Kissing You
Des'ree Weekes, Timothy Atack, Desree Annette Weekes, Tim Atack
Pride can stand a thousand trials
The strong will never fall
But watching stars without you
My soul cries
Heaving heart is full of pain
Oh, oh, the aching
'Cause I'm kissing you, oh
I'm kissing you, oh
Touch me deep, pure and true
Gift to me forever
'Cause I'm kissing you, oh
I'm kissing you, oh
Hmm, oh, hmm
Yeah, oh, oh
Hmm
Hmm
Where are you now?
Where are you now?
'Cause I'm kissing you, oh
I'm kissing you, oh
Pride can stand a thousand trials
La fierté peut résister à mille épreuves
The strong will never fall
Le fort ne tombera jamais
But watching stars without you
Mais regarder les étoiles sans toi
My soul cries
Mon âme pleure
Heaving heart is full of pain
Le cœur lourd est plein de douleur
Oh, oh, the aching
Oh, oh, la douleur
'Cause I'm kissing you, oh
Parce que je t'embrasse, oh
I'm kissing you, oh
Je t'embrasse, oh
Touch me deep, pure and true
Touche-moi profondément, purement et véritablement
Gift to me forever
Donne-moi pour toujours
'Cause I'm kissing you, oh
Parce que je t'embrasse, oh
I'm kissing you, oh
Je t'embrasse, oh
Hmm, oh, hmm
Hmm, oh, hmm
Yeah, oh, oh
Oui, oh, oh
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
Where are you now?
Où es-tu maintenant ?
'Cause I'm kissing you, oh
Parce que je t'embrasse, oh
I'm kissing you, oh
Je t'embrasse, oh
Pride can stand a thousand trials
O orgulho pode resistir a mil provações
The strong will never fall
O forte nunca cairá
But watching stars without you
Mas assistir estrelas sem você
My soul cries
Minha alma chora
Heaving heart is full of pain
Coração pesado está cheio de dor
Oh, oh, the aching
Oh, oh, a dor
'Cause I'm kissing you, oh
Porque estou beijando você, oh
I'm kissing you, oh
Estou beijando você, oh
Touch me deep, pure and true
Toque-me profundamente, puro e verdadeiro
Gift to me forever
Presenteie-me para sempre
'Cause I'm kissing you, oh
Porque estou beijando você, oh
I'm kissing you, oh
Estou beijando você, oh
Hmm, oh, hmm
Hmm, oh, hmm
Yeah, oh, oh
Sim, oh, oh
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Where are you now?
Onde você está agora?
Where are you now?
Onde você está agora?
'Cause I'm kissing you, oh
Porque estou beijando você, oh
I'm kissing you, oh
Estou beijando você, oh
Pride can stand a thousand trials
El orgullo puede resistir mil pruebas
The strong will never fall
El fuerte nunca caerá
But watching stars without you
Pero mirar las estrellas sin ti
My soul cries
Mi alma llora
Heaving heart is full of pain
El corazón pesado está lleno de dolor
Oh, oh, the aching
Oh, oh, el dolor
'Cause I'm kissing you, oh
Porque te estoy besando, oh
I'm kissing you, oh
Te estoy besando, oh
Touch me deep, pure and true
Tócame profundo, puro y verdadero
Gift to me forever
Regálame para siempre
'Cause I'm kissing you, oh
Porque te estoy besando, oh
I'm kissing you, oh
Te estoy besando, oh
Hmm, oh, hmm
Hmm, oh, hmm
Yeah, oh, oh
Sí, oh, oh
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
'Cause I'm kissing you, oh
Porque te estoy besando, oh
I'm kissing you, oh
Te estoy besando, oh
Pride can stand a thousand trials
Stolz kann tausend Prüfungen bestehen
The strong will never fall
Der Starke wird niemals fallen
But watching stars without you
Aber Sterne ohne dich zu beobachten
My soul cries
Meine Seele weint
Heaving heart is full of pain
Schweres Herz ist voller Schmerz
Oh, oh, the aching
Oh, oh, das Schmerzen
'Cause I'm kissing you, oh
Denn ich küsse dich, oh
I'm kissing you, oh
Ich küsse dich, oh
Touch me deep, pure and true
Berühre mich tief, rein und wahr
Gift to me forever
Schenke mir für immer
'Cause I'm kissing you, oh
Denn ich küsse dich, oh
I'm kissing you, oh
Ich küsse dich, oh
Hmm, oh, hmm
Hmm, oh, hmm
Yeah, oh, oh
Ja, oh, oh
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
Where are you now?
Wo bist du jetzt?
'Cause I'm kissing you, oh
Denn ich küsse dich, oh
I'm kissing you, oh
Ich küsse dich, oh
Pride can stand a thousand trials
L'orgoglio può resistere a mille prove
The strong will never fall
Il forte non cadrà mai
But watching stars without you
Ma guardare le stelle senza di te
My soul cries
La mia anima piange
Heaving heart is full of pain
Il cuore pesante è pieno di dolore
Oh, oh, the aching
Oh, oh, il dolore
'Cause I'm kissing you, oh
Perché ti sto baciando, oh
I'm kissing you, oh
Ti sto baciando, oh
Touch me deep, pure and true
Tocca profondamente, puro e vero
Gift to me forever
Regalami per sempre
'Cause I'm kissing you, oh
Perché ti sto baciando, oh
I'm kissing you, oh
Ti sto baciando, oh
Hmm, oh, hmm
Hmm, oh, hmm
Yeah, oh, oh
Sì, oh, oh
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Where are you now?
Dove sei adesso?
Where are you now?
Dove sei adesso?
'Cause I'm kissing you, oh
Perché ti sto baciando, oh
I'm kissing you, oh
Ti sto baciando, oh