Love Me More
James John Napier, Mikkel Storleer Eriksen, Samuel Frederick Smith, Tor Erik Hermansen
Have you ever felt like being somebody else?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Every day I'm tryin' not to hate myself
But lately, it's not hurting like it did before
Maybe I am learning how to love me more
It used to burn, every insult, every word
But it helped me learn self-worth I had to earn
So I tried every night to sit with sorrow
And eventually, it set me free
Have you ever felt like being somebody else?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Every day I'm tryin' not to hate myself
But lately, it's not hurting like it did before
Maybe I am learning how to love me more
Just a little bit (love me more)
Just a little bit (love me more)
Oh no (love me more)
Just a little bit (love me more)
I used to cry myself to sleep at night
I'd blame the sky when the mess was in my mind
I couldn't see, I couldn't breathe, so I sat with sorrow
And eventually, it set me free (oh no)
Have you ever felt like being somebody else?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Every day I'm tryin' not to hate myself
But lately, it's not hurting like it did before (futile)
Maybe I am learning how to love me more
Just a little bit (love me more)
Just a little bit (love me more)
I'm gonna try to (love me more)
With a little bit of love (love me more)
Yeah (love me more)
(Love me more)
Just a little bit (love me more)
Love me more (love me more)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more, yeah
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) yeah-yeah-yeah
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, gonna love me more
Have you ever felt like being somebody else?
Avez-vous déjà eu envie d'être quelqu'un d'autre ?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Avoir l'impression que le miroir n'est pas bon pour votre santé ?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Chaque jour, j'essaie de ne pas me détester
But lately, it's not hurting like it did before
Mais dernièrement, ça ne fait pas aussi mal qu'avant
Maybe I am learning how to love me more
Peut-être que j'apprends à m'aimer davantage
It used to burn, every insult, every word
Ça brûlait, chaque insulte, chaque mot
But it helped me learn self-worth I had to earn
Mais ça m'a aidé à comprendre la valeur que je devais me donner
So I tried every night to sit with sorrow
Alors j'ai essayé chaque nuit de m'asseoir avec le chagrin
And eventually, it set me free
Et finalement, ça m'a libéré
Have you ever felt like being somebody else?
Avez-vous déjà eu envie d'être quelqu'un d'autre ?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Avoir l'impression que le miroir n'est pas bon pour votre santé ?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Chaque jour, j'essaie de ne pas me détester
But lately, it's not hurting like it did before
Mais dernièrement, ça ne fait pas aussi mal qu'avant
Maybe I am learning how to love me more
Peut-être que j'apprends à m'aimer davantage
Just a little bit (love me more)
Juste un petit peu (m'aimer davantage)
Just a little bit (love me more)
Juste un petit peu (m'aimer davantage)
Oh no (love me more)
Oh non (m'aimer davantage)
Just a little bit (love me more)
Juste un petit peu (m'aimer davantage)
I used to cry myself to sleep at night
Je pleurais moi-même pour m'endormir la nuit
I'd blame the sky when the mess was in my mind
Je blâmais le ciel quand le désordre était dans mon esprit
I couldn't see, I couldn't breathe, so I sat with sorrow
Je ne pouvais pas voir, je ne pouvais pas respirer, alors je me suis assis avec le chagrin
And eventually, it set me free (oh no)
Et finalement, ça m'a libéré (oh non)
Have you ever felt like being somebody else?
Avez-vous déjà eu envie d'être quelqu'un d'autre ?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Avoir l'impression que le miroir n'est pas bon pour votre santé ?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Chaque jour, j'essaie de ne pas me détester
But lately, it's not hurting like it did before (futile)
Mais dernièrement, ça ne fait pas aussi mal qu'avant (inutile)
Maybe I am learning how to love me more
Peut-être que j'apprends à m'aimer davantage
Just a little bit (love me more)
Juste un petit peu (m'aimer davantage)
Just a little bit (love me more)
Juste un petit peu (m'aimer davantage)
I'm gonna try to (love me more)
Je vais essayer de (m'aimer davantage)
With a little bit of love (love me more)
Avec un peu d'amour (m'aimer davantage)
Yeah (love me more)
Oui (m'aimer davantage)
(Love me more)
(M'aimer davantage)
Just a little bit (love me more)
Juste un petit peu (m'aimer davantage)
Love me more (love me more)
M'aime davantage (m'aimer davantage)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more, yeah
(Va m'aimer davantage) va m'aimer davantage, oui
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) yeah-yeah-yeah
(Va m'aimer davantage) oui-oui-oui
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more
(Va m'aimer davantage) va m'aimer davantage
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, gonna love me more
Oh-oh-oh, va m'aimer davantage
Have you ever felt like being somebody else?
