Canary in a Coalmine
Gordon Sumner
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
You live you life like a canary in a coalmine
You get so dizzy even walking in a straight line
You say you want to spend the winter in Firenza
You're so afraid to catch a dose of influenza
You live your life like a canary in a coalmine
You get so dizzy even walking in a straight line
Canary in a coalmine
Canary in a coalmine
Canary in a coalmine
Now if I tell you that you suffer from delusions
You pay your analyst to reach the same conclusions
You live your life like a canary in a coalmine
You get so dizzy even walking in a straight line
Canary in a coalmine
Canary in a coalmine
Canary in a coalmine
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
You live your life like a canary in a coalmine
You get so dizzy even walking in a straight line
Canary in a coalmine
Canary in a coalmine
Canary in a coalmine
Canary in a coalmine
Canary in a coalmine
Canary in a coalmine
Canary in a coalmine
Canary in a coalmine
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Premier à tomber lorsque l'atmosphère est moins que parfaite
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
Tes sensibilités sont ébranlées par le moindre défaut
You live you life like a canary in a coalmine
Tu vis ta vie comme un canari dans une mine de charbon
You get so dizzy even walking in a straight line
Tu deviens si étourdi même en marchant en ligne droite
You say you want to spend the winter in Firenza
Tu dis que tu veux passer l'hiver à Firenza
You're so afraid to catch a dose of influenza
Tu as tellement peur d'attraper une dose de grippe
You live your life like a canary in a coalmine
Tu vis ta vie comme un canari dans une mine de charbon
You get so dizzy even walking in a straight line
Tu deviens si étourdi même en marchant en ligne droite
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
Now if I tell you that you suffer from delusions
Maintenant, si je te dis que tu souffres de délires
You pay your analyst to reach the same conclusions
Tu paies ton analyste pour arriver aux mêmes conclusions
You live your life like a canary in a coalmine
Tu vis ta vie comme un canari dans une mine de charbon
You get so dizzy even walking in a straight line
Tu deviens si étourdi même en marchant en ligne droite
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Premier à tomber lorsque l'atmosphère est moins que parfaite
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
Tes sensibilités sont ébranlées par le moindre défaut
You live your life like a canary in a coalmine
Tu vis ta vie comme un canari dans une mine de charbon
You get so dizzy even walking in a straight line
Tu deviens si étourdi même en marchant en ligne droite
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
Canary in a coalmine
Canari dans une mine de charbon
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Primeiro a cair quando a atmosfera é menos que perfeita
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
Seus sensibilidades são abaladas pelo menor defeito
You live you life like a canary in a coalmine
Você vive sua vida como um canário em uma mina de carvão
You get so dizzy even walking in a straight line
Você fica tão tonto até mesmo andando em linha reta
You say you want to spend the winter in Firenza
Você diz que quer passar o inverno em Firenza
You're so afraid to catch a dose of influenza
Você tem tanto medo de pegar uma dose de influenza
You live your life like a canary in a coalmine
Você vive sua vida como um canário em uma mina de carvão
You get so dizzy even walking in a straight line
Você fica tão tonto até mesmo andando em linha reta
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
Now if I tell you that you suffer from delusions
Agora, se eu te disser que você sofre de delírios
You pay your analyst to reach the same conclusions
Você paga ao seu analista para chegar às mesmas conclusões
You live your life like a canary in a coalmine
Você vive sua vida como um canário em uma mina de carvão
You get so dizzy even walking in a straight line
Você fica tão tonto até mesmo andando em linha reta
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Primeiro a cair quando a atmosfera é menos que perfeita
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
Seus sensibilidades são abaladas pelo menor defeito
You live your life like a canary in a coalmine
Você vive sua vida como um canário em uma mina de carvão
You get so dizzy even walking in a straight line
Você fica tão tonto até mesmo andando em linha reta
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
Canary in a coalmine
Canário em uma mina de carvão
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Primero en caer cuando la atmósfera es menos que perfecta
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
Tus sensibilidades se ven sacudidas por el más mínimo defecto
You live you life like a canary in a coalmine
