Meet Virginia
James Stafford, Pat Monahan, Robert S Hotchkiss
She doesn't own a dress
Her hair is always a mess
If you catch her stealin', she won't confess
She's beautiful
Smokes a pack a day
Wait that's me, but anyway
She doesn't care a thing about that, hey
She thinks I'm beautiful
Meet Virginia
She never compromises
Loves babies and surprises
Wears high heels when she exercises
Ain't that beautiful
Meet Virginia
Well, she wants to be the Queen
Then she thinks about her scene
Pulls her hair back as she screams
"I don't really wanna be the queen"
Her daddy wrestles alligators
Mama works on carburetors
Her brother is a fine mediator for the President
Well, here she is again on the phone
Just like me hates to be alone
We just like to sit at home and rip on the President
Meet Virginia, alright
Well, she wants to live her life
And she thinks about her life
Pulls her hair back as she screams
"I don't really wanna live this life"
No, no
No, no
No, no
No
She only drinks coffee at midnight
When the moment is not right
When timing is quite unusual
You see her confidence is tragic
But her intuition magic
And the shape of her body unusual
Meet Virginia
I can't wait to
Meet Virginia
Yeah, yeah, hey, hey, hey
Well, she wants to be the queen
Then she thinks about her scene
Well, she wants to live her life
And she thinks about her lies
Pulls her hair back as she screams
"I don't really wanna be the queen"
I, I don't really wanna be the queen
I, I don't really wanna be the queen
I, I don't really wanna live this
She doesn't own a dress
Elle ne possède pas de robe
Her hair is always a mess
Ses cheveux sont toujours en désordre
If you catch her stealin', she won't confess
Si tu la surprends en train de voler, elle ne l'avouera pas
She's beautiful
Elle est belle
Smokes a pack a day
Elle fume un paquet par jour
Wait that's me, but anyway
Attends, c'est moi, mais peu importe
She doesn't care a thing about that, hey
Elle se fiche de ça, hey
She thinks I'm beautiful
Elle pense que je suis beau
Meet Virginia
Rencontre Virginia
She never compromises
Elle ne fait jamais de compromis
Loves babies and surprises
Elle aime les bébés et les surprises
Wears high heels when she exercises
Elle porte des talons hauts quand elle fait de l'exercice
Ain't that beautiful
N'est-ce pas beau
Meet Virginia
Rencontre Virginia
Well, she wants to be the Queen
Eh bien, elle veut être la reine
Then she thinks about her scene
Puis elle pense à sa scène
Pulls her hair back as she screams
Elle tire ses cheveux en arrière en criant
"I don't really wanna be the queen"
"Je ne veux pas vraiment être la reine"
Her daddy wrestles alligators
Son père lutte contre les alligators
Mama works on carburetors
Sa mère travaille sur les carburateurs
Her brother is a fine mediator for the President
Son frère est un excellent médiateur pour le président
Well, here she is again on the phone
Eh bien, la voilà encore au téléphone
Just like me hates to be alone
Comme moi, elle déteste être seule
We just like to sit at home and rip on the President
Nous aimons juste rester à la maison et critiquer le président
Meet Virginia, alright
Rencontre Virginia, d'accord
Well, she wants to live her life
Eh bien, elle veut vivre sa vie
And she thinks about her life
Et elle pense à sa vie
Pulls her hair back as she screams
Elle tire ses cheveux en arrière en criant
"I don't really wanna live this life"
"Je ne veux pas vraiment vivre cette vie"
No, no
Non, non
No, no
Non, non
No, no
Non, non
No
Non
She only drinks coffee at midnight
Elle ne boit du café qu'à minuit
When the moment is not right
Quand le moment n'est pas propice
When timing is quite unusual
Quand le timing est assez inhabituel
You see her confidence is tragic
Tu vois, sa confiance est tragique
But her intuition magic
Mais son intuition est magique
And the shape of her body unusual
Et la forme de son corps est inhabituelle
Meet Virginia
Rencontre Virginia
I can't wait to
J'ai hâte de
Meet Virginia
Rencontre Virginia
Yeah, yeah, hey, hey, hey
Ouais, ouais, hey, hey, hey
Well, she wants to be the queen
Eh bien, elle veut être la reine
Then she thinks about her scene
Puis elle pense à sa scène
Well, she wants to live her life
