I Found You
Steve Mac, Ina Christine Wroldsen, Wayne Hector
She wants me to come over
I can tell her eyes don't lie
She's callin' me in the dark
She moves, I swear the room around her lights up like the sky
Confidence like a rockstar
I wanna put my hands on her hands
Feel the heat from her skin
Get reckless in the starlight
I'm movin' to the beat of her heart
I was so lost until tonight, tonight
I found you in my darkest hour
I found you in the pourin' rain
I found you when I was on my knees
And your life brought me back again
Found you in a river of pure emotion
I found you, my only truth
I found you and the music played
I was lost
'Til I found you, you, you
'Til I found you, you, you
The night is gettin' older and I can't come off this high
I don't want this here to end
I know she feels the same 'cause I can see it in her eyes
She says, "Can we start again?"
I wanna put my hands on her hands
Feel the heat from her skin
Get reckless in the starlight
She's movin' to the beat of my heart
We were so lost until tonight, tonight
I found you in my darkest hour
I found you in the pourin' rain
I found you when I was on my knees
And your life brought me back again
Found you in a river of pure emotion
I found you, my only truth
I found you and the music played
I was lost (lost)
'Til I found you, you, you
'Til I found you, you, you
'Til I found you, you, you
'Til I found you, you, you
I said, people
We're all looking for love tonight
But sometimes we can't see it
We're all blinded by the light
And we all get low, all get low
Searchin' for that peace of mind
Just when I'd given up
Lookin' for some kind of sign
That's when I found you, you, you
I found you, you, you
I found you, you, you
I found you, you, you
I found you in my darkest hour
I found you in the pourin' rain
I found you when I was on my knees
And your life brought me back again
Found you in a river of pure emotion
I found you, my only truth
I found you and the music played
I was lost (lost, lost)
'Til I found you (found you)
She wants me to come over
Elle veut que je vienne
I can tell her eyes don't lie
Je peux dire que ses yeux ne mentent pas
She's callin' me in the dark
Elle m'appelle dans le noir
She moves, I swear the room around her lights up like the sky
Elle bouge, je jure que la pièce autour d'elle s'illumine comme le ciel
Confidence like a rockstar
Confiance comme une rockstar
I wanna put my hands on her hands
Je veux mettre mes mains sur ses mains
Feel the heat from her skin
Ressentir la chaleur de sa peau
Get reckless in the starlight
Être imprudent dans la lumière des étoiles
I'm movin' to the beat of her heart
Je bouge au rythme de son cœur
I was so lost until tonight, tonight
J'étais tellement perdu jusqu'à ce soir, ce soir
I found you in my darkest hour
Je t'ai trouvé dans ma plus sombre heure
I found you in the pourin' rain
Je t'ai trouvé sous la pluie battante
I found you when I was on my knees
Je t'ai trouvé quand j'étais à genoux
And your life brought me back again
Et ta vie m'a ramené à nouveau
Found you in a river of pure emotion
Je t'ai trouvé dans une rivière d'émotion pure
I found you, my only truth
Je t'ai trouvé, ma seule vérité
I found you and the music played
Je t'ai trouvé et la musique a joué
I was lost
J'étais perdu
'Til I found you, you, you
Jusqu'à ce que je te trouve, toi, toi
'Til I found you, you, you
Jusqu'à ce que je te trouve, toi, toi
The night is gettin' older and I can't come off this high
La nuit vieillit et je ne peux pas descendre de ce sommet
I don't want this here to end
Je ne veux pas que ça se termine ici
I know she feels the same 'cause I can see it in her eyes
Je sais qu'elle ressent la même chose car je peux le voir dans ses yeux
She says, "Can we start again?"
Elle dit, "Pouvons-nous recommencer?"
