Santa Claus Is Coming to Town

I just came back from a lovely trip along the Milky Way
Stopped off at the North Pole to spend a holiday
I called on dear old Santa Claus
To see what I could see
He took me to his workshop
And told his plans to me, so

You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town
He's making a list and checking it twice
Gonna find out who's naughty and nice
Santa Claus is comin' to town
He sees you when you're sleepin'
He knows when you're a wake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake
Oh! You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town

With little tin horns and little toy drums
Rooty toot toots and rummy tum tums
Santa Claus is comin' to town
And curly head dolls that toddle and coo
Elephants, boats, and kiddie cars too
Santa Claus is comin' to town
Then kids in Girl and Boy land will have a jubilee
They're gonna build a Toyland all around the Christmas tree
So! You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town

Now Santa is a busy man, He has no time to play
He's got millions of stockings to fill on Christmas day
You'd better write your letter now
And mail it right away
Because he's getting ready
His reindeer's and his sleigh. So

You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town
He's making a list and checking it twice
Gonna find out who's naughty and nice
Santa Claus is comin' to town
He sees you when you're sleepin'
He knows when you're a wake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake
Oh! You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town

With little tin horns and little toy drums
Rooty toot toots and rummy tum tums
Santa Claus is comin' to town
And curly head dolls that toddle and coo
Elephants, boats, and kiddie cars too
Santa Claus is comin' to town
Then kids in Girl and Boy land will have a jubilee
They're gonna build a Toyland all around the Christmas tree
So! You better watch out, you better not cry
Better not pout, I'm telling you why
Santa Claus is comin' to town

Tu ferais mieux de faire attention, tu ferais mieux de ne pas pleurer
Tu ferais mieux de ne pas bouder, je te dis pourquoi
Le Père Noël arrive en ville, rassemblez-vous
Il fait une liste et la vérifie deux fois
Il va découvrir qui a été méchant et gentil
Le Père Noël arrive en ville

Il te voit quand tu dors
Il sait quand tu es éveillé
Il sait si tu as été mauvais ou bon
Alors sois bon pour l'amour du ciel
Tu ferais mieux de faire attention, tu ferais mieux de ne pas pleurer
Tu ferais mieux de ne pas bouder, je te dis pourquoi
Le Père Noël arrive en ville

Avec de petites trompettes en étain et de petits tambours jouets
Des toot toot et des tum tum ronronnants
Le Père Noël arrive en ville
Et des poupées à tête bouclée qui gazouillent et coo
Des éléphants, des bateaux et des petites voitures aussi
Le Père Noël arrive en ville

Les enfants à Girlsville et Boyland vont faire la fête
Ils vont construire une ville de jouets tout autour de l'arbre de Noël
Tu ferais mieux de faire attention, tu ferais mieux de ne pas pleurer
Tu ferais mieux de ne pas bouder, je te dis pourquoi
Le Père Noël arrive en ville

Il te voit quand tu dors
Et il sait quand tu es éveillé
Il sait si tu as été mauvais ou bon
Alors sois bon pour l'amour du ciel
Tu ferais mieux de faire attention, tu ferais mieux de ne pas pleurer
Tu ferais mieux de ne pas bouder, je te dis pourquoi
Le Père Noël arrive en ville

Tu ferais mieux de faire attention, tu ferais mieux de ne pas pleurer
Tu ferais mieux de ne pas bouder, je te dis pourquoi
Le Père Noël arrive
Tu veux dire le gros bonhomme avec la longue barbe blanche
Il arrive en ville

É melhor você tomar cuidado, é melhor não chorar
É melhor não fazer beicinho, estou te dizendo por quê
Papai Noel está vindo para a cidade, reúnam-se
Ele está fazendo uma lista e a verificando duas vezes
Ele vai descobrir quem foi malcriado e quem foi bonzinho
Papai Noel está vindo para a cidade

Ele te vê quando você está dormindo
Ele sabe quando você está acordado
Ele sabe se você foi mau ou bom
Então seja bom pelo amor de Deus
É melhor você tomar cuidado, é melhor não chorar
É melhor não fazer beicinho, estou te dizendo por quê
Papai Noel está vindo para a cidade

