Sixx Minutes
Calvin Cordozar Broadus, Douglas Davis, Ralph J. Wheeler, Reggie Vanterpool
One, two, three, four, one
Yeah, yeah, yeah, make some motherfuckin' noise
Yo
Doggy Dogg, you're on
Live on stage (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Performin' tonight (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
You know (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
The one and only (uh-huh) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don Corleone (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
The big homie, you know me (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Well, if it's on (mm-hmm), I guess it's 'bout time
Let me slide into this OG rhyme
I do mine the way I do mine
And I takes my time when I'm droppin' my lines
I look around, I spot MCs (and they)
All in the place (and they) all wannabes
Trying to make their paper, trying to do their thang
But to me they all try to say the same thang
How could you rap over beats that wack? (Nigga)
You ain't reachin' the crowd, you ain't makin' your fact
You ain't droppin' lines that hit the top
You can't make the party go "hip-hop"
And you can't do your thing without usin' mine
But yet and still, I see you on the grind
But I'm gon' take my time to get my point across
And if you get caught up in the rap shit then you got lost
And if you get tossed, it's on your own, it's your own fault
See, I gots to get mine, I don't drop no song
I just move on, groove on, try to prove on
And I do mines to do mines and I'ma keep on, keep on, keep on
To get you in a smooth type of atmosphere
Sit back and pay attention, yeah
You ain't never heard it like that (like that), uh
Is that right? That's right black, but, uh
Six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
Yeah (woo, woo)
Uh, excuse me Doggy Dogg you're on (bye-bye)
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
I gets my hair whipped on Friday, my day
Why they even trippin' on me? Yeah, the big homie
Gamey Gamey says, "Snoop Corleone (mm-hmm)
Listen to me man, stay away from them phonies
It's niggas like that that get you caught up quick
You gots to stay focused, Dogg, keep your eye on your grip (grip)
'Cause if you slip they gon' get ya and they gon' get ya fast
These niggas out for your money, man, they tryna get your cash"
I don't give a damn, you gots to match
You can be from the East Coast and get love
'Cause I ain't trippin' on your ass
I don't smash on niggas who smaller than me (mm-hmm)
I smash on niggas who big like the DPGC
Ooh-wee, I get ya crazy
You gots to have a stomach for this shit, baby
And if ya don't, you won't, you fake the funk
See Snoop is the G in the G-Funk
Now don't do nothin' that you can't get out of (fo' sho')
You know I got big love for the real Gs
We make more Gs, uh, I gots to have it
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
I got the, I got the (paper), I got the paper
I keep the, I keep the (chronic), I keep the chronic (yeah, yeah)
I thought ya, I thought ya knew, nigga (what? What?)
Ya better, ya better ask somebody (better ask somebody)
Uh, it don't quit (yeah, don't quit)
Now let me take my time and just get into the shit
And just driftin', so swift and smooth (smooth)
How many niggas make the whole party move like I do?
I can't name nobody
So sit back, relax, and let the Dogg rock the party (hey, hey)
Ain't no party like a DP party
'Cause everybody in the DP party's naughty
They acts a fool, old school, new school
Everything is everything, everybody playin' cool (mm-hmm)
Ain't no set-trippin', everybody just dippin'
Bitches gettin' with niggas and niggas gettin' with bitches
It's so superb, word to my mama
Ain't no drama, no need for that
You can put your gat back in your pocket
Unlock it 'cause Snoop Dogg is on the mic, I plan to rock it
Don't stop, don't stop (don't, don't stop)
Excuse me Doggy Dogg, you're on (hmm)
Six minutes, six minutes (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uh-uh on, uh-uh on (yeah) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Excuse me Doggy Dogg you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh-oh-oh, excuse me, excuse me, excuse me)
(Woo, woo) yeah, yeah, yeah (say it again)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (woo, woo) (Doggy Dogg you're on)
(Woo, woo, woo, woo) Doggy Dogg you're on
(Woo, woo, woo, woo)
One, two, three, four, one
Un, deux, trois, quatre, un
Yeah, yeah, yeah, make some motherfuckin' noise
Ouais, ouais, ouais, faites du bruit putain
Yo
Yo
Doggy Dogg, you're on
Doggy Dogg, tu es en scène
Live on stage (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
En direct sur scène (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Performin' tonight (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
En train de performer ce soir (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
You know (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Tu sais (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
The one and only (uh-huh) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Le seul et unique (uh-huh) (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Don Corleone (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don Corleone (hmm) (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
The big homie, you know me (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Le grand homie, tu me connais (hmm) (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Well, if it's on (mm-hmm), I guess it's 'bout time
Eh bien, si c'est parti (mm-hmm), je suppose qu'il est temps
Let me slide into this OG rhyme
Laisse-moi glisser dans cette rime OG
I do mine the way I do mine
Je fais le mien comme je le fais
And I takes my time when I'm droppin' my lines
Et je prends mon temps quand je lâche mes lignes
I look around, I spot MCs (and they)
Je regarde autour de moi, je repère les MCs (et ils)
All in the place (and they) all wannabes
Sont tous dans la place (et ils) tous des wannabes
Trying to make their paper, trying to do their thang
Essayant de faire leur papier, essayant de faire leur truc
But to me they all try to say the same thang
Mais pour moi, ils essaient tous de dire la même chose
How could you rap over beats that wack? (Nigga)
Comment peux-tu rapper sur des beats aussi nuls ? (Nigga)
You ain't reachin' the crowd, you ain't makin' your fact
Tu n'atteins pas la foule, tu ne fais pas passer ton message
You ain't droppin' lines that hit the top
Tu ne lâches pas des lignes qui atteignent le sommet
You can't make the party go "hip-hop"
Tu ne peux pas faire bouger la fête en "hip-hop"
And you can't do your thing without usin' mine
Et tu ne peux pas faire ton truc sans utiliser le mien
But yet and still, I see you on the grind
Mais pourtant, je te vois toujours sur le grind
But I'm gon' take my time to get my point across
Mais je vais prendre mon temps pour faire passer mon message
And if you get caught up in the rap shit then you got lost
Et si tu te perds dans le rap alors tu t'es perdu
And if you get tossed, it's on your own, it's your own fault
Et si tu te fais jeter, c'est de ta faute, c'est ta propre faute
See, I gots to get mine, I don't drop no song
Tu vois, je dois avoir le mien, je ne lâche pas de chanson
I just move on, groove on, try to prove on
Je continue simplement, je bouge, j'essaie de prouver
And I do mines to do mines and I'ma keep on, keep on, keep on
Et je fais le mien pour faire le mien et je vais continuer, continuer, continuer
To get you in a smooth type of atmosphere
Pour te mettre dans une atmosphère douce
Sit back and pay attention, yeah
Assieds-toi et fais attention, ouais
You ain't never heard it like that (like that), uh
Tu n'as jamais entendu ça comme ça (comme ça), uh
Is that right? That's right black, but, uh
C'est vrai ? C'est vrai noir, mais, uh
Six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
Six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on
Six minutes, Doggy Dogg, tu es en scène
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Donne-moi le) uh-uh en scène (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Donne-moi le) uh-uh en scène (woo, woo)
Yeah (woo, woo)
Ouais (woo, woo)
Uh, excuse me Doggy Dogg you're on (bye-bye)
Uh, excuse-moi Doggy Dogg tu es en scène (au revoir)
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, tu es en scène
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Donne-moi le) uh-uh, en scène (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Donne-moi le) uh-uh, en scène (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, excuse-moi, Doggy Dogg, tu es en scène
I gets my hair whipped on Friday, my day
Je me fais coiffer le vendredi, mon jour
Why they even trippin' on me? Yeah, the big homie
Pourquoi ils me cherchent même ? Ouais, le grand homie
Gamey Gamey says, "Snoop Corleone (mm-hmm)
Gamey Gamey dit, "Snoop Corleone (mm-hmm)
Listen to me man, stay away from them phonies
Écoute-moi, mec, reste loin de ces faux
It's niggas like that that get you caught up quick
Ce sont des négros comme ça qui te font tomber rapidement
You gots to stay focused, Dogg, keep your eye on your grip (grip)
Tu dois rester concentré, Dogg, garde un œil sur ton grip (grip)
'Cause if you slip they gon' get ya and they gon' get ya fast
Parce que si tu glisses, ils vont t'attraper et ils vont t'attraper vite
These niggas out for your money, man, they tryna get your cash"
Ces négros veulent ton argent, mec, ils essaient de prendre ton cash"
I don't give a damn, you gots to match
Je m'en fous, tu dois être à la hauteur
You can be from the East Coast and get love
Tu peux être de la côte Est et recevoir de l'amour
'Cause I ain't trippin' on your ass
Parce que je ne suis pas en train de te chercher
I don't smash on niggas who smaller than me (mm-hmm)
Je ne m'écrase pas sur des négros qui sont plus petits que moi (mm-hmm)
I smash on niggas who big like the DPGC
Je m'écrase sur des négros qui sont grands comme le DPGC
Ooh-wee, I get ya crazy
Ooh-wee, je te rends fou
You gots to have a stomach for this shit, baby
Tu dois avoir l'estomac pour cette merde, bébé
And if ya don't, you won't, you fake the funk
Et si tu ne l'as pas, tu ne l'auras pas, tu fais semblant
See Snoop is the G in the G-Funk
Tu vois, Snoop est le G dans le G-Funk
Now don't do nothin' that you can't get out of (fo' sho')
Ne fais rien dont tu ne peux pas te sortir (fo' sho')
You know I got big love for the real Gs
Tu sais que j'ai beaucoup d'amour pour les vrais Gs
We make more Gs, uh, I gots to have it
Nous faisons plus de Gs, uh, je dois l'avoir
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, tu es en scène
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Donne-moi le) uh-uh, en scène (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Donne-moi le) uh-uh, en scène (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, excuse-moi, Doggy Dogg, tu es en scène
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, tu es en scène
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Donne-moi le) uh-uh, en scène (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Donne-moi le) uh-uh, en scène (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, excuse-moi, Doggy Dogg, tu es en scène
I got the, I got the (paper), I got the paper
J'ai le, j'ai le (papier), j'ai le papier
I keep the, I keep the (chronic), I keep the chronic (yeah, yeah)
Je garde le, je garde le (chronique), je garde la chronique (ouais, ouais)
I thought ya, I thought ya knew, nigga (what? What?)