Você já se sentiu como sendo outra pessoa?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Sentindo que o espelho não é bom para a sua saúde?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Todos os dias eu estou tentando não me odiar
But lately, it's not hurting like it did before
Mas ultimamente, não está doendo como antes
Maybe I am learning how to love me more
Talvez eu esteja aprendendo a me amar mais
It used to burn, every insult, every word
Costumava queimar, cada insulto, cada palavra
But it helped me learn self-worth I had to earn
Mas isso me ajudou a aprender o valor próprio que eu tinha que ganhar
So I tried every night to sit with sorrow
Então eu tentei todas as noites sentar com a tristeza
And eventually, it set me free
E eventualmente, isso me libertou
Have you ever felt like being somebody else?
Você já se sentiu como sendo outra pessoa?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Sentindo que o espelho não é bom para a sua saúde?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Todos os dias eu estou tentando não me odiar
But lately, it's not hurting like it did before
Mas ultimamente, não está doendo como antes
Maybe I am learning how to love me more
Talvez eu esteja aprendendo a me amar mais
Just a little bit (love me more)
Só um pouquinho (me ame mais)
Just a little bit (love me more)
Só um pouquinho (me ame mais)
Oh no (love me more)
Oh não (me ame mais)
Just a little bit (love me more)
Só um pouquinho (me ame mais)
I used to cry myself to sleep at night
Eu costumava chorar até dormir à noite
I'd blame the sky when the mess was in my mind
Eu culpava o céu quando a bagunça estava na minha mente
I couldn't see, I couldn't breathe, so I sat with sorrow
Eu não conseguia ver, eu não conseguia respirar, então eu sentei com a tristeza
And eventually, it set me free (oh no)
E eventualmente, isso me libertou (oh não)
Have you ever felt like being somebody else?
Você já se sentiu como sendo outra pessoa?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Sentindo que o espelho não é bom para a sua saúde?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Todos os dias eu estou tentando não me odiar
But lately, it's not hurting like it did before (futile)
Mas ultimamente, não está doendo como antes (inútil)
Maybe I am learning how to love me more
Talvez eu esteja aprendendo a me amar mais
Just a little bit (love me more)
Só um pouquinho (me ame mais)
Just a little bit (love me more)
Só um pouquinho (me ame mais)
I'm gonna try to (love me more)
Eu vou tentar (me amar mais)
With a little bit of love (love me more)
Com um pouco de amor (me ame mais)
Yeah (love me more)
Sim (me ame mais)
(Love me more)
(Me ame mais)
Just a little bit (love me more)
Só um pouquinho (me ame mais)
Love me more (love me more)
Me ame mais (me ame mais)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more, yeah
(Vou me amar mais) vou me amar mais, sim
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) yeah-yeah-yeah
(Vou me amar mais) sim-sim-sim
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more
(Vou me amar mais) vou me amar mais
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, gonna love me more
Oh-oh-oh, vou me amar mais
Have you ever felt like being somebody else?
¿Alguna vez has sentido como ser alguien más?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
¿Sientes que el espejo no es bueno para tu salud?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Todos los días intento no odiarme a mí mismo
But lately, it's not hurting like it did before
Pero últimamente, no duele como antes
Maybe I am learning how to love me more
Quizás estoy aprendiendo a amarme más
It used to burn, every insult, every word
Solía doler, cada insulto, cada palabra
But it helped me learn self-worth I had to earn
Pero me ayudó a aprender el valor propio que tenía que ganar
So I tried every night to sit with sorrow
Así que intenté cada noche sentarme con la tristeza
And eventually, it set me free
Y eventualmente, me liberó
Have you ever felt like being somebody else?
¿Alguna vez has sentido como ser alguien más?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
¿Sientes que el espejo no es bueno para tu salud?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Todos los días intento no odiarme a mí mismo
But lately, it's not hurting like it did before
Pero últimamente, no duele como antes
Maybe I am learning how to love me more
Quizás estoy aprendiendo a amarme más
Just a little bit (love me more)
Solo un poco (ámame más)
Just a little bit (love me more)
Solo un poco (ámame más)
Oh no (love me more)
Oh no (ámame más)
Just a little bit (love me more)
Solo un poco (ámame más)
I used to cry myself to sleep at night
Solía llorar hasta quedarme dormido por la noche
I'd blame the sky when the mess was in my mind
Culpaba al cielo cuando el desorden estaba en mi mente
I couldn't see, I couldn't breathe, so I sat with sorrow
No podía ver, no podía respirar, así que me senté con la tristeza
And eventually, it set me free (oh no)
Y eventualmente, me liberó (oh no)
Have you ever felt like being somebody else?
