไม่แคร์
This ain't my house, this ain't your home
นี่ไม่ใช่บ้านฉัน, นี่ไม่ใช่บ้านเธอ
Not when I'm feeling this alone
ไม่ใช่ตอนที่ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวแบบนี้
So come on over, yeah
เลยมาที่นี่สิ, ใช่
I went to church and stopped believin'
ฉันไปโบสถ์และหยุดเชื่อ
Yeah, so come on over, yeah
ใช่, เลยมาที่นี่สิ, ใช่
Well there's no God and I don't really care
ไม่มีพระเจ้าและฉันไม่ได้แคร์จริงๆ
I don't really care
ฉันไม่ได้แคร์จริงๆ
I'm on a train going nowhere
ฉันอยู่บนรถไฟที่ไม่มุ่งหน้าไปไหน
I ran away to make you care
ฉันหนีไปเพื่อทำให้เธอสนใจ
This ain't my house, this ain't your home
นี่ไม่ใช่บ้านฉัน, นี่ไม่ใช่บ้านเธอ
Not when I'm feeling this alone
ไม่ใช่ตอนที่ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวแบบนี้
So come on over, yeah
เลยมาที่นี่สิ, ใช่
I went to church and stopped believin'
ฉันไปโบสถ์และหยุดเชื่อ
Yeah, so come on over, yeah
ใช่, เลยมาที่นี่สิ, ใช่
Well there's no God and I don't really care
ไม่มีพระเจ้าและฉันไม่ได้แคร์จริงๆ
I'm on a train going nowhere
我在一列开往无处的火车上
I ran away to make you care
我逃跑是为了让你在乎
This ain't my house, this ain't your home
这不是我的家，这不是你的家
Not when I'm feeling this alone
当我感到如此孤单时
So come on over, yeah
所以过来吧，是的
I went to church and stopped believin'
我去了教堂后就不再相信
Yeah, so come on over, yeah
是的，所以过来吧，是的
Well there's no God and I don't really care
反正没有上帝，我也不在乎
Let's run away, get out of here
让我们逃离这里，离开这儿
I got no money and I don't care
我没有钱，我也不在乎
This ain't my house, this ain't your home
这不是我的家，这不是你的家
Not when I'm feeling this alone
当我感到如此孤单时
So come on over, yeah
所以过来吧，是的
I went to church and stopped believin'
我去了教堂后就不再相信
Yeah, so come on over, yeah
是的，所以过来吧，是的
Well there's no God and I don't really care
反正没有上帝，我真的不在乎
I don't really care
我真的不在乎
I'm on a train going nowhere
我在一列开往无处的火车上
I ran away to make you care
我逃跑是为了让你在乎
This ain't my house, this ain't your home
这不是我的家，这不是你的家
Not when I'm feeling this alone
当我感到如此孤单时
So come on over, yeah
所以过来吧，是的
I went to church and stopped believin'
我去了教堂后就不再相信
Yeah, so come on over, yeah
是的，所以过来吧，是的
Well there's no God and I don't really care
反正没有上帝，我也不在乎