strawberry lipstick
Chris Greatti, Dominic Harrison, Joshua Simpson Mcclorey, Zakk Cervini
This is a song about a person I love
Ay ay ay
I got a toxic attitude and lack of self control
A reasonably fucked up individual
Need you to cleanse my sins
So I can go to school
P-p-p-please
They're gonna lock me in a closet, but I'm coming out
Singing fuck all the oppression and the self doubt
I'm gonna bite all of your fingers, put them in my mouth
I'm on my knees
So take it easy, take it easy, take it easy, girl
Take it easy, take it easy on me
I know you're so hard to please
Just take it easy, take it easy on me
Ay ay ay
She got, she got my heart in her hands like a headlock
I can't see straight, ten seconds past five o'clock
I don't know what she's doing, but she'll do me wrong
She's such a tease
She holds all the p-p-power in her fingertips
She's gonna suck on my strawberry lipstick
She's gonna taste my body with her fingertips
I cannot breathe
I can't breathe
So take it easy, take it easy, take it easy, girl
Take it easy, take it easy on me
I know you're so hard to please
Just take it easy, take it easy on me
Take it easy on me
Oh, take it
Whoa
You can have it all
If you don't take my heart
You can have it all
If you, you take it easy, take it easy on me
You take it easy, take it easy on me
You take it easy, take it easy on me
This is a song about a person I love
C'est une chanson sur une personne que j'aime
Ay ay ay
Ay ay ay
I got a toxic attitude and lack of self control
J'ai une attitude toxique et un manque de contrôle de moi-même
A reasonably fucked up individual
Un individu raisonnablement foutu
Need you to cleanse my sins
J'ai besoin que tu purifies mes péchés
So I can go to school
Pour que je puisse aller à l'école
P-p-p-please
P-p-p-s'il te plaît
They're gonna lock me in a closet, but I'm coming out
Ils vont me enfermer dans un placard, mais je vais sortir
Singing fuck all the oppression and the self doubt
En chantant fuck toute l'oppression et le doute de soi
I'm gonna bite all of your fingers, put them in my mouth
Je vais mordre tous vos doigts, les mettre dans ma bouche
I'm on my knees
Je suis à genoux
So take it easy, take it easy, take it easy, girl
Alors prends ça doucement, prends ça doucement, prends ça doucement, fille
Take it easy, take it easy on me
Prends ça doucement, prends ça doucement avec moi
I know you're so hard to please
Je sais que tu es si difficile à satisfaire
Just take it easy, take it easy on me
Alors prends ça doucement, prends ça doucement avec moi
Ay ay ay
Ay ay ay
She got, she got my heart in her hands like a headlock
Elle a, elle a mon cœur dans ses mains comme une prise de tête
I can't see straight, ten seconds past five o'clock
Je ne peux pas voir clair, dix secondes après cinq heures
I don't know what she's doing, but she'll do me wrong
Je ne sais pas ce qu'elle fait, mais elle va me faire du mal
She's such a tease
Elle est une telle allumeuse
She holds all the p-p-power in her fingertips
Elle détient tout le p-p-pouvoir dans ses doigts
She's gonna suck on my strawberry lipstick
Elle va sucer mon rouge à lèvres à la fraise
She's gonna taste my body with her fingertips
Elle va goûter mon corps avec ses doigts
I cannot breathe
Je ne peux pas respirer
I can't breathe
Je ne peux pas respirer
So take it easy, take it easy, take it easy, girl
Alors prends ça doucement, prends ça doucement, prends ça doucement, fille
Take it easy, take it easy on me
Prends ça doucement, prends ça doucement avec moi
I know you're so hard to please
Je sais que tu es si difficile à satisfaire
Just take it easy, take it easy on me
Alors prends ça doucement, prends ça doucement avec moi
Take it easy on me
Prends ça doucement avec moi
Oh, take it
Oh, prends ça
