Nobody Praying for Me
Dale William Stewart, John Stephen Humphrey, Shaun Morgan Welgemoed
I'm a whisper lost upon wind
I'm the ember that'll burn you down
I'm the water that'll drown you
I'm a star that's just a black hole now
I'm a terrifying danger
I'm a fruit decaying on the ground
I'm a swallower of anger
I'm the tree that falls and makes no sound
I make no sound
And 'cause if I stand up, I break my bones
And everybody loves to see a fall unfold
Ain't nobody giving up
'Cause nobody gives a fuck
Stand up, and break my bones
Everybody wants what they just can't hold
There's nobody praying for me
I am fungus in the forest
I'm a lizard with a poisoned tongue
I'm the child in the manger
I'm the one who sacrificed his son
Rust is showing on my armor
I am wheezing like an old man done
I'm a product of my anger
I'm the bullet in a loaded gun
Stand up, I break my bones
Everybody loves to see a fall unfold
Ain't nobody giving up
'Cause nobody gives a fuck
Stand up, and break my bones
Everybody wants what they just can't hold
There's nobody praying for me
If I stand up, I break my bones
Everybody loves to see a fall unfold
Ain't nobody giving up
'Cause nobody gives a fuck
Stand up, break my bones
Everybody wants what they just can't hold
There's nobody praying for me
(There's nobody praying for me)
There's nobody praying for me
I'm a whisper lost upon wind
J'suis un chuchotement, perdu dans le vent
I'm the ember that'll burn you down
Je suis la braise qui te fera brûler
I'm the water that'll drown you
Je suis l'eau qui te noiera
I'm a star that's just a black hole now
Je suis une étoile qui n'est plus qu'un trou noir, maintenant
I'm a terrifying danger
Je suis un péril terrifiant
I'm a fruit decaying on the ground
Je suis un fruit qui pourrit sur le sol
I'm a swallower of anger
Je suis celui qui avale la colère
I'm the tree that falls and makes no sound
Je suis l'arbre qui tombe et qui ne fait aucun bruit
I make no sound
Je ne fais aucun bruit
And 'cause if I stand up, I break my bones
Et parce que, si je me lève, je briserai mes os
And everybody loves to see a fall unfold
Et tout le monde aime être spectateur pour une grosse chute
Ain't nobody giving up
Personne n'abandonne
'Cause nobody gives a fuck
Parce que tout le monde s'en fout
Stand up, and break my bones
Je me lève, et je brise mes os
Everybody wants what they just can't hold
Tout le monde veut ce qu'ils ne peuvent tout simplement pas tenir
There's nobody praying for me
Il n'y a personne qui prie pour moi
I am fungus in the forest
Je suis champignon dans la forêt
I'm a lizard with a poisoned tongue
Je suis un lézard à la langue empoisonnée
I'm the child in the manger
Je suis le bébé dans la crèche
I'm the one who sacrificed his son
Je suis celui qui a sacrifié son fils
Rust is showing on my armor
On voit les traces de rouille sur mon armure
I am wheezing like an old man done
J'ai le souffle haletant comme un vieil homme à sa fin
I'm a product of my anger
Je suis un produit de ma colère
I'm the bullet in a loaded gun
Je suis la balle dans un fusil chargé
Stand up, I break my bones
Je me lève, je brise mes os
Everybody loves to see a fall unfold
Tout le monde aime être spectateur pour une grosse chute
Ain't nobody giving up
Parce que personne n'abandonne
'Cause nobody gives a fuck
Parce que tout le monde s'en fout
