INDECISIVE
Ernest Dion Wilson, Hue Strother, Johan Lenox, Snoh Sheri Nowrozi
Birds fly
And I watch them go into the white sky
To escape the cold and I'm left behind
Yeah, I'm left behind (well)
Now the wind's blowing under the wing
But they always come back in the spring
When will you come back into my life?
Out of sight but you're not off my mind
(Well, well, well)
See I don't really care
Now I start to sound like you
Tell me why you're here? (Uh)
I don't get around like you, no (uh)
Now you got time, I don't got any
You should've thought about that while you was with me (uh)
You just go ahead and be with everybody
You should know by now I ain't just anybody
I don't really care
But I bet you wish I do
(Well, well, well)
But I bet you wish I would
See I don't really care (uh)
Really I'm too good for you
Let me make it clear (uh)
Everything is not about you, no (yeah)
Now you got time, I don't got any
You should've thought about that while you was with me (uh)
You just go ahead and be with everybody
You should know by now I ain't just anybody
I don't really care
But I bet you wish I would
(Well, well, well, well, well)
(Well, well)
(Well)
(Well)
(Well)
Part of me (well)
Wants part of you (well)
Now that's too much, baby (well)
Can't you see? I'm in my mind
But isn't that what you want, baby?
I'm so indecisive
But you make me like this
You the one I wanted (yeah)
This is just your set up (set up)
You want me to let up
You know I can do better
I can do better
Oh why?
Why, why am I like this?
Oh, why?
You know I can do better, oh
Birds fly
Os pássaros voam
And I watch them go into the white sky
E eu os vejo indo para o céu branco
To escape the cold and I'm left behind
Para escapar do frio e eu fico para trás
Yeah, I'm left behind (well)
Sim, eu fico para trás (bem)
Now the wind's blowing under the wing
Agora o vento está soprando sob a asa
But they always come back in the spring
Mas eles sempre voltam na primavera
When will you come back into my life?
Quando você voltará para a minha vida?
Out of sight but you're not off my mind
Fora de vista, mas você não sai da minha mente
(Well, well, well)
(Bem, bem, bem)
See I don't really care
Veja, eu realmente não me importo
Now I start to sound like you
Agora eu começo a soar como você
Tell me why you're here? (Uh)
Por que você está aqui? (Uh)
I don't get around like you, no (uh)
Eu não saio por aí como você, não (uh)
Now you got time, I don't got any
Agora você tem tempo, eu não tenho nenhum
You should've thought about that while you was with me (uh)
Você deveria ter pensado nisso enquanto estava comigo (uh)
You just go ahead and be with everybody
Você apenas vai em frente e fica com todo mundo
You should know by now I ain't just anybody
Você deveria saber até agora que eu não sou qualquer um
I don't really care
Eu realmente não me importo
But I bet you wish I do
Mas aposto que você gostaria que eu me importasse
(Well, well, well)
(Bem, bem, bem)
But I bet you wish I would
Mas aposto que você gostaria que eu me importasse
See I don't really care (uh)
Veja, eu realmente não me importo (uh)
Really I'm too good for you
Na verdade, eu sou muito bom para você
Let me make it clear (uh)
Deixe-me deixar claro (uh)
Everything is not about you, no (yeah)
Nem tudo é sobre você, não (sim)
Now you got time, I don't got any
Agora você tem tempo, eu não tenho nenhum
You should've thought about that while you was with me (uh)
Você deveria ter pensado nisso enquanto estava comigo (uh)
You just go ahead and be with everybody
Você apenas vai em frente e fica com todo mundo
You should know by now I ain't just anybody
Você deveria saber até agora que eu não sou qualquer um
I don't really care
Eu realmente não me importo
But I bet you wish I would
Mas aposto que você gostaria que eu me importasse
(Well, well, well, well, well)
(Bem, bem, bem, bem, bem)
(Well, well)
(Bem, bem)
(Well)
(Bem)
(Well)
(Bem)
(Well)
(Bem)
Part of me (well)
Parte de mim (bem)
Wants part of you (well)
Quer parte de você (bem)
Now that's too much, baby (well)
Agora isso é demais, baby (bem)
Can't you see? I'm in my mind
Você não vê? Estou na minha mente
But isn't that what you want, baby?
