You built me from a broken heart
With bricks you made from broken parts
You've fixed the paint, so we could start
So now what's mine is ours
I still have proof in form of scars
The first time always falls so far
Those healing wounds heal twice as hard
But now what's mine is ours
But now what's mine is ours
We are survivors
We are survivors of the wild
We are survivors
We are survivors of the wild
My sweet devoted counterpart
We kept each other's shooting stars
However close, however far
Whatever's mine is ours
Whatever's mine is ours
We are survivors
We are survivors of the wild
We are survivors
We are survivors of the wild
We are survivors
We are survivors of the wild
We are survivors (we are survivors)
We are survivors of the wild
Whoa-ooh (we are, we are)
Whoa-ooh (we are, we are)
Whoa-ooh (we are, we are)
We are survivors of the wild
Whoa-ooh (we are, we are)
Whoa-ooh (we are, we are)
Whoa-ooh (we are, we are)
We are survivors of the wild
We are survivors of the wild
We are survivors (woah)
We are survivors of the wild
We are survivors (we are survivors)
We are survivors of the wild
[Intro]
Selva, selva, selva, selva, selva
Selva, selva, selva, selva, selva
Mmm
[Verso 1]
Você me construiu de um coração partido
Com tijolos que você fez de partes quebradas
Você consertou a pintura, então poderíamos começar
Então agora o que é meu é nosso
Eu ainda tenho provas em forma de cicatrizes
A primeira vez sempre cai tão longe
Essas feridas curativas curam duas vezes mais
Mas agora o que é meu é nosso
Mas agora o que é meu é nosso
[Refrão]
Nós somos sobreviventes
Nós somos sobrеviventes da selva
Nós somos sobrеviventes
Nós somos sobreviventes da selva
[Verso 2]
Minha doce outra parte devota
Pegamos as estrelas cadentes um do outro
Por mais perto, por mais longe
O que é meu é nosso
O que é meu é nosso
[Refrão]
Nós somos sobreviventes
Nós somos sobreviventes da selva
Nós somos sobreviventes
Nós somos sobreviventes da selva
Nós somos sobreviventes
Nós somos sobreviventes da selva
Nós somos sobreviventes (Nós somos sobreviventes)
Nós somos sobreviventes da selva
[Ponte]
Woahoooo (Nós somos, nós somos)
Woahoooo (Nós somos, nós somos)
Woahoooo (Nós somos, nós somos)
Nós somos sobreviventes da selva
Woahoooo (Nós somos, nós somos)
Woahoooo (Nós somos, nós somos)
Woahoooo (Nós somos, nós somos)
Nós somos sobreviventes da selva
[Outro]
Nós somos sobreviventes da selva
Nós somos sobreviventes (Woah)
Nós somos sobreviventes da selva
Nós somos sobreviventes (Nós somos sobreviventes)
Nós somos sobreviventes da selva
You built me from a broken heart
Kamu membangunku dari hati yang hancur
With bricks you made from broken parts
Dengan batu bata yang kau buat dari bagian-bagian yang rusak
You've fixed the paint, so we could start
Kamu telah memperbaiki catnya, agar kita bisa memulai
So now what's mine is ours
Jadi sekarang apa yang menjadi milikku adalah milik kita
I still have proof in form of scars
Aku masih memiliki bukti dalam bentuk bekas luka
The first time always falls so far
Pertama kali selalu terasa sangat jauh
Those healing wounds heal twice as hard
Luka yang sembuh itu sembuh dua kali lebih keras
But now what's mine is ours
Tapi sekarang apa yang menjadi milikku adalah milik kita
But now what's mine is ours