Je pensais que, je pensais que tu savais, nigga (quoi ? Quoi ?)
Ya better, ya better ask somebody (better ask somebody)
Tu ferais mieux, tu ferais mieux de demander à quelqu'un (mieux vaut demander à quelqu'un)
Uh, it don't quit (yeah, don't quit)
Uh, ça ne s'arrête pas (ouais, ne s'arrête pas)
Now let me take my time and just get into the shit
Maintenant laisse-moi prendre mon temps et juste entrer dans la merde
And just driftin', so swift and smooth (smooth)
Et juste dériver, si doux et lisse (lisse)
How many niggas make the whole party move like I do?
Combien de négros font bouger toute la fête comme je le fais ?
I can't name nobody
Je ne peux nommer personne
So sit back, relax, and let the Dogg rock the party (hey, hey)
Alors asseyez-vous, détendez-vous, et laissez le Dogg animer la fête (hey, hey)
Ain't no party like a DP party
Il n'y a pas de fête comme une fête DP
'Cause everybody in the DP party's naughty
Parce que tout le monde dans la fête DP est coquin
They acts a fool, old school, new school
Ils font les fous, old school, new school
Everything is everything, everybody playin' cool (mm-hmm)
Tout est tout, tout le monde joue cool (mm-hmm)
Ain't no set-trippin', everybody just dippin'
Il n'y a pas de set-trippin', tout le monde se contente de dippin'
Bitches gettin' with niggas and niggas gettin' with bitches
Les salopes se mettent avec les négros et les négros se mettent avec les salopes
It's so superb, word to my mama
C'est tellement superbe, parole de ma maman
Ain't no drama, no need for that
Pas de drame, pas besoin de ça
You can put your gat back in your pocket
Tu peux remettre ton flingue dans ta poche
Unlock it 'cause Snoop Dogg is on the mic, I plan to rock it
Déverrouille-le parce que Snoop Dogg est au micro, je prévois de le secouer
Don't stop, don't stop (don't, don't stop)
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas (ne t'arrête pas, ne t'arrête pas)
Excuse me Doggy Dogg, you're on (hmm)
Excuse-moi Doggy Dogg, tu es en scène (hmm)
Six minutes, six minutes (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Six minutes, six minutes (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Six minutes, Doggy Dogg, tu es en scène (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Uh-uh on, uh-uh on (yeah) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uh-uh en scène, uh-uh en scène (ouais) (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Excuse me Doggy Dogg you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Excuse-moi Doggy Dogg tu es en scène (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh-oh-oh, excuse me, excuse me, excuse me)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (oh-oh-oh, excuse-moi, excuse-moi, excuse-moi)
(Woo, woo) yeah, yeah, yeah (say it again)
(Woo, woo) ouais, ouais, ouais (dis-le encore)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (woo, woo) (Doggy Dogg you're on)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (woo, woo) (Doggy Dogg tu es en scène)
(Woo, woo, woo, woo) Doggy Dogg you're on
(Woo, woo, woo, woo) Doggy Dogg tu es en scène
(Woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo)
One, two, three, four, one
Um, dois, três, quatro, um
Yeah, yeah, yeah, make some motherfuckin' noise
Sim, sim, sim, façam algum barulho maldito
Yo
Ei
Doggy Dogg, you're on
Doggy Dogg, você está ligado
Live on stage (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ao vivo no palco (sim, sim, sim, sim, sim, sim)
Performin' tonight (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Se apresentando esta noite (sim, sim, sim, sim, sim)
You know (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Você sabe (sim, sim, sim, sim, sim, sim)
The one and only (uh-huh) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
O único e inigualável (uh-huh) (sim, sim, sim, sim, sim)
Don Corleone (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don Corleone (hmm) (sim, sim, sim, sim, sim, sim)
The big homie, you know me (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
O grande mano, você me conhece (hmm) (sim, sim, sim, sim, sim)
Well, if it's on (mm-hmm), I guess it's 'bout time
Bem, se está ligado (mm-hmm), acho que é hora
Let me slide into this OG rhyme
Deixe-me deslizar para esta rima OG
I do mine the way I do mine
Eu faço o meu do jeito que eu faço o meu
And I takes my time when I'm droppin' my lines
E eu levo o meu tempo quando estou soltando minhas linhas
I look around, I spot MCs (and they)
Eu olho ao redor, vejo MCs (e eles)
All in the place (and they) all wannabes
Todos no lugar (e eles) todos querem ser
Trying to make their paper, trying to do their thang
Tentando fazer seu dinheiro, tentando fazer sua coisa
But to me they all try to say the same thang
Mas para mim todos eles tentam dizer a mesma coisa
How could you rap over beats that wack? (Nigga)
Como você pode rimar sobre batidas tão ruins? (Nego)
You ain't reachin' the crowd, you ain't makin' your fact
Você não está alcançando a multidão, você não está fazendo seu fato
You ain't droppin' lines that hit the top
Você não está soltando linhas que atingem o topo
You can't make the party go "hip-hop"
Você não consegue fazer a festa ir "hip-hop"
And you can't do your thing without usin' mine
E você não pode fazer sua coisa sem usar a minha
But yet and still, I see you on the grind
Mas ainda assim, eu vejo você na luta
But I'm gon' take my time to get my point across
Mas eu vou levar o meu tempo para passar o meu ponto de vista
And if you get caught up in the rap shit then you got lost
E se você se perder na merda do rap, então você se perdeu
And if you get tossed, it's on your own, it's your own fault
E se você for jogado fora, é por sua conta, é sua própria culpa
See, I gots to get mine, I don't drop no song
Veja, eu tenho que conseguir o meu, eu não solto nenhuma música
I just move on, groove on, try to prove on
Eu apenas sigo em frente, sigo no ritmo, tento provar
And I do mines to do mines and I'ma keep on, keep on, keep on
E eu faço o meu para fazer o meu e vou continuar, continuar, continuar
To get you in a smooth type of atmosphere
Para te colocar em um tipo de atmosfera suave
Sit back and pay attention, yeah
Sente-se e preste atenção, sim
You ain't never heard it like that (like that), uh
Você nunca ouviu assim (assim), uh
Is that right? That's right black, but, uh
É isso mesmo? Isso mesmo, preto, mas, uh
Six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
Seis minutos (seis minutos), seis minutos (seis minutos)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on
Seis minutos, Doggy Dogg, você está ligado
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Me dê o) uh-uh ligado (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Me dê o) uh-uh ligado (woo, woo)
Yeah (woo, woo)
Sim (woo, woo)
Uh, excuse me Doggy Dogg you're on (bye-bye)
Uh, desculpe-me Doggy Dogg você está ligado (tchau-tchau)
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) seis minutos (seis minutos), seis minutos (seis minutos)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) seis minutos, Doggy Dogg, você está ligado
