Ride 4 Me
Ralph E. Aikens, Tyrone Crum, Calvin Cordozar Broadus, Keith D. Harrison, Robert Jr. Neal, Roger Parker, Clarence Satchell
Ay, ay
What's up, lil' homie?
You? Big homie, what's goin' down? (Get in, nigga)
Right, this motherfucker fresh (yeah, ride with me, nigga)
I need ya to hit a corner with me
Let's do this
Yeah, nigga I know you like this, nigga
You gonna see a G one day (yeah, this some ol' gangsta shit right here)
Check this out though, lil' homie
I got this move for you, man
This sucker-ass nigga over here
Finna pull up on this nigga house right here
Nigga, stay right here
This nigga's a bitch, man
Yeah, you know that nigga, he from the hood
Nigga ain't kicking this shit
He got major, major chips (I'm tryin' to have a piece of that)
Check it out though
I want you to slide up to the door (right)
When this nigga open up the door, dawg
I want you to go and lay him down
This nigga ain't gonna do shit, he's a bitch
You the little homie
He can't do nothing to you, no way
That's on everything
Now go on in and handle that shit, lil' homie
I'm out here waiting out here on ya
It's done, Double-O-G
Be right back
Oh, shit!
Slow your motherfuckin' roll, nigga
Slow your roll (damn)
Ay, ay
Ay, ay
What's up, lil' homie?
Quoi de neuf, petit frère ?
You? Big homie, what's goin' down? (Get in, nigga)
Toi ? Grand frère, qu'est-ce qui se passe ? (Monte, mec)
Right, this motherfucker fresh (yeah, ride with me, nigga)
D'accord, ce mec est frais (ouais, roule avec moi, mec)
I need ya to hit a corner with me
J'ai besoin que tu fasses un tour avec moi
Let's do this
Faisons ça
Yeah, nigga I know you like this, nigga
Ouais, mec, je sais que tu aimes ça, mec
You gonna see a G one day (yeah, this some ol' gangsta shit right here)
Tu vas voir un G un jour (ouais, c'est de la vraie merde de gangster ici)
Check this out though, lil' homie
Écoute ça, petit frère
I got this move for you, man
J'ai ce mouvement pour toi, mec
This sucker-ass nigga over here
Ce mec nul ici
Finna pull up on this nigga house right here
Je vais me pointer chez ce mec ici
Nigga, stay right here
Mec, reste ici
This nigga's a bitch, man
Ce mec est une tapette, mec
Yeah, you know that nigga, he from the hood
Ouais, tu connais ce mec, il vient du quartier
Nigga ain't kicking this shit
Ce mec ne fait pas de bruit
He got major, major chips (I'm tryin' to have a piece of that)
Il a des jetons majeurs, majeurs (j'essaie d'avoir une part de ça)
Check it out though
Regarde ça
I want you to slide up to the door (right)
Je veux que tu glisses jusqu'à la porte (d'accord)
When this nigga open up the door, dawg
Quand ce mec ouvre la porte, mec
I want you to go and lay him down
Je veux que tu ailles le coucher
This nigga ain't gonna do shit, he's a bitch
Ce mec ne va rien faire, c'est une tapette
You the little homie
Tu es le petit frère
He can't do nothing to you, no way
Il ne peut rien te faire, de toute façon
That's on everything
C'est sur tout
Now go on in and handle that shit, lil' homie
Maintenant, vas-y et gère ça, petit frère
I'm out here waiting out here on ya
Je suis là dehors à t'attendre
It's done, Double-O-G
C'est fait, Double-O-G
Be right back
Je reviens tout de suite
Oh, shit!
Oh, merde !
Slow your motherfuckin' roll, nigga
Ralentis ton putain de rouleau, mec
Slow your roll (damn)
Ralentis ton rouleau (merde)
Ay, ay
Ay, ay
What's up, lil' homie?
E aí, pequeno mano?