Eh bien, elle veut vivre sa vie
And she thinks about her lies
Et elle pense à ses mensonges
Pulls her hair back as she screams
Elle tire ses cheveux en arrière en criant
"I don't really wanna be the queen"
"Je ne veux pas vraiment être la reine"
I, I don't really wanna be the queen
Moi, je ne veux pas vraiment être la reine
I, I don't really wanna be the queen
Moi, je ne veux pas vraiment être la reine
I, I don't really wanna live this
Moi, je ne veux pas vraiment vivre ça
She doesn't own a dress
Ela não possui um vestido
Her hair is always a mess
Seu cabelo está sempre uma bagunça
If you catch her stealin', she won't confess
Se você a pegar roubando, ela não vai confessar
She's beautiful
Ela é linda
Smokes a pack a day
Fuma um maço por dia
Wait that's me, but anyway
Espere, sou eu, mas de qualquer forma
She doesn't care a thing about that, hey
Ela não se importa com isso, ei
She thinks I'm beautiful
Ela acha que eu sou lindo
Meet Virginia
Conheça Virginia
She never compromises
Ela nunca faz concessões
Loves babies and surprises
Ama bebês e surpresas
Wears high heels when she exercises
Usa saltos altos quando se exercita
Ain't that beautiful
Não é lindo?
Meet Virginia
Conheça Virginia
Well, she wants to be the Queen
Bem, ela quer ser a Rainha
Then she thinks about her scene
Então ela pensa sobre sua cena
Pulls her hair back as she screams
Puxa o cabelo para trás enquanto grita
"I don't really wanna be the queen"
"Eu realmente não quero ser a rainha"
Her daddy wrestles alligators
Seu pai luta com jacarés
Mama works on carburetors
Mamãe trabalha em carburadores
Her brother is a fine mediator for the President
Seu irmão é um bom mediador para o Presidente
Well, here she is again on the phone
Bem, aqui está ela novamente no telefone
Just like me hates to be alone
Assim como eu, odeia ficar sozinha
We just like to sit at home and rip on the President
Nós apenas gostamos de ficar em casa e criticar o Presidente
Meet Virginia, alright
Conheça Virginia, tudo bem
Well, she wants to live her life
Bem, ela quer viver sua vida
And she thinks about her life
E ela pensa sobre sua vida
Pulls her hair back as she screams
Puxa o cabelo para trás enquanto grita
"I don't really wanna live this life"
"Eu realmente não quero viver essa vida"
No, no
Não, não
No, no
Não, não
No, no
Não, não
No
Não
She only drinks coffee at midnight
Ela só toma café à meia-noite
When the moment is not right
Quando o momento não é certo
When timing is quite unusual
Quando o tempo é bastante incomum
You see her confidence is tragic
Você vê que a confiança dela é trágica
But her intuition magic
Mas sua intuição é mágica
And the shape of her body unusual
E a forma do corpo dela é incomum
Meet Virginia
Conheça Virginia
I can't wait to
Mal posso esperar para
Meet Virginia
Conheça Virginia
Yeah, yeah, hey, hey, hey
Sim, sim, ei, ei, ei
Well, she wants to be the queen
Bem, ela quer ser a rainha
Then she thinks about her scene
Então ela pensa sobre sua cena
Well, she wants to live her life
Bem, ela quer viver sua vida
And she thinks about her lies
E ela pensa sobre suas mentiras
Pulls her hair back as she screams
Puxa o cabelo para trás enquanto grita
"I don't really wanna be the queen"
"Eu realmente não quero ser a rainha"
I, I don't really wanna be the queen
Eu, eu realmente não quero ser a rainha
I, I don't really wanna be the queen
Eu, eu realmente não quero ser a rainha
I, I don't really wanna live this
Eu, eu realmente não quero viver isso
She doesn't own a dress
Ella no posee un vestido
Her hair is always a mess
Su cabello siempre está desordenado
If you catch her stealin', she won't confess
Si la pillas robando, no lo confesará
She's beautiful
Ella es hermosa
Smokes a pack a day
Fuma un paquete al día
Wait that's me, but anyway
Espera, ese soy yo, pero de todos modos
She doesn't care a thing about that, hey
A ella no le importa nada de eso, hey
She thinks I'm beautiful
Ella piensa que soy hermoso
Meet Virginia
Conoce a Virginia
She never compromises
Ella nunca hace concesiones
Loves babies and surprises
Ama a los bebés y las sorpresas
Wears high heels when she exercises
Usa tacones altos cuando hace ejercicio
Ain't that beautiful
¿No es eso hermoso?