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Me dê o) uh-uh, ligado (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Me dê o) uh-uh, ligado (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, desculpe-me, Doggy Dogg, você está ligado
I gets my hair whipped on Friday, my day
Eu faço meu cabelo na sexta-feira, meu dia
Why they even trippin' on me? Yeah, the big homie
Por que eles estão até me perturbando? Sim, o grande mano
Gamey Gamey says, "Snoop Corleone (mm-hmm)
Gamey Gamey diz, "Snoop Corleone (mm-hmm)
Listen to me man, stay away from them phonies
Escute-me, cara, fique longe desses falsos
It's niggas like that that get you caught up quick
São negros como esse que te pegam rápido
You gots to stay focused, Dogg, keep your eye on your grip (grip)
Você tem que ficar focado, Dogg, mantenha o olho no seu dinheiro (dinheiro)
'Cause if you slip they gon' get ya and they gon' get ya fast
Porque se você escorregar eles vão te pegar e vão te pegar rápido
These niggas out for your money, man, they tryna get your cash"
Esses negros estão atrás do seu dinheiro, cara, eles estão tentando pegar seu dinheiro"
I don't give a damn, you gots to match
Eu não dou a mínima, você tem que combinar
You can be from the East Coast and get love
Você pode ser da Costa Leste e receber amor
'Cause I ain't trippin' on your ass
Porque eu não estou viajando na sua bunda
I don't smash on niggas who smaller than me (mm-hmm)
Eu não esmago negros que são menores do que eu (mm-hmm)
I smash on niggas who big like the DPGC
Eu esmago negros que são grandes como o DPGC
Ooh-wee, I get ya crazy
Ooh-wee, eu te deixo louco
You gots to have a stomach for this shit, baby
Você tem que ter estômago para essa merda, baby
And if ya don't, you won't, you fake the funk
E se você não tem, você não vai, você finge o funk
See Snoop is the G in the G-Funk
Veja, Snoop é o G no G-Funk
Now don't do nothin' that you can't get out of (fo' sho')
Não faça nada que você não possa sair (com certeza)
You know I got big love for the real Gs
Você sabe que eu tenho um grande amor pelos verdadeiros Gs
We make more Gs, uh, I gots to have it
Nós fazemos mais Gs, uh, eu tenho que ter
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) seis minutos (seis minutos), seis minutos (seis minutos)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) seis minutos, Doggy Dogg, você está ligado
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Me dê o) uh-uh, ligado (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Me dê o) uh-uh, ligado (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, desculpe-me, Doggy Dogg, você está ligado
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) seis minutos (seis minutos), seis minutos (seis minutos)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) seis minutos, Doggy Dogg, você está ligado
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Me dê o) uh-uh, ligado (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Me dê o) uh-uh, ligado (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, desculpe-me, Doggy Dogg, você está ligado
I got the, I got the (paper), I got the paper
Eu tenho o, eu tenho o (dinheiro), eu tenho o dinheiro
I keep the, I keep the (chronic), I keep the chronic (yeah, yeah)
Eu guardo o, eu guardo o (crônico), eu guardo o crônico (sim, sim)
I thought ya, I thought ya knew, nigga (what? What?)
Eu pensei que, eu pensei que você sabia, negro (o quê? O quê?)
Ya better, ya better ask somebody (better ask somebody)
Você é melhor, você é melhor perguntar a alguém (melhor perguntar a alguém)
Uh, it don't quit (yeah, don't quit)
Uh, não para (sim, não para)
Now let me take my time and just get into the shit
Agora deixe-me levar o meu tempo e apenas entrar na merda
And just driftin', so swift and smooth (smooth)
E apenas à deriva, tão suave e liso (liso)
How many niggas make the whole party move like I do?
Quantos negros fazem a festa toda se mover como eu faço?
I can't name nobody
Eu não consigo nomear ninguém
So sit back, relax, and let the Dogg rock the party (hey, hey)
Então sente-se, relaxe e deixe o Dogg agitar a festa (ei, ei)
Ain't no party like a DP party
Não há festa como uma festa DP
'Cause everybody in the DP party's naughty
Porque todo mundo na festa DP é safado
They acts a fool, old school, new school
Eles agem como loucos, velha escola, nova escola
Everything is everything, everybody playin' cool (mm-hmm)
Tudo é tudo, todo mundo está jogando legal (mm-hmm)
Ain't no set-trippin', everybody just dippin'
Não há brigas de gangues, todo mundo apenas curtindo
Bitches gettin' with niggas and niggas gettin' with bitches
Vadias ficando com negros e negros ficando com vadias
It's so superb, word to my mama
É tão soberbo, palavra para minha mãe
Ain't no drama, no need for that
Não há drama, não precisa disso
You can put your gat back in your pocket
Você pode colocar sua arma de volta no bolso
Unlock it 'cause Snoop Dogg is on the mic, I plan to rock it
Desbloqueie porque Snoop Dogg está no microfone, eu planejo agitar
Don't stop, don't stop (don't, don't stop)
Não pare, não pare (não, não pare)
Excuse me Doggy Dogg, you're on (hmm)
Desculpe-me Doggy Dogg, você está ligado (hmm)
Six minutes, six minutes (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Seis minutos, seis minutos (sim, sim, sim, sim, sim, sim)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Seis minutos, Doggy Dogg, você está ligado (sim, sim, sim, sim, sim)
Uh-uh on, uh-uh on (yeah) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uh-uh ligado, uh-uh ligado (sim) (sim, sim, sim, sim, sim, sim)
Excuse me Doggy Dogg you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Desculpe-me Doggy Dogg você está ligado (sim, sim, sim, sim, sim)
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Sim, sim, sim, sim, sim (sim, sim)
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh-oh-oh, excuse me, excuse me, excuse me)
Sim, sim, sim, sim, sim (oh-oh-oh, desculpe-me, desculpe-me, desculpe-me)
(Woo, woo) yeah, yeah, yeah (say it again)
(Woo, woo) sim, sim, sim (diga de novo)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (woo, woo) (Doggy Dogg you're on)
Sim, sim, sim, sim, sim (woo, woo) (Doggy Dogg você está ligado)
(Woo, woo, woo, woo) Doggy Dogg you're on
(Woo, woo, woo, woo) Doggy Dogg você está ligado
(Woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo)
One, two, three, four, one
Uno, dos, tres, cuatro, uno
Yeah, yeah, yeah, make some motherfuckin' noise
Sí, sí, sí, hagan puto ruido
Yo
Yo
Doggy Dogg, you're on
Doggy Dogg, te toca
Live on stage (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
En vivo en el escenario (sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Performin' tonight (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Presentándose esta noche (sí, sí, sí, sí, sí, sí)
You know (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Tú sabes (sí, sí, sí, sí, sí, sí)
The one and only (uh-huh) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
El único e inigualable (ajá) (sí, sí, sí, sí, sí)