You? Big homie, what's goin' down? (Get in, nigga)
Você? Grande mano, o que está rolando? (Entre, mano)
Right, this motherfucker fresh (yeah, ride with me, nigga)
Certo, esse cara está fresco (sim, ande comigo, mano)
I need ya to hit a corner with me
Preciso que você dê uma volta comigo
Let's do this
Vamos fazer isso
Yeah, nigga I know you like this, nigga
Sim, mano, eu sei que você gosta disso, mano
You gonna see a G one day (yeah, this some ol' gangsta shit right here)
Você vai ver um G um dia (sim, isso é uma merda de gangster aqui)
Check this out though, lil' homie
Confira isso, pequeno mano
I got this move for you, man
Tenho esse movimento para você, mano
This sucker-ass nigga over here
Esse otário aqui
Finna pull up on this nigga house right here
Vou chegar na casa desse cara aqui
Nigga, stay right here
Mano, fique bem aqui
This nigga's a bitch, man
Esse cara é um covarde, mano
Yeah, you know that nigga, he from the hood
Sim, você conhece esse cara, ele é do bairro
Nigga ain't kicking this shit
O cara não está mandando bem
He got major, major chips (I'm tryin' to have a piece of that)
Ele tem muita, muita grana (Estou tentando ter um pedaço disso)
Check it out though
Mas veja só
I want you to slide up to the door (right)
Quero que você se aproxime da porta (certo)
When this nigga open up the door, dawg
Quando esse cara abrir a porta, mano
I want you to go and lay him down
Quero que você vá e o derrube
This nigga ain't gonna do shit, he's a bitch
Esse cara não vai fazer nada, ele é um covarde
You the little homie
Você é o pequeno mano
He can't do nothing to you, no way
Ele não pode fazer nada com você, de qualquer maneira
That's on everything
Isso é em tudo
Now go on in and handle that shit, lil' homie
Agora vá lá e resolva essa merda, pequeno mano
I'm out here waiting out here on ya
Estou aqui esperando por você
It's done, Double-O-G
Está feito, Double-O-G
Be right back
Volto já
Oh, shit!
Oh, merda!
Slow your motherfuckin' roll, nigga
Acalme-se, mano
Slow your roll (damn)
Acalme-se (droga)
Ay, ay
Ay, ay
What's up, lil' homie?
¿Qué pasa, pequeño homie?
You? Big homie, what's goin' down? (Get in, nigga)
¿Tú? Gran homie, ¿qué sucede? (Súbete, negro)
Right, this motherfucker fresh (yeah, ride with me, nigga)
Cierto, este hijo de puta está fresco (sí, ven conmigo, cabrón)
I need ya to hit a corner with me
Necesito que ataques una esquina conmigo
Let's do this
Vamos a hacerlo
Yeah, nigga I know you like this, nigga
Sí, negro sé que te gusta esto, negro
You gonna see a G one day (yeah, this some ol' gangsta shit right here)
Vas a ver un G algún día (sí, esto aquí es una mierda clásica de gángster)
Check this out though, lil' homie
Pero chécate esto, pequeño homie
I got this move for you, man
Tengo esta jugada para ti, hombre
This sucker-ass nigga over here
Este negro lame huevos por aquí
Finna pull up on this nigga house right here
Vamos a llegarle a casa de este negro justo aquí
Nigga, stay right here
Negro, quédate aquí
This nigga's a bitch, man
Este negro es una perra, hombre
Yeah, you know that nigga, he from the hood
Sí, conoces a ese negro, es del barrio
Nigga ain't kicking this shit
El negro no va a superar esta mierda
He got major, major chips (I'm tryin' to have a piece of that)
Él tiene grandes, grandes fichas (intento obtener un pedazo de eso)
Check it out though
Pero chécalo
I want you to slide up to the door (right)
Quiero que vayas hacia la puerta (cierto)
When this nigga open up the door, dawg
Cuando este negro abra la puerta, perro
I want you to go and lay him down
Quiero que vayas y lo recuestes
This nigga ain't gonna do shit, he's a bitch
Este negro no va a hacer nada, es una perra
You the little homie
Tú eres el pequeño homie
He can't do nothing to you, no way
Él no te puede hacer nada, de ninguna manera
That's on everything
Te lo juro por todo
Now go on in and handle that shit, lil' homie
Ahora ve y hazte cargo de esta mierda, pequeño homie
I'm out here waiting out here on ya
Estoy aquí afuera esperándote afuera
It's done, Double-O-G
Hecho, Doble-O-G
Be right back
Regreso enseguida
Oh, shit!
¡Oh, mierda!
Slow your motherfuckin' roll, nigga
Carajo, relájate, negro
Slow your roll (damn)
Relájate (maldición)
Ay, ay
Ay, ay
What's up, lil' homie?
Was geht ab, kleiner Homie?