Meet Virginia
Conoce a Virginia
Well, she wants to be the Queen
Bueno, ella quiere ser la Reina
Then she thinks about her scene
Luego piensa en su escena
Pulls her hair back as she screams
Se recoge el cabello mientras grita
"I don't really wanna be the queen"
"Realmente no quiero ser la reina"
Her daddy wrestles alligators
Su padre lucha con cocodrilos
Mama works on carburetors
Mamá trabaja en carburadores
Her brother is a fine mediator for the President
Su hermano es un buen mediador para el Presidente
Well, here she is again on the phone
Bueno, aquí está ella de nuevo al teléfono
Just like me hates to be alone
Al igual que a mí, odia estar sola
We just like to sit at home and rip on the President
Nos gusta sentarnos en casa y criticar al Presidente
Meet Virginia, alright
Conoce a Virginia, está bien
Well, she wants to live her life
Bueno, ella quiere vivir su vida
And she thinks about her life
Y ella piensa en su vida
Pulls her hair back as she screams
Se recoge el cabello mientras grita
"I don't really wanna live this life"
"Realmente no quiero vivir esta vida"
No, no
No, no
No, no
No, no
No, no
No, no
No
No
She only drinks coffee at midnight
Solo toma café a medianoche
When the moment is not right
Cuando el momento no es el correcto
When timing is quite unusual
Cuando el tiempo es bastante inusual
You see her confidence is tragic
Ves que su confianza es trágica
But her intuition magic
Pero su intuición es mágica
And the shape of her body unusual
Y la forma de su cuerpo es inusual
Meet Virginia
Conoce a Virginia
I can't wait to
No puedo esperar para
Meet Virginia
Conocer a Virginia
Yeah, yeah, hey, hey, hey
Sí, sí, hey, hey, hey
Well, she wants to be the queen
Bueno, ella quiere ser la reina
Then she thinks about her scene
Luego piensa en su escena
Well, she wants to live her life
Bueno, ella quiere vivir su vida
And she thinks about her lies
Y ella piensa en sus mentiras
Pulls her hair back as she screams
Se recoge el cabello mientras grita
"I don't really wanna be the queen"
"Realmente no quiero ser la reina"
I, I don't really wanna be the queen
Yo, yo realmente no quiero ser la reina
I, I don't really wanna be the queen
Yo, yo realmente no quiero ser la reina
I, I don't really wanna live this
Yo, yo realmente no quiero vivir esto
She doesn't own a dress
Sie besitzt kein Kleid
Her hair is always a mess
Ihre Haare sind immer ein Durcheinander
If you catch her stealin', she won't confess
Wenn du sie beim Stehlen erwischst, wird sie es nicht zugeben
She's beautiful
Sie ist wunderschön
Smokes a pack a day
Raucht eine Schachtel am Tag
Wait that's me, but anyway
Warte, das bin ich, aber egal
She doesn't care a thing about that, hey
Sie kümmert sich nicht darum, hey
She thinks I'm beautiful
Sie denkt, ich bin schön
Meet Virginia
Triff Virginia
She never compromises
Sie macht keine Kompromisse
Loves babies and surprises
Liebt Babys und Überraschungen
Wears high heels when she exercises
Trägt High Heels beim Sport
Ain't that beautiful
Ist das nicht wunderschön
Meet Virginia
Triff Virginia
Well, she wants to be the Queen
