Mississippi
Charles Colin, James W. Stafford, Pat Monahan, Robert S. Hotchkiss, Scott Michael Underwood
They call her Mississippi
But she don't flow to me
Spends her light on the Bayou
But she don't come to see
She's the one that makes my dreams
They call her Mississippi
But she don't flow to me
The shape of her horizon
Makes the morning sun
When she puts her eyes on
Each and anyone
She's the one that makes me fall
Midnight moon shines through it all
She's the one that makes me fall
Midnight moon shines through it all
She's the one that makes my dreams
They call her Mississippi
But she don't flow to me
They call her Mississippi
But she don't flow to me
They call her Mississippi
Ils l'appellent Mississippi
But she don't flow to me
Mais elle ne coule pas pour moi
Spends her light on the Bayou
Elle dépense sa lumière sur le Bayou
But she don't come to see
Mais elle ne vient pas voir
She's the one that makes my dreams
C'est elle qui fait mes rêves
They call her Mississippi
Ils l'appellent Mississippi
But she don't flow to me
Mais elle ne coule pas pour moi
The shape of her horizon
La forme de son horizon
Makes the morning sun
Fait le soleil du matin
When she puts her eyes on
Quand elle pose ses yeux sur
Each and anyone
Chacun et n'importe qui
She's the one that makes me fall
C'est elle qui me fait tomber
Midnight moon shines through it all
La lune de minuit brille à travers tout
She's the one that makes me fall
C'est elle qui me fait tomber
Midnight moon shines through it all
La lune de minuit brille à travers tout
She's the one that makes my dreams
C'est elle qui fait mes rêves
They call her Mississippi
Ils l'appellent Mississippi
But she don't flow to me
Mais elle ne coule pas pour moi
They call her Mississippi
Ils l'appellent Mississippi
But she don't flow to me
Mais elle ne coule pas pour moi
They call her Mississippi
Eles a chamam de Mississippi
But she don't flow to me
Mas ela não flui para mim
Spends her light on the Bayou
Gasta sua luz no Bayou
But she don't come to see
Mas ela não vem me ver
She's the one that makes my dreams
Ela é a que faz meus sonhos
They call her Mississippi
Eles a chamam de Mississippi
But she don't flow to me
Mas ela não flui para mim
The shape of her horizon
A forma do horizonte dela
Makes the morning sun
Faz o sol da manhã
When she puts her eyes on
Quando ela coloca os olhos dela
Each and anyone
Em cada um e qualquer um
She's the one that makes me fall
Ela é a que me faz cair
Midnight moon shines through it all
A lua da meia-noite brilha através de tudo
She's the one that makes me fall
Ela é a que me faz cair
Midnight moon shines through it all
A lua da meia-noite brilha através de tudo
She's the one that makes my dreams
Ela é a que faz meus sonhos
They call her Mississippi
Eles a chamam de Mississippi
But she don't flow to me
Mas ela não flui para mim
They call her Mississippi
Eles a chamam de Mississippi
But she don't flow to me
Mas ela não flui para mim
They call her Mississippi
La llaman Mississippi
But she don't flow to me
Pero ella no fluye hacia mí
Spends her light on the Bayou
Gasta su luz en el Bayou
But she don't come to see
Pero ella no viene a ver
She's the one that makes my dreams
Ella es la que hace mis sueños
They call her Mississippi
La llaman Mississippi
But she don't flow to me
Pero ella no fluye hacia mí
The shape of her horizon
La forma de su horizonte
Makes the morning sun
Hace el sol de la mañana
When she puts her eyes on
Cuando ella pone sus ojos en
Each and anyone
Cada uno y todos
She's the one that makes me fall
Ella es la que me hace caer
Midnight moon shines through it all
La luna de medianoche brilla a través de todo
She's the one that makes me fall
Ella es la que me hace caer
Midnight moon shines through it all
La luna de medianoche brilla a través de todo
She's the one that makes my dreams
Ella es la que hace mis sueños
They call her Mississippi
La llaman Mississippi
But she don't flow to me
Pero ella no fluye hacia mí
They call her Mississippi
La llaman Mississippi
But she don't flow to me
Pero ella no fluye hacia mí
They call her Mississippi
Sie nennen sie Mississippi
But she don't flow to me
Aber sie fließt nicht zu mir
Spends her light on the Bayou
Sie verbringt ihr Licht auf dem Bayou
But she don't come to see
Aber sie kommt nicht zu sehen
She's the one that makes my dreams
Sie ist diejenige, die meine Träume macht
They call her Mississippi
Sie nennen sie Mississippi
But she don't flow to me
Aber sie fließt nicht zu mir
The shape of her horizon
Die Form ihres Horizonts
Makes the morning sun
Macht die Morgensonne
When she puts her eyes on
Wenn sie ihre Augen aufsetzt
Each and anyone
Auf jeden und jeden