You? Big homie, what's goin' down? (Get in, nigga)
Du? Großer Homie, was geht? (Komm rein, Nigga)
Right, this motherfucker fresh (yeah, ride with me, nigga)
Ja, dieser Motherfucker ist fresh (ja, komm mit mir, Nigga)
I need ya to hit a corner with me
Ich will, dass du mit mir 'ne Ecke abknallst
Let's do this
Lass uns das machen
Yeah, nigga I know you like this, nigga
Ja, Nigga, ich weiß, dass dir das gefällt, Nigga
You gonna see a G one day (yeah, this some ol' gangsta shit right here)
Du wirst eines Tages einen G sehen (yeah, das ist 'n Oldschool Gangster-Shit hier)
Check this out though, lil' homie
Check das hier ab, kleiner Homie
I got this move for you, man
Ich hab' diesen Move für dich hier, Mann
This sucker-ass nigga over here
Dieses verdammte Arschloch hier
Finna pull up on this nigga house right here
Fahr' bei dem Nigga zuhause vorbei
Nigga, stay right here
Nigga, bleib genau hier
This nigga's a bitch, man
Dieser Nigga ist 'ne Bitch, Mann
Yeah, you know that nigga, he from the hood
Yeah, du weißt, dieser Nigga, der aus dem Block kommt
Nigga ain't kicking this shit
Nigga hat nichts zu sagen
He got major, major chips (I'm tryin' to have a piece of that)
Er hat reichlich Kohle, reichlich Kohle (ich versuch' was davon abzukriegen)
Check it out though
Hör' gut zu
I want you to slide up to the door (right)
Ich will, dass du dich an die Tür schleichst (alles klar)
When this nigga open up the door, dawg
Wenn dieser Nigga, die Tür öffnet, Dawg
I want you to go and lay him down
Will ich, dass du ihn umlegst
This nigga ain't gonna do shit, he's a bitch
Dieser Nigga wird nichts machen, er ist 'ne Bitch
You the little homie
Du bist der kleine Homie
He can't do nothing to you, no way
Er kann dir nichts antun, niemals
That's on everything
Ich schwör' auf alles
Now go on in and handle that shit, lil' homie
Nun, geh rein und erledige die Scheiße, kleiner Homie
I'm out here waiting out here on ya
Ich bin hier draußen und warte auf dich
It's done, Double-O-G
Es ist erledigt, Doppel-O-G
Be right back
Bin gleich wieder zurück
Oh, shit!
Oh, scheiße
Slow your motherfuckin' roll, nigga
Schalt mal 'nen Gang runter, Nigga
Slow your roll (damn)
Schalt mal 'nen Gang runter (verdammt)
Ay, ay
Ehi, ehi
What's up, lil' homie?
Che succede, piccolo amico?
You? Big homie, what's goin' down? (Get in, nigga)
Tu? Grande amico, cosa sta succedendo? (Sali, negro)
Right, this motherfucker fresh (yeah, ride with me, nigga)
Giusto, questo figlio di puttana è fresco (sì, vieni con me, negro)
I need ya to hit a corner with me
Ho bisogno che tu faccia un giro con me
Let's do this
Facciamolo
Yeah, nigga I know you like this, nigga
Sì, negro so che ti piace questo, negro
You gonna see a G one day (yeah, this some ol' gangsta shit right here)
Vedrai un G un giorno (sì, questa è roba da gangster qui)
Check this out though, lil' homie
Guarda questo però, piccolo amico
I got this move for you, man
Ho questa mossa per te, uomo
This sucker-ass nigga over here
Questo negro stronzo qui
Finna pull up on this nigga house right here
Sto per andare a casa di questo negro qui
Nigga, stay right here
Negro, resta qui
This nigga's a bitch, man
Questo negro è un codardo, uomo
Yeah, you know that nigga, he from the hood
Sì, conosci quel negro, è del quartiere
Nigga ain't kicking this shit
Il negro non sta spingendo questa merda
He got major, major chips (I'm tryin' to have a piece of that)
Ha un sacco, un sacco di soldi (sto cercando di avere un pezzo di quello)
Check it out though
Dai un'occhiata però
I want you to slide up to the door (right)
Voglio che tu ti avvicini alla porta (giusto)
When this nigga open up the door, dawg
Quando questo negro apre la porta, amico
I want you to go and lay him down
Voglio che tu vada e lo metta giù
This nigga ain't gonna do shit, he's a bitch
Questo negro non farà un cazzo, è un codardo
You the little homie
Sei il piccolo amico
He can't do nothing to you, no way
Non può farti nulla, in nessun modo
That's on everything
Questo è su tutto
Now go on in and handle that shit, lil' homie
Ora vai e gestisci quella merda, piccolo amico
I'm out here waiting out here on ya
Sto qui fuori ad aspettarti
It's done, Double-O-G
È fatto, Double-O-G
Be right back
Torno subito
Oh, shit!
