Cute & Cruel
Ebba Tove Elsa Nilsson, Elvira Andefjaerd
Love can be cute and cruel
Love is an animal
Love can be weak and strong
It's how you break your heart
Love is a feeling
Love is the meaning
Love can forgive a lot
It's why we go on at all
What is love? How do you know?
Is it the way that all my feelings get blown up?
Is it real? Or delusional?
To want it powerful but never lose control
Stand in a crowd, the people are loud
But we've got our own dimension
I know you know and you know I know
We've both got the same intention
Take in the room the people go pfft
And there's only us
Wanting my life to be this wild
Is that real love?
Love can be cute and cruel
Love is an animal
Love can be weak and strong
It's how you break your heart
Love is a feeling
Love is the meaning
Love can forgive a lot
It's why we go on at all
What is true when I'm in pain?
When I get destructive and I ruin things again?
Do you stay? Or is it all on me
To fix the curve on how love ends statistically?
Stand in a crowd, the people are loud
But we've got our own dimension
I know you know and you know I know
We've both got the same intention
Take in the room the people go pfft
And there's only us
Wanting my life to be this wild
Is that real love?
Love can be cute and cruel
Love is an animal
Love can be weak and strong
It's how you break your heart
Love is a feeling
Love is the meaning
Love can forgive a lot
It's why we go on at all
Stand in our broken past (stand in our broken past)
Our feelings out on the floor (feelings out on the floor)
How do we heal from that? (How do we heal from that?)
We've got to let it go (we've got to let it go)
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Yeah, love can be cute and cruel
Love is an animal
Love can be weak and strong
It's how you break your heart
Love is a feeling
Love is the meaning
Love can forgive a lot
It's why we go on at all
Love can be cute and cruel
Love is an animal
Love can be weak and strong
It's how you break your heart
Love is a feeling
Love is the meaning
Love can forgive a lot
It's why we go on at all
Love can be cute and cruel
L'amour peut être mignon et cruel
Love is an animal
L'amour est un animal
Love can be weak and strong
L'amour peut être faible et fort
It's how you break your heart
C'est ainsi que tu brises ton cœur
Love is a feeling
L'amour est un sentiment
Love is the meaning
L'amour est le sens
Love can forgive a lot
L'amour peut pardonner beaucoup
It's why we go on at all
C'est pourquoi nous continuons malgré tout
What is love? How do you know?
Qu'est-ce que l'amour? Comment le sais-tu?
Is it the way that all my feelings get blown up?
Est-ce la façon dont tous mes sentiments explosent?
Is it real? Or delusional?
Est-ce réel? Ou délirant?
To want it powerful but never lose control
Vouloir qu'il soit puissant mais ne jamais perdre le contrôle
Stand in a crowd, the people are loud
Debout dans une foule, les gens sont bruyants
But we've got our own dimension
Mais nous avons notre propre dimension
I know you know and you know I know
Je sais que tu sais et tu sais que je sais
We've both got the same intention
Nous avons tous les deux la même intention
Take in the room the people go pfft
Prends en compte la salle, les gens font pfft
And there's only us
Et il n'y a que nous
Wanting my life to be this wild
Voulant que ma vie soit aussi sauvage
Is that real love?
Est-ce ça le vrai amour?
Love can be cute and cruel
L'amour peut être mignon et cruel
Love is an animal
L'amour est un animal
Love can be weak and strong
L'amour peut être faible et fort
It's how you break your heart
C'est ainsi que tu brises ton cœur
Love is a feeling
L'amour est un sentiment
Love is the meaning
L'amour est le sens
Love can forgive a lot
L'amour peut pardonner beaucoup
It's why we go on at all
C'est pourquoi nous continuons malgré tout
What is true when I'm in pain?
Qu'est-ce qui est vrai quand j'ai mal?
When I get destructive and I ruin things again?
Quand je deviens destructeur et que je gâche tout à nouveau?