Stand up, and break my bones
Je me lève, et je brise mes os
Everybody wants what they just can't hold
Tout le monde veut ce qu'ils ne peuvent tout simplement pas tenir
There's nobody praying for me
Il n'y a personne qui prie pour moi
If I stand up, I break my bones
Si je me lève, je briserai mes os
Everybody loves to see a fall unfold
Et tout le monde aime être spectateur pour une grosse chute
Ain't nobody giving up
Personne n'abandonne
'Cause nobody gives a fuck
Parce que tout le monde s'en fout
Stand up, break my bones
Je me lève, et je brise mes os
Everybody wants what they just can't hold
Tout le monde veut ce qu'ils ne peuvent tout simplement pas tenir
There's nobody praying for me
Il n'y a personne qui prie pour moi
(There's nobody praying for me)
(Il n'y a personne qui prie pour moi)
There's nobody praying for me
Il n'y a personne qui prie pour moi
I'm a whisper lost upon wind
Sou um sussurro perdido ao vento
I'm the ember that'll burn you down
Sou a brasa que vai te queimar
I'm the water that'll drown you
Sou a água que vai te afogar
I'm a star that's just a black hole now
Sou uma estrela que agora é apenas um buraco negro
I'm a terrifying danger
Sou um perigo aterrorizante
I'm a fruit decaying on the ground
Sou uma fruta apodrecendo no chão
I'm a swallower of anger
Sou um engolidor de raiva
I'm the tree that falls and makes no sound
Sou a árvore que cai e não faz nenhum som
I make no sound
Eu não faço nenhum som
And 'cause if I stand up, I break my bones
E porque se eu me levantar, quebro meus ossos
And everybody loves to see a fall unfold
E todo mundo adora ver uma queda acontecer
Ain't nobody giving up
Ninguém está desistindo
'Cause nobody gives a fuck
Porque ninguém se importa
Stand up, and break my bones
Levante-se, e quebre meus ossos
Everybody wants what they just can't hold
Todo mundo quer o que eles simplesmente não podem ter
There's nobody praying for me
Não há ninguém orando por mim
I am fungus in the forest
Eu sou um fungo na floresta
I'm a lizard with a poisoned tongue
Sou um lagarto com uma língua envenenada
I'm the child in the manger
Sou a criança na manjedoura
I'm the one who sacrificed his son
Sou aquele que sacrificou seu filho
Rust is showing on my armor
A ferrugem está aparecendo na minha armadura
I am wheezing like an old man done
Estou ofegante como um velho acabado
I'm a product of my anger
Sou um produto da minha raiva
I'm the bullet in a loaded gun
Sou a bala em uma arma carregada
Stand up, I break my bones
Levante-se, eu quebro meus ossos
Everybody loves to see a fall unfold
Todo mundo adora ver uma queda acontecer
Ain't nobody giving up
Ninguém está desistindo
'Cause nobody gives a fuck
Porque ninguém se importa
Stand up, and break my bones
Levante-se, e quebre meus ossos
Everybody wants what they just can't hold
Todo mundo quer o que eles simplesmente não podem ter
There's nobody praying for me
Não há ninguém orando por mim
If I stand up, I break my bones
Se eu me levantar, quebro meus ossos
Everybody loves to see a fall unfold
Todo mundo adora ver uma queda acontecer
Ain't nobody giving up
Ninguém está desistindo
'Cause nobody gives a fuck
Porque ninguém se importa
Stand up, break my bones
Levante-se, quebre meus ossos
Everybody wants what they just can't hold
Todo mundo quer o que eles simplesmente não podem ter
There's nobody praying for me
