Wintertime Love
Jim Morrison, John Paul Densmore, Raymond D Manzarek, Robert A Krieger
Wintertime winds blow cold the season
Fallen in love, I'm hopin' to be
Wind is so cold, is that the reason?
Keeping you warm, your hands touching me
Come with me dance, my dear
Winter's so cold this year
You are so warm
My wintertime love to be
Winter time winds blue and freezin'
Comin' from northern storms in the sea
Love has been lost, is that the reason?
Trying desperately to be free
Come with me dance, my dear
Winter's so cold this year
And you are so warm
My wintertime love to be
Come with me dance, my dear
Winter's so cold this year
You are so warm
My wintertime love to be
Wintertime winds blow cold the season
Les vents d'hiver soufflent froids la saison
Fallen in love, I'm hopin' to be
Tombé amoureux, j'espère l'être
Wind is so cold, is that the reason?
Le vent est si froid, est-ce la raison ?
Keeping you warm, your hands touching me
Te garder au chaud, tes mains me touchent
Come with me dance, my dear
Viens danser avec moi, ma chérie
Winter's so cold this year
L'hiver est si froid cette année
You are so warm
Tu es si chaleureuse
My wintertime love to be
Mon amour d'hiver à être
Winter time winds blue and freezin'
Les vents d'hiver sont bleus et glacés
Comin' from northern storms in the sea
Venants des tempêtes du nord dans la mer
Love has been lost, is that the reason?
L'amour a été perdu, est-ce la raison ?
Trying desperately to be free
Essayant désespérément d'être libre
Come with me dance, my dear
Viens danser avec moi, ma chérie
Winter's so cold this year
L'hiver est si froid cette année
And you are so warm
Et tu es si chaleureuse
My wintertime love to be
Mon amour d'hiver à être
Come with me dance, my dear
Viens danser avec moi, ma chérie
Winter's so cold this year
L'hiver est si froid cette année
You are so warm
Tu es si chaleureuse
My wintertime love to be
Mon amour d'hiver à être
Wintertime winds blow cold the season
Os ventos do inverno sopram frios na estação
Fallen in love, I'm hopin' to be
Apaixonado, espero ser
Wind is so cold, is that the reason?
O vento é tão frio, seria essa a razão?
Keeping you warm, your hands touching me
Te aquecendo, suas mãos me tocando
Come with me dance, my dear
Venha dançar comigo, minha querida
Winter's so cold this year
O inverno está tão frio este ano
You are so warm
Você é tão quente
My wintertime love to be
Meu amor de inverno para ser
Winter time winds blue and freezin'
Os ventos do inverno são azuis e congelantes
Comin' from northern storms in the sea
Vindo de tempestades do norte no mar
Love has been lost, is that the reason?
O amor foi perdido, seria essa a razão?
Trying desperately to be free
Tentando desesperadamente ser livre
Come with me dance, my dear
Venha dançar comigo, minha querida
Winter's so cold this year
O inverno está tão frio este ano
And you are so warm
E você é tão quente
My wintertime love to be
Meu amor de inverno para ser
Come with me dance, my dear
Venha dançar comigo, minha querida
Winter's so cold this year
O inverno está tão frio este ano
You are so warm
Você é tão quente
My wintertime love to be
Meu amor de inverno para ser
Wintertime winds blow cold the season
Los vientos invernales soplan fríos la temporada
Fallen in love, I'm hopin' to be
Enamorado, espero ser
Wind is so cold, is that the reason?
¿Es el viento tan frío la razón?
Keeping you warm, your hands touching me
Manteniéndote caliente, tus manos tocándome
Come with me dance, my dear
Ven a bailar conmigo, mi querida
Winter's so cold this year
El invierno es tan frío este año
You are so warm
Eres tan cálida
My wintertime love to be
Mi amor de invierno para ser
Winter time winds blue and freezin'
Los vientos invernales azules y congelantes
Comin' from northern storms in the sea
Vienen de las tormentas del norte en el mar
Love has been lost, is that the reason?