Oh, merda!
Slow your motherfuckin' roll, nigga
Rallenta il tuo cazzo di ritmo, negro
Slow your roll (damn)
Rallenta il tuo ritmo (cazzo)
Ay, ay
Ay, ay
What's up, lil' homie?
Apa kabar, adik kecil?
You? Big homie, what's goin' down? (Get in, nigga)
Kamu? Kakak besar, apa yang sedang terjadi? (Naiklah, nigga)
Right, this motherfucker fresh (yeah, ride with me, nigga)
Benar, orang ini sangat segar (ya, ikutlah denganku, nigga)
I need ya to hit a corner with me
Aku butuh kamu untuk mengambil tikungan bersamaku
Let's do this
Ayo lakukan ini
Yeah, nigga I know you like this, nigga
Ya, nigga aku tahu kamu suka ini, nigga
You gonna see a G one day (yeah, this some ol' gangsta shit right here)
Kamu akan melihat seorang G suatu hari (ya, ini beberapa omong kosong gangsta di sini)
Check this out though, lil' homie
Periksa ini, adik kecil
I got this move for you, man
Aku punya gerakan ini untukmu, man
This sucker-ass nigga over here
Orang tolol ini di sini
Finna pull up on this nigga house right here
Akan menarik ke rumah orang ini di sini
Nigga, stay right here
Nigga, tetap di sini
This nigga's a bitch, man
Orang ini adalah pengecut, man
Yeah, you know that nigga, he from the hood
Ya, kamu tahu orang itu, dia dari lingkungan
Nigga ain't kicking this shit
Orang itu tidak menendang omong kosong ini
He got major, major chips (I'm tryin' to have a piece of that)
Dia punya chip besar, besar (Aku mencoba memiliki sepotong itu)
Check it out though
Periksa ini
I want you to slide up to the door (right)
Aku ingin kamu meluncur ke pintu (benar)
When this nigga open up the door, dawg
Ketika orang ini membuka pintu, dawg
I want you to go and lay him down
Aku ingin kamu pergi dan menaruhnya
This nigga ain't gonna do shit, he's a bitch
Orang ini tidak akan melakukan apa-apa, dia pengecut
You the little homie
Kamu adik kecil
He can't do nothing to you, no way
Dia tidak bisa melakukan apa-apa padamu, tidak ada cara
That's on everything
Itu di atas segalanya
Now go on in and handle that shit, lil' homie
Sekarang masuk dan tangani omong kosong itu, adik kecil
I'm out here waiting out here on ya
Aku di sini menunggu di luar sini padamu
It's done, Double-O-G
Selesai, Double-O-G
Be right back
Akan kembali sebentar
Oh, shit!
Oh, sial!
Slow your motherfuckin' roll, nigga
Lambatkan gerakanmu, nigga
Slow your roll (damn)
Lambatkan gerakanmu (sial)
Ay, ay
อ้าย, อ้าย
What's up, lil' homie?
อะไรขึ้น, น้องชาย?