Whoa
Whoa
You can have it all
Tu peux tout avoir
If you don't take my heart
Si tu ne prends pas mon cœur
You can have it all
Tu peux tout avoir
If you, you take it easy, take it easy on me
Si tu, tu prends ça doucement, prends ça doucement avec moi
You take it easy, take it easy on me
Tu prends ça doucement, prends ça doucement avec moi
You take it easy, take it easy on me
Tu prends ça doucement, prends ça doucement avec moi
This is a song about a person I love
Esta é uma canção sobre uma pessoa que eu amo
Ay ay ay
Ay ay ay
I got a toxic attitude and lack of self control
Eu tenho uma atitude tóxica e falta de autocontrole
A reasonably fucked up individual
Um indivíduo razoavelmente fodido
Need you to cleanse my sins
Preciso que você limpe meus pecados
So I can go to school
Então eu posso ir para a escola
P-p-p-please
P-p-p-por favor
They're gonna lock me in a closet, but I'm coming out
Eles vão me trancar em um armário, mas eu vou sair
Singing fuck all the oppression and the self doubt
Cantando foda-se toda a opressão e a dúvida de si mesmo
I'm gonna bite all of your fingers, put them in my mouth
Vou morder todos os seus dedos, colocá-los na minha boca
I'm on my knees
Estou de joelhos
So take it easy, take it easy, take it easy, girl
Então vá com calma, vá com calma, vá com calma, garota
Take it easy, take it easy on me
Vá com calma, vá com calma em mim
I know you're so hard to please
Eu sei que você é tão difícil de agradar
Just take it easy, take it easy on me
Apenas vá com calma, vá com calma em mim
Ay ay ay
Ay ay ay
She got, she got my heart in her hands like a headlock
Ela tem, ela tem meu coração em suas mãos como um mata-leão
I can't see straight, ten seconds past five o'clock
Não consigo ver direito, dez segundos depois das cinco
I don't know what she's doing, but she'll do me wrong
Não sei o que ela está fazendo, mas ela vai me fazer mal
She's such a tease
Ela é uma provocadora
She holds all the p-p-power in her fingertips
Ela tem todo o p-p-poder nas pontas dos dedos
She's gonna suck on my strawberry lipstick
Ela vai chupar meu batom de morango
She's gonna taste my body with her fingertips
Ela vai provar meu corpo com as pontas dos dedos
I cannot breathe
Eu não consigo respirar
I can't breathe
Eu não consigo respirar
So take it easy, take it easy, take it easy, girl
Então vá com calma, vá com calma, vá com calma, garota
Take it easy, take it easy on me
Vá com calma, vá com calma em mim
I know you're so hard to please
Eu sei que você é tão difícil de agradar
Just take it easy, take it easy on me
Apenas vá com calma, vá com calma em mim
Take it easy on me
Vá com calma em mim
Oh, take it
Oh, vá com calma
Whoa
Uau
You can have it all
Você pode ter tudo
If you don't take my heart
Se você não levar meu coração
You can have it all
Você pode ter tudo
If you, you take it easy, take it easy on me
Se você, você for com calma, for com calma em mim
You take it easy, take it easy on me
Você vá com calma, vá com calma em mim
You take it easy, take it easy on me
Você vá com calma, vá com calma em mim
This is a song about a person I love
Esta es una canción sobre una persona que amo
Ay ay ay
Ay ay ay
I got a toxic attitude and lack of self control
Tengo una actitud tóxica y falta de autocontrol
A reasonably fucked up individual
Un individuo razonablemente jodido
Need you to cleanse my sins
Necesito que limpies mis pecados
So I can go to school
Para que pueda ir a la escuela
P-p-p-please
P-p-p-por favor
They're gonna lock me in a closet, but I'm coming out
Van a encerrarme en un armario, pero voy a salir
Singing fuck all the oppression and the self doubt
Cantando a la mierda toda la opresión y la duda de mí mismo
I'm gonna bite all of your fingers, put them in my mouth