Don Corleone (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don Corleone (hmm) (sí, sí, sí, sí, sí, sí)
The big homie, you know me (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
El gran homie, tú me conoces (hmm) (sí, sí, sí, sí, sí)
Well, if it's on (mm-hmm), I guess it's 'bout time
Bueno, si está prendido (mm-hmm), supongo que es hora
Let me slide into this OG rhyme
Déjame deslizarme en esta rima OG
I do mine the way I do mine
Hago lo mío a la forma en que hago lo mío
And I takes my time when I'm droppin' my lines
Y tomo mi tiempo cuando suelto mis rimas
I look around, I spot MCs (and they)
Miro alrededor, veo a MCs (y ellos)
All in the place (and they) all wannabes
Todos los presentes (y ellos) son todos aspirantes
Trying to make their paper, trying to do their thang
Intentando hacer su plata, intentando hacer lo suyo
But to me they all try to say the same thang
Pero para mí todos intentan decir lo mismo
How could you rap over beats that wack? (Nigga)
¿Cómo pudiste rapear sobre ritmos tan chafas? (Negro)
You ain't reachin' the crowd, you ain't makin' your fact
No conectas con el público, no estás haciendo tu factor
You ain't droppin' lines that hit the top
No estás soltando frases que llegan a la cima
You can't make the party go "hip-hop"
No puedes hacer que la fiesta se ponga "hip-hop"
And you can't do your thing without usin' mine
Y ustedes no pueden hacer lo suyo sin usar lo mío
But yet and still, I see you on the grind
Pero aún así, los veo trabajando
But I'm gon' take my time to get my point across
Pero yo me tomaré mi tiempo para explayarme
And if you get caught up in the rap shit then you got lost
Y si te ves atrapado en la mierda de rap, entonces te perdiste
And if you get tossed, it's on your own, it's your own fault
Y si te ves desecho, es por tu cuenta, es tu culpa
See, I gots to get mine, I don't drop no song
Ves, tengo que obtener lo mío, no tiro ninguna canción
I just move on, groove on, try to prove on
Solamente sigo adelante, con el ritmo, intentando probarlo
And I do mines to do mines and I'ma keep on, keep on, keep on
Y hago lo mío para hacer lo mío y seguiré, seguiré, seguiré
To get you in a smooth type of atmosphere
Para ponerte en una atmósfera tipo suave
Sit back and pay attention, yeah
Recuéstate y pon atención, sí
You ain't never heard it like that (like that), uh
Nunca lo has escuchado así (así), uh
Is that right? That's right black, but, uh
¿Es cierto? Eso es cierto negro, pero, uh
Six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
Seis minutos (seis minutos), seis minutos (seis minutos)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on
Seis minutos, Doggy Dogg, es tu turno
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Dame el) uh-uh vas (wu, wu)
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Dame el) uh-uh vas (wu, wu)
Yeah (woo, woo)
Sí (wu, wu)
Uh, excuse me Doggy Dogg you're on (bye-bye)
Uh, disculpa, Doggy Dogg, es tu turno (bye-bye)
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Wu, wu) seis minutos (seis minutos), seis minutos (seis minutos)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Wu, wu) seis minutos, Doggy Dogg, es tu turno
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Dame el) uh-uh vas (wu, wu)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Dame el) uh-uh vas (wu, wu)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, disculpa, Doggy Dogg, es tu turno
I gets my hair whipped on Friday, my day
Me sacudo el cabello los viernes, mi día
Why they even trippin' on me? Yeah, the big homie
¿Por qué se enojan conmigo? Sí, el gran homie
Gamey Gamey says, "Snoop Corleone (mm-hmm)
Gamey Gamey dice, "Snoop Corleone (mm-hmm)
Listen to me man, stay away from them phonies
Escúchame hombre, mantente lejos de esos falsos
It's niggas like that that get you caught up quick
Son negros como esos que te atrapan rápido
You gots to stay focused, Dogg, keep your eye on your grip (grip)
Tienes que mantenerte enfocado, Dogg, mantén tu ojo en tu agarre (agarre)
'Cause if you slip they gon' get ya and they gon' get ya fast
Porque si te tropiezas, te pillarán y te darán rápido
These niggas out for your money, man, they tryna get your cash"
Estos negros andan buscando tu dinero, hombre, ellos intentan tener tu efectivo
I don't give a damn, you gots to match
Me vale un carajo, tienes que combinar
You can be from the East Coast and get love
Puedes ser de la costa este y obtener amor
'Cause I ain't trippin' on your ass
Porque no me volveré loco contigo
I don't smash on niggas who smaller than me (mm-hmm)
Yo no golpeo anegros más pequeños que yo (mm-hmm)
I smash on niggas who big like the DPGC
Yo hago puré de negros que son grandes como la DPGC
Ooh-wee, I get ya crazy
Uh-wi, te pongo loca
You gots to have a stomach for this shit, baby
Necesitas tener estómago para esta mierda, bebé
And if ya don't, you won't, you fake the funk
Y si no lo tienes, no lo tendrás, finges el funk
See Snoop is the G in the G-Funk
Verás, Snoop es el G en el G-Funk
Now don't do nothin' that you can't get out of (fo' sho')
Ahora, no hagas algo de lo que no puedas salir (de seguro)
You know I got big love for the real Gs
Sabes que tengo mucho amor por los Gs reales
We make more Gs, uh, I gots to have it
Generamos más Gs, uh, tengo que tenerlo
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(wu, wu) seis minutos (seis minutos), seis minutos (seis minutos)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(wu, wu) seis minutos, Doggy Dogg, es tu turno
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Dame el) uh-uh vas (wu, wu)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Dame el) uh-uh vas (wu, wu)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, disculpa, Doggy Dogg, es tu turno
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Wu, wu) seis minutos (seis minutos), seis minutos (seis minutos)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Wu, wu) seis minutos, Doggy Dogg, es tu turno
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Dame el) uh-uh vas (wu, wu)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Dame el) uh-uh vas (wu, wu)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, disculpa, Doggy Dogg, es tu turno
I got the, I got the (paper), I got the paper
Tengo la, tengo la (plata), tengo la plata
I keep the, I keep the (chronic), I keep the chronic (yeah, yeah)
Guardo la, guardo la (hierba), guardo la hierba (sí, sí)
I thought ya, I thought ya knew, nigga (what? What?)
Pensé que, pensé que sabías, negro (¿qué? ¿Qué?)
Ya better, ya better ask somebody (better ask somebody)
Más te vale, más te vale preguntarle a alguien (más te vale preguntarle a alguien)
Uh, it don't quit (yeah, don't quit)
Uh, no se detiene (sí, no se detiene)
Now let me take my time and just get into the shit
Ahora, déjame tomar mi tiempo y meterme en esta mierda
And just driftin', so swift and smooth (smooth)
Y solamente derivando, tan veloz y suave (suave)
How many niggas make the whole party move like I do?
¿Cuántos negros hacen a la fiesta moverse como yo?