Nun, sie möchte die Königin sein
Then she thinks about her scene
Dann denkt sie an ihre Szene
Pulls her hair back as she screams
Sie zieht ihre Haare zurück und schreit
"I don't really wanna be the queen"
„Ich will wirklich nicht die Königin sein“
Her daddy wrestles alligators
Ihr Vater ringt mit Alligatoren
Mama works on carburetors
Mama arbeitet an Vergasern
Her brother is a fine mediator for the President
Ihr Bruder ist ein guter Vermittler für den Präsidenten
Well, here she is again on the phone
Nun, hier ist sie wieder am Telefon
Just like me hates to be alone
Hasst es genauso wie ich, allein zu sein
We just like to sit at home and rip on the President
Wir sitzen einfach gerne zu Hause und lästern über den Präsidenten
Meet Virginia, alright
Triff Virginia, in Ordnung
Well, she wants to live her life
Nun, sie möchte ihr Leben leben
And she thinks about her life
Und sie denkt über ihr Leben nach
Pulls her hair back as she screams
Sie zieht ihre Haare zurück und schreit
"I don't really wanna live this life"
„Ich will dieses Leben wirklich nicht leben“
No, no
Nein, nein
No, no
Nein, nein
No, no
Nein, nein
No
Nein
She only drinks coffee at midnight
Sie trinkt nur Kaffee um Mitternacht
When the moment is not right
Wenn der Moment nicht richtig ist
When timing is quite unusual
Wenn das Timing ziemlich ungewöhnlich ist
You see her confidence is tragic
Du siehst, ihr Selbstvertrauen ist tragisch
But her intuition magic
Aber ihre Intuition ist magisch
And the shape of her body unusual
Und die Form ihres Körpers ungewöhnlich
Meet Virginia
Triff Virginia
I can't wait to
Ich kann es kaum erwarten
Meet Virginia
Triff Virginia
Yeah, yeah, hey, hey, hey
Ja, ja, hey, hey, hey
Well, she wants to be the queen
Nun, sie möchte die Königin sein
Then she thinks about her scene
Dann denkt sie an ihre Szene
Well, she wants to live her life
Nun, sie möchte ihr Leben leben
And she thinks about her lies
Und sie denkt über ihre Lügen nach
Pulls her hair back as she screams
Sie zieht ihre Haare zurück und schreit
"I don't really wanna be the queen"
„Ich will wirklich nicht die Königin sein“
I, I don't really wanna be the queen
Ich, ich will wirklich nicht die Königin sein
I, I don't really wanna be the queen
Ich, ich will wirklich nicht die Königin sein
I, I don't really wanna live this
Ich, ich will dieses Leben wirklich nicht leben
She doesn't own a dress
Lei non possiede un vestito
Her hair is always a mess
I suoi capelli sono sempre un disastro
If you catch her stealin', she won't confess
Se la sorprendi a rubare, non lo ammetterà
She's beautiful
Lei è bellissima
Smokes a pack a day
Fuma un pacchetto al giorno
Wait that's me, but anyway
Aspetta, quello sono io, ma comunque
She doesn't care a thing about that, hey
A lei non importa nulla di tutto ciò, eh
She thinks I'm beautiful
Lei pensa che io sia bellissimo
Meet Virginia
Ti presento Virginia
She never compromises
Lei non va mai a compromessi
Loves babies and surprises
Ama i bambini e le sorprese
Wears high heels when she exercises
Indossa tacchi alti quando fa esercizio
Ain't that beautiful
Non è bellissimo?