Do you stay? Or is it all on me
Restes-tu? Ou est-ce tout sur moi
To fix the curve on how love ends statistically?
Pour corriger la courbe sur comment l'amour se termine statistiquement?
Stand in a crowd, the people are loud
Debout dans une foule, les gens sont bruyants
But we've got our own dimension
Mais nous avons notre propre dimension
I know you know and you know I know
Je sais que tu sais et tu sais que je sais
We've both got the same intention
Nous avons tous les deux la même intention
Take in the room the people go pfft
Prends en compte la salle, les gens font pfft
And there's only us
Et il n'y a que nous
Wanting my life to be this wild
Voulant que ma vie soit aussi sauvage
Is that real love?
Est-ce ça le vrai amour?
Love can be cute and cruel
L'amour peut être mignon et cruel
Love is an animal
L'amour est un animal
Love can be weak and strong
L'amour peut être faible et fort
It's how you break your heart
C'est ainsi que tu brises ton cœur
Love is a feeling
L'amour est un sentiment
Love is the meaning
L'amour est le sens
Love can forgive a lot
L'amour peut pardonner beaucoup
It's why we go on at all
C'est pourquoi nous continuons malgré tout
Stand in our broken past (stand in our broken past)
Debout dans notre passé brisé (debout dans notre passé brisé)
Our feelings out on the floor (feelings out on the floor)
Nos sentiments à découvert (sentiments à découvert)
How do we heal from that? (How do we heal from that?)
Comment guérissons-nous de cela? (Comment guérissons-nous de cela?)
We've got to let it go (we've got to let it go)
Nous devons le laisser partir (nous devons le laisser partir)
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Yeah, love can be cute and cruel
Oui, l'amour peut être mignon et cruel
Love is an animal
L'amour est un animal
Love can be weak and strong
L'amour peut être faible et fort
It's how you break your heart
C'est ainsi que tu brises ton cœur
Love is a feeling
L'amour est un sentiment
Love is the meaning
L'amour est le sens
Love can forgive a lot
L'amour peut pardonner beaucoup
It's why we go on at all
C'est pourquoi nous continuons malgré tout
Love can be cute and cruel
L'amour peut être mignon et cruel
Love is an animal
L'amour est un animal
Love can be weak and strong
L'amour peut être faible et fort
It's how you break your heart
C'est ainsi que tu brises ton cœur
Love is a feeling
L'amour est un sentiment
Love is the meaning
L'amour est le sens
Love can forgive a lot
L'amour peut pardonner beaucoup
It's why we go on at all
C'est pourquoi nous continuons malgré tout
Love can be cute and cruel
O amor pode ser fofo e cruel
Love is an animal
O amor é um animal
Love can be weak and strong
O amor pode ser fraco e forte
It's how you break your heart
É assim que você quebra seu coração
Love is a feeling
O amor é um sentimento
Love is the meaning
O amor é o significado
Love can forgive a lot
O amor pode perdoar muito
It's why we go on at all
É por isso que continuamos de qualquer maneira
What is love? How do you know?
O que é amor? Como você sabe?
Is it the way that all my feelings get blown up?
É a maneira como todos os meus sentimentos se exaltam?
Is it real? Or delusional?
É real? Ou delirante?
To want it powerful but never lose control
Querer poderoso, mas nunca perder o controle
Stand in a crowd, the people are loud
Fique em uma multidão, as pessoas são barulhentas
But we've got our own dimension
Mas temos nossa própria dimensão
I know you know and you know I know
Eu sei que você sabe e você sabe que eu sei
We've both got the same intention
Nós dois temos a mesma intenção
Take in the room the people go pfft
Observe a sala, as pessoas vão pfft
And there's only us
E só temos nós
Wanting my life to be this wild
Querendo que minha vida seja tão selvagem
Is that real love?
Isso é amor verdadeiro?