¿Se ha perdido el amor, es esa la razón?
Trying desperately to be free
Intentando desesperadamente ser libre
Come with me dance, my dear
Ven a bailar conmigo, mi querida
Winter's so cold this year
El invierno es tan frío este año
And you are so warm
Y eres tan cálida
My wintertime love to be
Mi amor de invierno para ser
Come with me dance, my dear
Ven a bailar conmigo, mi querida
Winter's so cold this year
El invierno es tan frío este año
You are so warm
Eres tan cálida
My wintertime love to be
Mi amor de invierno para ser
Wintertime winds blow cold the season
Winterzeitwinde wehen kalt die Jahreszeit
Fallen in love, I'm hopin' to be
Verliebt gefallen, hoffe ich zu sein
Wind is so cold, is that the reason?
Ist der Wind so kalt, ist das der Grund?
Keeping you warm, your hands touching me
Dich warm zu halten, deine Hände berühren mich
Come with me dance, my dear
Komm mit mir tanzen, meine Liebe
Winter's so cold this year
Der Winter ist dieses Jahr so kalt
You are so warm
Du bist so warm
My wintertime love to be
Meine Winterliebe zu sein
Winter time winds blue and freezin'
Winterzeitwinde blau und frierend
Comin' from northern storms in the sea
Kommen von nördlichen Stürmen im Meer
Love has been lost, is that the reason?
Liebe wurde verloren, ist das der Grund?
Trying desperately to be free
Verzweifelt versuchen, frei zu sein
Come with me dance, my dear
Komm mit mir tanzen, meine Liebe
Winter's so cold this year
Der Winter ist dieses Jahr so kalt
And you are so warm
Und du bist so warm
My wintertime love to be
Meine Winterliebe zu sein
Come with me dance, my dear
Komm mit mir tanzen, meine Liebe
Winter's so cold this year
Der Winter ist dieses Jahr so kalt
You are so warm
Du bist so warm
My wintertime love to be
Meine Winterliebe zu sein
Wintertime winds blow cold the season
I venti invernali soffiano freddi nella stagione
Fallen in love, I'm hopin' to be
Innamorato, spero di esserlo
Wind is so cold, is that the reason?
Il vento è così freddo, è questa la ragione?
Keeping you warm, your hands touching me
Tenendoti al caldo, le tue mani che mi toccano
Come with me dance, my dear
Vieni a ballare con me, mia cara
Winter's so cold this year
L'inverno è così freddo quest'anno
You are so warm
Tu sei così calda
My wintertime love to be
Il mio amore invernale da essere
Winter time winds blue and freezin'
I venti invernali soffiano blu e gelidi
Comin' from northern storms in the sea
Arrivando dalle tempeste settentrionali nel mare
Love has been lost, is that the reason?
L'amore è stato perso, è questa la ragione?
Trying desperately to be free
Cercando disperatamente di essere liberi
Come with me dance, my dear
Vieni a ballare con me, mia cara
Winter's so cold this year
L'inverno è così freddo quest'anno
And you are so warm
E tu sei così calda
My wintertime love to be
Il mio amore invernale da essere
Come with me dance, my dear
Vieni a ballare con me, mia cara
Winter's so cold this year
L'inverno è così freddo quest'anno
You are so warm
Tu sei così calda
My wintertime love to be
Il mio amore invernale da essere
Wintertime winds blow cold the season
Angin musim dingin bertiup kencang membawa dinginnya musim
Fallen in love, I'm hopin' to be
Jatuh cinta, aku berharap bisa
Wind is so cold, is that the reason?
Angin sangat dingin, apakah itu alasannya?
