Ring

You all in your feelings, baby
All into me
I'm one in a billion, baby
Don't you agree?

Obviously, you know I'm aware of that
I'm breaking hearts like a heart attack
Got him right where the carats at

Wrapped 'round my finger like a ring, ring, ring
They just like puppets on a string, string, string
I put it down, they call me up
They doing way too much
So I'll just let it ring, ring, ring (ooh-ooh)

Yeah, I received your message, all twenty-three (twenty-three)
You know I'm Jordan with it, G-O-A-T (G-O-A-T)

Obviously, you know I'm aware of that
I'm breaking hearts like a heart attack
I got him right where the carats at

Wrapped 'round my finger like a ring, ring, ring
They just like puppets on a string, string, string
I put it down, they call me up
They doing way too much
So I just let it ring, ring, ring

Wrapped 'round my finger like a ring, ring, ring
They wanna give me everything, thing, thing
I put it down, they call me up
Oh, no, no, no, no, no
So I just let it ring, ring, ring

Circling me they just like satellites
(Ooh-ooh-ooh)
Circling me, all day and every night
(Ooh-ooh-ooh)
Circling me, I'm sure you sympathize
(Ooh-ooh-ooh)
A-la-la-la-la-la-la-la
Oh, na-na

Wrapped 'round my finger like a ring, ring, ring
They just like puppets on a string, string, string
I put it down, they call me up
They doing way too much
So I just let it ring, ring, ring

Wrapped 'round my finger like a ring, ring, ring
They wanna give me everything, thing, thing
I put it down, they call me up
Oh, no, no, no, no, no
So I just let it ring, ring, ring

Tu es noyé dans tes sentiments
Je suis unique, bébé, tu n'es pas d'accord?

Évidemment, tu le sais, j'en suis consciente
Je brise les cœurs comme une crise cardiaque
Je les aient mis exactement là où je veux qu'il soit

[Refrain]
Enroulé autour de mon doigt comme une bague , une bague , une bague
Ils sont comme des marionnettes à fils
Je le pose, ils m'appellent
Ils en font beaucoup trop, alors je vais juste le laisser sonner, sonner, sonner (Oh-oh)

Oui, j'ai reçu tes messages, tous tes vingt-trois messages (vingt-trois)
Tu sais que je suis Jordan à ce jeux, GOAT (=La meilleure)

Évidemment, tu le sais, j'en suis consciente
Je brise les cœurs comme une crise cardiaque
Je les aient mis exactement là où je veux qu'il soient

[Refrain]
Enroulé autour de mon doigt comme un anneau, un anneau, un anneau
Ils sont comme des marionnettes à fils, fils, fils
Je le pose, ils m'appellent
Ils en font beaucoup trop
Alors je vais le laisser sonner, sonner, sonner

Enroulé autour de mon doigt comme une bague, une bague, une bague
Ils veulent tout me donner
Je le pose, ils m'appellent
Oh, non, non, non, non, non
Alors je vais le laisser sonner, sonner, sonner

Ils tournent autour de moi comme des satellites (Ooh)
Ils tournent autour de moi toute la journée et chaque nuit (Ooh, ouais)
Ils tournent autour de moi, je suis sûr que vous compatissez(Ooh)
A-la-la-la-la-la-la-la (Ooh)
Oh, na-na

[Refrain]
Enroulé autour de mon doigt comme un anneau, un anneau, un anneau
Ils sont comme des marionnettes à fils, fils, fils
Je le pose, ils m'appellent
Ils en font beaucoup trop
Alors je vais le laisser sonner, sonner, sonner

Enroulé autour de mon doigt comme une bague, une bague, une bague
Ils veulent tout me donner

Je le pose, ils m'appellent
Oh, non, non, non, non, non
Alors je vais le laisser sonner, sonner, sonner

[Letra de "Selena Gomez - Ring (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Estás ahogado en tus sentimientos, cariño, te gusto
Soy una en mil millones, cariño, ¿no estás de acuerdo?

[Pre coro]
Obviamente, ya lo sabes, soy consciente de eso
Estoy rompiendo corazones como un ataque al corazón
Lo tengo justo donde está el quilate

[Coro]
Envuelto alrededor de mi dedo como un anillo, anillo, anillo
Tal como los títeres en una cuerda, cuerda, cuerda
Lo dejé y me llamaron
Están haciendo demasiado
Así que lo dejaré sonar, sonar, sonar (Oh-oh)

[Verso 2]
Sí, recibí tu mensaje, veintitrés (Veintitrés)
Sabes que soy como Jordan en eso, soy la mejor (la mejor)

[Pre coro]
Obviamente, ya lo sabes, soy consciente de eso
Estoy rompiendo corazones como un ataque al corazón
Lo tengo justo donde está el quilate (Sí)

[Coro]
Envuelto alrededor de mi dedo como un anillo, anillo, anillo
Tal como los títeres en una cuerda, cuerda, cuerda
Lo dejé y me llamaron
Están haciendo demasiado
Así que lo dejaré sonar, sonar, sonar
Envuelto alrededor de mi dedo como un anillo, anillo, anillo
Quieren darme todo, todo, todo
Lo dejé y me llamaron
Oh, no, no, no, no, no
Así que lo dejaré sonar, sonar, sonar