Love can be cute and cruel
O amor pode ser fofo e cruel
Love is an animal
O amor é um animal
Love can be weak and strong
O amor pode ser fraco e forte
It's how you break your heart
É assim que você quebra seu coração
Love is a feeling
O amor é um sentimento
Love is the meaning
O amor é o significado
Love can forgive a lot
O amor pode perdoar muito
It's why we go on at all
É por isso que continuamos de qualquer maneira
What is true when I'm in pain?
O que é verdade quando estou com dor?
When I get destructive and I ruin things again?
Quando fico destrutivo e estrago tudo de novo?
Do you stay? Or is it all on me
Você fica? Ou tudo depende de mim
To fix the curve on how love ends statistically?
Para corrigir a curva de como o amor termina estatisticamente?
Stand in a crowd, the people are loud
Fique em uma multidão, as pessoas são barulhentas
But we've got our own dimension
Mas temos nossa própria dimensão
I know you know and you know I know
Eu sei que você sabe e você sabe que eu sei
We've both got the same intention
Nós dois temos a mesma intenção
Take in the room the people go pfft
Observe a sala, as pessoas vão pfft
And there's only us
E só temos nós
Wanting my life to be this wild
Querendo que minha vida seja tão selvagem
Is that real love?
Isso é amor verdadeiro?
Love can be cute and cruel
O amor pode ser fofo e cruel
Love is an animal
O amor é um animal
Love can be weak and strong
O amor pode ser fraco e forte
It's how you break your heart
É assim que você quebra seu coração
Love is a feeling
O amor é um sentimento
Love is the meaning
O amor é o significado
Love can forgive a lot
O amor pode perdoar muito
It's why we go on at all
É por isso que continuamos de qualquer maneira
Stand in our broken past (stand in our broken past)
Fique em nosso passado quebrado (fique em nosso passado quebrado)
Our feelings out on the floor (feelings out on the floor)
Nossos sentimentos no chão (sentimentos no chão)
How do we heal from that? (How do we heal from that?)
Como curamos isso? (Como curamos isso?)
We've got to let it go (we've got to let it go)
Temos que deixar isso ir (temos que deixar isso ir)
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Yeah, love can be cute and cruel
Sim, o amor pode ser fofo e cruel
Love is an animal
O amor é um animal
Love can be weak and strong
O amor pode ser fraco e forte
It's how you break your heart
É assim que você quebra seu coração
Love is a feeling
O amor é um sentimento
Love is the meaning
O amor é o significado
Love can forgive a lot
O amor pode perdoar muito
It's why we go on at all
É por isso que continuamos de qualquer maneira
Love can be cute and cruel
O amor pode ser fofo e cruel
Love is an animal
O amor é um animal
Love can be weak and strong
O amor pode ser fraco e forte
It's how you break your heart
É assim que você quebra seu coração
Love is a feeling
O amor é um sentimento
Love is the meaning
O amor é o significado
Love can forgive a lot
O amor pode perdoar muito
It's why we go on at all
É por isso que continuamos de qualquer maneira
Love can be cute and cruel
El amor puede ser lindo y cruel
Love is an animal
El amor es un animal
Love can be weak and strong
El amor puede ser débil y fuerte
It's how you break your heart
Es cómo rompes tu corazón
Love is a feeling
El amor es un sentimiento
Love is the meaning
El amor es el significado
Love can forgive a lot
El amor puede perdonar mucho
It's why we go on at all
Es por eso que seguimos adelante
What is love? How do you know?
¿Qué es el amor? ¿Cómo lo sabes?
Is it the way that all my feelings get blown up?
¿Es la forma en que todos mis sentimientos se exaltan?
Is it real? Or delusional?
¿Es real? ¿O es una ilusión?
To want it powerful but never lose control
Quererlo poderoso pero nunca perder el control
Stand in a crowd, the people are loud
Parado en una multitud, la gente es ruidosa
But we've got our own dimension
Pero tenemos nuestra propia dimensión
I know you know and you know I know
Sé que tú sabes y tú sabes que yo sé
We've both got the same intention
Ambos tenemos la misma intención
Take in the room the people go pfft
Observa la sala, la gente se va
And there's only us
Y solo quedamos nosotros
Wanting my life to be this wild
¿Querer que mi vida sea tan salvaje
Is that real love?
