Stick with You
Jakob Jerlstrom, Ludvig Soderberg, Max Martin, Max Wolfgang, Savan Harish Kotecha, Zara Maria Larsson
Mhm, mhm, mhm
They tell me to let go
To never look back
That you're the wrong type
But they don't know you the way that I do
The way that I do
You come from the wrong side
Of all the wrong tracks
But when they say that
I know for sure that I made the right move
I made the right move
Oh, whatever white rabbit you chase
You might get lost or make a mistake
But I ain't gonna leave you for it
You and I agree
We only gonna break up so we can make up
We got the real thing
We call it real love
Even the haters ain't gonna stop us
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
We on the inside
They on the outside
We in a bubble with only good vibes
Nobody knows us
The way that we do
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Hey, we found a wave so let's ride it
Lay back and take your mind where my body is
Tonight I only wanna shut the world out
It don't get much better than this
I don't really care what they say
You're the blood running through my veins
And if I got you with me
Nothing else should matter, babe
Whatever white rabbit I chase
I might get lost or make a mistake
But you ain't gonna leave me for it
You and I agree
We only gonna break up so we can make up
We got the real thing
We call it real love
Even the haters ain't gonna stop us
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
We on the inside
They on the outside
We in a bubble with only good vibes
Nobody knows us
The way that we do
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Mhm, mhm, mhm
You and I agree
We only gonna break up so we can make up
We got the real thing
We call it real love
Even the haters ain't gonna stop us
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
We on the inside
They on the outside
We in a bubble with only good vibes
Nobody knows us
The way that we do
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
They tell me to let go
Ils me disent de lâcher prise
To never look back
De ne jamais regarder en arrière
That you're the wrong type
Que tu es le mauvais type
But they don't know you the way that I do
Mais ils ne te connaissent pas comme je te connais
The way that I do
Comme je te connais
You come from the wrong side
Tu viens du mauvais côté
Of all the wrong tracks
De tous les mauvais chemins
But when they say that
Mais quand ils disent ça
I know for sure that I made the right move
Je sais avec certitude que j'ai fait le bon choix
I made the right move
J'ai fait le bon choix
Oh, whatever white rabbit you chase
Oh, peu importe le lapin blanc que tu poursuis
You might get lost or make a mistake
Tu pourrais te perdre ou faire une erreur
But I ain't gonna leave you for it
Mais je ne vais pas te quitter pour ça
You and I agree
Toi et moi sommes d'accord
We only gonna break up so we can make up
On va seulement se séparer pour pouvoir se réconcilier
We got the real thing
On a la vraie chose
We call it real love
On l'appelle le vrai amour
Even the haters ain't gonna stop us
Même les haineux ne vont pas nous arrêter
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Bébé, je vais, je vais, je vais rester avec toi
We on the inside
On est à l'intérieur
They on the outside
Ils sont à l'extérieur
We in a bubble with only good vibes
On est dans une bulle avec seulement de bonnes vibrations
Nobody knows us
Personne ne nous connaît
The way that we do
Comme nous le faisons
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Bébé, je vais, je vais, je vais rester avec toi
Hey, we found a wave so let's ride it
Hey, on a trouvé une vague alors montons dessus
Lay back and take your mind where my body is
Détends-toi et emmène ton esprit là où est mon corps
Tonight I only wanna shut the world out
Ce soir, je veux juste fermer le monde
It don't get much better than this
Ça ne peut pas être mieux que ça
I don't really care what they say
Je me fiche de ce qu'ils disent
You're the blood running through my veins
Tu es le sang qui coule dans mes veines
And if I got you with me
Et si je t'ai avec moi
Nothing else should matter, babe
Rien d'autre ne devrait compter, bébé
Whatever white rabbit I chase
Peu importe le lapin blanc que je poursuis
I might get lost or make a mistake
Je pourrais me perdre ou faire une erreur
But you ain't gonna leave me for it
Mais tu ne vas pas me quitter pour ça
You and I agree
Toi et moi sommes d'accord
We only gonna break up so we can make up
On va seulement se séparer pour pouvoir se réconcilier
We got the real thing
On a la vraie chose
We call it real love
On l'appelle le vrai amour
Even the haters ain't gonna stop us
Même les haineux ne vont pas nous arrêter
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Bébé, je vais, je vais, je vais rester avec toi
We on the inside
On est à l'intérieur
They on the outside
Ils sont à l'extérieur
