High Waters
Ben Thatcher, Michael James Kerr
The dogs are coming for my throat
Coast to coast, I'm rushing
God knows I'm gonna need something
Someone to tow me out the smoke
Before I choke
On counterfeit, antidotes I'm rifling
Deep diving, can't wash it off my skin
Caving, just keeping my
Head on high waters
Down and out in the dust
Know it's never enough
Always just a little too
Late goin' under
Goin' out in the swell
Can't keep my head on high waters
I'm low, please come
Waters, waters, waters
Keep my head on high
Waters, waters, waters
Keep my head on high
The sharks are closing in, I toast
Half afloat, I'm breaking
God knows I'm gonna need saving
Someone should drag me out of Hell
To the shadows, to the swirl
Take the spell I'm caught in
Deep diving, can't wash it off my skin
Waving, just keeping my
Head on high waters
Down and out in the dust
Know it's never enough
Always just a little too
Late goin' under
Goin' out in the swell
Can't keep my head on high waters
I'm low, please come in
I'm low, please come in
Just keeping my head on high waters
Down and out in the dust
Know it's never enough
Always just too little too
Late goin' under
Goin' out in the swell
Can't keep my head on high waters
I'm low, please come
Waters, waters, waters
Keep my head on high (I'm low, please come in)
Waters, waters, waters
Keep my head on high
The dogs are coming for my throat
Les chiens viennent pour ma gorge
Coast to coast, I'm rushing
D'une côte à l'autre, je me précipite
God knows I'm gonna need something
Dieu sait que j'aurai besoin de quelque chose
Someone to tow me out the smoke
Quelqu'un pour me sortir de la fumée
Before I choke
Avant que je n'étouffe
On counterfeit, antidotes I'm rifling
Sur des antidotes contrefaits que je fouille
Deep diving, can't wash it off my skin
Plongée profonde, je ne peux pas le laver de ma peau
Caving, just keeping my
Cédant, juste en gardant ma
Head on high waters
Tête sur des eaux hautes
Down and out in the dust
Abattu et dans la poussière
Know it's never enough
Savoir que ce n'est jamais assez
Always just a little too
Toujours juste un peu trop
Late goin' under
Tard en allant sous
Goin' out in the swell
Sortant dans la houle
Can't keep my head on high waters
Je ne peux pas garder ma tête sur des eaux hautes
I'm low, please come
Je suis bas, s'il te plaît viens
Waters, waters, waters
Eaux, eaux, eaux
Keep my head on high
Garde ma tête haute
Waters, waters, waters
Eaux, eaux, eaux
Keep my head on high
Garde ma tête haute
The sharks are closing in, I toast
Les requins se rapprochent, je trinque
Half afloat, I'm breaking
À moitié à flot, je craque
God knows I'm gonna need saving
Dieu sait que j'aurai besoin d'être sauvé
Someone should drag me out of Hell
Quelqu'un devrait me sortir de l'enfer
To the shadows, to the swirl
Vers les ombres, vers le tourbillon
Take the spell I'm caught in
Prends le sort dans lequel je suis pris
Deep diving, can't wash it off my skin
Plongée profonde, je ne peux pas le laver de ma peau
Waving, just keeping my
Saluant, juste en gardant ma
Head on high waters
Tête sur des eaux hautes
Down and out in the dust
Abattu et dans la poussière
Know it's never enough
Savoir que ce n'est jamais assez
Always just a little too
Toujours juste un peu trop
Late goin' under
Tard en allant sous
Goin' out in the swell
Sortant dans la houle
Can't keep my head on high waters
Je ne peux pas garder ma tête sur des eaux hautes
I'm low, please come in
Je suis bas, s'il te plaît entre
I'm low, please come in
Je suis bas, s'il te plaît entre
Just keeping my head on high waters
Juste en gardant ma tête sur des eaux hautes
Down and out in the dust
Abattu et dans la poussière
Know it's never enough
Savoir que ce n'est jamais assez
Always just too little too
Toujours juste un peu trop
Late goin' under
Tard en allant sous
Goin' out in the swell
Sortant dans la houle
Can't keep my head on high waters