I can't name nobody
No puedo nombrar a nadie
So sit back, relax, and let the Dogg rock the party (hey, hey)
Así que recuéstate, relájate y deja que el Dogg prenda la fiesta (hey, hey)
Ain't no party like a DP party
No hay fiesta como fiesta de la DP
'Cause everybody in the DP party's naughty
Porque todos en la fiesta de la DP son traviesos
They acts a fool, old school, new school
Actúan como tontos, vieja escuela, nueva escuela
Everything is everything, everybody playin' cool (mm-hmm)
Todo lo es todo, todos actuando agradables (mm-hmm)
Ain't no set-trippin', everybody just dippin'
Aquí no hay traición a los nuestros, todos solamente entrando
Bitches gettin' with niggas and niggas gettin' with bitches
Perras poniéndose con negros y negros poniéndose con perras
It's so superb, word to my mama
Es tan espléndido, lo juro por mi madre
Ain't no drama, no need for that
No hay drama, no hay necesidad
You can put your gat back in your pocket
Puedes poner tu fusca de vuelta en tu bolsillo
Unlock it 'cause Snoop Dogg is on the mic, I plan to rock it
Quítale el seguro porque Snoop Dogg está en el micro, planeo prender esto
Don't stop, don't stop (don't, don't stop)
No pares, no pares (no, no pares)
Excuse me Doggy Dogg, you're on (hmm)
Disculpa, Doggy Dogg, es tu turno (hmm)
Six minutes, six minutes (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Seis minutos, seis minutos (sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Seis minutos, Doggy Dogg, es tu turno (sí, sí, sí, sí, sí)
Uh-uh on, uh-uh on (yeah) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uh-uh vas, uh-uh vas (sí) (sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Excuse me Doggy Dogg you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Disculpa, Doggy Dogg, es tu turno (sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Sí, sí, sí, sí, sí (sí, sí)
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh-oh-oh, excuse me, excuse me, excuse me)
Sí, sí, sí, sí, sí (oh-oh-oh, disculpa, disculpa, disculpa)
(Woo, woo) yeah, yeah, yeah (say it again)
(Wu, wu) sí, sí, sí (dilo otra vez)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (woo, woo) (Doggy Dogg you're on)
Sí, sí, sí, sí, sí (wu, wu) (Doggy Dogg, es tu turno)
(Woo, woo, woo, woo) Doggy Dogg you're on
(Wu, wu, wu, wu) Doggy Dogg, es tu turno
(Woo, woo, woo, woo)
(Wu, wu, wu, wu)
One, two, three, four, one
Eins, zwei, drei, vier, eins
Yeah, yeah, yeah, make some motherfuckin' noise
Yeah, yeah, yeah, lasst es verdammt nochmal krachen
Yo
Yo
Doggy Dogg, you're on
Doggy Dogg, du bist dran
Live on stage (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Live auf der Bühne (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Performin' tonight (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Heute Abend am Performen (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
You know (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Du weißt (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
The one and only (uh-huh) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Der einzig Wahre (uh-huh) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don Corleone (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don Corleone (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
The big homie, you know me (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Der große Homie, du kennst mich (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Well, if it's on (mm-hmm), I guess it's 'bout time
Wenn's so weit ist (mm-hmm), dann ist es halt so weit
Let me slide into this OG rhyme
Lass mich in diesen OG-Reim reingleiten
I do mine the way I do mine
Ich mach' mein Ding so wie ich's will
And I takes my time when I'm droppin' my lines
Und ich lass' mir Zeit damit, meine Zeilen zu droppen
I look around, I spot MCs (and they)
Ich schau' mich um, ich sehe MC's (und sie)
All in the place (and they) all wannabes
Sind überall (und sie) sind alle Möchtegern MC's
Trying to make their paper, trying to do their thang
Die versuchen Patte zu verdienen, ihr Ding zu machen
But to me they all try to say the same thang
Aber für mich sind sie alle gleich
How could you rap over beats that wack? (Nigga)
Wie kann man über solche bescheuerten Beats rappen? (Nigga)
You ain't reachin' the crowd, you ain't makin' your fact
Du erreichst die Menschenmengen nicht, du machst kein Statement
You ain't droppin' lines that hit the top
Du droppst keine Zeilen, die es nach oben schaffen
You can't make the party go "hip-hop"
Du kannst die Party nicht zum „Hip Hoppen“ bringen
And you can't do your thing without usin' mine
Und du kannst nicht dein Ding ohne mich durchziehen
But yet and still, I see you on the grind
Aber ich seh' dich trotzdem weiterhin schuften
But I'm gon' take my time to get my point across
Aber ich lass' mir dabei Zeit, meinen Standpunkt deutlich zu machen
And if you get caught up in the rap shit then you got lost
Und wenn du in diesem Rap-Ding verwickelt bist, dann bist du verloren
And if you get tossed, it's on your own, it's your own fault
Und wenn du weggeworfen wirst, ist es dein Problem, du bist selber Schuld
See, I gots to get mine, I don't drop no song
Guck, ich mach' mein Ding, ich bring' keinen Song raus
I just move on, groove on, try to prove on
Ich mach' einfach weiter, groove weiter, versuche, mich weiter zu beweisen
And I do mines to do mines and I'ma keep on, keep on, keep on
Ich zieh' mein Ding durch, ich mach' weiter, weiter, weiter
To get you in a smooth type of atmosphere
Um dir eine lässige Atmosphäre zu bringen
Sit back and pay attention, yeah
Lehn' dich zurück und pass auf, ja
You ain't never heard it like that (like that), uh
Du hast es noch nie so gehört (nie so), uh
Is that right? That's right black, but, uh
Hab' ich recht? Du hast recht, schwarz, aber, uh
Six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
Sechs Minuten (sechs Minuten), sechs Minuten (sechs Minuten)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on
Sechs Minuten, Doggy Dogg, du bist dran
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Gib mir den) uh-uh on (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Gib mir den) uh-uh on (woo, woo)
Yeah (woo, woo)
Ja (woo, woo)
Uh, excuse me Doggy Dogg you're on (bye-bye)
Uh, entschuldige bitte, Doggy Dogg, du bist dran (bye-bye)
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) Sechs Minuten (sechs Minuten), sechs Minuten (sechs Minuten)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) Sechs Minuten, Doggy Dogg, du bist dran
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Gib mir den) uh-uh on (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Gib mir den) uh-uh on (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, entschuldige bitte, Doggy Dogg, du bist dran
I gets my hair whipped on Friday, my day
Ich bekomme meine Haare Freitags geflochten, mein Tag
Why they even trippin' on me? Yeah, the big homie
Wieso flippen die so aus? Ja, der große Homie
Gamey Gamey says, "Snoop Corleone (mm-hmm)
Gamey Gamey sagt: „Snoop Corleone (mm-hmm)
Listen to me man, stay away from them phonies
Mann, hör' mir zu, halt Abstand von diesen Verrätern
It's niggas like that that get you caught up quick
Solche Niggas bringen dich schnell auf den falschen Weg
You gots to stay focused, Dogg, keep your eye on your grip (grip)
Du musst dich konzentrieren, Dogg, halt' deine Knarre griffbereit (griffbereit)
'Cause if you slip they gon' get ya and they gon' get ya fast
Denn wenn du einen Fehler machst, kriegen sie dich und sie kriegen dich schnell
These niggas out for your money, man, they tryna get your cash"
Diese Niggas haben's auf dein Geld abgesehen, Mann, sie wollen dein Cash“
I don't give a damn, you gots to match
Ich scheiß' drauf, ich mach' das Gleiche
You can be from the East Coast and get love
Du kannst von der East Coast sein und Liebe bekommen
'Cause I ain't trippin' on your ass
Denn ich lass' dich in Ruhe
I don't smash on niggas who smaller than me (mm-hmm)
Ich leg' mich nicht mit Niggas an, die kleiner sind als ich (mm-hmm)
I smash on niggas who big like the DPGC
Ich leg' mich mit Niggas an, die so groß sind wie DPGC
Ooh-wee, I get ya crazy
Ooh-wee, ich mach' dich verrückt
You gots to have a stomach for this shit, baby
Du musst Eier für sowas haben, Baby
And if ya don't, you won't, you fake the funk
Und wenn du's nicht hast und nicht haben wirst, dann fake es
See Snoop is the G in the G-Funk
Guck, Snoop ist der G im G-Funk
Now don't do nothin' that you can't get out of (fo' sho')
Also, gerate nicht in etwas, aus dem du später nicht herauskommst (genau)
You know I got big love for the real Gs
Du weißt ich hab' viel Liebe für die echten G's
We make more Gs, uh, I gots to have it
Wir machen mehr Pulver, uh, ich muss es haben
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) Sechs Minuten (sechs Minuten), sechs Minuten (sechs Minuten)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) Sechs Minuten, Doggy Dogg, du bist dran
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Gib mir ein) uh-uh on (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Gib mir ein) uh-uh on (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, entschuldige bitte, Doggy Dogg, du bist dran (bye-bye)
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) Sechs Minuten (sechs Minuten), sechs Minuten (sechs Minuten)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) Sechs Minuten, Doggy Dogg, du bist dran
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Gib mir den) uh-uh on (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Gib mir den) uh-uh on (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, entschuldige bitte, Doggy Dogg, du bist dran (bye-bye)
I got the, I got the (paper), I got the paper
Ich hab' die, ich hab' die (Scheine), ich hab' die Scheine
I keep the, I keep the (chronic), I keep the chronic (yeah, yeah)
Ich hab' das, ich hab' das (Chronic), ich hab' das Chronic (yeah, yeah)
I thought ya, I thought ya knew, nigga (what? What?)