Voy a morder todos tus dedos, ponerlos en mi boca
I'm on my knees
Estoy de rodillas
So take it easy, take it easy, take it easy, girl
Así que tómalo con calma, tómalo con calma, tómalo con calma, chica
Take it easy, take it easy on me
Tómalo con calma, tómalo con calma conmigo
I know you're so hard to please
Sé que eres tan difícil de complacer
Just take it easy, take it easy on me
Solo tómalo con calma, tómalo con calma conmigo
Ay ay ay
Ay ay ay
She got, she got my heart in her hands like a headlock
Ella tiene, ella tiene mi corazón en sus manos como una llave de cabeza
I can't see straight, ten seconds past five o'clock
No puedo ver bien, diez segundos después de las cinco
I don't know what she's doing, but she'll do me wrong
No sé qué está haciendo, pero me hará daño
She's such a tease
Es tan provocadora
She holds all the p-p-power in her fingertips
Ella tiene todo el p-p-poder en la punta de sus dedos
She's gonna suck on my strawberry lipstick
Va a chupar mi lápiz labial de fresa
She's gonna taste my body with her fingertips
Va a probar mi cuerpo con la punta de sus dedos
I cannot breathe
No puedo respirar
I can't breathe
No puedo respirar
So take it easy, take it easy, take it easy, girl
Así que tómalo con calma, tómalo con calma, tómalo con calma, chica
Take it easy, take it easy on me
Tómalo con calma, tómalo con calma conmigo
I know you're so hard to please
Sé que eres tan difícil de complacer
Just take it easy, take it easy on me
Solo tómalo con calma, tómalo con calma conmigo
Take it easy on me
Tómalo con calma conmigo
Oh, take it
Oh, tómalo
Whoa
Whoa
You can have it all
Puedes tenerlo todo
If you don't take my heart
Si no tomas mi corazón
You can have it all
Puedes tenerlo todo
If you, you take it easy, take it easy on me
Si tú, tú lo tomas con calma, lo tomas con calma conmigo
You take it easy, take it easy on me
Tú lo tomas con calma, lo tomas con calma conmigo
You take it easy, take it easy on me
Tú lo tomas con calma, lo tomas con calma conmigo
This is a song about a person I love
Dies ist ein Lied über eine Person, die ich liebe
Ay ay ay
Ay ay ay
I got a toxic attitude and lack of self control
Ich habe eine giftige Einstellung und mangelnde Selbstkontrolle
A reasonably fucked up individual
Ein vernünftig verkorkstes Individuum
Need you to cleanse my sins
Brauche dich, um meine Sünden zu reinigen
So I can go to school
Damit ich zur Schule gehen kann
P-p-p-please
B-b-b-bitte
They're gonna lock me in a closet, but I'm coming out
Sie werden mich in einen Schrank sperren, aber ich komme raus
Singing fuck all the oppression and the self doubt
Singend, scheiß auf all die Unterdrückung und den Selbstzweifel
I'm gonna bite all of your fingers, put them in my mouth
Ich werde all deine Finger beißen, sie in meinen Mund stecken
I'm on my knees
Ich bin auf meinen Knien
So take it easy, take it easy, take it easy, girl
Also nimm es leicht, nimm es leicht, nimm es leicht, Mädchen
Take it easy, take it easy on me
Nimm es leicht, nimm es leicht mit mir
I know you're so hard to please
Ich weiß, du bist so schwer zu erfreuen
Just take it easy, take it easy on me
Nimm es einfach, nimm es leicht mit mir
Ay ay ay
Ay ay ay
She got, she got my heart in her hands like a headlock
Sie hat, sie hat mein Herz in ihren Händen wie einen Würgegriff
I can't see straight, ten seconds past five o'clock
Ich kann nicht gerade sehen, zehn Sekunden nach fünf Uhr
I don't know what she's doing, but she'll do me wrong
Ich weiß nicht, was sie tut, aber sie wird mir Unrecht tun
She's such a tease
Sie ist so eine Tease
She holds all the p-p-power in her fingertips
Sie hält all die M-m-macht in ihren Fingerspitzen
She's gonna suck on my strawberry lipstick
Sie wird an meinem Erdbeerlippenstift saugen