Com pequenas buzinas de lata e pequenos tambores de brinquedo
Toots toots e rummy tum tums
Papai Noel está vindo para a cidade
E bonecas de cabelos encaracolados que cambaleiam e fazem cócegas
Elefantes, barcos e carrinhos de criança também
Papai Noel está vindo para a cidade

As crianças em Girl e Boyland terão um jubileu
Eles vão construir uma cidade de brinquedos ao redor da árvore de Natal
É melhor você tomar cuidado, é melhor não chorar
É melhor não fazer beicinho, estou te dizendo por quê
Papai Noel está vindo para a cidade

Ele te vê quando você está dormindo
E ele sabe quando você está acordado
Ele sabe se você foi mau ou bom
Então seja bom pelo amor de Deus
É melhor você tomar cuidado, é melhor não chorar
É melhor não fazer beicinho, estou te dizendo por quê
Papai Noel está vindo para a cidade

É melhor você tomar cuidado, é melhor não chorar
É melhor não fazer beicinho, estou te dizendo por quê
Papai Noel está vindo
Você quer dizer o homem gordo com a longa barba branca
Ele está vindo para a cidade

Más te vale estar atento, más te vale no llorar
Más te vale no hacer pucheros, te estoy diciendo por qué
Santa Claus está llegando al pueblo, reúnanse todos
Está haciendo una lista y la está revisando dos veces
Va a descubrir quién ha sido travieso y quién ha sido bueno
Santa Claus está llegando al pueblo

Él te ve cuando estás durmiendo
Sabe cuando estás despierto
Sabe si has sido malo o bueno
Así que sé bueno por el bien de la bondad
Más te vale estar atento, más te vale no llorar
Más te vale no hacer pucheros, te estoy diciendo por qué
Santa Claus está llegando al pueblo

Con pequeñas trompetas de lata y pequeños tambores de juguete
Tutu tutus y rummy tum tums
Santa Claus está llegando al pueblo
Y muñecas de cabeza rizada que caminan y arrullan
Elefantes, barcos y coches de juguete también
Santa Claus está llegando al pueblo

Los niños y niñas en Boyland tendrán un júbilo
Van a construir un pueblo de juguetes alrededor del árbol de Navidad
Más te vale estar atento, más te vale no llorar
Más te vale no hacer pucheros, te estoy diciendo por qué
Santa Claus está llegando al pueblo

Él te ve cuando estás durmiendo
Y sabe cuando estás despierto
Sabe si has sido malo o bueno
Así que sé bueno por el bien de la bondad
Más te vale estar atento, más te vale no llorar
Más te vale no hacer pucheros, te estoy diciendo por qué
Santa Claus está llegando al pueblo

Más te vale estar atento, más te vale no llorar
Más te vale no hacer pucheros, te estoy diciendo por qué
Santa Claus está llegando
¿Te refieres al hombre gordo con la larga barba blanca?
Él está llegando al pueblo

Du solltest besser aufpassen, du solltest besser nicht weinen
Du solltest besser nicht schmollen, ich sage dir warum
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt, versammelt euch
Er macht eine Liste und überprüft sie zweimal
Er wird herausfinden, wer unartig und nett ist
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt

Er sieht dich, wenn du schläfst
Er weiß, wann du wach bist
Er weiß, ob du böse oder gut warst
Sei also gut um Himmels willen
Du solltest besser aufpassen, du solltest besser nicht weinen
Du solltest besser nicht schmollen, ich sage dir warum
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt

Mit kleinen Blechhörnern und kleinen Spielzeugtrommeln
Rooty toot toots und rummy tum tums
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Und lockige Puppen, die wackeln und gurren
Elefanten, Boote und Kinderautos auch
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt

Die Kinder in Mädchen- und Jungenland werden ein Jubiläum haben
Sie werden ein Spielzeugstadt rund um den Weihnachtsbaum bauen
Du solltest besser aufpassen, du solltest besser nicht weinen
Du solltest besser nicht schmollen, ich sage dir warum
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt

Er sieht dich, wenn du schläfst
Und er weiß, wann du wach bist
Er weiß, ob du böse oder gut warst
Sei also gut um Himmels willen
Du solltest besser aufpassen, du solltest besser nicht weinen
Du solltest besser nicht schmollen, ich sage dir warum
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt

Du solltest besser aufpassen, du solltest besser nicht weinen
Du solltest besser nicht schmollen, ich sage dir warum
Der Weihnachtsmann kommt
Du meinst den dicken Mann mit dem langen weißen Bart
Er kommt in die Stadt

Faresti meglio a stare attento, faresti meglio a non piangere
Faresti meglio a non fare il broncio, ti sto dicendo perché
Babbo Natale sta arrivando in città, radunatevi intorno
Sta facendo una lista e la sta controllando due volte
Sta per scoprire chi è stato cattivo e chi è stato bravo
Babbo Natale sta arrivando in città

Ti vede quando stai dormendo
Sa quando sei sveglio
Sa se sei stato cattivo o buono
Quindi sii buono per l'amor del cielo
Faresti meglio a stare attento, faresti meglio a non piangere
Faresti meglio a non fare il broncio, ti sto dicendo perché
Babbo Natale sta arrivando in città

Con piccole trombette di latta e piccoli tamburi giocattolo
Trombe e tamburi
Babbo Natale sta arrivando in città
E bambole con capelli ricci che barcollano e cinguettano
Elefanti, barche e macchinine per bambini
Babbo Natale sta arrivando in città

I bambini in terra di ragazze e ragazzi avranno un giubileo
Stanno per costruire una città di giocattoli intorno all'albero di Natale
Faresti meglio a stare attento, faresti meglio a non piangere
Faresti meglio a non fare il broncio, ti sto dicendo perché
Babbo Natale sta arrivando in città

Ti vede quando stai dormendo
E sa quando sei sveglio
Sa se sei stato cattivo o buono
Quindi sii buono per l'amor del cielo
Faresti meglio a stare attento, faresti meglio a non piangere
Faresti meglio a non fare il broncio, ti sto dicendo perché
Babbo Natale sta arrivando in città

Faresti meglio a stare attento, faresti meglio a non piangere
Faresti meglio a non fare il broncio, ti sto dicendo perché
Babbo Natale sta arrivando
Intendi l'uomo grasso con la lunga barba bianca
Sta arrivando in città

Lebih baik kamu berhati-hati, lebih baik jangan menangis
Lebih baik jangan cemberut, aku memberitahumu alasannya
Santa Claus akan datang ke kota, berkumpul di sekitar
Dia membuat daftar dan memeriksanya dua kali
Dia akan mencari tahu siapa yang nakal dan baik
Santa Claus akan datang ke kota

Dia melihatmu ketika kamu tidur
Dia tahu kapan kamu terjaga
Dia tahu jika kamu telah berbuat buruk atau baik
Jadi berbuat baiklah demi kebaikan
Lebih baik kamu berhati-hati, lebih baik jangan menangis
Lebih baik jangan cemberut, aku memberitahumu alasannya
Santa Claus akan datang ke kota

Dengan terompet kecil dan drum mainan kecil
Rooty toot toots dan rummy tum tums
Santa Claus akan datang ke kota
Dan boneka berambut keriting yang merangkak dan berbisik
Gajah, perahu, dan mobil anak-anak juga
Santa Claus akan datang ke kota

Anak-anak di negeri anak perempuan dan anak laki-laki akan merayakan
Mereka akan membangun kota mainan di sekitar pohon Natal
Lebih baik kamu berhati-hati, lebih baik jangan menangis
Lebih baik jangan cemberut, aku memberitahumu alasannya
Santa Claus akan datang ke kota

Dia melihatmu ketika kamu tidur
Dan dia tahu kapan kamu terjaga
Dia tahu jika kamu telah berbuat buruk atau baik
Jadi berbuat baiklah demi kebaikan
Lebih baik kamu berhati-hati, lebih baik jangan menangis
Lebih baik jangan cemberut, aku memberitahumu alasannya
Santa Claus akan datang ke kota