You? Big homie, what's goin' down? (Get in, nigga)
คุณ? พี่ชาย, มันเกิดอะไรขึ้น? (ขึ้นมา, นิกก้า)
Right, this motherfucker fresh (yeah, ride with me, nigga)
ถูก, คนนี้สดใสมาก (ใช่, ขับรถกับฉัน, นิกก้า)
I need ya to hit a corner with me
ฉันต้องการให้คุณมาเลี้ยวมุมกับฉัน
Let's do this
เรามาทำกัน
Yeah, nigga I know you like this, nigga
ใช่, นิกก้าฉันรู้ว่าคุณชอบนี้, นิกก้า
You gonna see a G one day (yeah, this some ol' gangsta shit right here)
คุณจะเห็น G วันหนึ่ง (ใช่, นี่เป็นของแก๊งสเตอร์เก่าๆ ที่นี่)
Check this out though, lil' homie
ฟังนี้, น้องชาย
I got this move for you, man
ฉันมีการเคลื่อนไหวนี้สำหรับคุณ, ครับ
This sucker-ass nigga over here
คนนี้เป็นนิกก้าที่ไม่ดี
Finna pull up on this nigga house right here
กำลังจะขับรถมาที่บ้านนิกก้าคนนี้
Nigga, stay right here
นิกก้า, อยู่ที่นี่
This nigga's a bitch, man
คนนี้เป็นนิกก้าที่ไม่ดี, ครับ
Yeah, you know that nigga, he from the hood
ใช่, คุณรู้จักนิกก้าคนนี้, เขามาจากย่าน
Nigga ain't kicking this shit
นิกก้าไม่ได้ทำอะไร
He got major, major chips (I'm tryin' to have a piece of that)
เขามีเงินมาก, เงินมาก (ฉันกำลังพยายามที่จะมีส่วนหนึ่งของนั้น)
Check it out though
ฟังนี้
I want you to slide up to the door (right)
ฉันต้องการให้คุณเลื่อนไปที่ประตู (ถูก)
When this nigga open up the door, dawg
เมื่อนิกก้าคนนี้เปิดประตู, หมา
I want you to go and lay him down
ฉันต้องการให้คุณไปและวางเขาลง
This nigga ain't gonna do shit, he's a bitch
นิกก้าคนนี้ไม่ได้ทำอะไร, เขาเป็นนิกก้าที่ไม่ดี
You the little homie
คุณเป็นน้องชาย
He can't do nothing to you, no way
เขาไม่สามารถทำอะไรกับคุณได้, ไม่ว่าอย่างไร
That's on everything
นั่นคือทุกอย่าง
Now go on in and handle that shit, lil' homie
ตอนนี้ไปทำงานนั้น, น้องชาย
I'm out here waiting out here on ya
ฉันอยู่ที่นี่รอคุณ
It's done, Double-O-G
มันเสร็จแล้ว, Double-O-G
Be right back
จะกลับมาทันที
Oh, shit!
โอ้, ขี้เกียจ!
Slow your motherfuckin' roll, nigga
ช้าลง, นิกก้า
Slow your roll (damn)
ช้าลง (โฮร่)
Ay, ay
哎，哎
What's up, lil' homie?
小兄弟，怎么样？
You? Big homie, what's goin' down? (Get in, nigga)
你呢？大兄弟，发生什么事了？（上车，兄弟）
Right, this motherfucker fresh (yeah, ride with me, nigga)
对，这家伙真酷（是的，和我一起走，兄弟）
I need ya to hit a corner with me
我需要你和我一起转个弯
Let's do this
我们来做这个
Yeah, nigga I know you like this, nigga
是的，兄弟，我知道你喜欢这个，兄弟
You gonna see a G one day (yeah, this some ol' gangsta shit right here)
你总有一天会看到一个真正的G（是的，这就是一些老派的黑帮事情）
Check this out though, lil' homie
不过，小兄弟，听我说
I got this move for you, man
我有个计划给你，伙计
This sucker-ass nigga over here
这个傻瓜在这边
Finna pull up on this nigga house right here
准备去这个家伙的家里
Nigga, stay right here
兄弟，就待在这里
This nigga's a bitch, man
这个家伙是个窝里横，伙计
Yeah, you know that nigga, he from the hood
是的，你知道那个家伙，他来自贫民区
Nigga ain't kicking this shit
这个家伙不会踢这个破事
He got major, major chips (I'm tryin' to have a piece of that)
他有大量的，大量的筹码（我想要那一部分）
Check it out though
不过，听我说
I want you to slide up to the door (right)
我想让你走到门口（对）
When this nigga open up the door, dawg
当这个家伙打开门的时候，伙计
I want you to go and lay him down
我想让你去把他放倒
This nigga ain't gonna do shit, he's a bitch
这个家伙不会做什么，他是个窝里横
You the little homie
你是小兄弟
He can't do nothing to you, no way
他无法对你做什么
That's on everything
这是真的
Now go on in and handle that shit, lil' homie
现在去处理那个事情，小兄弟
I'm out here waiting out here on ya
我在这里等你
It's done, Double-O-G
完成了，双O-G
Be right back
马上回来
Oh, shit!
哦，糟糕！
Slow your motherfuckin' roll, nigga
慢下来，兄弟
Slow your roll (damn)
慢下来（该死）