¿Alguna vez has sentido como ser alguien más?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
¿Sientes que el espejo no es bueno para tu salud?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Todos los días intento no odiarme a mí mismo
But lately, it's not hurting like it did before (futile)
Pero últimamente, no duele como antes (inútil)
Maybe I am learning how to love me more
Quizás estoy aprendiendo a amarme más
Just a little bit (love me more)
Solo un poco (ámame más)
Just a little bit (love me more)
Solo un poco (ámame más)
I'm gonna try to (love me more)
Voy a intentar (ámame más)
With a little bit of love (love me more)
Con un poco de amor (ámame más)
Yeah (love me more)
Sí (ámame más)
(Love me more)
(Ámame más)
Just a little bit (love me more)
Solo un poco (ámame más)
Love me more (love me more)
Ámame más (ámame más)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more, yeah
(Voy a amarme más) voy a amarme más, sí
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) yeah-yeah-yeah
(Voy a amarme más) sí-sí-sí
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more
(Voy a amarme más) voy a amarme más
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, gonna love me more
Oh-oh-oh, voy a amarme más
Have you ever felt like being somebody else?
Hast du jemals das Gefühl gehabt, jemand anderes sein zu wollen?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Das Gefühl, dass der Spiegel nicht gut für deine Gesundheit ist?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Jeden Tag versuche ich, mich nicht zu hassen
But lately, it's not hurting like it did before
Aber in letzter Zeit tut es nicht mehr so weh wie früher
Maybe I am learning how to love me more
Vielleicht lerne ich, mich mehr zu lieben
It used to burn, every insult, every word
Es hat wehgetan, jede Beleidigung, jedes Wort
But it helped me learn self-worth I had to earn
Aber es hat mir geholfen, meinen Selbstwert zu erkennen, den ich verdienen musste
So I tried every night to sit with sorrow
Also habe ich jede Nacht versucht, mit dem Kummer zu sitzen
And eventually, it set me free
Und schließlich hat es mich befreit
Have you ever felt like being somebody else?
Hast du jemals das Gefühl gehabt, jemand anderes sein zu wollen?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Das Gefühl, dass der Spiegel nicht gut für deine Gesundheit ist?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Jeden Tag versuche ich, mich nicht zu hassen
But lately, it's not hurting like it did before
Aber in letzter Zeit tut es nicht mehr so weh wie früher
Maybe I am learning how to love me more
Vielleicht lerne ich, mich mehr zu lieben
Just a little bit (love me more)
Nur ein kleines bisschen (liebe mich mehr)
Just a little bit (love me more)
Nur ein kleines bisschen (liebe mich mehr)
Oh no (love me more)
Oh nein (liebe mich mehr)
Just a little bit (love me more)
Nur ein kleines bisschen (liebe mich mehr)
I used to cry myself to sleep at night
Ich habe mich früher nachts in den Schlaf geweint
I'd blame the sky when the mess was in my mind
Ich habe den Himmel beschuldigt, wenn das Chaos in meinem Kopf war
I couldn't see, I couldn't breathe, so I sat with sorrow
Ich konnte nicht sehen, ich konnte nicht atmen, also saß ich mit dem Kummer
And eventually, it set me free (oh no)
Und schließlich hat es mich befreit (oh nein)
Have you ever felt like being somebody else?