Meet Virginia
Ti presento Virginia
Well, she wants to be the Queen
Beh, lei vuole essere la Regina
Then she thinks about her scene
Poi pensa alla sua scena
Pulls her hair back as she screams
Si tira indietro i capelli mentre urla
"I don't really wanna be the queen"
"Non voglio davvero essere la regina"
Her daddy wrestles alligators
Suo padre lotta con gli alligatori
Mama works on carburetors
Sua madre lavora sui carburatori
Her brother is a fine mediator for the President
Suo fratello è un ottimo mediatore per il Presidente
Well, here she is again on the phone
Eccola di nuovo al telefono
Just like me hates to be alone
Come me, odia stare da sola
We just like to sit at home and rip on the President
Ci piace solo stare a casa e criticare il Presidente
Meet Virginia, alright
Ti presento Virginia, va bene
Well, she wants to live her life
Beh, lei vuole vivere la sua vita
And she thinks about her life
E lei pensa alla sua vita
Pulls her hair back as she screams
Si tira indietro i capelli mentre urla
"I don't really wanna live this life"
"Non voglio davvero vivere questa vita"
No, no
No, no
No, no
No, no
No, no
No, no
No
No
She only drinks coffee at midnight
Lei beve solo caffè a mezzanotte
When the moment is not right
Quando il momento non è giusto
When timing is quite unusual
Quando il tempismo è piuttosto insolito
You see her confidence is tragic
Vedi, la sua sicurezza è tragica
But her intuition magic
Ma la sua intuizione è magica
And the shape of her body unusual
E la forma del suo corpo è insolita
Meet Virginia
Incontra Virginia
I can't wait to
Non vedo l'ora di
Meet Virginia
Conoscere Virginia
Yeah, yeah, hey, hey, hey
Sì, sì, hey, hey, hey
Well, she wants to be the queen
Beh, lei vuole essere la regina
Then she thinks about her scene
Poi pensa alla sua scena
Well, she wants to live her life
Beh, lei vuole vivere la sua vita
And she thinks about her lies
E lei pensa alle sue bugie
Pulls her hair back as she screams
Si tira indietro i capelli mentre urla
"I don't really wanna be the queen"
"Non voglio davvero essere la regina"
I, I don't really wanna be the queen
Io, io non voglio davvero essere la regina
I, I don't really wanna be the queen
Io, io non voglio davvero essere la regina
I, I don't really wanna live this
Io, io non voglio davvero vivere questo
She doesn't own a dress
Dia tidak memiliki gaun
Her hair is always a mess
Rambutnya selalu berantakan
If you catch her stealin', she won't confess
Jika kamu menangkapnya mencuri, dia tidak akan mengaku
She's beautiful
Dia cantik
Smokes a pack a day
Merokok sebungkus sehari
Wait that's me, but anyway
Tunggu itu aku, tapi bagaimanapun
She doesn't care a thing about that, hey
Dia tidak peduli tentang itu, hei
She thinks I'm beautiful
Dia pikir aku cantik
Meet Virginia
Temui Virginia
She never compromises
Dia tidak pernah berkompromi
Loves babies and surprises
Menyukai bayi dan kejutan
Wears high heels when she exercises
Mengenakan sepatu hak tinggi saat berolahraga
Ain't that beautiful
Bukankah itu indah
Meet Virginia
Temui Virginia
Well, she wants to be the Queen
Nah, dia ingin menjadi Ratu