Não há ninguém orando por mim
(There's nobody praying for me)
(Não há ninguém orando por mim)
There's nobody praying for me
Não há ninguém orando por mim
I'm a whisper lost upon wind
Soy un susurro perdido en el viento
I'm the ember that'll burn you down
Soy el fuego que te quemará
I'm the water that'll drown you
Soy el agua que te ahogará
I'm a star that's just a black hole now
Soy una estrella que es solo un agujero negro ahora
I'm a terrifying danger
Soy un peligro aterrorizante
I'm a fruit decaying on the ground
Soy una fruta pudriéndose en el suelo
I'm a swallower of anger
Soy un tragador de furia
I'm the tree that falls and makes no sound
Soy el árbol que cae que no hace ruido
I make no sound
No hago ruido
And 'cause if I stand up, I break my bones
Y porque si me paro, rompo mis huesos
And everybody loves to see a fall unfold
Y todo el mundo ama ver una caída
Ain't nobody giving up
Nadie se está rindiendo
'Cause nobody gives a fuck
Porque a nadie le importa un carajo
Stand up, and break my bones
Me levanto, y rompo mis huesos
Everybody wants what they just can't hold
Todos quieren lo que simplemente no pueden sostener
There's nobody praying for me
No hay nadie orando por mí
I am fungus in the forest
Soy un hongo en el bosque
I'm a lizard with a poisoned tongue
Soy un lagarto con una lengua envenenada
I'm the child in the manger
Soy el niño en el pesebre
I'm the one who sacrificed his son
Yo soy el que sacrificó a su hijo
Rust is showing on my armor
El óxido se muestra en mi armadura
I am wheezing like an old man done
Estoy holgazaneando como un anciano hecho
I'm a product of my anger
Soy un producto de mi enojo
I'm the bullet in a loaded gun
Soy la bala en un arma cargada
Stand up, I break my bones
Me levanto, rompo mis huesos
Everybody loves to see a fall unfold
Todo el mundo ama ver una caída
Ain't nobody giving up
Nadie se está rindiendo
'Cause nobody gives a fuck
Porque a nadie le importa un carajo
Stand up, and break my bones
Me levanto, rompo mis huesos
Everybody wants what they just can't hold
Todos quieren lo que simplemente no pueden sostener
There's nobody praying for me
No hay nadie rezando por mí
If I stand up, I break my bones
Si me levanto, me rompo los huesos
Everybody loves to see a fall unfold
Todo el mundo ama ver una caída
Ain't nobody giving up
Nadie se está rindiendo
'Cause nobody gives a fuck
Porque a nadie le importa un carajo
Stand up, break my bones
Me levanto, me rompo los huesos
Everybody wants what they just can't hold
Todos quieren lo que simplemente no pueden sostener
There's nobody praying for me
No hay nadie rezando por mí
(There's nobody praying for me)
(No hay nadie rezando por mí)
There's nobody praying for me
No hay nadie rezando por mí
I'm a whisper lost upon wind
Ich bin ein Flüstern, verloren im Wind
I'm the ember that'll burn you down
Ich bin die Glut, die dich niederbrennt
I'm the water that'll drown you
Ich bin das Wasser, das dich ertränkt
I'm a star that's just a black hole now
Ich bin ein Stern, der jetzt nur noch ein schwarzes Loch ist
I'm a terrifying danger
Ich bin eine erschreckende Gefahr
I'm a fruit decaying on the ground
Ich bin eine Frucht, die am Boden verfault
I'm a swallower of anger
Ich bin ein Verschlinger von Wut
I'm the tree that falls and makes no sound
Ich bin der Baum, der fällt und keinen Lärm macht
I make no sound