Keeping you warm, your hands touching me
Menghangatkanmu, tanganmu menyentuhku
Come with me dance, my dear
Ayo menari bersamaku, sayangku
Winter's so cold this year
Musim dingin sangat dingin tahun ini
You are so warm
Kamu sangat hangat
My wintertime love to be
Cintaku di musim dingin untuk menjadi
Winter time winds blue and freezin'
Angin musim dingin berwarna biru dan membeku
Comin' from northern storms in the sea
Datang dari badai utara di laut
Love has been lost, is that the reason?
Cinta telah hilang, apakah itu alasannya?
Trying desperately to be free
Berusaha keras untuk bebas
Come with me dance, my dear
Ayo menari bersamaku, sayangku
Winter's so cold this year
Musim dingin sangat dingin tahun ini
And you are so warm
Dan kamu sangat hangat
My wintertime love to be
Cintaku di musim dingin untuk menjadi
Come with me dance, my dear
Ayo menari bersamaku, sayangku
Winter's so cold this year
Musim dingin sangat dingin tahun ini
You are so warm
Kamu sangat hangat
My wintertime love to be
Cintaku di musim dingin untuk menjadi
Wintertime winds blow cold the season
ลมหนาวในฤดูหนาวพัดเย็น
Fallen in love, I'm hopin' to be
ตกหลุมรัก ฉันหวังว่าจะเป็น
Wind is so cold, is that the reason?
ลมมันเย็น นั่นคือเหตุผลหรือ?
Keeping you warm, your hands touching me
ทำให้คุณอบอุ่น มือคุณสัมผัสฉัน
Come with me dance, my dear
มาเต้นรำกับฉันเถอะ ที่รัก
Winter's so cold this year
ฤดูหนาวปีนี้หนาวมาก
You are so warm
คุณอบอุ่นมาก
My wintertime love to be
ความรักในฤดูหนาวของฉัน
Winter time winds blue and freezin'
ลมหนาวในฤดูหนาวพัดเย็นและหนาวจัด
Comin' from northern storms in the sea
มาจากพายุทางเหนือในทะเล
Love has been lost, is that the reason?
ความรักได้หายไป นั่นคือเหตุผลหรือ?
Trying desperately to be free
พยายามอย่างยิ่งที่จะเป็นอิสระ
Come with me dance, my dear
มาเต้นรำกับฉันเถอะ ที่รัก
Winter's so cold this year
ฤดูหนาวปีนี้หนาวมาก
And you are so warm
และคุณอบอุ่นมาก
My wintertime love to be
ความรักในฤดูหนาวของฉัน
Come with me dance, my dear
มาเต้นรำกับฉันเถอะ ที่รัก
Winter's so cold this year
ฤดูหนาวปีนี้หนาวมาก
You are so warm
คุณอบอุ่นมาก
My wintertime love to be
ความรักในฤดูหนาวของฉัน
Wintertime winds blow cold the season
冬天的风寒冷地吹着季节
Fallen in love, I'm hopin' to be
爱上了，我希望能成为
Wind is so cold, is that the reason?
风是如此寒冷，这是原因吗？
Keeping you warm, your hands touching me
保持你的温暖，你的手触摸我
Come with me dance, my dear
跟我一起跳舞，亲爱的
Winter's so cold this year
今年冬天如此寒冷
You are so warm
你是如此温暖
My wintertime love to be
我的冬日爱恋
Winter time winds blue and freezin'
冬天的风蓝色且冰冻
Comin' from northern storms in the sea
来自海中的北方风暴
Love has been lost, is that the reason?
爱已经丢失，这是原因吗？
Trying desperately to be free
拼命地想要自由
Come with me dance, my dear
跟我一起跳舞，亲爱的
Winter's so cold this year
今年冬天如此寒冷
And you are so warm
而你是如此温暖
My wintertime love to be
我的冬日爱恋
Come with me dance, my dear
跟我一起跳舞，亲爱的
Winter's so cold this year
今年冬天如此寒冷
You are so warm
你是如此温暖
My wintertime love to be
我的冬日爱恋