Then she thinks about her scene
Lalu dia memikirkan adegannya
Pulls her hair back as she screams
Mengikat rambutnya saat dia berteriak
"I don't really wanna be the queen"
"Saya tidak benar-benar ingin menjadi ratu"
Her daddy wrestles alligators
Ayahnya berkelahi dengan buaya
Mama works on carburetors
Ibunya bekerja pada karburator
Her brother is a fine mediator for the President
Kakaknya adalah mediator yang baik untuk Presiden
Well, here she is again on the phone
Nah, dia ada lagi di telepon
Just like me hates to be alone
Sama seperti saya, benci sendirian
We just like to sit at home and rip on the President
Kami hanya suka duduk di rumah dan mengkritik Presiden
Meet Virginia, alright
Temui Virginia, baiklah
Well, she wants to live her life
Nah, dia ingin menjalani hidupnya
And she thinks about her life
Dan dia memikirkan hidupnya
Pulls her hair back as she screams
Mengikat rambutnya saat dia berteriak
"I don't really wanna live this life"
"Saya tidak benar-benar ingin menjalani hidup ini"
No, no
Tidak, tidak
No, no
Tidak, tidak
No, no
Tidak, tidak
No
Tidak
She only drinks coffee at midnight
Dia hanya minum kopi tengah malam
When the moment is not right
Ketika momennya tidak tepat
When timing is quite unusual
Ketika waktu sangat tidak biasa
You see her confidence is tragic
Kamu melihat kepercayaan dirinya tragis
But her intuition magic
Tapi intuisinya ajaib
And the shape of her body unusual
Dan bentuk tubuhnya tidak biasa
Meet Virginia
Temui Virginia
I can't wait to
Saya tidak sabar untuk
Meet Virginia
Temui Virginia
Yeah, yeah, hey, hey, hey
Ya, ya, hei, hei, hei
Well, she wants to be the queen
Nah, dia ingin menjadi ratu
Then she thinks about her scene
Lalu dia memikirkan adegannya
Well, she wants to live her life
Nah, dia ingin menjalani hidupnya
And she thinks about her lies
Dan dia memikirkan kebohongannya
Pulls her hair back as she screams
Mengikat rambutnya saat dia berteriak
"I don't really wanna be the queen"
"Saya tidak benar-benar ingin menjadi ratu"
I, I don't really wanna be the queen
Aku, aku tidak benar-benar ingin menjadi ratu
I, I don't really wanna be the queen
Aku, aku tidak benar-benar ingin menjadi ratu
I, I don't really wanna live this
Aku, aku tidak benar-benar ingin hidup ini
She doesn't own a dress
彼女はドレスを持っていない
Her hair is always a mess
彼女の髪はいつも乱れている
If you catch her stealin', she won't confess
彼女が盗みを働いているのを見つけても、彼女は認めない
She's beautiful
彼女は美しい
Smokes a pack a day
一日に一箱タバコを吸う
Wait that's me, but anyway
待って、それは僕だけど、とにかく
She doesn't care a thing about that, hey
彼女はそれについて何も気にしない、ねえ
She thinks I'm beautiful
彼女は僕を美しいと思っている
Meet Virginia
バージニアに会う
She never compromises
彼女は妥協しない
Loves babies and surprises
赤ちゃんとサプライズが大好き
Wears high heels when she exercises
運動するときにハイヒールを履く
Ain't that beautiful
それって美しいじゃないか
Meet Virginia
バージニアに会う
Well, she wants to be the Queen
まあ、彼女は女王になりたいと思っている
Then she thinks about her scene
それから彼女は自分のシーンについて考える
Pulls her hair back as she screams
彼女は髪を引っ張りながら叫ぶ
"I don't really wanna be the queen"
「私は女王になんかなりたくない」
Her daddy wrestles alligators
彼女のお父さんはワニとレスリングをする
Mama works on carburetors
ママはキャブレターを修理する