Ich dachte du, ich dachte du weißt das, Nigga (was? Was?)
Ya better, ya better ask somebody (better ask somebody)
Frag' lieber, frag' lieber nach (frag' lieber nach)
Uh, it don't quit (yeah, don't quit)
Uh, es hört nie auf (ja, es hört nie auf)
Now let me take my time and just get into the shit
Nun, lass mich dieses Ding in Ruhe reinziehen
And just driftin', so swift and smooth (smooth)
Und ich drifte, so schnell und geschmeidig (geschmeidig)
How many niggas make the whole party move like I do?
Wie viele Niggas können 'ne Party so in Bewegung bringen wie ich?
I can't name nobody
Ich kann dir keinen nennen
So sit back, relax, and let the Dogg rock the party (hey, hey)
Also, setz' dich hin, entspann dich und lass den Dogg die Party rocken (hey, hey)
Ain't no party like a DP party
Es geht nichts über eine DP-Party
'Cause everybody in the DP party's naughty
Denn alle auf der DP-Party sind wild
They acts a fool, old school, new school
Sie drehen durch, Old School, New School
Everything is everything, everybody playin' cool (mm-hmm)
Alles ist alles, jeder ist cool drauf (mm-hmm)
Ain't no set-trippin', everybody just dippin'
Keiner ist am Ausrasten, alle fahren drauf ab
Bitches gettin' with niggas and niggas gettin' with bitches
Bitches haben Sex mit Niggas und Niggas haben Sex mit Bitches
It's so superb, word to my mama
Es ist hervorragend, ich schwör' auf meine Mama
Ain't no drama, no need for that
Es gibt kein Drama, das ist nicht nötig
You can put your gat back in your pocket
Du kannst deine Knarre wieder in die Hosentasche stecken
Unlock it 'cause Snoop Dogg is on the mic, I plan to rock it
Entlade sie, denn Snoop Dogg ist am Mic, ich hab' vor zu rocken
Don't stop, don't stop (don't, don't stop)
Hör' nicht auf, hör' nicht auf (hör' nicht, hör' nicht auf)
Excuse me Doggy Dogg, you're on (hmm)
Entschuldige bitte, Doggy Dogg, du bist dran (hmm)
Six minutes, six minutes (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sechs Minuten, sechs Minuten (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sechs Minuten, Doggy Dogg, du bist dran (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uh-uh on, uh-uh on (yeah) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uh-uh on, uh-uh on (yeah) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Excuse me Doggy Dogg you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uh, entschuldige bitte, Doggy Dogg, du bist dran (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh-oh-oh, excuse me, excuse me, excuse me)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh-oh-oh, entschuldige bitte, entschuldige bitte, entschuldige bitte)
(Woo, woo) yeah, yeah, yeah (say it again)
(Woo, woo) yeah, yeah, yeah (sag's nochmal)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (woo, woo) (Doggy Dogg you're on)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (woo, woo) (Doggy Dogg du bist dran)
(Woo, woo, woo, woo) Doggy Dogg you're on
(Woo, woo, woo, woo) Doggy Dogg du bist dran
(Woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo)
One, two, three, four, one
Uno, due, tre, quattro, uno
Yeah, yeah, yeah, make some motherfuckin' noise
Sì, sì, sì, fai un po' di rumore di cazzo
Yo
Yo
Doggy Dogg, you're on
Doggy Dogg, sei dentro
Live on stage (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
In diretta sul palco (sì, sì, sì, sì, sì, sì)
Performin' tonight (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Stasera in scena (sì, sì, sì, sì, sì)
You know (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Lo sai (sì, sì, sì, sì, sì, sì)
The one and only (uh-huh) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
L'unico e solo (uh-huh) (sì, sì, sì, sì, sì)
Don Corleone (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don Corleone (hmm) (sì, sì, sì, sì, sì, sì)
The big homie, you know me (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Il grande amico, mi conosci (hmm) (sì, sì, sì, sì, sì)
Well, if it's on (mm-hmm), I guess it's 'bout time
Beh, se è così (mm-hmm), suppongo che sia ora
Let me slide into this OG rhyme
Lascia che mi infili in questa rima OG
I do mine the way I do mine
Faccio le mie cose come le faccio io
And I takes my time when I'm droppin' my lines
E prendo il mio tempo quando lascio cadere le mie linee
I look around, I spot MCs (and they)
Mi guardo intorno, vedo MC (e loro)
All in the place (and they) all wannabes
Tutti nel posto (e loro) tutti vogliono essere
Trying to make their paper, trying to do their thang
Cercando di fare i loro soldi, cercando di fare la loro cosa
But to me they all try to say the same thang
Ma per me tutti cercano di dire la stessa cosa
How could you rap over beats that wack? (Nigga)
Come puoi rappare su basi così scadenti? (Nigga)
You ain't reachin' the crowd, you ain't makin' your fact
Non stai raggiungendo la folla, non stai facendo il tuo fatto
You ain't droppin' lines that hit the top
Non stai lasciando cadere le linee che colpiscono in alto
You can't make the party go "hip-hop"
Non riesci a far andare la festa "hip-hop"
And you can't do your thing without usin' mine
E non puoi fare la tua cosa senza usare la mia
But yet and still, I see you on the grind
Ma ancora e ancora, ti vedo sulla macina
But I'm gon' take my time to get my point across
Ma prenderò il mio tempo per far passare il mio punto
And if you get caught up in the rap shit then you got lost
E se ti perdi nel rap allora ti sei perso
And if you get tossed, it's on your own, it's your own fault
E se vieni buttato fuori, è per colpa tua, è colpa tua
See, I gots to get mine, I don't drop no song
Vedi, devo fare il mio, non lascio cadere nessuna canzone
I just move on, groove on, try to prove on
Mi limito a proseguire, a muovermi, a cercare di dimostrare
And I do mines to do mines and I'ma keep on, keep on, keep on
E faccio le mie cose per fare le mie cose e continuerò, continuerò, continuerò
To get you in a smooth type of atmosphere
Per metterti in un'atmosfera di tipo liscio
Sit back and pay attention, yeah
Siediti e presta attenzione, sì
You ain't never heard it like that (like that), uh
Non l'hai mai sentito così (così), uh
Is that right? That's right black, but, uh
È vero? È vero nero, ma, uh
Six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
Sei minuti (sei minuti), sei minuti (sei minuti)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on
Sei minuti, Doggy Dogg, sei dentro
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Dammi il) uh-uh dentro (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Dammi il) uh-uh dentro (woo, woo)
Yeah (woo, woo)
Sì (woo, woo)
Uh, excuse me Doggy Dogg you're on (bye-bye)
Uh, scusa Doggy Dogg sei dentro (ciao-ciao)
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) sei minuti (sei minuti), sei minuti (sei minuti)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) sei minuti, Doggy Dogg, sei dentro
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Dammi il) uh-uh, dentro (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Dammi il) uh-uh, dentro (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, scusa, Doggy Dogg, sei dentro
I gets my hair whipped on Friday, my day
Mi faccio pettinare il venerdì, il mio giorno
Why they even trippin' on me? Yeah, the big homie
Perché stanno anche trippando su di me? Sì, il grande amico
Gamey Gamey says, "Snoop Corleone (mm-hmm)
Gamey Gamey dice, "Snoop Corleone (mm-hmm)
Listen to me man, stay away from them phonies
Ascoltami, uomo, stai lontano da quei falsi
It's niggas like that that get you caught up quick
Sono niggas come quello che ti fanno beccare in fretta
You gots to stay focused, Dogg, keep your eye on your grip (grip)
Devi rimanere concentrato, Dogg, tieni d'occhio la tua presa (presa)
'Cause if you slip they gon' get ya and they gon' get ya fast
Perché se scivoli ti prenderanno e ti prenderanno in fretta
These niggas out for your money, man, they tryna get your cash"
Questi niggas vogliono i tuoi soldi, uomo, cercano di prendere i tuoi soldi"
I don't give a damn, you gots to match
Non me ne frega un cazzo, devi abbinare
You can be from the East Coast and get love
Puoi essere dalla East Coast e ricevere amore
'Cause I ain't trippin' on your ass
Perché non sto trippando sul tuo culo
I don't smash on niggas who smaller than me (mm-hmm)
Non schiaccio su niggas che sono più piccoli di me (mm-hmm)
I smash on niggas who big like the DPGC
Schiaccio su niggas che sono grandi come i DPGC
Ooh-wee, I get ya crazy
Ooh-wee, ti faccio impazzire
You gots to have a stomach for this shit, baby
Devi avere lo stomaco per questa merda, baby
And if ya don't, you won't, you fake the funk
E se non lo hai, non lo farai, farai finta
See Snoop is the G in the G-Funk
Vedi Snoop è il G nel G-Funk
Now don't do nothin' that you can't get out of (fo' sho')
Non fare nulla da cui non puoi uscire (fo' sho')
You know I got big love for the real Gs
Sai che ho un grande amore per i veri Gs
We make more Gs, uh, I gots to have it
Facciamo più Gs, uh, devo averlo
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) sei minuti (sei minuti), sei minuti (sei minuti)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) sei minuti, Doggy Dogg, sei dentro
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Dammi il) uh-uh, dentro (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Dammi il) uh-uh, dentro (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, scusa, Doggy Dogg, sei dentro
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) sei minuti (sei minuti), sei minuti (sei minuti)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) sei minuti, Doggy Dogg, sei dentro
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Dammi il) uh-uh, dentro (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Dammi il) uh-uh, dentro (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, scusa, Doggy Dogg, sei dentro
I got the, I got the (paper), I got the paper
Ho il, ho il (carta), ho la carta
I keep the, I keep the (chronic), I keep the chronic (yeah, yeah)
Conservo il, conservo il (cronico), conservo il cronico (sì, sì)
I thought ya, I thought ya knew, nigga (what? What?)