Es eso amor real?
Love can be cute and cruel
El amor puede ser lindo y cruel
Love is an animal
El amor es un animal
Love can be weak and strong
El amor puede ser débil y fuerte
It's how you break your heart
Es cómo rompes tu corazón
Love is a feeling
El amor es un sentimiento
Love is the meaning
El amor es el significado
Love can forgive a lot
El amor puede perdonar mucho
It's why we go on at all
Es por eso que seguimos adelante
What is true when I'm in pain?
¿Qué es verdad cuando estoy en dolor?
When I get destructive and I ruin things again?
¿Cuando me vuelvo destructivo y arruino las cosas de nuevo?
Do you stay? Or is it all on me
¿Te quedas? ¿O depende de mí
To fix the curve on how love ends statistically?
Arreglar la curva de cómo termina el amor estadísticamente?
Stand in a crowd, the people are loud
Parado en una multitud, la gente es ruidosa
But we've got our own dimension
Pero tenemos nuestra propia dimensión
I know you know and you know I know
Sé que tú sabes y tú sabes que yo sé
We've both got the same intention
Ambos tenemos la misma intención
Take in the room the people go pfft
Observa la sala, la gente se va
And there's only us
Y solo quedamos nosotros
Wanting my life to be this wild
¿Querer que mi vida sea tan salvaje
Is that real love?
Es eso amor real?
Love can be cute and cruel
El amor puede ser lindo y cruel
Love is an animal
El amor es un animal
Love can be weak and strong
El amor puede ser débil y fuerte
It's how you break your heart
Es cómo rompes tu corazón
Love is a feeling
El amor es un sentimiento
Love is the meaning
El amor es el significado
Love can forgive a lot
El amor puede perdonar mucho
It's why we go on at all
Es por eso que seguimos adelante
Stand in our broken past (stand in our broken past)
Parados en nuestro pasado roto (parados en nuestro pasado roto)
Our feelings out on the floor (feelings out on the floor)
Nuestros sentimientos en el suelo (sentimientos en el suelo)
How do we heal from that? (How do we heal from that?)
¿Cómo sanamos de eso? (¿Cómo sanamos de eso?)
We've got to let it go (we've got to let it go)
Tenemos que dejarlo ir (tenemos que dejarlo ir)
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Yeah, love can be cute and cruel
Sí, el amor puede ser lindo y cruel
Love is an animal
El amor es un animal
Love can be weak and strong
El amor puede ser débil y fuerte
It's how you break your heart
Es cómo rompes tu corazón
Love is a feeling
El amor es un sentimiento
Love is the meaning
El amor es el significado
Love can forgive a lot
El amor puede perdonar mucho
It's why we go on at all
Es por eso que seguimos adelante
Love can be cute and cruel
El amor puede ser lindo y cruel
Love is an animal
El amor es un animal
Love can be weak and strong
El amor puede ser débil y fuerte
It's how you break your heart
Es cómo rompes tu corazón
Love is a feeling
El amor es un sentimiento
Love is the meaning
El amor es el significado
Love can forgive a lot
El amor puede perdonar mucho
It's why we go on at all
Es por eso que seguimos adelante
Love can be cute and cruel
Liebe kann süß und grausam sein
Love is an animal
Liebe ist ein Tier
Love can be weak and strong
Liebe kann schwach und stark sein
It's how you break your heart
So bricht man sich das Herz
Love is a feeling
Liebe ist ein Gefühl
Love is the meaning
Liebe ist die Bedeutung
Love can forgive a lot
Liebe kann viel vergeben
It's why we go on at all
Deshalb machen wir überhaupt weiter
What is love? How do you know?
Was ist Liebe? Wie weißt du das?
Is it the way that all my feelings get blown up?
Ist es die Art, wie all meine Gefühle aufgeblasen werden?