Lebih baik kamu berhati-hati, lebih baik jangan menangis
Lebih baik jangan cemberut, aku memberitahumu alasannya
Santa Claus akan datang
Kamu maksudkan pria gemuk dengan jenggot putih panjang itu
Dia akan datang ke kota

คุณควรระวัง คุณไม่ควรร้องไห้
คุณไม่ควรทำหน้าบึ้ง ฉันบอกคุณเหตุผล
ซานต้าคลอสกำลังมาเมือง รวมกัน
เขาทำรายการและตรวจสอบสองครั้ง
เขาจะหาคนที่ไม่ดีและดี
ซานต้าคลอสกำลังมาเมือง

เขาเห็นคุณเมื่อคุณนอน
เขารู้เมื่อคุณตื่น
เขารู้ว่าคุณทำดีหรือไม่ดี
ดังนั้น คุณควรทำดีเพื่อความดี
คุณควรระวัง คุณไม่ควรร้องไห้
คุณไม่ควรทำหน้าบึ้ง ฉันบอกคุณเหตุผล
ซานต้าคลอสกำลังมาเมือง

ด้วยแตรเล็ก ๆ และกลองของขวัญเล็ก ๆ
เสียงแตรและเสียงกลอง
ซานต้าคลอสกำลังมาเมือง
และตุ๊กตาหัวหยิกที่เดินและร้องเสียง
ช้าง, เรือ, และรถเด็กด้วย
ซานต้าคลอสกำลังมาเมือง

เด็ก ๆ ในประเทศของเด็กผู้ชายและผู้หญิงจะมีงานเฉลิมฉลอง
พวกเขาจะสร้างเมืองของของเล่นรอบ ๆ ต้นคริสต์มาส
คุณควรระวัง คุณไม่ควรร้องไห้
คุณไม่ควรทำหน้าบึ้ง ฉันบอกคุณเหตุผล
ซานต้าคลอสกำลังมาเมือง

เขาเห็นคุณเมื่อคุณนอน
และเขารู้เมื่อคุณตื่น
เขารู้ว่าคุณทำดีหรือไม่ดี
ดังนั้น คุณควรทำดีเพื่อความดี
คุณควรระวัง คุณไม่ควรร้องไห้
คุณไม่ควรทำหน้าบึ้ง ฉันบอกคุณเหตุผล
ซานต้าคลอสกำลังมาเมือง

คุณควรระวัง คุณไม่ควรร้องไห้
คุณไม่ควรทำหน้าบึ้ง ฉันบอกคุณเหตุผล
ซานต้าคลอสกำลังมา
คุณหมายถึงผู้ชายอ้วนที่มีหนวดขาวยาว
เขากำลังมาเมือง

你最好小心，你最好不要哭
你最好不要撅嘴，我告诉你为什么
圣诞老人要来镇上了，大家聚集起来
他正在列清单并检查两次
他会找出谁淘气谁乖巧
圣诞老人要来镇上了

他看到你在睡觉的时候
他知道你何时醒来
他知道你是好是坏
所以为了善良，你要做好人
你最好小心，你最好不要哭
你最好不要撅嘴，我告诉你为什么
圣诞老人要来镇上了

带着小铁号角和小玩具鼓
吹响喇叭和敲打鼓
圣诞老人要来镇上了
还有卷发的玩偶，会走路和咕噜的
大象，船，和儿童车也有
圣诞老人要来镇上了

女孩和男孩们将会有一个欢乐的节日
他们要在圣诞树周围建一个玩具城
你最好小心，你最好不要哭
你最好不要撅嘴，我告诉你为什么
圣诞老人要来镇上了

他看到你在睡觉的时候
他知道你何时醒来
他知道你是好是坏
所以为了善良，你要做好人
你最好小心，你最好不要哭
你最好不要撅嘴，我告诉你为什么
圣诞老人要来镇上了

你最好小心，你最好不要哭
你最好不要撅嘴，我告诉你为什么
圣诞老人要来
你是说那个有着长白胡子的大胖子吗
他要来镇上了