Hast du jemals das Gefühl gehabt, jemand anderes sein zu wollen?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Das Gefühl, dass der Spiegel nicht gut für deine Gesundheit ist?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Jeden Tag versuche ich, mich nicht zu hassen
But lately, it's not hurting like it did before (futile)
Aber in letzter Zeit tut es nicht mehr so weh wie früher (vergeblich)
Maybe I am learning how to love me more
Vielleicht lerne ich, mich mehr zu lieben
Just a little bit (love me more)
Nur ein kleines bisschen (liebe mich mehr)
Just a little bit (love me more)
Nur ein kleines bisschen (liebe mich mehr)
I'm gonna try to (love me more)
Ich werde versuchen zu (liebe mich mehr)
With a little bit of love (love me more)
Mit ein bisschen Liebe (liebe mich mehr)
Yeah (love me more)
Ja (liebe mich mehr)
(Love me more)
(Liebe mich mehr)
Just a little bit (love me more)
Nur ein kleines bisschen (liebe mich mehr)
Love me more (love me more)
Liebe mich mehr (liebe mich mehr)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more, yeah
(Werde mich mehr lieben) werde mich mehr lieben, ja
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) yeah-yeah-yeah
(Werde mich mehr lieben) ja-ja-ja
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more
(Werde mich mehr lieben) werde mich mehr lieben
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, gonna love me more
Oh-oh-oh, werde mich mehr lieben
Have you ever felt like being somebody else?
Ti sei mai sentito come se fossi qualcun altro?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Sentendo come se lo specchio non fosse buono per la tua salute?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Ogni giorno sto cercando di non odiarmi
But lately, it's not hurting like it did before
Ma ultimamente, non fa male come prima
Maybe I am learning how to love me more
Forse sto imparando ad amarmi di più
It used to burn, every insult, every word
Bruciava, ogni insulto, ogni parola
But it helped me learn self-worth I had to earn
Ma mi ha aiutato a capire il mio valore che dovevo guadagnare
So I tried every night to sit with sorrow
Quindi ho provato ogni notte a stare con il dolore
And eventually, it set me free
E alla fine, mi ha liberato
Have you ever felt like being somebody else?
Ti sei mai sentito come se fossi qualcun altro?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Sentendo come se lo specchio non fosse buono per la tua salute?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Ogni giorno sto cercando di non odiarmi
But lately, it's not hurting like it did before
Ma ultimamente, non fa male come prima
Maybe I am learning how to love me more
Forse sto imparando ad amarmi di più
Just a little bit (love me more)
Solo un po' (amami di più)
Just a little bit (love me more)
Solo un po' (amami di più)
Oh no (love me more)
Oh no (amami di più)
Just a little bit (love me more)
Solo un po' (amami di più)
I used to cry myself to sleep at night
Piangere mi faceva addormentare la notte
I'd blame the sky when the mess was in my mind
Colpevolizzavo il cielo quando il disordine era nella mia mente
I couldn't see, I couldn't breathe, so I sat with sorrow
Non potevo vedere, non potevo respirare, quindi stavo con il dolore
And eventually, it set me free (oh no)
E alla fine, mi ha liberato (oh no)
Have you ever felt like being somebody else?
Ti sei mai sentito come se fossi qualcun altro?
Feeling like the mirror isn't good for your health?
Sentendo come se lo specchio non fosse buono per la tua salute?
Every day I'm tryin' not to hate myself
Ogni giorno sto cercando di non odiarmi
But lately, it's not hurting like it did before (futile)
Ma ultimamente, non fa male come prima (inutile)
Maybe I am learning how to love me more
Forse sto imparando ad amarmi di più
Just a little bit (love me more)
Solo un po' (amami di più)
Just a little bit (love me more)
Solo un po' (amami di più)
I'm gonna try to (love me more)
Proverò a (amarmi di più)
With a little bit of love (love me more)
Con un po' d'amore (amami di più)
Yeah (love me more)
Sì (amami di più)
(Love me more)
(Amami di più)
Just a little bit (love me more)
Solo un po' (amami di più)
Love me more (love me more)
Amami di più (amami di più)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more, yeah
(Sto per amarmi di più) sto per amarmi di più, sì
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) yeah-yeah-yeah
(Sto per amarmi di più) sì-sì-sì
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Gonna love me more) gonna love me more
(Sto per amarmi di più) sto per amarmi di più
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, gonna love me more
Oh-oh-oh, sto per amarmi di più
他の誰かのような気分になったことはある?
鏡が君の健康にとってよくないものに感じることは?
毎日自分を嫌いにならないように頑張ってる
だけど最近、かつてのようには傷付かないんだ
きっとどうやって僕をもっと愛するかを学んでいるんだね
以前は燃え尽きてた
全ての侮辱に、全ての言葉に (mmm-mm)
だけどそれは僕の学びを助けてくれたんだ (yeah)
自尊心を手に入れなきゃならなかった
だから毎晩悲しみと対峙しようと努力したんだ
そして最終的に (hmm-mm-mm-mm)
それは僕を自由にした
他の誰かのような気分になったことはある? (Mmm-mm)
鏡が君の健康にとってよくないものに感じることは?