She's the one that makes me fall
Sie ist diejenige, die mich fallen lässt
Midnight moon shines through it all
Mitternachtsmond scheint durch alles
She's the one that makes me fall
Sie ist diejenige, die mich fallen lässt
Midnight moon shines through it all
Mitternachtsmond scheint durch alles
She's the one that makes my dreams
Sie ist diejenige, die meine Träume macht
They call her Mississippi
Sie nennen sie Mississippi
But she don't flow to me
Aber sie fließt nicht zu mir
They call her Mississippi
Sie nennen sie Mississippi
But she don't flow to me
Aber sie fließt nicht zu mir
They call her Mississippi
La chiamano Mississippi
But she don't flow to me
Ma non scorre verso di me
Spends her light on the Bayou
Spende la sua luce sul Bayou
But she don't come to see
Ma non viene a vedere
She's the one that makes my dreams
È lei quella che fa i miei sogni
They call her Mississippi
La chiamano Mississippi
But she don't flow to me
Ma non scorre verso di me
The shape of her horizon
La forma del suo orizzonte
Makes the morning sun
Crea il sole del mattino
When she puts her eyes on
Quando posa i suoi occhi su
Each and anyone
Ognuno e chiunque
She's the one that makes me fall
È lei quella che mi fa cadere
Midnight moon shines through it all
La luna di mezzanotte risplende attraverso tutto
She's the one that makes me fall
È lei quella che mi fa cadere
Midnight moon shines through it all
La luna di mezzanotte risplende attraverso tutto
She's the one that makes my dreams
È lei quella che fa i miei sogni
They call her Mississippi
La chiamano Mississippi
But she don't flow to me
Ma non scorre verso di me
They call her Mississippi
La chiamano Mississippi
But she don't flow to me
Ma non scorre verso di me
They call her Mississippi
Mereka memanggilnya Mississippi
But she don't flow to me
Tapi dia tidak mengalir padaku
Spends her light on the Bayou
Menghabiskan cahayanya di Bayou
But she don't come to see
Tapi dia tidak datang untuk melihat
She's the one that makes my dreams
Dia adalah yang membuat mimpiku
They call her Mississippi
Mereka memanggilnya Mississippi
But she don't flow to me
Tapi dia tidak mengalir padaku
The shape of her horizon
Bentuk cakrawalanya
Makes the morning sun
Membuat matahari pagi
When she puts her eyes on
Ketika dia menatap
Each and anyone
Setiap orang
She's the one that makes me fall
Dia adalah yang membuatku jatuh
Midnight moon shines through it all
Bulan tengah malam bersinar melalui semuanya
She's the one that makes me fall
Dia adalah yang membuatku jatuh
Midnight moon shines through it all
Bulan tengah malam bersinar melalui semuanya
She's the one that makes my dreams
Dia adalah yang membuat mimpiku
They call her Mississippi
Mereka memanggilnya Mississippi
But she don't flow to me
Tapi dia tidak mengalir padaku
They call her Mississippi
Mereka memanggilnya Mississippi
But she don't flow to me
Tapi dia tidak mengalir padaku
They call her Mississippi
พวกเขาเรียกเธอว่ามิซซิซิปปี
But she don't flow to me
แต่เธอไม่ไหลมาหาฉัน
Spends her light on the Bayou
เธอใช้แสงสว่างของเธอที่ Bayou
But she don't come to see
แต่เธอไม่มาเยี่ยม
She's the one that makes my dreams
เธอคือคนที่ทำให้ฝันของฉัน
They call her Mississippi
พวกเขาเรียกเธอว่ามิซซิซิปปี
But she don't flow to me
แต่เธอไม่ไหลมาหาฉัน
The shape of her horizon
รูปร่างของขอบฟ้าของเธอ
Makes the morning sun
ทำให้มีแสงอาทิตย์ในเช้าวัน
When she puts her eyes on
เมื่อเธอมองด้วยตาของเธอ
Each and anyone
ทุกคนและทุกคน
She's the one that makes me fall
เธอคือคนที่ทำให้ฉันตก
Midnight moon shines through it all
ดวงจันทร์ที่ส่องสว่างทั่วทั้ง
She's the one that makes me fall
เธอคือคนที่ทำให้ฉันตก
Midnight moon shines through it all
ดวงจันทร์ที่ส่องสว่างทั่วทั้ง
She's the one that makes my dreams
เธอคือคนที่ทำให้ฝันของฉัน
They call her Mississippi
พวกเขาเรียกเธอว่ามิซซิซิปปี
But she don't flow to me
แต่เธอไม่ไหลมาหาฉัน
They call her Mississippi
พวกเขาเรียกเธอว่ามิซซิซิปปี
But she don't flow to me
แต่เธอไม่ไหลมาหาฉัน
They call her Mississippi
他们叫她密西西比
But she don't flow to me
但她对我并无流动
Spends her light on the Bayou
她在湾区花费她的光明
But she don't come to see
但她不来看我
She's the one that makes my dreams
她是那个让我梦想成真的人
They call her Mississippi
他们叫她密西西比
But she don't flow to me
但她对我并无流动
The shape of her horizon
她的地平线的形状
Makes the morning sun
造就了早晨的太阳
When she puts her eyes on
当她把眼睛放在
Each and anyone
每一个人身上
She's the one that makes me fall
她是那个让我坠入爱河的人
Midnight moon shines through it all
午夜的月光照亮了一切
She's the one that makes me fall
她是那个让我坠入爱河的人
Midnight moon shines through it all
午夜的月光照亮了一切
She's the one that makes my dreams
她是那个让我梦想成真的人
They call her Mississippi
他们叫她密西西比
But she don't flow to me
但她对我并无流动
They call her Mississippi
他们叫她密西西比
But she don't flow to me
但她对我并无流动