Ich mache keinen Lärm
And 'cause if I stand up, I break my bones
Und denn wenn ich aufstehe, breche ich meine Knochen
And everybody loves to see a fall unfold
Und jeder liebt es, einen Sturz zu sehen
Ain't nobody giving up
Niemand gibt auf
'Cause nobody gives a fuck
Denn niemanden kümmert es
Stand up, and break my bones
Steh auf, und breche meine Knochen
Everybody wants what they just can't hold
Jeder will, was sie einfach nicht halten können
There's nobody praying for me
Es betet niemand für mich
I am fungus in the forest
Ich bin ein Pilz im Wald
I'm a lizard with a poisoned tongue
Ich bin eine Eidechse mit einer giftigen Zunge
I'm the child in the manger
Ich bin das Kind in der Krippe
I'm the one who sacrificed his son
Ich bin derjenige, der seinen Sohn geopfert hat
Rust is showing on my armor
Rost zeigt sich auf meiner Rüstung
I am wheezing like an old man done
Ich keuche wie ein alter Mann
I'm a product of my anger
Ich bin ein Produkt meiner Wut
I'm the bullet in a loaded gun
Ich bin die Kugel in einer geladenen Pistole
Stand up, I break my bones
Steh auf, ich breche meine Knochen
Everybody loves to see a fall unfold
Jeder liebt es, einen Sturz zu sehen
Ain't nobody giving up
Niemand gibt auf
'Cause nobody gives a fuck
Denn niemanden kümmert es
Stand up, and break my bones
Steh auf, und breche meine Knochen
Everybody wants what they just can't hold
Jeder will, was sie einfach nicht halten können
There's nobody praying for me
Es betet niemand für mich
If I stand up, I break my bones
Wenn ich aufstehe, breche ich meine Knochen
Everybody loves to see a fall unfold
Jeder liebt es, einen Sturz zu sehen
Ain't nobody giving up
Niemand gibt auf
'Cause nobody gives a fuck
Denn niemanden kümmert es
Stand up, break my bones
Steh auf, breche meine Knochen
Everybody wants what they just can't hold
Jeder will, was sie einfach nicht halten können
There's nobody praying for me
Es betet niemand für mich
(There's nobody praying for me)
(Es betet niemand für mich)
There's nobody praying for me
Es betet niemand für mich
I'm a whisper lost upon wind
Sono un sussurro perso nel vento
I'm the ember that'll burn you down
Sono la brace che ti brucerà
I'm the water that'll drown you
Sono l'acqua che ti annegherà
I'm a star that's just a black hole now
Sono una stella che ora è solo un buco nero
I'm a terrifying danger
Sono un pericolo terrificante
I'm a fruit decaying on the ground
Sono un frutto che si decompone a terra
I'm a swallower of anger
Sono un inghiottitore di rabbia
I'm the tree that falls and makes no sound
Sono l'albero che cade e non fa rumore
I make no sound
Non faccio rumore
And 'cause if I stand up, I break my bones
E perché se mi alzo, mi rompo le ossa
And everybody loves to see a fall unfold
E a tutti piace vedere una caduta svolgersi
Ain't nobody giving up
Non c'è nessuno che si arrende
'Cause nobody gives a fuck
Perché a nessuno importa un cazzo
Stand up, and break my bones
Alzati, e rompi le mie ossa
Everybody wants what they just can't hold
Tutti vogliono quello che non possono avere
There's nobody praying for me
Non c'è nessuno che prega per me
I am fungus in the forest
Sono un fungo nella foresta
I'm a lizard with a poisoned tongue
Sono una lucertola con una lingua avvelenata
I'm the child in the manger
Sono il bambino nella mangiatoia
I'm the one who sacrificed his son