Vives tu vida como un canario en una mina de carbón
You get so dizzy even walking in a straight line
Te mareas tanto incluso caminando en línea recta
You say you want to spend the winter in Firenza
Dices que quieres pasar el invierno en Firenza
You're so afraid to catch a dose of influenza
Tienes tanto miedo de contraer una dosis de influenza
You live your life like a canary in a coalmine
Vives tu vida como un canario en una mina de carbón
You get so dizzy even walking in a straight line
Te mareas tanto incluso caminando en línea recta
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
Now if I tell you that you suffer from delusions
Ahora, si te digo que sufres de delirios
You pay your analyst to reach the same conclusions
Pagas a tu analista para llegar a las mismas conclusiones
You live your life like a canary in a coalmine
Vives tu vida como un canario en una mina de carbón
You get so dizzy even walking in a straight line
Te mareas tanto incluso caminando en línea recta
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Primero en caer cuando la atmósfera es menos que perfecta
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
Tus sensibilidades se ven sacudidas por el más mínimo defecto
You live your life like a canary in a coalmine
Vives tu vida como un canario en una mina de carbón
You get so dizzy even walking in a straight line
Te mareas tanto incluso caminando en línea recta
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
Canary in a coalmine
Canario en una mina de carbón
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Zuerst zu fallen, wenn die Atmosphäre weniger als perfekt ist
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
Deine Sensibilitäten werden durch den kleinsten Defekt erschüttert
You live you life like a canary in a coalmine
Du lebst dein Leben wie ein Kanarienvogel in einer Kohlenmine
You get so dizzy even walking in a straight line
Du wirst so schwindelig, selbst beim geraden Laufen
You say you want to spend the winter in Firenza
Du sagst, du willst den Winter in Firenza verbringen
You're so afraid to catch a dose of influenza
Du hast so Angst, eine Dosis Influenza zu bekommen
You live your life like a canary in a coalmine
Du lebst dein Leben wie ein Kanarienvogel in einer Kohlenmine
You get so dizzy even walking in a straight line
Du wirst so schwindelig, selbst beim geraden Laufen
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
Now if I tell you that you suffer from delusions
Jetzt, wenn ich dir sage, dass du unter Wahnvorstellungen leidest
You pay your analyst to reach the same conclusions
Du bezahlst deinen Analytiker, um zu den gleichen Schlussfolgerungen zu kommen
You live your life like a canary in a coalmine
Du lebst dein Leben wie ein Kanarienvogel in einer Kohlenmine
You get so dizzy even walking in a straight line
Du wirst so schwindelig, selbst beim geraden Laufen
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Zuerst zu fallen, wenn die Atmosphäre weniger als perfekt ist
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
Deine Sensibilitäten werden durch den kleinsten Defekt erschüttert
You live your life like a canary in a coalmine
Du lebst dein Leben wie ein Kanarienvogel in einer Kohlenmine
You get so dizzy even walking in a straight line
Du wirst so schwindelig, selbst beim geraden Laufen
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
Canary in a coalmine
Kanarienvogel in einer Kohlenmine
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Primo a cadere quando l'atmosfera è meno che perfetta
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
Le tue sensibilità sono scosse dal minimo difetto
You live you life like a canary in a coalmine
Vivi la tua vita come un canarino in una miniera di carbone
You get so dizzy even walking in a straight line
Ti senti così stordito anche camminando in linea retta
You say you want to spend the winter in Firenza
Dici che vuoi passare l'inverno a Firenze
You're so afraid to catch a dose of influenza
Hai così paura di prendere una dose di influenza
You live your life like a canary in a coalmine
Vivi la tua vita come un canarino in una miniera di carbone
You get so dizzy even walking in a straight line
Ti senti così stordito anche camminando in linea retta
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
Now if I tell you that you suffer from delusions
Ora se ti dico che soffri di delusioni
You pay your analyst to reach the same conclusions
Paghi il tuo analista per raggiungere le stesse conclusioni
You live your life like a canary in a coalmine
Vivi la tua vita come un canarino in una miniera di carbone
You get so dizzy even walking in a straight line
Ti senti così stordito anche camminando in linea retta
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Primo a cadere quando l'atmosfera è meno che perfetta
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
Le tue sensibilità sono scosse dal minimo difetto