Je ne peux pas garder ma tête sur des eaux hautes
I'm low, please come
Je suis bas, s'il te plaît viens
Waters, waters, waters
Eaux, eaux, eaux
Keep my head on high (I'm low, please come in)
Garde ma tête haute (Je suis bas, s'il te plaît entre)
Waters, waters, waters
Eaux, eaux, eaux
Keep my head on high
Garde ma tête haute
The dogs are coming for my throat
Os cães estão vindo para a minha garganta
Coast to coast, I'm rushing
De costa a costa, estou correndo
God knows I'm gonna need something
Deus sabe que vou precisar de algo
Someone to tow me out the smoke
Alguém para me tirar da fumaça
Before I choke
Antes que eu sufoque
On counterfeit, antidotes I'm rifling
Em antídotos falsificados, estou revirando
Deep diving, can't wash it off my skin
Mergulhando fundo, não consigo lavar da minha pele
Caving, just keeping my
Cedendo, apenas mantendo minha
Head on high waters
Cabeça em águas altas
Down and out in the dust
Abaixo e fora na poeira
Know it's never enough
Sei que nunca é suficiente
Always just a little too
Sempre um pouco tarde demais
Late goin' under
Afundando
Goin' out in the swell
Saindo na ondulação
Can't keep my head on high waters
Não consigo manter minha cabeça em águas altas
I'm low, please come
Estou baixo, por favor venha
Waters, waters, waters
Águas, águas, águas
Keep my head on high
Mantenha minha cabeça alta
Waters, waters, waters
Águas, águas, águas
Keep my head on high
Mantenha minha cabeça alta
The sharks are closing in, I toast
Os tubarões estão se aproximando, eu brindo
Half afloat, I'm breaking
Meio à deriva, estou quebrando
God knows I'm gonna need saving
Deus sabe que vou precisar de salvação
Someone should drag me out of Hell
Alguém deveria me arrastar para fora do inferno
To the shadows, to the swirl
Para as sombras, para o redemoinho
Take the spell I'm caught in
Pegue o feitiço em que estou preso
Deep diving, can't wash it off my skin
Mergulhando fundo, não consigo lavar da minha pele
Waving, just keeping my
Acenando, apenas mantendo minha
Head on high waters
Cabeça em águas altas
Down and out in the dust
Abaixo e fora na poeira
Know it's never enough
Sei que nunca é suficiente
Always just a little too
Sempre um pouco tarde demais
Late goin' under
Afundando
Goin' out in the swell
Saindo na ondulação
Can't keep my head on high waters
Não consigo manter minha cabeça em águas altas
I'm low, please come in
Estou baixo, por favor entre
I'm low, please come in
Estou baixo, por favor entre
Just keeping my head on high waters
Apenas mantendo minha cabeça em águas altas
Down and out in the dust
Abaixo e fora na poeira
Know it's never enough
Sei que nunca é suficiente
Always just too little too
Sempre um pouco tarde demais
Late goin' under
Afundando
Goin' out in the swell
Saindo na ondulação
Can't keep my head on high waters
Não consigo manter minha cabeça em águas altas
I'm low, please come
Estou baixo, por favor venha
Waters, waters, waters
Águas, águas, águas
Keep my head on high (I'm low, please come in)
Mantenha minha cabeça alta (Estou baixo, por favor entre)
Waters, waters, waters
Águas, águas, águas
Keep my head on high
Mantenha minha cabeça alta
The dogs are coming for my throat
Los perros vienen por mi garganta
Coast to coast, I'm rushing
De costa a costa, estoy apresurado
God knows I'm gonna need something
Dios sabe que voy a necesitar algo
Someone to tow me out the smoke
Alguien que me saque del humo
Before I choke
Antes de que me ahogue
On counterfeit, antidotes I'm rifling
En antídotos falsificados que estoy revisando
Deep diving, can't wash it off my skin
Buceando profundamente, no puedo lavarlo de mi piel
Caving, just keeping my
Cediendo, solo manteniendo mi
Head on high waters
Cabeza en aguas altas
Down and out in the dust
Abajo y fuera en el polvo
Know it's never enough
Sé que nunca es suficiente
Always just a little too
Siempre es un poco demasiado