Sono quello che ha sacrificato suo figlio
Rust is showing on my armor
La ruggine si mostra sulla mia armatura
I am wheezing like an old man done
Sto ansimando come un vecchio finito
I'm a product of my anger
Sono un prodotto della mia rabbia
I'm the bullet in a loaded gun
Sono il proiettile in una pistola carica
Stand up, I break my bones
Alzati, mi rompo le ossa
Everybody loves to see a fall unfold
A tutti piace vedere una caduta svolgersi
Ain't nobody giving up
Non c'è nessuno che si arrende
'Cause nobody gives a fuck
Perché a nessuno importa un cazzo
Stand up, and break my bones
Alzati, e rompi le mie ossa
Everybody wants what they just can't hold
Tutti vogliono quello che non possono avere
There's nobody praying for me
Non c'è nessuno che prega per me
If I stand up, I break my bones
Se mi alzo, mi rompo le ossa
Everybody loves to see a fall unfold
A tutti piace vedere una caduta svolgersi
Ain't nobody giving up
Non c'è nessuno che si arrende
'Cause nobody gives a fuck
Perché a nessuno importa un cazzo
Stand up, break my bones
Alzati, rompi le mie ossa
Everybody wants what they just can't hold
Tutti vogliono quello che non possono avere
There's nobody praying for me
Non c'è nessuno che prega per me
(There's nobody praying for me)
(Non c'è nessuno che prega per me)
There's nobody praying for me
Non c'è nessuno che prega per me
I'm a whisper lost upon wind
Saya adalah bisikan yang hilang di angin
I'm the ember that'll burn you down
Saya adalah bara yang akan membakar Anda
I'm the water that'll drown you
Saya adalah air yang akan menenggelamkan Anda
I'm a star that's just a black hole now
Saya adalah bintang yang kini hanya lubang hitam
I'm a terrifying danger
Saya adalah bahaya yang menakutkan
I'm a fruit decaying on the ground
Saya adalah buah yang membusuk di tanah
I'm a swallower of anger
Saya adalah penelan amarah
I'm the tree that falls and makes no sound
Saya adalah pohon yang tumbang dan tidak mengeluarkan suara
I make no sound
Saya tidak mengeluarkan suara
And 'cause if I stand up, I break my bones
Dan karena jika saya berdiri, saya akan patah tulang
And everybody loves to see a fall unfold
Dan semua orang suka melihat kejatuhan terjadi
Ain't nobody giving up
Tidak ada yang menyerah
'Cause nobody gives a fuck
Karena tidak ada yang peduli
Stand up, and break my bones
Berdiri, dan patahkan tulangku
Everybody wants what they just can't hold
Semua orang menginginkan apa yang tidak bisa mereka pegang
There's nobody praying for me
Tidak ada yang mendoakan saya
I am fungus in the forest
Saya adalah jamur di hutan
I'm a lizard with a poisoned tongue
Saya adalah kadal dengan lidah beracun
I'm the child in the manger
Saya adalah anak di palungan
I'm the one who sacrificed his son
Saya adalah orang yang mengorbankan anaknya
Rust is showing on my armor
Karatan mulai tampak di baju besi saya
I am wheezing like an old man done
Saya terengah-engah seperti orang tua yang sudah selesai
I'm a product of my anger
Saya adalah produk dari amarah saya
I'm the bullet in a loaded gun
Saya adalah peluru dalam senjata yang terisi
Stand up, I break my bones
Berdiri, saya patah tulang
Everybody loves to see a fall unfold
Semua orang suka melihat kejatuhan terjadi
Ain't nobody giving up
Tidak ada yang menyerah
'Cause nobody gives a fuck
Karena tidak ada yang peduli
Stand up, and break my bones