You live your life like a canary in a coalmine
Vivi la tua vita come un canarino in una miniera di carbone
You get so dizzy even walking in a straight line
Ti senti così stordito anche camminando in linea retta
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
Canary in a coalmine
Canarino in una miniera di carbone
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Pertama jatuh ketika atmosfer kurang dari sempurna
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
Sensitivitas Anda terguncang oleh cacat terkecil
You live you life like a canary in a coalmine
Anda hidup seperti burung kenari di tambang batubara
You get so dizzy even walking in a straight line
Anda begitu pusing bahkan saat berjalan lurus
You say you want to spend the winter in Firenza
Anda bilang ingin menghabiskan musim dingin di Firenza
You're so afraid to catch a dose of influenza
Anda sangat takut tertular influenza
You live your life like a canary in a coalmine
Anda hidup seperti burung kenari di tambang batubara
You get so dizzy even walking in a straight line
Anda begitu pusing bahkan saat berjalan lurus
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
Now if I tell you that you suffer from delusions
Sekarang jika saya katakan bahwa Anda menderita delusi
You pay your analyst to reach the same conclusions
Anda membayar analis Anda untuk mencapai kesimpulan yang sama
You live your life like a canary in a coalmine
Anda hidup seperti burung kenari di tambang batubara
You get so dizzy even walking in a straight line
Anda begitu pusing bahkan saat berjalan lurus
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
Pertama jatuh ketika atmosfer kurang dari sempurna
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
Sensitivitas Anda terguncang oleh cacat terkecil
You live your life like a canary in a coalmine
Anda hidup seperti burung kenari di tambang batubara
You get so dizzy even walking in a straight line
Anda begitu pusing bahkan saat berjalan lurus
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
Canary in a coalmine
Burung kenari di tambang batubara
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
คนแรกที่ล้มเมื่อบรรยากาศไม่ดีเท่าที่ควร
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
ความรู้สึกของคุณถูกสั่นไหวโดยความบกพร่องที่เล็กน้อย
You live you life like a canary in a coalmine
คุณใช้ชีวิตของคุณเหมือนนกคันจายในเหมืองถ่านหิน
You get so dizzy even walking in a straight line
คุณรู้สึกเวียนหัวแม้แต่การเดินตรง
You say you want to spend the winter in Firenza
คุณบอกว่าคุณต้องการใช้เวลาในฤดูหนาวที่ Firenza
You're so afraid to catch a dose of influenza
คุณกลัวมากที่จะติดเชื้อไข้หวัดใหญ่
You live your life like a canary in a coalmine
คุณใช้ชีวิตของคุณเหมือนนกคันจายในเหมืองถ่านหิน
You get so dizzy even walking in a straight line
คุณรู้สึกเวียนหัวแม้แต่การเดินตรง
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
Now if I tell you that you suffer from delusions
ตอนนี้ถ้าฉันบอกคุณว่าคุณเป็นผู้ที่มีภาวะฝันผิด
You pay your analyst to reach the same conclusions
คุณจ่ายเงินให้นักวิเคราะห์ของคุณเพื่อให้ได้คำสรุปเดียวกัน
You live your life like a canary in a coalmine
คุณใช้ชีวิตของคุณเหมือนนกคันจายในเหมืองถ่านหิน
You get so dizzy even walking in a straight line
คุณรู้สึกเวียนหัวแม้แต่การเดินตรง
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
คนแรกที่ล้มเมื่อบรรยากาศไม่ดีเท่าที่ควร
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
ความรู้สึกของคุณถูกสั่นไหวโดยความบกพร่องที่เล็กน้อย
You live your life like a canary in a coalmine
คุณใช้ชีวิตของคุณเหมือนนกคันจายในเหมืองถ่านหิน
You get so dizzy even walking in a straight line
คุณรู้สึกเวียนหัวแม้แต่การเดินตรง
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
Canary in a coalmine
นกคันจายในเหมืองถ่านหิน
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
当气氛不够完美时，你是第一个倒下的
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
你的敏感性会被最微小的缺陷所动摇
You live you life like a canary in a coalmine
你的生活就像煤矿里的金丝雀
You get so dizzy even walking in a straight line
你甚至在直线行走时都会感到头晕
You say you want to spend the winter in Firenza
你说你想在费伦萨过冬
You're so afraid to catch a dose of influenza
你如此害怕感染流感
You live your life like a canary in a coalmine
你的生活就像煤矿里的金丝雀
You get so dizzy even walking in a straight line
你甚至在直线行走时都会感到头晕
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
Now if I tell you that you suffer from delusions
现在如果我告诉你，你患有妄想症
You pay your analyst to reach the same conclusions
你付钱给你的分析师得出同样的结论
You live your life like a canary in a coalmine
你的生活就像煤矿里的金丝雀
You get so dizzy even walking in a straight line
你甚至在直线行走时都会感到头晕
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
First to fall over when the atmosphere is less than perfect
当气氛不够完美时，你是第一个倒下的
Your sensibilities are shaken by the slightest defect
你的敏感性会被最微小的缺陷所动摇
You live your life like a canary in a coalmine
你的生活就像煤矿里的金丝雀
You get so dizzy even walking in a straight line
你甚至在直线行走时都会感到头晕
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀
Canary in a coalmine
煤矿里的金丝雀