Late goin' under
Tarde yendo bajo
Goin' out in the swell
Saliendo en la hinchazón
Can't keep my head on high waters
No puedo mantener mi cabeza en aguas altas
I'm low, please come
Estoy bajo, por favor ven
Waters, waters, waters
Aguas, aguas, aguas
Keep my head on high
Mantén mi cabeza en alto
Waters, waters, waters
Aguas, aguas, aguas
Keep my head on high
Mantén mi cabeza en alto
The sharks are closing in, I toast
Los tiburones se están acercando, brindo
Half afloat, I'm breaking
Medio flotante, me estoy rompiendo
God knows I'm gonna need saving
Dios sabe que voy a necesitar salvación
Someone should drag me out of Hell
Alguien debería arrastrarme fuera del infierno
To the shadows, to the swirl
Hacia las sombras, hacia el remolino
Take the spell I'm caught in
Toma el hechizo en el que estoy atrapado
Deep diving, can't wash it off my skin
Buceando profundamente, no puedo lavarlo de mi piel
Waving, just keeping my
Agitando, solo manteniendo mi
Head on high waters
Cabeza en aguas altas
Down and out in the dust
Abajo y fuera en el polvo
Know it's never enough
Sé que nunca es suficiente
Always just a little too
Siempre es un poco demasiado
Late goin' under
Tarde yendo bajo
Goin' out in the swell
Saliendo en la hinchazón
Can't keep my head on high waters
No puedo mantener mi cabeza en aguas altas
I'm low, please come in
Estoy bajo, por favor entra
I'm low, please come in
Estoy bajo, por favor entra
Just keeping my head on high waters
Solo manteniendo mi cabeza en aguas altas
Down and out in the dust
Abajo y fuera en el polvo
Know it's never enough
Sé que nunca es suficiente
Always just too little too
Siempre es un poco demasiado
Late goin' under
Tarde yendo bajo
Goin' out in the swell
Saliendo en la hinchazón
Can't keep my head on high waters
No puedo mantener mi cabeza en aguas altas
I'm low, please come
Estoy bajo, por favor ven
Waters, waters, waters
Aguas, aguas, aguas
Keep my head on high (I'm low, please come in)
Mantén mi cabeza en alto (Estoy bajo, por favor entra)
Waters, waters, waters
Aguas, aguas, aguas
Keep my head on high
Mantén mi cabeza en alto
The dogs are coming for my throat
Die Hunde kommen auf meinen Hals zu
Coast to coast, I'm rushing
Von Küste zu Küste, ich eile
God knows I'm gonna need something
Gott weiß, ich werde etwas brauchen
Someone to tow me out the smoke
Jemanden, der mich aus dem Rauch zieht
Before I choke
Bevor ich ersticke
On counterfeit, antidotes I'm rifling
An gefälschten, Gegenmitteln, die ich durchsuche
Deep diving, can't wash it off my skin
Tief tauchen, kann es nicht von meiner Haut waschen
Caving, just keeping my
Einstürzen, nur meinen
Head on high waters
Kopf über hohen Wassern halten
Down and out in the dust
Unten und draußen im Staub
Know it's never enough
Weiß, dass es nie genug ist
Always just a little too
Immer nur ein bisschen zu
Late goin' under
Spät untergehend
Goin' out in the swell
Raus in der Dünung
Can't keep my head on high waters
Kann meinen Kopf nicht über hohen Wassern halten
I'm low, please come
Ich bin niedrig, bitte komm
Waters, waters, waters
Wasser, Wasser, Wasser
Keep my head on high
Halte meinen Kopf hoch
Waters, waters, waters
Wasser, Wasser, Wasser
Keep my head on high
Halte meinen Kopf hoch
The sharks are closing in, I toast
Die Haie kommen näher, ich stoße an
Half afloat, I'm breaking
Halb schwimmend, ich breche
God knows I'm gonna need saving
Gott weiß, ich werde Rettung brauchen
Someone should drag me out of Hell
Jemand sollte mich aus der Hölle ziehen
To the shadows, to the swirl
Zu den Schatten, zum Wirbel
Take the spell I'm caught in
Nimm den Bann, in den ich geraten bin
Deep diving, can't wash it off my skin
Tief tauchen, kann es nicht von meiner Haut waschen
Waving, just keeping my
Winken, nur meinen
Head on high waters
Kopf über hohen Wassern halten
Down and out in the dust
Unten und draußen im Staub
Know it's never enough
Weiß, dass es nie genug ist