Berdiri, dan patahkan tulangku
Everybody wants what they just can't hold
Semua orang menginginkan apa yang tidak bisa mereka pegang
There's nobody praying for me
Tidak ada yang mendoakan saya
If I stand up, I break my bones
Jika saya berdiri, saya akan patah tulang
Everybody loves to see a fall unfold
Semua orang suka melihat kejatuhan terjadi
Ain't nobody giving up
Tidak ada yang menyerah
'Cause nobody gives a fuck
Karena tidak ada yang peduli
Stand up, break my bones
Berdiri, patahkan tulangku
Everybody wants what they just can't hold
Semua orang menginginkan apa yang tidak bisa mereka pegang
There's nobody praying for me
Tidak ada yang mendoakan saya
(There's nobody praying for me)
(Tidak ada yang mendoakan saya)
There's nobody praying for me
Tidak ada yang mendoakan saya
I'm a whisper lost upon wind
俺は風に消えた囁き
I'm the ember that'll burn you down
俺は君を焼き尽くす残り火
I'm the water that'll drown you
俺は君を溺れさせる水
I'm a star that's just a black hole now
俺は星、今やただのブラックホールだ
I'm a terrifying danger
俺は恐ろしい危険な存在
I'm a fruit decaying on the ground
俺は地面に落ちた、腐っていく果実
I'm a swallower of anger
俺は怒りを飲み込むもの
I'm the tree that falls and makes no sound
俺は音を立てずに倒れる木
I make no sound
俺は音を立てない
And 'cause if I stand up, I break my bones
だって俺は立ち上がれば、骨が折れるんだ
And everybody loves to see a fall unfold
皆は失敗が明るみにでるのが好きだ
Ain't nobody giving up
だけど誰も諦めない
'Cause nobody gives a fuck
だって誰も気にしないから
Stand up, and break my bones
立ち上がって、骨を折る
Everybody wants what they just can't hold
みんなが手にしたがらないものを欲しがる
There's nobody praying for me
誰も俺のために祈ってない
I am fungus in the forest
俺は森の中の菌
I'm a lizard with a poisoned tongue
俺は毒の舌を持つトカゲ
I'm the child in the manger
俺はかいばおけの中の子供
I'm the one who sacrificed his son
俺は自分の息子を犠牲にした者
Rust is showing on my armor
鎧にはサビが浮かび上がってる
I am wheezing like an old man done
俺は老人のようにゼーゼーと息をしてる
I'm a product of my anger
俺は怒りの産物
I'm the bullet in a loaded gun
俺は銃に装填された銃弾
Stand up, I break my bones
立ち上がれば、骨が折れるんだ
Everybody loves to see a fall unfold
皆は失敗が明るみにでるのが好きだ
Ain't nobody giving up
だけど誰も諦めない
'Cause nobody gives a fuck
だって誰も気にしないから
Stand up, and break my bones
立ち上がって、骨を折る
Everybody wants what they just can't hold
みんなが手にしたがらないものを欲しがる
There's nobody praying for me
誰も俺のために祈ってない
If I stand up, I break my bones
俺は立ち上がれば、骨が折れるんだ
Everybody loves to see a fall unfold
皆は失敗が明るみにでるのが好きだ
Ain't nobody giving up
だけど誰も諦めない
'Cause nobody gives a fuck
だって誰も気にしないから
Stand up, break my bones
立ち上がって、骨を折る
Everybody wants what they just can't hold
みんなが手にしたがらないものを欲しがる
There's nobody praying for me
誰も俺のために祈ってない
(There's nobody praying for me)
(誰も俺のために祈ってない)
There's nobody praying for me
誰も俺のために祈ってない
I'm a whisper lost upon wind
ฉันเป็นเสียงกระซิบที่หายไปกับสายลม
I'm the ember that'll burn you down
ฉันเป็นเถ้าถ่านที่จะเผาผลาญคุณ
I'm the water that'll drown you
ฉันเป็นน้ำที่จะทำให้คุณจม
I'm a star that's just a black hole now
ฉันเป็นดาวที่ตอนนี้กลายเป็นหลุมดำแล้ว
I'm a terrifying danger
ฉันเป็นอันตรายที่น่าสะพรึงกลัว
I'm a fruit decaying on the ground
ฉันเป็นผลไม้ที่เน่าเสียบนพื้น
I'm a swallower of anger
ฉันเป็นผู้กลืนกินความโกรธ
I'm the tree that falls and makes no sound
ฉันเป็นต้นไม้ที่ล้มลงและไม่มีเสียง
I make no sound
ฉันไม่มีเสียง
And 'cause if I stand up, I break my bones
และเพราะถ้าฉันลุกขึ้นยืน ฉันจะหักกระดูก
And everybody loves to see a fall unfold
และทุกคนชอบดูการล้มลง
Ain't nobody giving up
ไม่มีใครยอมแพ้
'Cause nobody gives a fuck