I wanna put my hands on her hands
Je veux mettre mes mains sur ses mains
Feel the heat from her skin
Ressentir la chaleur de sa peau
Get reckless in the starlight
Être imprudent dans la lumière des étoiles
She's movin' to the beat of my heart
Elle bouge au rythme de mon cœur
We were so lost until tonight, tonight
Nous étions tellement perdus jusqu'à ce soir, ce soir
I found you in my darkest hour
Je t'ai trouvé dans ma plus sombre heure
I found you in the pourin' rain
Je t'ai trouvé sous la pluie battante
I found you when I was on my knees
Je t'ai trouvé quand j'étais à genoux
And your life brought me back again
Et ta vie m'a ramené à nouveau
Found you in a river of pure emotion
Je t'ai trouvé dans une rivière d'émotion pure
I found you, my only truth
Je t'ai trouvé, ma seule vérité
I found you and the music played
Je t'ai trouvé et la musique a joué
I was lost (lost)
J'étais perdu (perdu)
'Til I found you, you, you
Jusqu'à ce que je te trouve, toi, toi
'Til I found you, you, you
Jusqu'à ce que je te trouve, toi, toi
'Til I found you, you, you
Jusqu'à ce que je te trouve, toi, toi
'Til I found you, you, you
Jusqu'à ce que je te trouve, toi, toi
I said, people
J'ai dit, les gens
We're all looking for love tonight
Nous cherchons tous l'amour ce soir
But sometimes we can't see it
Mais parfois nous ne pouvons pas le voir
We're all blinded by the light
Nous sommes tous aveuglés par la lumière
And we all get low, all get low
Et nous sommes tous bas, tous bas
Searchin' for that peace of mind
À la recherche de cette tranquillité d'esprit
Just when I'd given up
Juste quand j'avais abandonné
Lookin' for some kind of sign
À la recherche d'un genre de signe
That's when I found you, you, you
C'est alors que je t'ai trouvé, toi, toi
I found you, you, you
Je t'ai trouvé, toi, toi
I found you, you, you
Je t'ai trouvé, toi, toi
I found you, you, you
Je t'ai trouvé, toi, toi
I found you in my darkest hour
Je t'ai trouvé dans ma plus sombre heure
I found you in the pourin' rain
Je t'ai trouvé sous la pluie battante
I found you when I was on my knees
Je t'ai trouvé quand j'étais à genoux
And your life brought me back again
Et ta vie m'a ramené à nouveau
Found you in a river of pure emotion
Je t'ai trouvé dans une rivière d'émotion pure
I found you, my only truth
Je t'ai trouvé, ma seule vérité
I found you and the music played
Je t'ai trouvé et la musique a joué
I was lost (lost, lost)
J'étais perdu (perdu, perdu)
'Til I found you (found you)
Jusqu'à ce que je te trouve (je t'ai trouvé)
She wants me to come over
Ela quer que eu vá até lá
I can tell her eyes don't lie
Eu posso dizer que os olhos dela não mentem
She's callin' me in the dark
Ela está me chamando no escuro
She moves, I swear the room around her lights up like the sky
Ela se move, eu juro que o quarto ao redor dela se ilumina como o céu
Confidence like a rockstar
Confiança como uma estrela do rock
I wanna put my hands on her hands
Eu quero colocar minhas mãos nas mãos dela
Feel the heat from her skin
Sentir o calor da pele dela
Get reckless in the starlight
Ficar imprudente sob a luz das estrelas
I'm movin' to the beat of her heart
Estou me movendo ao ritmo do coração dela
I was so lost until tonight, tonight
Eu estava tão perdido até esta noite, esta noite
I found you in my darkest hour
Eu te encontrei na minha hora mais escura
I found you in the pourin' rain
Eu te encontrei na chuva torrencial
I found you when I was on my knees
Eu te encontrei quando estava de joelhos
And your life brought me back again
E a sua vida me trouxe de volta novamente
Found you in a river of pure emotion
Te encontrei em um rio de pura emoção
I found you, my only truth
Eu te encontrei, minha única verdade
I found you and the music played
Eu te encontrei e a música tocou
I was lost
Eu estava perdido
'Til I found you, you, you
Até que eu te encontrei, você, você
'Til I found you, you, you
Até que eu te encontrei, você, você
The night is gettin' older and I can't come off this high
A noite está ficando mais velha e eu não consigo sair deste alto
I don't want this here to end
Eu não quero que isso acabe aqui
I know she feels the same 'cause I can see it in her eyes
Eu sei que ela sente o mesmo porque eu posso ver em seus olhos
She says, "Can we start again?"
Ela diz, "Podemos começar de novo?"
I wanna put my hands on her hands
Eu quero colocar minhas mãos nas mãos dela
Feel the heat from her skin
Sentir o calor da pele dela
Get reckless in the starlight
Ficar imprudente sob a luz das estrelas
She's movin' to the beat of my heart
Ela está se movendo ao ritmo do meu coração
We were so lost until tonight, tonight
Nós estávamos tão perdidos até esta noite, esta noite
I found you in my darkest hour
Eu te encontrei na minha hora mais escura
I found you in the pourin' rain
Eu te encontrei na chuva torrencial
I found you when I was on my knees
Eu te encontrei quando estava de joelhos
And your life brought me back again
E a sua vida me trouxe de volta novamente
Found you in a river of pure emotion
Te encontrei em um rio de pura emoção
I found you, my only truth
Eu te encontrei, minha única verdade
I found you and the music played
Eu te encontrei e a música tocou
I was lost (lost)
Eu estava perdido (perdido)
'Til I found you, you, you
Até que eu te encontrei, você, você
'Til I found you, you, you
Até que eu te encontrei, você, você
'Til I found you, you, you
Até que eu te encontrei, você, você
'Til I found you, you, you
Até que eu te encontrei, você, você
I said, people
Eu disse, pessoas
We're all looking for love tonight
Todos nós estamos procurando amor esta noite
But sometimes we can't see it
Mas às vezes não conseguimos ver
We're all blinded by the light
Estamos todos cegos pela luz
And we all get low, all get low
E todos nós ficamos tristes, ficamos tristes
Searchin' for that peace of mind
Procurando por uma paz de espírito
Just when I'd given up
Justo quando eu tinha desistido
Lookin' for some kind of sign
Procurando por algum tipo de sinal
That's when I found you, you, you
Foi quando eu te encontrei, você, você
I found you, you, you
Eu te encontrei, você, você
I found you, you, you
Eu te encontrei, você, você
I found you, you, you
Eu te encontrei, você, você
I found you in my darkest hour
Eu te encontrei na minha hora mais escura
I found you in the pourin' rain
Eu te encontrei na chuva torrencial
I found you when I was on my knees
Eu te encontrei quando estava de joelhos
And your life brought me back again
E a sua vida me trouxe de volta novamente
Found you in a river of pure emotion
Te encontrei em um rio de pura emoção
I found you, my only truth
Eu te encontrei, minha única verdade
I found you and the music played
Eu te encontrei e a música tocou
I was lost (lost, lost)
Eu estava perdido (perdido, perdido)
'Til I found you (found you)
Até que eu te encontrei (te encontrei)
She wants me to come over
Ella quiere que venga
I can tell her eyes don't lie
Puedo decir que sus ojos no mienten
She's callin' me in the dark
Ella me llama en la oscuridad
She moves, I swear the room around her lights up like the sky
Ella se mueve, juro que la habitación a su alrededor se ilumina como el cielo
Confidence like a rockstar
Confianza como una estrella de rock
I wanna put my hands on her hands
Quiero poner mis manos en sus manos
Feel the heat from her skin
Sentir el calor de su piel
Get reckless in the starlight
Ser imprudente bajo la luz de las estrellas
I'm movin' to the beat of her heart
Me estoy moviendo al ritmo de su corazón
I was so lost until tonight, tonight
Estaba tan perdido hasta esta noche, esta noche
I found you in my darkest hour
Te encontré en mi hora más oscura
I found you in the pourin' rain
Te encontré en la lluvia torrencial
I found you when I was on my knees
Te encontré cuando estaba de rodillas
And your life brought me back again
Y tu vida me devolvió de nuevo
Found you in a river of pure emotion
Te encontré en un río de pura emoción
I found you, my only truth
Te encontré, mi única verdad
I found you and the music played
Te encontré y la música sonaba
I was lost
Estaba perdido
'Til I found you, you, you
Hasta que te encontré, tú, tú
'Til I found you, you, you
Hasta que te encontré, tú, tú
The night is gettin' older and I can't come off this high
La noche se está haciendo vieja y no puedo salir de este subidón
I don't want this here to end
No quiero que esto termine aquí
I know she feels the same 'cause I can see it in her eyes
Sé que ella siente lo mismo porque puedo verlo en sus ojos
She says, "Can we start again?"
Ella dice, "¿Podemos empezar de nuevo?"
I wanna put my hands on her hands
Quiero poner mis manos en sus manos
Feel the heat from her skin
Sentir el calor de su piel
Get reckless in the starlight
Ser imprudente bajo la luz de las estrellas
She's movin' to the beat of my heart
Ella se está moviendo al ritmo de mi corazón
We were so lost until tonight, tonight
Estábamos tan perdidos hasta esta noche, esta noche
I found you in my darkest hour
Te encontré en mi hora más oscura
I found you in the pourin' rain
Te encontré en la lluvia torrencial
I found you when I was on my knees
Te encontré cuando estaba de rodillas
And your life brought me back again
Y tu vida me devolvió de nuevo
Found you in a river of pure emotion
Te encontré en un río de pura emoción
I found you, my only truth
Te encontré, mi única verdad
I found you and the music played
Te encontré y la música sonaba
I was lost (lost)
Estaba perdido (perdido)
'Til I found you, you, you
Hasta que te encontré, tú, tú
'Til I found you, you, you
Hasta que te encontré, tú, tú
'Til I found you, you, you
Hasta que te encontré, tú, tú
'Til I found you, you, you
Hasta que te encontré, tú, tú
I said, people
Dije, gente
We're all looking for love tonight
Todos estamos buscando amor esta noche
But sometimes we can't see it
Pero a veces no podemos verlo
We're all blinded by the light
Todos estamos cegados por la luz
And we all get low, all get low
Y todos nos deprimimos, todos nos deprimimos
Searchin' for that peace of mind
Buscando esa paz mental
Just when I'd given up
Justo cuando me había rendido
Lookin' for some kind of sign
Buscando algún tipo de señal
That's when I found you, you, you
Fue entonces cuando te encontré, tú, tú
I found you, you, you
Te encontré, tú, tú
I found you, you, you
Te encontré, tú, tú
I found you, you, you
Te encontré, tú, tú
I found you in my darkest hour
Te encontré en mi hora más oscura
I found you in the pourin' rain
Te encontré en la lluvia torrencial
I found you when I was on my knees
Te encontré cuando estaba de rodillas
And your life brought me back again
Y tu vida me devolvió de nuevo
Found you in a river of pure emotion
Te encontré en un río de pura emoción
I found you, my only truth
Te encontré, mi única verdad
I found you and the music played
Te encontré y la música sonaba
I was lost (lost, lost)
Estaba perdido (perdido, perdido)
'Til I found you (found you)
Hasta que te encontré (te encontré)
She wants me to come over
Sie möchte, dass ich vorbeikomme
I can tell her eyes don't lie
Ich kann sehen, dass ihre Augen nicht lügen
She's callin' me in the dark
Sie ruft mich im Dunkeln
She moves, I swear the room around her lights up like the sky
Sie bewegt sich, ich schwöre, der Raum um sie herum leuchtet wie der Himmel
Confidence like a rockstar
Selbstvertrauen wie ein Rockstar
I wanna put my hands on her hands
Ich möchte meine Hände auf ihre Hände legen
Feel the heat from her skin
Die Hitze von ihrer Haut spüren
Get reckless in the starlight
Unbesonnen im Sternenlicht werden
I'm movin' to the beat of her heart
Ich bewege mich im Takt ihres Herzens
I was so lost until tonight, tonight
Ich war so verloren bis heute Nacht, heute Nacht
I found you in my darkest hour
Ich habe dich in meiner dunkelsten Stunde gefunden
I found you in the pourin' rain
Ich habe dich im strömenden Regen gefunden
I found you when I was on my knees
Ich habe dich gefunden, als ich auf den Knien war
And your life brought me back again
Und dein Leben hat mich wieder zurückgebracht
Found you in a river of pure emotion
Ich habe dich in einem Fluss reiner Emotionen gefunden
I found you, my only truth
Ich habe dich gefunden, meine einzige Wahrheit
I found you and the music played
Ich habe dich gefunden und die Musik spielte
I was lost
Ich war verloren
'Til I found you, you, you
Bis ich dich gefunden habe, dich, dich
'Til I found you, you, you
Bis ich dich gefunden habe, dich, dich
The night is gettin' older and I can't come off this high
Die Nacht wird älter und ich kann diesen Rausch nicht beenden
I don't want this here to end
Ich möchte nicht, dass das hier endet
I know she feels the same 'cause I can see it in her eyes
Ich weiß, dass sie das Gleiche fühlt, denn ich kann es in ihren Augen sehen
She says, "Can we start again?"
Sie sagt: „Können wir nochmal von vorne anfangen?“
I wanna put my hands on her hands
Ich möchte meine Hände auf ihre Hände legen
Feel the heat from her skin
Die Hitze von ihrer Haut spüren
Get reckless in the starlight
Unbesonnen im Sternenlicht werden
She's movin' to the beat of my heart
Sie bewegt sich im Takt meines Herzens
We were so lost until tonight, tonight
Wir waren so verloren bis heute Nacht, heute Nacht
I found you in my darkest hour
Ich habe dich in meiner dunkelsten Stunde gefunden
I found you in the pourin' rain
Ich habe dich im strömenden Regen gefunden
I found you when I was on my knees
Ich habe dich gefunden, als ich auf den Knien war
And your life brought me back again
Und dein Leben hat mich wieder zurückgebracht
Found you in a river of pure emotion
Ich habe dich in einem Fluss reiner Emotionen gefunden
I found you, my only truth
Ich habe dich gefunden, meine einzige Wahrheit
I found you and the music played
Ich habe dich gefunden und die Musik spielte
I was lost (lost)
Ich war verloren (verloren)
'Til I found you, you, you
Bis ich dich gefunden habe, dich, dich
'Til I found you, you, you
Bis ich dich gefunden habe, dich, dich
'Til I found you, you, you
Bis ich dich gefunden habe, dich, dich
'Til I found you, you, you
Bis ich dich gefunden habe, dich, dich
I said, people
Ich sagte, Leute
We're all looking for love tonight
Wir suchen alle heute Nacht nach Liebe
But sometimes we can't see it
Aber manchmal können wir sie nicht sehen
We're all blinded by the light
Wir sind alle geblendet vom Licht
And we all get low, all get low
Und wir werden alle niedergeschlagen, alle niedergeschlagen
Searchin' for that peace of mind
Auf der Suche nach innerer Ruhe
Just when I'd given up
Gerade als ich aufgegeben hatte
Lookin' for some kind of sign
Auf der Suche nach irgendeinem Zeichen
That's when I found you, you, you
Da habe ich dich gefunden, dich, dich
I found you, you, you
Ich habe dich gefunden, dich, dich
I found you, you, you
Ich habe dich gefunden, dich, dich
I found you, you, you
Ich habe dich gefunden, dich, dich
I found you in my darkest hour
Ich habe dich in meiner dunkelsten Stunde gefunden
I found you in the pourin' rain
Ich habe dich im strömenden Regen gefunden
I found you when I was on my knees
Ich habe dich gefunden, als ich auf den Knien war
And your life brought me back again
Und dein Leben hat mich wieder zurückgebracht
Found you in a river of pure emotion
Ich habe dich in einem Fluss reiner Emotionen gefunden
I found you, my only truth
Ich habe dich gefunden, meine einzige Wahrheit
I found you and the music played
Ich habe dich gefunden und die Musik spielte
I was lost (lost, lost)
Ich war verloren (verloren, verloren)
'Til I found you (found you)
Bis ich dich gefunden habe (gefunden habe)
She wants me to come over
Lei vuole che io venga da lei
I can tell her eyes don't lie
Posso dire che i suoi occhi non mentono
She's callin' me in the dark
Mi sta chiamando nel buio
She moves, I swear the room around her lights up like the sky
Si muove, giuro che la stanza attorno a lei si illumina come il cielo
Confidence like a rockstar
Confidenza come una rockstar
I wanna put my hands on her hands
Voglio mettere le mie mani sulle sue mani
Feel the heat from her skin
Sentire il calore della sua pelle
Get reckless in the starlight
Diventare spericolato nella luce delle stelle
I'm movin' to the beat of her heart
Mi sto muovendo al ritmo del suo cuore
I was so lost until tonight, tonight
Ero così perso fino a stasera, stasera
I found you in my darkest hour
Ti ho trovato nella mia ora più buia
I found you in the pourin' rain
Ti ho trovato sotto la pioggia battente
I found you when I was on my knees
Ti ho trovato quando ero in ginocchio
And your life brought me back again
E la tua vita mi ha riportato indietro
Found you in a river of pure emotion
Ti ho trovato in un fiume di pura emozione
I found you, my only truth
Ti ho trovato, la mia unica verità
I found you and the music played
Ti ho trovato e la musica suonava
I was lost
Ero perso
'Til I found you, you, you
Finché non ti ho trovato, tu, tu
'Til I found you, you, you
Finché non ti ho trovato, tu, tu
The night is gettin' older and I can't come off this high
La notte sta invecchiando e non riesco a scendere da questo picco
I don't want this here to end
Non voglio che questo finisca qui
I know she feels the same 'cause I can see it in her eyes
So che lei sente lo stesso perché posso vederlo nei suoi occhi
She says, "Can we start again?"
Lei dice, "Possiamo ricominciare?"
I wanna put my hands on her hands
Voglio mettere le mie mani sulle sue mani
Feel the heat from her skin
Sentire il calore della sua pelle
Get reckless in the starlight
Diventare spericolato nella luce delle stelle
She's movin' to the beat of my heart
Lei si sta muovendo al ritmo del mio cuore
We were so lost until tonight, tonight
Eravamo così persi fino a stasera, stasera
I found you in my darkest hour
Ti ho trovato nella mia ora più buia
I found you in the pourin' rain
Ti ho trovato sotto la pioggia battente
I found you when I was on my knees
Ti ho trovato quando ero in ginocchio
And your life brought me back again
E la tua vita mi ha riportato indietro
Found you in a river of pure emotion
Ti ho trovato in un fiume di pura emozione
I found you, my only truth
Ti ho trovato, la mia unica verità
I found you and the music played
Ti ho trovato e la musica suonava
I was lost (lost)
Ero perso (perso)
'Til I found you, you, you
Finché non ti ho trovato, tu, tu
'Til I found you, you, you
Finché non ti ho trovato, tu, tu
'Til I found you, you, you
Finché non ti ho trovato, tu, tu
'Til I found you, you, you
Finché non ti ho trovato, tu, tu
I said, people
Ho detto, gente
We're all looking for love tonight
Stiamo tutti cercando amore stasera
But sometimes we can't see it
Ma a volte non riusciamo a vederlo
We're all blinded by the light
Siamo tutti accecati dalla luce
And we all get low, all get low
E tutti ci abbassiamo, ci abbassiamo
Searchin' for that peace of mind
Cercando quella pace della mente
Just when I'd given up
Proprio quando avevo rinunciato
Lookin' for some kind of sign
Cercando qualche tipo di segno
That's when I found you, you, you
È allora che ti ho trovato, tu, tu
I found you, you, you
Ti ho trovato, tu, tu
I found you, you, you
Ti ho trovato, tu, tu
I found you, you, you
Ti ho trovato, tu, tu
I found you in my darkest hour
Ti ho trovato nella mia ora più buia
I found you in the pourin' rain
Ti ho trovato sotto la pioggia battente
I found you when I was on my knees
Ti ho trovato quando ero in ginocchio
And your life brought me back again
E la tua vita mi ha riportato indietro
Found you in a river of pure emotion
Ti ho trovato in un fiume di pura emozione
I found you, my only truth
Ti ho trovato, la mia unica verità
I found you and the music played
Ti ho trovato e la musica suonava
I was lost (lost, lost)
Ero perso (perso, perso)
'Til I found you (found you)
Finché non ti ho trovato (trovato)
She wants me to come over
Dia ingin aku datang
I can tell her eyes don't lie
Aku bisa lihat matanya tidak berbohong
She's callin' me in the dark
Dia memanggilku dalam kegelapan
She moves, I swear the room around her lights up like the sky
Dia bergerak, aku bersumpah ruangan di sekelilingnya terang seperti langit
Confidence like a rockstar
Percaya diri seperti bintang rock
I wanna put my hands on her hands
Aku ingin meletakkan tanganku di atas tangannya
Feel the heat from her skin
Merasakan panas dari kulitnya
Get reckless in the starlight
Bertindak ceroboh di bawah cahaya bintang
I'm movin' to the beat of her heart
Aku bergerak mengikuti irama jantungnya
I was so lost until tonight, tonight
Aku sangat tersesat sampai malam ini, malam ini
I found you in my darkest hour
Aku menemukanmu di saat tergelapku
I found you in the pourin' rain
Aku menemukanmu di tengah hujan deras
I found you when I was on my knees
Aku menemukanmu saat aku berlutut
And your life brought me back again
Dan kehidupanmu membawaku kembali lagi
Found you in a river of pure emotion
Menemukanmu di sungai emosi yang murni
I found you, my only truth
Aku menemukanmu, satu-satunya kebenaranku
I found you and the music played
Aku menemukanmu dan musik mulai bermain
I was lost
Aku tersesat
'Til I found you, you, you
Sampai aku menemukanmu, kamu, kamu
'Til I found you, you, you
Sampai aku menemukanmu, kamu, kamu
The night is gettin' older and I can't come off this high
Malam semakin larut dan aku tidak bisa berhenti merasa senang
I don't want this here to end
Aku tidak ingin ini berakhir
I know she feels the same 'cause I can see it in her eyes
Aku tahu dia merasakan hal yang sama karena aku bisa lihat dari matanya
She says, "Can we start again?"
Dia berkata, "Bisakah kita mulai lagi?"
I wanna put my hands on her hands
Aku ingin meletakkan tanganku di atas tangannya
Feel the heat from her skin
Merasakan panas dari kulitnya
Get reckless in the starlight
Bertindak ceroboh di bawah cahaya bintang
She's movin' to the beat of my heart
Dia bergerak mengikuti irama jantungku
We were so lost until tonight, tonight
Kita sangat tersesat sampai malam ini, malam ini
I found you in my darkest hour
Aku menemukanmu di saat tergelapku
I found you in the pourin' rain
Aku menemukanmu di tengah hujan deras
I found you when I was on my knees
Aku menemukanmu saat aku berlutut
And your life brought me back again
Dan kehidupanmu membawaku kembali lagi
Found you in a river of pure emotion
Menemukanmu di sungai emosi yang murni
I found you, my only truth
Aku menemukanmu, satu-satunya kebenaranku
I found you and the music played
Aku menemukanmu dan musik mulai bermain
I was lost (lost)
Aku tersesat (tersesat)
'Til I found you, you, you
Sampai aku menemukanmu, kamu, kamu
'Til I found you, you, you
Sampai aku menemukanmu, kamu, kamu
'Til I found you, you, you
Sampai aku menemukanmu, kamu, kamu
'Til I found you, you, you
Sampai aku menemukanmu, kamu, kamu
I said, people
Aku berkata, orang-orang
We're all looking for love tonight
Kita semua mencari cinta malam ini
But sometimes we can't see it
Tapi terkadang kita tidak bisa melihatnya
We're all blinded by the light
Kita semua dibutakan oleh cahaya
And we all get low, all get low
Dan kita semua merasa rendah, semua merasa rendah
Searchin' for that peace of mind
Mencari ketenangan pikiran
Just when I'd given up
Tepat saat aku menyerah
Lookin' for some kind of sign
Mencari tanda apapun
That's when I found you, you, you
Itulah saat aku menemukanmu, kamu, kamu
I found you, you, you
Aku menemukanmu, kamu, kamu
I found you, you, you
Aku menemukanmu, kamu, kamu
I found you, you, you
Aku menemukanmu, kamu, kamu
I found you in my darkest hour
Aku menemukanmu di saat tergelapku
I found you in the pourin' rain
Aku menemukanmu di tengah hujan deras
I found you when I was on my knees
Aku menemukanmu saat aku berlutut
And your life brought me back again
Dan kehidupanmu membawaku kembali lagi
Found you in a river of pure emotion
Menemukanmu di sungai emosi yang murni
I found you, my only truth
Aku menemukanmu, satu-satunya kebenaranku
I found you and the music played
Aku menemukanmu dan musik mulai bermain
I was lost (lost, lost)
Aku tersesat (tersesat, tersesat)
'Til I found you (found you)
Sampai aku menemukanmu (menemukanmu)
She wants me to come over
她想让我过去
I can tell her eyes don't lie
我能从她的眼神看出她没有撒谎
She's callin' me in the dark
她在黑暗中呼唤我
She moves, I swear the room around her lights up like the sky
她一动，我发誓周围的房间亮起来像天空
Confidence like a rockstar
自信如摇滚明星
I wanna put my hands on her hands
我想把我的手放在她的手上
Feel the heat from her skin
感受她皮肤的热度
Get reckless in the starlight
在星光下放肆
I'm movin' to the beat of her heart
我随着她心跳的节奏移动
I was so lost until tonight, tonight
直到今晚，我一直很迷茫
I found you in my darkest hour
我在我最黑暗的时刻找到了你
I found you in the pourin' rain
我在倾盆大雨中找到了你
I found you when I was on my knees
我跪地祈求时找到了你
And your life brought me back again
你的生命又让我重生
Found you in a river of pure emotion
在纯粹情感的河流中找到了你
I found you, my only truth
我找到了我的唯一真理
I found you and the music played
我找到了你，音乐响起
I was lost
我曾迷失
'Til I found you, you, you
直到我找到了你，你，你
'Til I found you, you, you
直到我找到了你，你，你
The night is gettin' older and I can't come off this high
夜越来越深，我无法从这种兴奋中脱身
I don't want this here to end
我不想这一切结束
I know she feels the same 'cause I can see it in her eyes
我知道她也有同感，因为我能从她的眼神看出
She says, "Can we start again?"
她说：“我们能重新开始吗？”
I wanna put my hands on her hands
我想把我的手放在她的手上
Feel the heat from her skin
感受她皮肤的热度
Get reckless in the starlight
在星光下放肆
She's movin' to the beat of my heart
她随着我的心跳移动
We were so lost until tonight, tonight
直到今晚，我们一直很迷茫
I found you in my darkest hour
我在我最黑暗的时刻找到了你
I found you in the pourin' rain
我在倾盆大雨中找到了你
I found you when I was on my knees
我跪地祈求时找到了你
And your life brought me back again
你的生命又让我重生
Found you in a river of pure emotion
在纯粹情感的河流中找到了你
I found you, my only truth
我找到了我的唯一真理
I found you and the music played
我找到了你，音乐响起
I was lost (lost)
我曾迷失（迷失）
'Til I found you, you, you
直到我找到了你，你，你
'Til I found you, you, you
直到我找到了你，你，你
'Til I found you, you, you
直到我找到了你，你，你
'Til I found you, you, you
直到我找到了你，你，你
I said, people
我说，人们
We're all looking for love tonight
我们今晚都在寻找爱
But sometimes we can't see it
但有时我们看不见
We're all blinded by the light
我们都被光芒蒙蔽了双眼
And we all get low, all get low
我们都感到低落，都感到低落
Searchin' for that peace of mind
寻找那份心灵的平静
Just when I'd given up
就在我放弃的时候
Lookin' for some kind of sign
寻找某种迹象
That's when I found you, you, you
那时我找到了你，你，你
I found you, you, you
我找到了你，你，你
I found you, you, you
我找到了你，你，你
I found you, you, you
我找到了你，你，你
I found you in my darkest hour
我在我最黑暗的时刻找到了你
I found you in the pourin' rain
我在倾盆大雨中找到了你
I found you when I was on my knees
我跪地祈求时找到了你
And your life brought me back again
你的生命又让我重生
Found you in a river of pure emotion
在纯粹情感的河流中找到了你
I found you, my only truth
我找到了我的唯一真理
I found you and the music played
我找到了你，音乐响起
I was lost (lost, lost)
我曾迷失（迷失，迷失）
'Til I found you (found you)
直到我找到了你（找到了你）