She's gonna taste my body with her fingertips
Sie wird meinen Körper mit ihren Fingerspitzen schmecken
I cannot breathe
Ich kann nicht atmen
I can't breathe
Ich kann nicht atmen
So take it easy, take it easy, take it easy, girl
Also nimm es leicht, nimm es leicht, nimm es leicht, Mädchen
Take it easy, take it easy on me
Nimm es leicht, nimm es leicht mit mir
I know you're so hard to please
Ich weiß, du bist so schwer zu erfreuen
Just take it easy, take it easy on me
Nimm es einfach, nimm es leicht mit mir
Take it easy on me
Nimm es leicht mit mir
Oh, take it
Oh, nimm es
Whoa
Whoa
You can have it all
Du kannst alles haben
If you don't take my heart
Wenn du mein Herz nicht nimmst
You can have it all
Du kannst alles haben
If you, you take it easy, take it easy on me
Wenn du, du nimmst es leicht, nimm es leicht mit mir
You take it easy, take it easy on me
Du nimmst es leicht, nimm es leicht mit mir
You take it easy, take it easy on me
Du nimmst es leicht, nimm es leicht mit mir
This is a song about a person I love
Questa è una canzone su una persona che amo
Ay ay ay
Ay ay ay
I got a toxic attitude and lack of self control
Ho un atteggiamento tossico e mancanza di autocontrollo
A reasonably fucked up individual
Un individuo ragionevolmente fottuto
Need you to cleanse my sins
Ho bisogno che tu purifichi i miei peccati
So I can go to school
Così posso andare a scuola
P-p-p-please
P-p-p-per favore
They're gonna lock me in a closet, but I'm coming out
Mi rinchiuderanno in un armadio, ma ne uscirò
Singing fuck all the oppression and the self doubt
Cantando vaffanculo a tutta l'oppressione e il dubbio su me stesso
I'm gonna bite all of your fingers, put them in my mouth
Morderò tutte le tue dita, le metterò in bocca
I'm on my knees
Sono in ginocchio
So take it easy, take it easy, take it easy, girl
Quindi prendila con calma, prendila con calma, prendila con calma, ragazza
Take it easy, take it easy on me
Prendila con calma, prendila con calma con me
I know you're so hard to please
So che sei così difficile da accontentare
Just take it easy, take it easy on me
Basta prendila con calma, prendila con calma con me
Ay ay ay
Ay ay ay
She got, she got my heart in her hands like a headlock
Lei ha, lei ha il mio cuore tra le mani come una presa alla gola
I can't see straight, ten seconds past five o'clock
Non riesco a vedere bene, dieci secondi dopo le cinque
I don't know what she's doing, but she'll do me wrong
Non so cosa stia facendo, ma mi farà del male
She's such a tease
È una tale provocatrice
She holds all the p-p-power in her fingertips
Lei detiene tutto il p-p-potere nelle sue dita
She's gonna suck on my strawberry lipstick
Lei succhierà il mio rossetto alla fragola
She's gonna taste my body with her fingertips
Lei assaggerà il mio corpo con le sue dita
I cannot breathe
Non riesco a respirare
I can't breathe
Non riesco a respirare
So take it easy, take it easy, take it easy, girl
Quindi prendila con calma, prendila con calma, prendila con calma, ragazza
Take it easy, take it easy on me
Prendila con calma, prendila con calma con me
I know you're so hard to please
So che sei così difficile da accontentare
Just take it easy, take it easy on me
Basta prendila con calma, prendila con calma con me
Take it easy on me
Prendila con calma con me
Oh, take it
Oh, prendila
Whoa
Whoa
You can have it all
Puoi avere tutto
If you don't take my heart
Se non prendi il mio cuore
You can have it all
Puoi avere tutto
If you, you take it easy, take it easy on me
Se tu, tu la prendi con calma, la prendi con calma con me
You take it easy, take it easy on me
Tu la prendi con calma, la prendi con calma con me
You take it easy, take it easy on me
Tu la prendi con calma, la prendi con calma con me