Tapi sekarang apa yang menjadi milikku adalah milik kita
We are survivors
Kita adalah para penyintas
We are survivors of the wild
Kita adalah para penyintas dari yang liar
We are survivors
Kita adalah para penyintas
We are survivors of the wild
Kita adalah para penyintas dari yang liar
My sweet devoted counterpart
Kekasihku yang setia
We kept each other's shooting stars
Kita menjaga bintang jatuh satu sama lain
However close, however far
Tak peduli dekat, tak peduli jauh
Whatever's mine is ours
Apa pun yang menjadi milikku adalah milik kita
Whatever's mine is ours
Apa pun yang menjadi milikku adalah milik kita
We are survivors
Kita adalah para penyintas
We are survivors of the wild
Kita adalah para penyintas dari yang liar
We are survivors
Kita adalah para penyintas
We are survivors of the wild
Kita adalah para penyintas dari yang liar
We are survivors
Kita adalah para penyintas
We are survivors of the wild
Kita adalah para penyintas dari yang liar
We are survivors (we are survivors)
Kita adalah penyintas (kita adalah penyintas)
We are survivors of the wild
Kita adalah penyintas dari yang liar
Whoa-ooh (we are, we are)
Whoa-ooh (kita adalah, kita adalah)
Whoa-ooh (we are, we are)
Whoa-ooh (kita adalah, kita adalah)
Whoa-ooh (we are, we are)
Whoa-ooh (kita adalah, kita adalah)
We are survivors of the wild
Kita adalah penyintas dari yang liar
Whoa-ooh (we are, we are)
Whoa-ooh (kita adalah, kita adalah)
Whoa-ooh (we are, we are)
Whoa-ooh (kita adalah, kita adalah)
Whoa-ooh (we are, we are)
Whoa-ooh (kita adalah, kita adalah)
We are survivors of the wild
Kita adalah penyintas dari yang liar
We are survivors of the wild
Kita adalah penyintas dari yang liar
We are survivors (woah)
Kita adalah penyintas (woah)
We are survivors of the wild
Kita adalah penyintas dari yang liar
We are survivors (we are survivors)
Kita adalah penyintas (kita adalah penyintas)
We are survivors of the wild
Kita adalah penyintas dari yang liar
You built me from a broken heart
คุณสร้างฉันขึ้นมาจากหัวใจที่แตกสลาย
With bricks you made from broken parts
ด้วยอิฐที่คุณทำมาจากชิ้นส่วนที่แตกหัก
You've fixed the paint, so we could start
คุณได้ซ่อมแซมสีใหม่ เพื่อให้เราเริ่มต้นได้
So now what's mine is ours
ตอนนี้สิ่งที่เป็นของฉันก็เป็นของเรา
I still have proof in form of scars
ฉันยังมีหลักฐานในรูปแบบของแผลเป็น
The first time always falls so far
ครั้งแรกมักจะรู้สึกห่างไกลเสมอ
Those healing wounds heal twice as hard
แผลที่หายแล้วจะหายยากขึ้นสองเท่า
But now what's mine is ours
แต่ตอนนี้สิ่งที่เป็นของฉันก็เป็นของเรา
But now what's mine is ours
แต่ตอนนี้สิ่งที่เป็นของฉันก็เป็นของเรา
We are survivors
เราคือผู้รอดชีวิต
We are survivors of the wild
เราคือผู้รอดชีวิตจากป่า
We are survivors
เราคือผู้รอดชีวิต
We are survivors of the wild
เราคือผู้รอดชีวิตจากป่า
My sweet devoted counterpart
คู่หูที่ซื่อสัตย์ของฉัน
We kept each other's shooting stars
เราเก็บดาวตกของกันและกันไว้
However close, however far
ไม่ว่าจะใกล้หรือไกล
Whatever's mine is ours
สิ่งใดที่เป็นของฉันก็เป็นของเรา
Whatever's mine is ours
สิ่งใดที่เป็นของฉันก็เป็นของเรา
We are survivors
เราคือผู้รอดชีวิต
We are survivors of the wild
เราคือผู้รอดชีวิตจากป่า
We are survivors
เราคือผู้รอดชีวิต
We are survivors of the wild
เราคือผู้รอดชีวิตจากป่า
We are survivors
เราคือผู้รอดชีวิต
We are survivors of the wild
เราคือผู้รอดชีวิตจากป่า