เพราะไม่มีใครสนใจ
Stand up, and break my bones
ลุกขึ้น และหักกระดูกของฉัน
Everybody wants what they just can't hold
ทุกคนต้องการสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถครอบครองได้
There's nobody praying for me
ไม่มีใครสวดมนต์ให้ฉัน
I am fungus in the forest
ฉันเป็นเชื้อราในป่า
I'm a lizard with a poisoned tongue
ฉันเป็นจิ้งจกที่มีลิ้นพิษ
I'm the child in the manger
ฉันเป็นเด็กในรางวัล
I'm the one who sacrificed his son
ฉันเป็นคนที่เสียสละลูกชายของตัวเอง
Rust is showing on my armor
สนิมเริ่มปรากฏบนเกราะของฉัน
I am wheezing like an old man done
ฉันหอบเหมือนคนแก่ที่หมดแรง
I'm a product of my anger
ฉันเป็นผลิตภัณฑ์ของความโกรธของฉัน
I'm the bullet in a loaded gun
ฉันเป็นกระสุนในปืนที่บรรจุ
Stand up, I break my bones
ลุกขึ้น ฉันหักกระดูก
Everybody loves to see a fall unfold
ทุกคนชอบดูการล้มลง
Ain't nobody giving up
ไม่มีใครยอมแพ้
'Cause nobody gives a fuck
เพราะไม่มีใครสนใจ
Stand up, and break my bones
ลุกขึ้น และหักกระดูกของฉัน
Everybody wants what they just can't hold
ทุกคนต้องการสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถครอบครองได้
There's nobody praying for me
ไม่มีใครสวดมนต์ให้ฉัน
If I stand up, I break my bones
ถ้าฉันลุกขึ้น ฉันจะหักกระดูก
Everybody loves to see a fall unfold
ทุกคนชอบดูการล้มลง
Ain't nobody giving up
ไม่มีใครยอมแพ้
'Cause nobody gives a fuck
เพราะไม่มีใครสนใจ
Stand up, break my bones
ลุกขึ้น หักกระดูก
Everybody wants what they just can't hold
ทุกคนต้องการสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถครอบครองได้
There's nobody praying for me
ไม่มีใครสวดมนต์ให้ฉัน
(There's nobody praying for me)
(ไม่มีใครสวดมนต์ให้ฉัน)
There's nobody praying for me
ไม่มีใครสวดมนต์ให้ฉัน
I'm a whisper lost upon wind
我是风中失去的低语
I'm the ember that'll burn you down
我是将要烧毁你的余烬
I'm the water that'll drown you
我是将要淹没你的水
I'm a star that's just a black hole now
我是现在只是黑洞的星星
I'm a terrifying danger
我是可怕的危险
I'm a fruit decaying on the ground
我是地上腐烂的果实
I'm a swallower of anger
我是怒气的吞噬者
I'm the tree that falls and makes no sound
我是倒下却无声的树
I make no sound
我无声
And 'cause if I stand up, I break my bones
因为如果我站起来，我会折断我的骨头
And everybody loves to see a fall unfold
每个人都喜欢看到失败的展开
Ain't nobody giving up
没有人会放弃
'Cause nobody gives a fuck
因为没人在乎
Stand up, and break my bones
站起来，折断我的骨头
Everybody wants what they just can't hold
每个人都想要他们无法拥有的东西
There's nobody praying for me
没有人为我祈祷
I am fungus in the forest
我是森林中的真菌
I'm a lizard with a poisoned tongue
我是有毒舌头的蜥蜴
I'm the child in the manger
我是马槽中的孩子
I'm the one who sacrificed his son
我是牺牲了自己儿子的那个人
Rust is showing on my armor
我的盔甲上露出了锈迹
I am wheezing like an old man done
我像个老人一样喘息
I'm a product of my anger
我是我的愤怒的产物
I'm the bullet in a loaded gun
我是装满子弹的枪里的子弹
Stand up, I break my bones
站起来，我折断我的骨头
Everybody loves to see a fall unfold
每个人都喜欢看到失败的展开
Ain't nobody giving up
没有人会放弃
'Cause nobody gives a fuck
因为没人在乎
Stand up, and break my bones
站起来，折断我的骨头
Everybody wants what they just can't hold
每个人都想要他们无法拥有的东西
There's nobody praying for me
没有人为我祈祷
If I stand up, I break my bones
如果我站起来，我会折断我的骨头
Everybody loves to see a fall unfold
每个人都喜欢看到失败的展开
Ain't nobody giving up
没有人会放弃
'Cause nobody gives a fuck
因为没人在乎
Stand up, break my bones
站起来，折断我的骨头
Everybody wants what they just can't hold
每个人都想要他们无法拥有的东西
There's nobody praying for me
没有人为我祈祷
(There's nobody praying for me)
（没有人为我祈祷）
There's nobody praying for me
没有人为我祈祷