Is it real? Or delusional?
Ist es echt? Oder eine Täuschung?
To want it powerful but never lose control
Es mächtig zu wollen, aber niemals die Kontrolle zu verlieren
Stand in a crowd, the people are loud
Steh in einer Menge, die Leute sind laut
But we've got our own dimension
Aber wir haben unsere eigene Dimension
I know you know and you know I know
Ich weiß, dass du weißt und du weißt, dass ich weiß
We've both got the same intention
Wir haben beide die gleiche Absicht
Take in the room the people go pfft
Nimm den Raum wahr, die Leute gehen pfft
And there's only us
Und es gibt nur uns
Wanting my life to be this wild
Ich möchte, dass mein Leben so wild ist
Is that real love?
Ist das echte Liebe?
Love can be cute and cruel
Liebe kann süß und grausam sein
Love is an animal
Liebe ist ein Tier
Love can be weak and strong
Liebe kann schwach und stark sein
It's how you break your heart
So bricht man sich das Herz
Love is a feeling
Liebe ist ein Gefühl
Love is the meaning
Liebe ist die Bedeutung
Love can forgive a lot
Liebe kann viel vergeben
It's why we go on at all
Deshalb machen wir überhaupt weiter
What is true when I'm in pain?
Was ist wahr, wenn ich Schmerzen habe?
When I get destructive and I ruin things again?
Wenn ich destruktiv werde und wieder Dinge ruiniere?
Do you stay? Or is it all on me
Bleibst du? Oder liegt es ganz an mir
To fix the curve on how love ends statistically?
Die Kurve zu korrigieren, wie die Liebe statistisch endet?
Stand in a crowd, the people are loud
Steh in einer Menge, die Leute sind laut
But we've got our own dimension
Aber wir haben unsere eigene Dimension
I know you know and you know I know
Ich weiß, dass du weißt und du weißt, dass ich weiß
We've both got the same intention
Wir haben beide die gleiche Absicht
Take in the room the people go pfft
Nimm den Raum wahr, die Leute gehen pfft
And there's only us
Und es gibt nur uns
Wanting my life to be this wild
Ich möchte, dass mein Leben so wild ist
Is that real love?
Ist das echte Liebe?
Love can be cute and cruel
Liebe kann süß und grausam sein
Love is an animal
Liebe ist ein Tier
Love can be weak and strong
Liebe kann schwach und stark sein
It's how you break your heart
So bricht man sich das Herz
Love is a feeling
Liebe ist ein Gefühl
Love is the meaning
Liebe ist die Bedeutung
Love can forgive a lot
Liebe kann viel vergeben
It's why we go on at all
Deshalb machen wir überhaupt weiter
Stand in our broken past (stand in our broken past)
Stehen in unserer zerbrochenen Vergangenheit (stehen in unserer zerbrochenen Vergangenheit)
Our feelings out on the floor (feelings out on the floor)
Unsere Gefühle auf dem Boden (Gefühle auf dem Boden)
How do we heal from that? (How do we heal from that?)
Wie heilen wir davon? (Wie heilen wir davon?)
We've got to let it go (we've got to let it go)
Wir müssen es loslassen (wir müssen es loslassen)
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Yeah, love can be cute and cruel
Ja, Liebe kann süß und grausam sein
Love is an animal
Liebe ist ein Tier
Love can be weak and strong
Liebe kann schwach und stark sein
It's how you break your heart
So bricht man sich das Herz
Love is a feeling
Liebe ist ein Gefühl
Love is the meaning
Liebe ist die Bedeutung
Love can forgive a lot
Liebe kann viel vergeben
It's why we go on at all
Deshalb machen wir überhaupt weiter
Love can be cute and cruel
Liebe kann süß und grausam sein
Love is an animal
Liebe ist ein Tier
Love can be weak and strong
Liebe kann schwach und stark sein
It's how you break your heart
So bricht man sich das Herz
Love is a feeling
Liebe ist ein Gefühl
Love is the meaning
Liebe ist die Bedeutung
Love can forgive a lot
Liebe kann viel vergeben
It's why we go on at all
Deshalb machen wir überhaupt weiter
Love can be cute and cruel
L'amore può essere carino e crudele
Love is an animal
L'amore è un animale
Love can be weak and strong
L'amore può essere debole e forte
It's how you break your heart
È così che ti spezzi il cuore
Love is a feeling
L'amore è un sentimento
Love is the meaning
L'amore è il significato
Love can forgive a lot
L'amore può perdonare molto
It's why we go on at all
È per questo che continuiamo a vivere
What is love? How do you know?