[Puente]
Me rodean, son como los satélites (Ooh)
Me rodean todo el día y todas las noches (Ooh, sí)
Me rodean, estoy segura de que simpatizas (Ooh)
A-la-la-la-la-la-la-la (Ooh)
Oh na-na

[Coro]
Envuelto alrededor de mi dedo como un anillo, anillo, anillo
Tal como los títeres en una cuerda, cuerda, cuerda
Lo dejé y me llamaron
Están haciendo demasiado
Así que lo dejaré sonar, sonar, sonar
Envuelto alrededor de mi dedo como un anillo, anillo, anillo
Quieren darme todo, todo, todo
Lo dejé y me llamaron
Oh, no, no, no, no, no
Así que lo dejaré sonar, sonar, sonar

[Verse 1]
Sen bütün duyguların, bebeğim, hepsi benim içimde
Ben milyarda birim bebeğim, kabul etmiyor musun?

[Pre-Chorus]
Açıkçası, bilirsin, bunun farkındayım
Kalp krizi geçirtircesine kalp kırıyorum
Karatların olduğu yerde onu doğru anladım

[Chorus]
Parmağımın etrafına bir yüzük gibi sarılmış
Onlar ipteki kuklaları severler
İndirdim, beni çağırdılar
Çok fazla şey yapıyorlar
Bu yüzden çalmasına izin vereceğim

[Verse 2]
Evet, mesajını aldım, bütün yirmi üçü (Yirmi üç)
Biliyorsun bununla Jordan gibiyim, A-H-M-A-K

[Pre-Chorus]
Açıkçası, bilirsiniz, bunun farkındayım
Kalp krizi geçirtircesine kalp kırıyorum
Karatların olduğu yerde onu doğru anladım

[Chorus]
Parmağımın etrafına bir yüzük gibi sarılmış
Onlar ipteki kuklaları severler
İndirdim, beni çağırdılar
Çok fazla şey yapıyorlar
Bu yüzden çalmasına izin vereceğim
Parmağımın etrafına bir yüzük gibi sarılmış
Bana her şeyi vermek istiyorlar
İndirdim, beni çağırdılar
Ah, hayır
Bu yüzden çalmasına izin vereceğim

[Bridge]
Beni çevrelediler, sadece uyduları seviyorlar
Beni bütün gün ve her gece çevrelediler
Beni çevrelediler, eminim sempati duyuyorsun
Ah-la-la-la-la-la-la-la
Oh, na-na

[Chorus]
Parmağımın etrafına bir yüzük gibi sarılmış
Onlar ipteki kuklaları severler
İndirdim, beni çağırdılar
Çok fazla şey yapıyorlar, bu yüzden çalmasına izin vereceğim
Parmağımın etrafına bir yüzük gibi sarılmış
Bana her şeyi vermek istiyorlar
İndirdim, beni çağırdılar
Ah, hayır
Bu yüzden çalmasına izin vereceğim

[المقطع الأول]
أنت طاغيًا بمشاعرك، عزيزي، مغرمًا بي
انا نادرة المثيل، عزيزي، ألا توافق؟

[ما قبل اللازمة]
بالطبع أنت تعلم أنني مدركة لذلك
أحطم القلوب كـ نوبة قلبية
جعلته تمامًا في مكان القيراط

[اللازمة]
محاطين بأصبعي مثل الخاتم، خاتم، خاتم
هم فقط مثل دمى متحركة بالخيط، خيط، خيط
حال ما أغلقه يقومون بالإتصال بي
هم يفعلون أكثر من الازم
لذا سأدعه فقط يرن، يرن، يرن

[المقطع الثاني]
نعم لقد تلقيت رسائلك، جميع الـ٢٣
أنت تعلم بأنني مايكل جوردن بذلك، ق-و-ت

[ما قبل اللازمة]
بالطبع أنت تعلم أنني مدركة لذلك
أحطم القلوب كـ نوبة قلبية
جعلته تمامًا في مكان القيراط

[اللازمة]
محاطين بأصبعي مثل الخاتم، خاتم، خاتم
هم فقط مثل دمى متحركة بالخيط، خيط، خيط
حال ما أغلقه يقومون بالأتصال بي
هم يفعلون أكثر من الازم
لذا سأدعه فقط يرن، يرن، يرن
محاطين بأصبعي مثل الخاتم، خاتم، خاتم
هم يريدون إعطائي كل شيء، شيء
حال ما أغلقه يقومون بالإتصال
أوه، لا، لا،لا،لا،لا
لذا سأدعه فقط يرن، يرن، يرن

[جسر]
يدورون حولي، هم فقط كمثل الأقمار الصناعية
يدورون حولي كل يوم وكل ليلة
يدورون حولي أنا متأكدة أنت متعاطف معي
ا-لا لا لا لا لا لا لا
اوه، نا-نا

[اللازمة]
محاطين بأصبعي مثل الخاتم، خاتم، خاتم
هم فقط مثل دمى متحركة بالخيط، خيط، خيط
حال ما أغلقه يقومون بالأتصال بي
هم يفعلون أكثر من الازم
لذا سأدعه فقط يرن، يرن، يرن
محاطين بأصبعي مثل الخاتم، خاتم، خاتم
هم يريدون إعطائي كل شيء، شيء
حال ما أغلقه يقومون بالإتصال
أوه، لا، لا،لا،لا،لا
لذا سأدعه فقط يرن، يرن، يرن