We are survivors (we are survivors)
เราคือผู้รอดชีวิต (เราคือผู้รอดชีวิต)
We are survivors of the wild
เราคือผู้รอดชีวิตจากป่า
Whoa-ooh (we are, we are)
ว้าว-อู้ (เราคือ, เราคือ)
Whoa-ooh (we are, we are)
ว้าว-อู้ (เราคือ, เราคือ)
Whoa-ooh (we are, we are)
ว้าว-อู้ (เราคือ, เราคือ)
We are survivors of the wild
เราคือผู้รอดชีวิตจากป่า
Whoa-ooh (we are, we are)
ว้าว-อู้ (เราคือ, เราคือ)
Whoa-ooh (we are, we are)
ว้าว-อู้ (เราคือ, เราคือ)
Whoa-ooh (we are, we are)
ว้าว-อู้ (เราคือ, เราคือ)
We are survivors of the wild
เราคือผู้รอดชีวิตจากป่า
We are survivors of the wild
เราคือผู้รอดชีวิตจากป่า
We are survivors (woah)
เราคือผู้รอดชีวิต (ว้าว)
We are survivors of the wild
เราคือผู้รอดชีวิตจากป่า
We are survivors (we are survivors)
เราคือผู้รอดชีวิต (เราคือผู้รอดชีวิต)
We are survivors of the wild
เราคือผู้รอดชีวิตจากป่า
You built me from a broken heart
你用破碎的心造就了我
With bricks you made from broken parts
用碎片砌成的砖建成了你
You've fixed the paint, so we could start
你修补了油漆，让我们能开始
So now what's mine is ours
所以现在我的也是我们的
I still have proof in form of scars
我仍有伤疤作为证明
The first time always falls so far
第一次总是跌得很深
Those healing wounds heal twice as hard
那些愈合的伤口愈合得更艰难
But now what's mine is ours
但现在我的也是我们的
But now what's mine is ours
但现在我的也是我们的
We are survivors
我们是幸存者
We are survivors of the wild
我们是荒野的幸存者
We are survivors
我们是幸存者
We are survivors of the wild
我们是荒野的幸存者
My sweet devoted counterpart
我亲爱的忠诚伴侣
We kept each other's shooting stars
我们保护彼此的流星
However close, however far
无论多近，无论多远
Whatever's mine is ours
无论是我的都是我们的
Whatever's mine is ours
无论是我的都是我们的
We are survivors
我们是幸存者
We are survivors of the wild
我们是荒野的幸存者
We are survivors
我们是幸存者
We are survivors of the wild
我们是荒野的幸存者
We are survivors
我们是幸存者
We are survivors of the wild
我们是荒野的幸存者
We are survivors (we are survivors)
我们是幸存者（我们是幸存者）
We are survivors of the wild
我们是荒野的幸存者
Whoa-ooh (we are, we are)
哇哦（我们是，我们是）
Whoa-ooh (we are, we are)
哇哦（我们是，我们是）
Whoa-ooh (we are, we are)
哇哦（我们是，我们是）
We are survivors of the wild
我们是荒野的幸存者
Whoa-ooh (we are, we are)
哇哦（我们是，我们是）
Whoa-ooh (we are, we are)
哇哦（我们是，我们是）
Whoa-ooh (we are, we are)
哇哦（我们是，我们是）
We are survivors of the wild
我们是荒野的幸存者
We are survivors of the wild
我们是荒野的幸存者
We are survivors (woah)
我们是幸存者（哇）
We are survivors of the wild
我们是荒野的幸存者
We are survivors (we are survivors)
我们是幸存者（我们是幸存者）
We are survivors of the wild
我们是荒野的幸存者
[المقطع الأول]
لقد بنيتني من قلب مكسور
بالطوب الذي صنعته من أجزاء مكسورة
لقد أصلحت الطلاء، حتى نتمكن من البدء
إذن الآن ما لي هو لنا
لا يزال لدي دليل على شكل ندوب
المرة الأولى تقع دائمًا بعيدًا
ضمادات الجروح هذه تُشفي بقوة مضاعفة
لكن الآن ما لي هو لنا
لكن الآن ما لي هو لنا
[اللازمة]
نحن الناجون
نحن الناجون من الوحشية
نحن الناجون
نحن الناجون من الوحشية
[المقطع الثاني]
يا شبيهي اللطيف المخلص
نحن نلتقط شهاب بعضنا البعض
مهما كانوا قريبين أو بعيدين
كل ما لي هو لنا
كل ما لي هو لنا
[اللازمة]
نحن الناجون
نحن الناجون من الوحشية
نحن الناجون
نحن الناجون من الوحشية
نحن الناجون
نحن الناجون من الوحشية
نحن الناجون (نحن الناجون)
نحن الناجون من الوحشية
[جسر]
واووووو (نحن، نحن)
واووووو (نحن، نحن)
واووووو (نحن، نحن)
نحن الناجون من الوحشية
واووووو (نحن، نحن)
واووووو (نحن، نحن)
واووووو (نحن، نحن)
نحن الناجون من الوحشية
[خاتمة]
نحن الناجون من الوحشية
نحن الناجون (واه)
نحن الناجون من الوحشية
نحن الناجون (نحن الناجون)
نحن الناجون من الوحشية