Her brother is a fine mediator for the President
彼女の兄は大統領のための優れた調停者
Well, here she is again on the phone
まあ、彼女はまた電話でここにいる
Just like me hates to be alone
僕と同じく、一人でいるのが嫌い
We just like to sit at home and rip on the President
僕たちはただ家に座って大統領を非難するのが好き
Meet Virginia, alright
バージニアに会う、それでいい
Well, she wants to live her life
まあ、彼女は自分の人生を生きたい
And she thinks about her life
そして彼女は自分の人生について考える
Pulls her hair back as she screams
彼女は髪を引っ張りながら叫ぶ
"I don't really wanna live this life"
「私はこんな人生を生きたくない」
No, no
嫌、嫌
No, no
嫌、嫌
No, no
嫌、嫌
No
嫌
She only drinks coffee at midnight
彼女は真夜中にしかコーヒーを飲まない
When the moment is not right
その時がちょうど良くないとき
When timing is quite unusual
タイミングがかなり珍しいとき
You see her confidence is tragic
彼女の自信が悲劇的であることがわかる
But her intuition magic
しかし、彼女の直感は魔法のよう
And the shape of her body unusual
そして彼女の体の形は普通ではない
Meet Virginia
バージニアに会う
I can't wait to
僕は待つことができない
Meet Virginia
バージニアに会う
Yeah, yeah, hey, hey, hey
そうさ、そうさ、ねえ、ねえ、ねえ
Well, she wants to be the queen
まあ、彼女は女王になりたいと思っている
Then she thinks about her scene
それから彼女は自分のシーンについて考える
Well, she wants to live her life
まあ、彼女は自分の人生を生きたいと思っている
And she thinks about her lies
そして彼女は自分の嘘について考える
Pulls her hair back as she screams
彼女は髪を引っ張りながら叫ぶ
"I don't really wanna be the queen"
「私は女王になんかなりたくない」
I, I don't really wanna be the queen
私は、私は女王になんかなりたくない
I, I don't really wanna be the queen
私は、私は女王になんかなりたくない
I, I don't really wanna live this
私は、私はこんな人生を生きたくない
She doesn't own a dress
เธอไม่มีชุดเดรส
Her hair is always a mess
ผมของเธอเสมอๆ จะยุ่งเหยิง
If you catch her stealin', she won't confess
ถ้าคุณจับเธอขโมย แน่นอนเธอจะไม่รับสารภาพ
She's beautiful
เธอสวยงาม
Smokes a pack a day
สูบบุหรี่ห่อละห่อต่อวัน
Wait that's me, but anyway
รอสักครู่ นั่นคือฉัน แต่ไม่ว่าอย่างไร
She doesn't care a thing about that, hey
เธอไม่สนใจเรื่องนั้นเลย นะ
She thinks I'm beautiful
เธอคิดว่าฉันสวยงาม
Meet Virginia
พบกับวิร์จิเนีย
She never compromises
เธอไม่เคยทำการประนีประนอม
Loves babies and surprises
รักเด็กๆ และสิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ
Wears high heels when she exercises
ใส่รองเท้าส้นสูงเมื่อเธอออกกำลังกาย
Ain't that beautiful
นั่นสวยงามมาก
Meet Virginia
พบกับวิร์จิเนีย
Well, she wants to be the Queen
เธอต้องการที่จะเป็นราชินี
Then she thinks about her scene
แล้วเธอคิดถึงฉากของเธอ
Pulls her hair back as she screams
เธอผูกผมขึ้นเมื่อเธอร้องว่า
"I don't really wanna be the queen"
"ฉันไม่อยากเป็นราชินีจริงๆ"
Her daddy wrestles alligators
พ่อของเธอชกกับจระเข้
Mama works on carburetors
แม่ของเธอทำงานบนคาร์บูเรเตอร์
Her brother is a fine mediator for the President
พี่ชายของเธอเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่ดีสำหรับประธานาธิบดี
Well, here she is again on the phone
เธออยู่ที่นี่อีกครั้ง อยู่บนโทรศัพท์
Just like me hates to be alone
เช่นเดียวกับฉัน ไม่ชอบที่จะอยู่คนเดียว
We just like to sit at home and rip on the President
เราชอบนั่งอยู่ที่บ้านและวิจารณ์ประธานาธิบดี
Meet Virginia, alright
พบกับวิร์จิเนีย โอเค
Well, she wants to live her life
เธอต้องการที่จะใช้ชีวิตของเธอ
And she thinks about her life
และเธอคิดถึงชีวิตของเธอ
Pulls her hair back as she screams
เธอผูกผมขึ้นเมื่อเธอร้องว่า