Pensavo che, pensavo che sapevi, nigga (cosa? Cosa?)
Ya better, ya better ask somebody (better ask somebody)
Meglio che, meglio che chiedi a qualcuno (meglio che chiedi a qualcuno)
Uh, it don't quit (yeah, don't quit)
Uh, non si ferma (sì, non si ferma)
Now let me take my time and just get into the shit
Ora lascia che prenda il mio tempo e mi infili solo nella merda
And just driftin', so swift and smooth (smooth)
E solo alla deriva, così veloce e liscio (liscio)
How many niggas make the whole party move like I do?
Quanti niggas fanno muovere tutta la festa come faccio io?
I can't name nobody
Non posso nominare nessuno
So sit back, relax, and let the Dogg rock the party (hey, hey)
Quindi siediti, rilassati e lascia che il Dogg faccia muovere la festa (hey, hey)
Ain't no party like a DP party
Non c'è festa come una festa DP
'Cause everybody in the DP party's naughty
Perché tutti nella festa DP sono cattivi
They acts a fool, old school, new school
Fanno il folle, vecchia scuola, nuova scuola
Everything is everything, everybody playin' cool (mm-hmm)
Tutto è tutto, tutti giocano cool (mm-hmm)
Ain't no set-trippin', everybody just dippin'
Non c'è set-trippin', tutti stanno solo dippin'
Bitches gettin' with niggas and niggas gettin' with bitches
Le puttane stanno con i niggas e i niggas stanno con le puttane
It's so superb, word to my mama
È così superbo, parola a mia mamma
Ain't no drama, no need for that
Non c'è dramma, non c'è bisogno di quello
You can put your gat back in your pocket
Puoi rimettere la tua pistola in tasca
Unlock it 'cause Snoop Dogg is on the mic, I plan to rock it
Sbloccalo perché Snoop Dogg è al microfono, ho intenzione di farlo oscillare
Don't stop, don't stop (don't, don't stop)
Non fermarti, non fermarti (non, non fermarti)
Excuse me Doggy Dogg, you're on (hmm)
Scusa Doggy Dogg, sei dentro (hmm)
Six minutes, six minutes (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sei minuti, sei minuti (sì, sì, sì, sì, sì, sì)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Sei minuti, Doggy Dogg, sei dentro (sì, sì, sì, sì, sì)
Uh-uh on, uh-uh on (yeah) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uh-uh dentro, uh-uh dentro (sì) (sì, sì, sì, sì, sì, sì)
Excuse me Doggy Dogg you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Scusa Doggy Dogg sei dentro (sì, sì, sì, sì, sì)
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Sì, sì, sì, sì, sì (sì, sì)
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh-oh-oh, excuse me, excuse me, excuse me)
Sì, sì, sì, sì, sì (oh-oh-oh, scusa, scusa, scusa)
(Woo, woo) yeah, yeah, yeah (say it again)
(Woo, woo) sì, sì, sì (dillo di nuovo)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (woo, woo) (Doggy Dogg you're on)
Sì, sì, sì, sì, sì (woo, woo) (Doggy Dogg sei dentro)
(Woo, woo, woo, woo) Doggy Dogg you're on
(Woo, woo, woo, woo) Doggy Dogg sei dentro
(Woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo)
One, two, three, four, one
Satu, dua, tiga, empat, satu
Yeah, yeah, yeah, make some motherfuckin' noise
Yeah, yeah, yeah, buat suara yang sangat keras
Yo
Yo
Doggy Dogg, you're on
Doggy Dogg, kamu di atas
Live on stage (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Live di panggung (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Performin' tonight (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Tampil malam ini (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
You know (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Kamu tahu (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
The one and only (uh-huh) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Satu-satunya (uh-huh) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don Corleone (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don Corleone (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
The big homie, you know me (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Homie besar, kamu kenal aku (hmm) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Well, if it's on (mm-hmm), I guess it's 'bout time
Nah, jika sudah dimulai (mm-hmm), aku rasa sudah waktunya
Let me slide into this OG rhyme
Biarkan aku meluncur ke dalam rimaku yang OG
I do mine the way I do mine
Aku melakukan milikku dengan caraku
And I takes my time when I'm droppin' my lines
Dan aku mengambil waktuku saat aku menjatuhkan barisku
I look around, I spot MCs (and they)
Aku melihat sekeliling, aku melihat MC (dan mereka)
All in the place (and they) all wannabes
Semua di tempat (dan mereka) semua ingin menjadi
Trying to make their paper, trying to do their thang
Mencoba menghasilkan uang mereka, mencoba melakukan hal mereka
But to me they all try to say the same thang
Tapi bagiku mereka semua mencoba mengatakan hal yang sama
How could you rap over beats that wack? (Nigga)
Bagaimana kamu bisa merap di atas beat yang jelek? (Nigga)
You ain't reachin' the crowd, you ain't makin' your fact
Kamu tidak mencapai kerumunan, kamu tidak membuat fakta kamu
You ain't droppin' lines that hit the top
Kamu tidak menjatuhkan baris yang mencapai puncak
You can't make the party go "hip-hop"
Kamu tidak bisa membuat pesta menjadi "hip-hop"
And you can't do your thing without usin' mine
Dan kamu tidak bisa melakukan halmu tanpa menggunakan milikku
But yet and still, I see you on the grind
Tapi masih saja, aku melihatmu di atas penggilingan
But I'm gon' take my time to get my point across
Tapi aku akan mengambil waktuku untuk menyampaikan poinku
And if you get caught up in the rap shit then you got lost
Dan jika kamu terjebak dalam rap maka kamu tersesat
And if you get tossed, it's on your own, it's your own fault
Dan jika kamu dilempar, itu adalah kesalahanmu sendiri
See, I gots to get mine, I don't drop no song
Lihat, aku harus mendapatkan milikku, aku tidak menjatuhkan lagu apa pun
I just move on, groove on, try to prove on
Aku hanya bergerak, bergerak, mencoba membuktikan
And I do mines to do mines and I'ma keep on, keep on, keep on
Dan aku melakukan milikku untuk melakukan milikku dan aku akan terus, terus, terus
To get you in a smooth type of atmosphere
Untuk membuatmu dalam suasana yang halus
Sit back and pay attention, yeah
Duduk dan perhatikan, ya
You ain't never heard it like that (like that), uh
Kamu tidak pernah mendengarnya seperti itu (seperti itu), uh
Is that right? That's right black, but, uh
Benarkah? Itu benar hitam, tapi, uh
Six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
Enam menit (enam menit), enam menit (enam menit)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on
Enam menit, Doggy Dogg, kamu di atas
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Berikan aku) uh-uh di atas (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh on (woo, woo)
(Berikan aku) uh-uh di atas (woo, woo)
Yeah (woo, woo)
Ya (woo, woo)
Uh, excuse me Doggy Dogg you're on (bye-bye)