Cos'è l'amore? Come lo sai?
Is it the way that all my feelings get blown up?
È il modo in cui tutti i miei sentimenti esplodono?
Is it real? Or delusional?
È reale? O è un'illusione?
To want it powerful but never lose control
Volerlo potente ma mai perdere il controllo
Stand in a crowd, the people are loud
Stare in mezzo alla folla, la gente è rumorosa
But we've got our own dimension
Ma abbiamo la nostra dimensione
I know you know and you know I know
Io so che tu sai e tu sai che io so
We've both got the same intention
Abbiamo entrambi la stessa intenzione
Take in the room the people go pfft
Guarda la stanza, la gente va pfft
And there's only us
E ci siamo solo noi
Wanting my life to be this wild
Voglio che la mia vita sia così selvaggia
Is that real love?
È questo il vero amore?
Love can be cute and cruel
L'amore può essere carino e crudele
Love is an animal
L'amore è un animale
Love can be weak and strong
L'amore può essere debole e forte
It's how you break your heart
È così che ti spezzi il cuore
Love is a feeling
L'amore è un sentimento
Love is the meaning
L'amore è il significato
Love can forgive a lot
L'amore può perdonare molto
It's why we go on at all
È per questo che continuiamo a vivere
What is true when I'm in pain?
Cosa è vero quando sono in dolore?
When I get destructive and I ruin things again?
Quando divento distruttivo e rovino tutto di nuovo?
Do you stay? Or is it all on me
Rimani? O dipende tutto da me
To fix the curve on how love ends statistically?
Per correggere la curva su come finisce l'amore statisticamente?
Stand in a crowd, the people are loud
Stare in mezzo alla folla, la gente è rumorosa
But we've got our own dimension
Ma abbiamo la nostra dimensione
I know you know and you know I know
Io so che tu sai e tu sai che io so
We've both got the same intention
Abbiamo entrambi la stessa intenzione
Take in the room the people go pfft
Guarda la stanza, la gente va pfft
And there's only us
E ci siamo solo noi
Wanting my life to be this wild
Voglio che la mia vita sia così selvaggia
Is that real love?
È questo il vero amore?
Love can be cute and cruel
L'amore può essere carino e crudele
Love is an animal
L'amore è un animale
Love can be weak and strong
L'amore può essere debole e forte
It's how you break your heart
È così che ti spezzi il cuore
Love is a feeling
L'amore è un sentimento
Love is the meaning
L'amore è il significato
Love can forgive a lot
L'amore può perdonare molto
It's why we go on at all
È per questo che continuiamo a vivere
Stand in our broken past (stand in our broken past)
Stare nel nostro passato spezzato (stare nel nostro passato spezzato)
Our feelings out on the floor (feelings out on the floor)
I nostri sentimenti sono a terra (sentimenti a terra)
How do we heal from that? (How do we heal from that?)
Come guarire da questo? (Come guarire da questo?)