"I don't really wanna live this life"
"ฉันไม่อยากใช้ชีวิตนี้"
No, no
ไม่ ไม่
No, no
ไม่ ไม่
No, no
ไม่ ไม่
No
ไม่
She only drinks coffee at midnight
เธอดื่มกาแฟเท่านั้นในเที่ยงคืน
When the moment is not right
เมื่อเวลาไม่เหมาะสม
When timing is quite unusual
เมื่อการจับเวลาค่อนข้างแปลกประหลาด
You see her confidence is tragic
คุณจะเห็นว่าความมั่นใจของเธอนั้นเป็นภัยพิบัติ
But her intuition magic
แต่สัญชาตญาณของเธอนั้นวิเศษ
And the shape of her body unusual
และรูปร่างของเธอไม่ธรรมดา
Meet Virginia
พบกับวิร์จิเนีย
I can't wait to
ฉันรอไม่ไหว
Meet Virginia
พบกับวิร์จิเนีย
Yeah, yeah, hey, hey, hey
ใช่ ใช่ โฮ้ย โฮ้ย โฮ้ย
Well, she wants to be the queen
เธอต้องการที่จะเป็นราชินี
Then she thinks about her scene
แล้วเธอคิดถึงฉากของเธอ
Well, she wants to live her life
เธอต้องการที่จะใช้ชีวิตของเธอ
And she thinks about her lies
และเธอคิดถึงความโกหกของเธอ
Pulls her hair back as she screams
เธอผูกผมขึ้นเมื่อเธอร้องว่า
"I don't really wanna be the queen"
"ฉันไม่อยากเป็นราชินี"
I, I don't really wanna be the queen
ฉัน ฉันไม่อยากเป็นราชินี
I, I don't really wanna be the queen
ฉัน ฉันไม่อยากเป็นราชินี
I, I don't really wanna live this
ฉัน ฉันไม่อยากใช้ชีวิตนี้
She doesn't own a dress
她没有一件连衣裙
Her hair is always a mess
她的头发总是一团糟
If you catch her stealin', she won't confess
如果你抓到她偷东西，她不会承认
She's beautiful
她很美
Smokes a pack a day
她每天抽一包烟
Wait that's me, but anyway
等等，那是我，但无论如何
She doesn't care a thing about that, hey
她对此并不在意，嘿
She thinks I'm beautiful
她觉得我很美
Meet Virginia
见见弗吉尼亚吧
She never compromises
她从不妥协
Loves babies and surprises
喜欢婴儿和惊喜
Wears high heels when she exercises
她做运动时会穿高跟鞋
Ain't that beautiful
那不是很美吗
Meet Virginia
见见弗吉尼亚吧
Well, she wants to be the Queen
嗯，她想成为女王
Then she thinks about her scene
然后她想到她的场景
Pulls her hair back as she screams
她一边拉着头发一边尖叫
"I don't really wanna be the queen"
“我真的不想成为女王”
Her daddy wrestles alligators
她的爸爸摔跤鳄鱼
Mama works on carburetors
妈妈在修理化油器
Her brother is a fine mediator for the President
她的兄弟是总统的优秀调解人
Well, here she is again on the phone
嗯，她又在电话上
Just like me hates to be alone
就像我一样讨厌孤独
We just like to sit at home and rip on the President
我们只是喜欢坐在家里批评总统
Meet Virginia, alright
见见弗吉尼亚吧，好吧
Well, she wants to live her life
嗯，她想过她的生活
And she thinks about her life
她想到她的生活
Pulls her hair back as she screams
她一边拉着头发一边尖叫
"I don't really wanna live this life"
“我真的不想过这种生活”
No, no
不，不
No, no
不，不
No, no
不，不
No
不
She only drinks coffee at midnight
她只在午夜喝咖啡
When the moment is not right
当时机不对
When timing is quite unusual
当时间非常不寻常
You see her confidence is tragic
你会看到她的自信是悲剧
But her intuition magic
但她的直觉是魔法
And the shape of her body unusual
她的身体形状不寻常
Meet Virginia
见见弗吉尼亚吧
I can't wait to
我迫不及待要
Meet Virginia
见见弗吉尼亚吧
Yeah, yeah, hey, hey, hey
是的，是的，嘿，嘿，嘿
Well, she wants to be the queen
嗯，她想成为女王
Then she thinks about her scene
然后她想到她的场景
Well, she wants to live her life
嗯，她想过她的生活
And she thinks about her lies
她想到她的谎言
Pulls her hair back as she screams
她一边拉着头发一边尖叫
"I don't really wanna be the queen"
“我真的不想成为女王”
I, I don't really wanna be the queen
我，我真的不想成为女王
I, I don't really wanna be the queen
我，我真的不想成为女王
I, I don't really wanna live this
我，我真的不想过这种生活