Always just a little too
Immer nur ein bisschen zu
Late goin' under
Spät untergehend
Goin' out in the swell
Raus in der Dünung
Can't keep my head on high waters
Kann meinen Kopf nicht über hohen Wassern halten
I'm low, please come in
Ich bin niedrig, bitte komm rein
I'm low, please come in
Ich bin niedrig, bitte komm rein
Just keeping my head on high waters
Nur meinen Kopf über hohen Wassern halten
Down and out in the dust
Unten und draußen im Staub
Know it's never enough
Weiß, dass es nie genug ist
Always just too little too
Immer nur ein bisschen zu
Late goin' under
Spät untergehend
Goin' out in the swell
Raus in der Dünung
Can't keep my head on high waters
Kann meinen Kopf nicht über hohen Wassern halten
I'm low, please come
Ich bin niedrig, bitte komm
Waters, waters, waters
Wasser, Wasser, Wasser
Keep my head on high (I'm low, please come in)
Halte meinen Kopf hoch (Ich bin niedrig, bitte komm rein)
Waters, waters, waters
Wasser, Wasser, Wasser
Keep my head on high
Halte meinen Kopf hoch
The dogs are coming for my throat
I cani stanno venendo per la mia gola
Coast to coast, I'm rushing
Da costa a costa, sto correndo
God knows I'm gonna need something
Dio sa che avrò bisogno di qualcosa
Someone to tow me out the smoke
Qualcuno per tirarmi fuori dal fumo
Before I choke
Prima che mi soffochi
On counterfeit, antidotes I'm rifling
Su antidoti falsi, sto frugando
Deep diving, can't wash it off my skin
Immergendomi, non riesco a lavarlo via dalla mia pelle
Caving, just keeping my
Cedendo, solo mantenendo il mio
Head on high waters
Capo su acque alte
Down and out in the dust
Giù e fuori nella polvere
Know it's never enough
So che non è mai abbastanza
Always just a little too
Sempre solo un po' troppo
Late goin' under
Tardi andando sotto
Goin' out in the swell
Andando fuori nel gonfiore
Can't keep my head on high waters
Non riesco a mantenere la mia testa su acque alte
I'm low, please come
Sono basso, per favore vieni
Waters, waters, waters
Acque, acque, acque
Keep my head on high
Mantieni la mia testa alta
Waters, waters, waters
Acque, acque, acque
Keep my head on high
Mantieni la mia testa alta
The sharks are closing in, I toast
Gli squali si stanno avvicinando, brindo
Half afloat, I'm breaking
Mezzo a galla, sto cedendo
God knows I'm gonna need saving
Dio sa che avrò bisogno di salvezza
Someone should drag me out of Hell
Qualcuno dovrebbe trascinarmi fuori dall'inferno
To the shadows, to the swirl
Verso le ombre, verso il vortice
Take the spell I'm caught in
Prendi l'incantesimo in cui sono intrappolato
Deep diving, can't wash it off my skin
Immergendomi, non riesco a lavarlo via dalla mia pelle
Waving, just keeping my
Sventolando, solo mantenendo il mio
Head on high waters
Capo su acque alte
Down and out in the dust
Giù e fuori nella polvere
Know it's never enough
So che non è mai abbastanza
Always just a little too
Sempre solo un po' troppo
Late goin' under
Tardi andando sotto
Goin' out in the swell
Andando fuori nel gonfiore
Can't keep my head on high waters
Non riesco a mantenere la mia testa su acque alte
I'm low, please come in
Sono basso, per favore entra
I'm low, please come in
Sono basso, per favore entra
Just keeping my head on high waters
Solo mantenendo la mia testa su acque alte
Down and out in the dust
Giù e fuori nella polvere
Know it's never enough
So che non è mai abbastanza
Always just too little too
Sempre solo un po' troppo
Late goin' under
Tardi andando sotto
Goin' out in the swell
Andando fuori nel gonfiore
Can't keep my head on high waters
Non riesco a mantenere la mia testa su acque alte
I'm low, please come
Sono basso, per favore vieni
Waters, waters, waters
Acque, acque, acque
Keep my head on high (I'm low, please come in)
Mantieni la mia testa alta (Sono basso, per favore entra)
Waters, waters, waters
Acque, acque, acque
Keep my head on high
Mantieni la mia testa alta