We've got to let it go (we've got to let it go)
Dobbiamo lasciarlo andare (dobbiamo lasciarlo andare)
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Ooh ooh oh
Yeah, love can be cute and cruel
Sì, l'amore può essere carino e crudele
Love is an animal
L'amore è un animale
Love can be weak and strong
L'amore può essere debole e forte
It's how you break your heart
È così che ti spezzi il cuore
Love is a feeling
L'amore è un sentimento
Love is the meaning
L'amore è il significato
Love can forgive a lot
L'amore può perdonare molto
It's why we go on at all
È per questo che continuiamo a vivere
Love can be cute and cruel
L'amore può essere carino e crudele
Love is an animal
L'amore è un animale
Love can be weak and strong
L'amore può essere debole e forte
It's how you break your heart
È così che ti spezzi il cuore
Love is a feeling
L'amore è un sentimento
Love is the meaning
L'amore è il significato
Love can forgive a lot
L'amore può perdonare molto
It's why we go on at all
È per questo che continuiamo a vivere
[Refren: Tove Lo]
Miłość potrafi być słodka i okrutna, miłość to zwierzę
Miłość może być słaba i silna, w ten sposób łamiesz serce
Miłość to uczucie, miłość to znaczenie
Miłość potrafi wiele wybaczyć, dlatego w ogóle idziemy dalej
[Zwrotka 1: Tove Lo]
Czym jest miłość? Skąd wiesz?
Czy w ten sposób wszystkie moje uczucia zostają wysadzone w powietrze?
Czy jest to prawdziwe? Albo urojeniowy?
Chcieć mocy, ale nigdy nie stracić kontroli?
[Przed refrenem: Tove Lo]
Stań w tłumie, ludzie są głośni
Ale mamy swój własny wymiar
Wiem, że wiesz i ty wiesz, że ja wiem
Oboje mieliśmy ten sam zamiar
Wejdź do pokoju, ludzie robią „puf”
I jesteśmy tylko my
Chcę, żeby moje życie było takie dzikie
Czy to prawdziwa miłość?
[Refren: Tove Lo]
Miłość potrafi być słodka i okrutna, miłość to zwierzę
Miłość może być słaba i silna, w ten sposób łamiesz serce
Miłość to uczucie, miłość to znaczenie
Miłość potrafi wiele wybaczyć, dlatego w ogóle idziemy dalej
[Zwrotka 2: Apteczka]
Co jest prawdą, gdy odczuwam ból?
Kiedy stanę się destrukcyjny i znowu wszystko zrujnuję?
Zostajesz? A może wszystko zależy ode mnie?
Aby ustalić krzywą statystyczną końca miłości?
[Przed refrenem: Tove Lo, Wszyscy]
Stań w tłumie, ludzie są głośni
Ale mamy swój własny wymiar
Wiem, że wiesz i ty wiesz, że ja wiem
Oboje mamy ten sam zamiar
Wejdź do pokoju, ludzie robią „puf”
I jesteśmy tylko my
Chcę, żeby moje życie było takie dzikie
Czy to jest prawdziwa miłość?
[Refren: Tove Lo i apteczka]
Miłość potrafi być słodka i okrutna, miłość to zwierzę
Miłość może być słaba i silna, w ten sposób łamiesz serce
Miłość to uczucie, miłość to znaczenie
Miłość potrafi wiele wybaczyć, dlatego w ogóle idziemy dalej
[Most: Tove Lo, Apteczka, Wszystkie]
Stań w rozbitej przeszłości (Stań w rozbitej przeszłości)
Nasze uczucia na podłodze (Uczucia na podłodze)
Jak możemy się z tego wyleczyć?
Musimy odpuścić, ooh, ooh
[Refren: All, Tove Lo, Apteczka]
Tak, miłość może być słodka i okrutna, miłość to zwierzę
Miłość może być słaba i silna, w ten sposób łamiesz serce
Miłość to uczucie, miłość to znaczenie
Miłość może wiele wybaczyć, dlatego w ogóle idziemy dalej
Miłość potrafi być słodka i okrutna, miłość to zwierzę
Miłość może być słaba i silna, w ten sposób łamiesz serce
Miłość to uczucie, miłość to znaczenie
Miłość potrafi wiele wybaczyć, dlatego w ogóle idziemy dalej
[Zakończenie]
(Miłość Miłość Miłość)