Uh, maafkan aku Doggy Dogg kamu di atas (bye-bye)
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) enam menit (enam menit), enam menit (enam menit)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) enam menit, Doggy Dogg, kamu di atas
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Berikan aku) uh-uh, di atas (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Berikan aku) uh-uh, di atas (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, maafkan aku, Doggy Dogg, kamu di atas
I gets my hair whipped on Friday, my day
Aku mendapatkan rambutku dijepit pada hari Jumat, hariku
Why they even trippin' on me? Yeah, the big homie
Mengapa mereka bahkan mempermasalahkan aku? Ya, homie besar
Gamey Gamey says, "Snoop Corleone (mm-hmm)
Gamey Gamey berkata, "Snoop Corleone (mm-hmm)
Listen to me man, stay away from them phonies
Dengarkan aku, jauhkan dirimu dari mereka yang palsu
It's niggas like that that get you caught up quick
Itu niggas seperti itu yang membuatmu tertangkap cepat
You gots to stay focused, Dogg, keep your eye on your grip (grip)
Kamu harus tetap fokus, Dogg, pertahankan mata di peganganmu (grip)
'Cause if you slip they gon' get ya and they gon' get ya fast
Karena jika kamu tergelincir mereka akan mendapatkanmu dan mereka akan mendapatkanmu dengan cepat
These niggas out for your money, man, they tryna get your cash"
Niggas ini mengincar uangmu, man, mereka mencoba mendapatkan uangmu"
I don't give a damn, you gots to match
Aku tidak peduli, kamu harus cocok
You can be from the East Coast and get love
Kamu bisa dari Pantai Timur dan mendapatkan cinta
'Cause I ain't trippin' on your ass
Karena aku tidak mempermasalahkan pantatmu
I don't smash on niggas who smaller than me (mm-hmm)
Aku tidak menyerang niggas yang lebih kecil dariku (mm-hmm)
I smash on niggas who big like the DPGC
Aku menyerang niggas yang besar seperti DPGC
Ooh-wee, I get ya crazy
Ooh-wee, aku membuatmu gila
You gots to have a stomach for this shit, baby
Kamu harus memiliki perut untuk hal ini, sayang
And if ya don't, you won't, you fake the funk
Dan jika tidak, kamu tidak akan, kamu memalsukan funk
See Snoop is the G in the G-Funk
Lihat Snoop adalah G dalam G-Funk
Now don't do nothin' that you can't get out of (fo' sho')
Jangan lakukan apa-apa yang tidak bisa kamu keluar dari (fo' sho')
You know I got big love for the real Gs
Kamu tahu aku punya cinta besar untuk Gs yang asli
We make more Gs, uh, I gots to have it
Kami membuat lebih banyak Gs, uh, aku harus memilikinya
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) enam menit (enam menit), enam menit (enam menit)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) enam menit, Doggy Dogg, kamu di atas
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Berikan aku) uh-uh, di atas (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Berikan aku) uh-uh, di atas (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, maafkan aku, Doggy Dogg, kamu di atas
(Woo, woo) six minutes (six minutes), six minutes (six minutes)
(Woo, woo) enam menit (enam menit), enam menit (enam menit)
(Woo, woo) six minutes, Doggy Dogg, you're on
(Woo, woo) enam menit, Doggy Dogg, kamu di atas
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Berikan aku) uh-uh, di atas (woo, woo)
(Gimme the) uh-uh, on (woo, woo)
(Berikan aku) uh-uh, di atas (woo, woo)
Uh, excuse me, Doggy Dogg, you're on
Uh, maafkan aku, Doggy Dogg, kamu di atas
I got the, I got the (paper), I got the paper
Aku punya, aku punya (kertas), aku punya kertas
I keep the, I keep the (chronic), I keep the chronic (yeah, yeah)
Aku simpan, aku simpan (kronis), aku simpan kronis (ya, ya)
I thought ya, I thought ya knew, nigga (what? What?)
Aku pikir ya, aku pikir ya tahu, nigga (apa? Apa?)
Ya better, ya better ask somebody (better ask somebody)
Ya lebih baik, ya lebih baik bertanya kepada seseorang (lebih baik bertanya kepada seseorang)
Uh, it don't quit (yeah, don't quit)
Uh, itu tidak berhenti (ya, tidak berhenti)
Now let me take my time and just get into the shit
Sekarang biarkan aku mengambil waktuku dan hanya masuk ke dalam omong kosong ini
And just driftin', so swift and smooth (smooth)
Dan hanya melayang, begitu cepat dan halus (halus)
How many niggas make the whole party move like I do?
Berapa banyak niggas yang membuat seluruh pesta bergerak seperti aku?
I can't name nobody
Aku tidak bisa menyebutkan siapa pun
So sit back, relax, and let the Dogg rock the party (hey, hey)
Jadi duduklah, santai, dan biarkan Dogg mengguncang pesta (hey, hey)
Ain't no party like a DP party
Tidak ada pesta seperti pesta DP
'Cause everybody in the DP party's naughty
Karena semua orang di pesta DP itu nakal
They acts a fool, old school, new school
Mereka bertindak bodoh, sekolah lama, sekolah baru
Everything is everything, everybody playin' cool (mm-hmm)
Segalanya adalah segalanya, semua orang bermain keren (mm-hmm)
Ain't no set-trippin', everybody just dippin'
Tidak ada set-trippin', semua orang hanya berenang
Bitches gettin' with niggas and niggas gettin' with bitches
Bitches berhubungan dengan niggas dan niggas berhubungan dengan bitches
It's so superb, word to my mama
Ini sangat luar biasa, kata kepada ibuku
Ain't no drama, no need for that
Tidak ada drama, tidak perlu itu
You can put your gat back in your pocket
Kamu bisa memasukkan pistolmu kembali ke saku
Unlock it 'cause Snoop Dogg is on the mic, I plan to rock it
Buka kuncinya karena Snoop Dogg ada di mic, aku berencana mengguncangnya
Don't stop, don't stop (don't, don't stop)
Jangan berhenti, jangan berhenti (jangan, jangan berhenti)
Excuse me Doggy Dogg, you're on (hmm)
Maafkan aku Doggy Dogg, kamu di atas (hmm)
Six minutes, six minutes (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Enam menit, enam menit (ya, ya, ya, ya, ya, ya)
Six minutes, Doggy Dogg, you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Enam menit, Doggy Dogg, kamu di atas (ya, ya, ya, ya, ya)
Uh-uh on, uh-uh on (yeah) (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Uh-uh di atas, uh-uh di atas (ya) (ya, ya, ya, ya, ya, ya)
Excuse me Doggy Dogg you're on (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Maafkan aku Doggy Dogg kamu di atas (ya, ya, ya, ya, ya)
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Ya, ya, ya, ya, ya (ya, ya)
Yeah, yeah, yeah
Ya, ya, ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh-oh-oh, excuse me, excuse me, excuse me)
Ya, ya, ya, ya, ya (oh-oh-oh, maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku)
(Woo, woo) yeah, yeah, yeah (say it again)
(Woo, woo) ya, ya, ya (katakan lagi)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (woo, woo) (Doggy Dogg you're on)
Ya, ya, ya, ya, ya (woo, woo) (Doggy Dogg kamu di atas)
(Woo, woo, woo, woo) Doggy Dogg you're on
(Woo, woo, woo, woo) Doggy Dogg kamu di atas
(Woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo)