The Best Is Yet to Come
Thomas Alexander Walker, Jez Ashurst
There's nothing you could tell me
That would make me walk away
'Cause in my eyes you're perfect
And there's nothing I would change
I've seen you on your best days
And I'll see you on your worst, my love
And I know, sometimes it feels just like the world is ending
Those days where nothing seems to go your way
Well, with me, you really don't have to pretend that
It's all okay, if you're not okay
'Cause I know the last few years
Have been a test of character
Remind ourselves on darker days
The best is yet to come
In life, I've made a few mistakes
But you were never one, my love
And I know, sometimes it feels just like the world is ending
Those days where nothing seems to go your way
Well, with me, you really don't have to pretend that
It's all okay, if you're not okay
I'll be here if you need love, if you need strength
Forever by your side until the end
With me, you really don't have to pretend
It's all okay, if you're not okay
'Cause I know, sometimes it feels just like the world is ending
Those days where nothing seems to go your way
Well, with me, you really don't have to pretend that
It's all okay, if you're not okay
I'll be there, my love
I'll be there, my love
I'll be there, my love
There's nothing you could tell me
Il n'y a rien que tu pourrais me dire
That would make me walk away
Qui me ferait partir
'Cause in my eyes you're perfect
Car à mes yeux tu es parfait
And there's nothing I would change
Et il n'y a rien que je changerais
I've seen you on your best days
Je t'ai vu à tes meilleurs jours
And I'll see you on your worst, my love
Et je te verrai à tes pires, mon amour
And I know, sometimes it feels just like the world is ending
Et je sais, parfois on a l'impression que le monde s'effondre
Those days where nothing seems to go your way
Ces jours où rien ne semble aller dans ton sens
Well, with me, you really don't have to pretend that
Eh bien, avec moi, tu n'as vraiment pas à prétendre que
It's all okay, if you're not okay
Tout va bien, si tu ne vas pas bien
'Cause I know the last few years
Car je sais que les dernières années
Have been a test of character
Ont été un test de caractère
Remind ourselves on darker days
Rappelons-nous lors des jours sombres
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
In life, I've made a few mistakes
Dans la vie, j'ai fait quelques erreurs
But you were never one, my love
Mais tu n'en as jamais été une, mon amour
And I know, sometimes it feels just like the world is ending
Et je sais, parfois on a l'impression que le monde s'effondre
Those days where nothing seems to go your way
Ces jours où rien ne semble aller dans ton sens
Well, with me, you really don't have to pretend that
Eh bien, avec moi, tu n'as vraiment pas à prétendre que
It's all okay, if you're not okay
Tout va bien, si tu ne vas pas bien
I'll be here if you need love, if you need strength
Je serai là si tu as besoin d'amour, si tu as besoin de force
Forever by your side until the end
Toujours à tes côtés jusqu'à la fin
With me, you really don't have to pretend
Avec moi, tu n'as vraiment pas à prétendre
It's all okay, if you're not okay
Tout va bien, si tu ne vas pas bien
'Cause I know, sometimes it feels just like the world is ending
Car je sais, parfois on a l'impression que le monde s'effondre
Those days where nothing seems to go your way
Ces jours où rien ne semble aller dans ton sens
Well, with me, you really don't have to pretend that
Eh bien, avec moi, tu n'as vraiment pas à prétendre que
It's all okay, if you're not okay
Tout va bien, si tu ne vas pas bien
I'll be there, my love
Je serai là, mon amour
I'll be there, my love
Je serai là, mon amour
I'll be there, my love
Je serai là, mon amour
There's nothing you could tell me
Não há nada que você possa me dizer
That would make me walk away
Que me faria ir embora
'Cause in my eyes you're perfect
Porque aos meus olhos você é perfeito
And there's nothing I would change
E não há nada que eu mudaria
I've seen you on your best days
Eu te vi nos seus melhores dias
And I'll see you on your worst, my love
E eu te verei nos seus piores, meu amor
And I know, sometimes it feels just like the world is ending
E eu sei, às vezes parece que o mundo está acabando
Those days where nothing seems to go your way
Aqueles dias em que nada parece dar certo
Well, with me, you really don't have to pretend that
Bem, comigo, você realmente não precisa fingir que
It's all okay, if you're not okay
Está tudo bem, se você não está bem
'Cause I know the last few years
Porque eu sei que os últimos anos
Have been a test of character
Foram um teste de caráter
Remind ourselves on darker days
Lembramos a nós mesmos nos dias mais escuros
The best is yet to come
O melhor ainda está por vir
In life, I've made a few mistakes
Na vida, eu cometi alguns erros
But you were never one, my love
Mas você nunca foi um deles, meu amor
And I know, sometimes it feels just like the world is ending
E eu sei, às vezes parece que o mundo está acabando
Those days where nothing seems to go your way
Aqueles dias em que nada parece dar certo
Well, with me, you really don't have to pretend that
Bem, comigo, você realmente não precisa fingir que
It's all okay, if you're not okay
Está tudo bem, se você não está bem
I'll be here if you need love, if you need strength
Eu estarei aqui se você precisar de amor, se precisar de força
Forever by your side until the end
Para sempre ao seu lado até o fim
With me, you really don't have to pretend
Comigo, você realmente não precisa fingir
It's all okay, if you're not okay
Está tudo bem, se você não está bem
'Cause I know, sometimes it feels just like the world is ending
Porque eu sei, às vezes parece que o mundo está acabando
Those days where nothing seems to go your way
Aqueles dias em que nada parece dar certo
Well, with me, you really don't have to pretend that
Bem, comigo, você realmente não precisa fingir que
It's all okay, if you're not okay
Está tudo bem, se você não está bem
I'll be there, my love
Eu estarei lá, meu amor
I'll be there, my love
Eu estarei lá, meu amor
I'll be there, my love
Eu estarei lá, meu amor
There's nothing you could tell me
No hay nada que puedas decirme
That would make me walk away
Que me haga alejarme
'Cause in my eyes you're perfect
Porque a mis ojos eres perfecto
And there's nothing I would change
Y no hay nada que cambiaría
I've seen you on your best days
Te he visto en tus mejores días
And I'll see you on your worst, my love
Y te veré en tus peores, mi amor
And I know, sometimes it feels just like the world is ending
Y sé que a veces parece que el mundo se acaba
Those days where nothing seems to go your way
Esos días en los que nada parece ir a tu favor
Well, with me, you really don't have to pretend that
Bueno, conmigo, realmente no tienes que fingir que
It's all okay, if you're not okay
Está todo bien, si no estás bien
'Cause I know the last few years
Porque sé que los últimos años
Have been a test of character
Han sido una prueba de carácter
Remind ourselves on darker days
Recordémonos en los días más oscuros
The best is yet to come
Lo mejor está por venir
In life, I've made a few mistakes
En la vida, he cometido algunos errores
But you were never one, my love
Pero tú nunca fuiste uno, mi amor
And I know, sometimes it feels just like the world is ending
Y sé que a veces parece que el mundo se acaba
Those days where nothing seems to go your way
Esos días en los que nada parece ir a tu favor
Well, with me, you really don't have to pretend that
Bueno, conmigo, realmente no tienes que fingir que
It's all okay, if you're not okay
Está todo bien, si no estás bien
I'll be here if you need love, if you need strength
Estaré aquí si necesitas amor, si necesitas fuerza
Forever by your side until the end
Siempre a tu lado hasta el final
With me, you really don't have to pretend
Conmigo, realmente no tienes que fingir
It's all okay, if you're not okay
Está todo bien, si no estás bien
'Cause I know, sometimes it feels just like the world is ending
Porque sé que a veces parece que el mundo se acaba
Those days where nothing seems to go your way
Esos días en los que nada parece ir a tu favor
Well, with me, you really don't have to pretend that
Bueno, conmigo, realmente no tienes que fingir que
It's all okay, if you're not okay
Está todo bien, si no estás bien
I'll be there, my love
Estaré allí, mi amor
I'll be there, my love
Estaré allí, mi amor
I'll be there, my love
Estaré allí, mi amor
There's nothing you could tell me
Es gibt nichts, was du mir sagen könntest
That would make me walk away
Das würde mich weggehen lassen
'Cause in my eyes you're perfect
Denn in meinen Augen bist du perfekt
And there's nothing I would change
Und es gibt nichts, was ich ändern würde
I've seen you on your best days
Ich habe dich an deinen besten Tagen gesehen
And I'll see you on your worst, my love
Und ich werde dich an deinen schlimmsten sehen, meine Liebe
And I know, sometimes it feels just like the world is ending
Und ich weiß, manchmal fühlt es sich an, als würde die Welt enden
Those days where nothing seems to go your way
Diese Tage, an denen nichts so läuft, wie du es dir wünschst
Well, with me, you really don't have to pretend that
Nun, bei mir musst du wirklich nicht so tun, als ob
It's all okay, if you're not okay
Alles in Ordnung ist, wenn du nicht in Ordnung bist
'Cause I know the last few years
Denn ich weiß, die letzten Jahre
Have been a test of character
Waren eine Charakterprüfung
Remind ourselves on darker days
Erinnern wir uns an dunklere Tage
The best is yet to come
Das Beste kommt noch
In life, I've made a few mistakes
Im Leben habe ich ein paar Fehler gemacht
But you were never one, my love
Aber du warst nie einer, meine Liebe
And I know, sometimes it feels just like the world is ending
Und ich weiß, manchmal fühlt es sich an, als würde die Welt enden
Those days where nothing seems to go your way
Diese Tage, an denen nichts so läuft, wie du es dir wünschst
Well, with me, you really don't have to pretend that
Nun, bei mir musst du wirklich nicht so tun, als ob
It's all okay, if you're not okay
Alles in Ordnung ist, wenn du nicht in Ordnung bist
I'll be here if you need love, if you need strength
Ich werde hier sein, wenn du Liebe brauchst, wenn du Stärke brauchst
Forever by your side until the end
Für immer an deiner Seite bis zum Ende
With me, you really don't have to pretend
Bei mir musst du wirklich nicht so tun
It's all okay, if you're not okay
Alles ist in Ordnung, wenn du nicht in Ordnung bist
'Cause I know, sometimes it feels just like the world is ending
Denn ich weiß, manchmal fühlt es sich an, als würde die Welt enden
Those days where nothing seems to go your way
Diese Tage, an denen nichts so läuft, wie du es dir wünschst
Well, with me, you really don't have to pretend that
Nun, bei mir musst du wirklich nicht so tun, als ob
It's all okay, if you're not okay
Alles in Ordnung ist, wenn du nicht in Ordnung bist
I'll be there, my love
Ich werde da sein, meine Liebe
I'll be there, my love
Ich werde da sein, meine Liebe
I'll be there, my love
Ich werde da sein, meine Liebe
There's nothing you could tell me
Non c'è nulla che potresti dirmi
That would make me walk away
Che mi farebbe andare via
'Cause in my eyes you're perfect
Perché ai miei occhi sei perfetto
And there's nothing I would change
E non c'è nulla che cambierei
I've seen you on your best days
Ti ho visto nei tuoi giorni migliori
And I'll see you on your worst, my love
E ti vedrò nei tuoi peggiori, amore mio
And I know, sometimes it feels just like the world is ending
E lo so, a volte sembra proprio che il mondo stia finendo
Those days where nothing seems to go your way
Quei giorni in cui nulla sembra andare per il verso giusto
Well, with me, you really don't have to pretend that
Beh, con me, non devi davvero fingere che
It's all okay, if you're not okay
Va tutto bene, se non stai bene
'Cause I know the last few years
Perché so che gli ultimi anni
Have been a test of character
Sono stati una prova di carattere
Remind ourselves on darker days
Ricordiamoci nei giorni più bui
The best is yet to come
Il meglio deve ancora venire
In life, I've made a few mistakes
Nella vita, ho commesso alcuni errori
But you were never one, my love
Ma tu non sei mai stato uno di questi, amore mio
And I know, sometimes it feels just like the world is ending
E lo so, a volte sembra proprio che il mondo stia finendo
Those days where nothing seems to go your way
Quei giorni in cui nulla sembra andare per il verso giusto
Well, with me, you really don't have to pretend that
Beh, con me, non devi davvero fingere che
It's all okay, if you're not okay
Va tutto bene, se non stai bene
I'll be here if you need love, if you need strength
Sarò qui se hai bisogno d'amore, se hai bisogno di forza
Forever by your side until the end
Per sempre al tuo fianco fino alla fine
With me, you really don't have to pretend
Con me, non devi davvero fingere
It's all okay, if you're not okay
Va tutto bene, se non stai bene
'Cause I know, sometimes it feels just like the world is ending
Perché so, a volte sembra proprio che il mondo stia finendo
Those days where nothing seems to go your way
Quei giorni in cui nulla sembra andare per il verso giusto
Well, with me, you really don't have to pretend that
Beh, con me, non devi davvero fingere che
It's all okay, if you're not okay
Va tutto bene, se non stai bene
I'll be there, my love
Sarò lì, amore mio
I'll be there, my love
Sarò lì, amore mio
I'll be there, my love
Sarò lì, amore mio