毎日自分を嫌いにならないように頑張ってる (自分を嫌う oh)
だけど最近、かつてのようには傷付かないんだ
きっとどうやって僕をもっと愛するかを学んでいるんだね
ほんの少しだけ、僕をもっと愛するんだ
ほんの少しだけ、僕をもっと愛するんだ
Oh no 僕をもっと愛するんだ
ほんの少しだけ、僕をもっと愛するんだ
以前は泣いてた (一人で yeah)
夜寝る時に
空を責めてた (yeah)
心の中が滅茶苦茶な時は
見えなかったし息ができなかった (yeah)
だから悲しみと対峙したんだ
そして最終的に、それは僕を自由にした (oh no)
他の誰かのような気分になったことはある?
鏡が君の健康にとってよくないものに感じることは?
(もしあるなら今すぐ君のことを聞かせて)
毎日自分を嫌いにならないように頑張ってる (yeah, yeah)
だけど最近、かつてのようには傷付かないんだ (かわいい子ども oh)
きっとどうやって僕をもっと愛するかを学んでいるんだね
ほんの少しだけ、僕をもっと愛するんだ
ほんの少しだけ、僕をもっと愛するんだ
僕をもっと愛してみるよ
ほんの少しだけ、僕をもっと愛するんだ (僕をもっと愛するんだ yeah)
僕をもっと愛するんだ (oh)
僕をもっと愛するんだ (ほんの少しだけ)
僕をもっと愛するんだ (僕をもっと愛する)
僕をもっと愛するんだ
(Oh-oh-oh) oh (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(僕をもっと愛するつもりさ)
僕をもっと愛するつもりさ yeah
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (僕をもっと愛するつもりさ)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(僕をもっと愛するつもりさ)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh 僕をもっと愛するつもりさ
다른 사람이 되고 싶다고 생각해 본 적이 있나요?
거울을 들여다보며 자괴감에 빠진 적은요?
난 매일 나 자신을 미워하지 않으려고 노력해요
요즘엔 예전만큼 그렇게 아프지는 않아요
어쩌면 나를 더 사랑하는 법을 배우고 있는 건지도 모르죠
쓰라렸어요
날 향한 모든 모욕과 말들 (mmm-mm)
하지만 깨닫게 해주었죠 (yeah)
나에게 필요했던 자존감이란 걸
그래서 매일 밤 난 슬픔을 받아들였고
마침내 (hmm-mm-mm-mm)
난 자유로워졌어요
다른 사람이 되고 싶다고 생각해 본 적이 있나요? (Mmm-mm)
거울을 들여다보며 자괴감에 빠진 적은요?
난 매일 나 자신을 미워하지 않으려고 노력해요
요즘엔 예전만큼 그렇게 아프지는 않아요
어쩌면 나를 더 사랑하는 법을 배우고 있는 건지도 모르죠
조금만 더 나를 사랑해줘요
조금만 더 나를 사랑해줘요
날 아껴줘요
조금만 더 나를 사랑해줘요
전 울곤 했어요 (혼자, yeah)
밤에 잠들 때
하늘을 원망했죠 (yeah)
마음이 온통 뒤숭숭할 때는요
아무것도 보이지 않고, 숨도 쉴 수 없었어요 (yeah)
그래서 슬픔을 받아들였고
마침내, 난 자유로워졌어요 (oh, no)
다른 사람이 되고 싶다고 생각해 본 적이 있나요?
거울을 들여다보며 자괴감에 빠진 적은요?
(그렇다면, 나에게 말해봐요)
난 매일 나 자신을 미워하지 않으려고 노력해요 (yeah, yeah)
요즘엔 예전만큼 그렇게 아프지는 않아요 (착한 아이잖아, oh)
어쩌면 나를 더 사랑하는 법을 배우고 있는 건지도 모르죠
조금만 더 나를 사랑해줘요
조금만 더 나를 사랑해줘요
노력할 거예요 (날 아껴줘요)
조금씩 더 (날 아껴줘요, yeah)
날 아껴줘요 (oh)
날 아껴줘요 (조금만)
날 아껴줘요 (날 사랑해줘요)
날 아껴줘요
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(날 더 아껴줄 거예요)
날 더 사랑할 거야, yeah
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (날 더 아껴줄 거예요)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(날 더 아껴줄 거예요)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, 날 더 사랑할 거야