Mas não é isso que você quer, baby?
I'm so indecisive
Eu sou tão indeciso
But you make me like this
Mas você me faz assim
You the one I wanted (yeah)
Você é o que eu queria (sim)
This is just your set up (set up)
Isso é apenas a sua armadilha (armadilha)
You want me to let up
Você quer que eu desista
You know I can do better
Você sabe que eu posso fazer melhor
I can do better
Eu posso fazer melhor
Oh why?
Oh por quê?
Why, why am I like this?
Por que, por que eu sou assim?
Oh, why?
Oh, por quê?
You know I can do better, oh
Você sabe que eu posso fazer melhor, oh
Birds fly
Gli uccelli volano
And I watch them go into the white sky
E li guardo andare nel cielo bianco
To escape the cold and I'm left behind
Per sfuggire al freddo e io resto indietro
Yeah, I'm left behind (well)
Sì, resto indietro (bene)
Now the wind's blowing under the wing
Ora il vento soffia sotto l'ala
But they always come back in the spring
Ma tornano sempre in primavera
When will you come back into my life?
Quando tornerai nella mia vita?
Out of sight but you're not off my mind
Fuori dalla vista ma non dalla mia mente
(Well, well, well)
(Bene, bene, bene)
See I don't really care
Vedi, non mi importa davvero
Now I start to sound like you
Ora inizio a sembrare come te
Tell me why you're here? (Uh)
Dimmi perché sei qui? (Uh)
I don't get around like you, no (uh)
Non mi muovo come te, no (uh)
Now you got time, I don't got any
Ora hai tempo, io non ne ho
You should've thought about that while you was with me (uh)
Avresti dovuto pensarci mentre eri con me (uh)
You just go ahead and be with everybody
Vai avanti e stai con tutti
You should know by now I ain't just anybody
Dovresti sapere ormai che non sono solo chiunque
I don't really care
Non mi importa davvero
But I bet you wish I do
Ma scommetto che vorresti che mi importasse
(Well, well, well)
(Bene, bene, bene)
But I bet you wish I would
Ma scommetto che vorresti che lo facessi
See I don't really care (uh)
Vedi, non mi importa davvero (uh)
Really I'm too good for you
Davvero, sono troppo buono per te
Let me make it clear (uh)
Lascia che te lo dica chiaramente (uh)
Everything is not about you, no (yeah)
Non tutto riguarda te, no (sì)
Now you got time, I don't got any
Ora hai tempo, io non ne ho
You should've thought about that while you was with me (uh)
Avresti dovuto pensarci mentre eri con me (uh)
You just go ahead and be with everybody
Vai avanti e stai con tutti
You should know by now I ain't just anybody
Dovresti sapere ormai che non sono solo chiunque
I don't really care
Non mi importa davvero
But I bet you wish I would
Ma scommetto che vorresti che lo facessi
(Well, well, well, well, well)
(Bene, bene, bene, bene, bene)
(Well, well)
(Bene, bene)
(Well)
(Bene)
(Well)
(Bene)
(Well)
(Bene)
Part of me (well)
Parte di me (bene)
Wants part of you (well)
Vuole parte di te (bene)
Now that's too much, baby (well)
Ora è troppo, baby (bene)
Can't you see? I'm in my mind
Non vedi? Sono nella mia mente
But isn't that what you want, baby?
Ma non è quello che vuoi, baby?
I'm so indecisive
Sono così indeciso
But you make me like this
Ma mi fai essere così
You the one I wanted (yeah)
Sei quello che volevo (sì)
This is just your set up (set up)
Questo è solo il tuo piano (piano)
You want me to let up
Vuoi che mi arrenda
You know I can do better
Sai che posso fare meglio
I can do better
Posso fare meglio
Oh why?
Oh perché?
Why, why am I like this?
Perché, perché sono così?
Oh, why?
Oh, perché?
You know I can do better, oh
Sai che posso fare meglio, oh