We in a bubble with only good vibes
On est dans une bulle avec seulement de bonnes vibrations
Nobody knows us
Personne ne nous connaît
The way that we do
Comme nous le faisons
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Bébé, je vais, je vais, je vais rester avec toi
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
You and I agree
Toi et moi sommes d'accord
We only gonna break up so we can make up
On va seulement se séparer pour pouvoir se réconcilier
We got the real thing
On a la vraie chose
We call it real love
On l'appelle le vrai amour
Even the haters ain't gonna stop us
Même les haineux ne vont pas nous arrêter
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Bébé, je vais, je vais, je vais rester avec toi
We on the inside
On est à l'intérieur
They on the outside
Ils sont à l'extérieur
We in a bubble with only good vibes
On est dans une bulle avec seulement de bonnes vibrations
Nobody knows us
Personne ne nous connaît
The way that we do
Comme nous le faisons
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Bébé, je vais, je vais, je vais rester avec toi
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
They tell me to let go
Eles me dizem para deixar ir
To never look back
Para nunca olhar para trás
That you're the wrong type
Que você é o tipo errado
But they don't know you the way that I do
Mas eles não te conhecem do jeito que eu conheço
The way that I do
Do jeito que eu conheço
You come from the wrong side
Você vem do lado errado
Of all the wrong tracks
De todos os trilhos errados
But when they say that
Mas quando eles dizem isso
I know for sure that I made the right move
Eu sei com certeza que fiz a escolha certa
I made the right move
Eu fiz a escolha certa
Oh, whatever white rabbit you chase
Oh, qualquer coelho branco que você persiga
You might get lost or make a mistake
Você pode se perder ou cometer um erro
But I ain't gonna leave you for it
Mas eu não vou te deixar por isso
You and I agree
Você e eu concordamos
We only gonna break up so we can make up
Nós só vamos terminar para podermos nos reconciliar
We got the real thing
Nós temos a coisa real
We call it real love
Nós chamamos isso de amor verdadeiro
Even the haters ain't gonna stop us
Mesmo os haters não vão nos parar
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, eu vou, eu vou, eu vou ficar com você
We on the inside
Nós estamos por dentro
They on the outside
Eles estão por fora
We in a bubble with only good vibes
Estamos em uma bolha com apenas boas vibrações
Nobody knows us
Ninguém nos conhece
The way that we do
Do jeito que nós conhecemos
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, eu vou, eu vou, eu vou ficar com você
Hey, we found a wave so let's ride it
Ei, encontramos uma onda, então vamos surfá-la
Lay back and take your mind where my body is
Relaxe e leve sua mente para onde meu corpo está
Tonight I only wanna shut the world out
Hoje à noite eu só quero fechar o mundo
It don't get much better than this
Não fica muito melhor do que isso
I don't really care what they say
Eu realmente não me importo com o que eles dizem
You're the blood running through my veins
Você é o sangue correndo nas minhas veias
And if I got you with me
E se eu tenho você comigo
Nothing else should matter, babe
Nada mais deveria importar, querida
Whatever white rabbit I chase
Qualquer coelho branco que eu persiga
I might get lost or make a mistake
Eu posso me perder ou cometer um erro
But you ain't gonna leave me for it
Mas você não vai me deixar por isso
You and I agree
Você e eu concordamos
We only gonna break up so we can make up
Nós só vamos terminar para podermos nos reconciliar
We got the real thing
Nós temos a coisa real
We call it real love
Nós chamamos isso de amor verdadeiro
Even the haters ain't gonna stop us
Mesmo os haters não vão nos parar
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, eu vou, eu vou, eu vou ficar com você
We on the inside
Nós estamos por dentro
They on the outside
Eles estão por fora
We in a bubble with only good vibes
Estamos em uma bolha com apenas boas vibrações
Nobody knows us
Ninguém nos conhece
The way that we do
Do jeito que nós conhecemos
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, eu vou, eu vou, eu vou ficar com você
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
You and I agree
Você e eu concordamos
We only gonna break up so we can make up
Nós só vamos terminar para podermos nos reconciliar
We got the real thing
Nós temos a coisa real
We call it real love
Nós chamamos isso de amor verdadeiro
Even the haters ain't gonna stop us
Mesmo os haters não vão nos parar
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, eu vou, eu vou, eu vou ficar com você
We on the inside
Nós estamos por dentro
They on the outside
Eles estão por fora
We in a bubble with only good vibes
Estamos em uma bolha com apenas boas vibrações
Nobody knows us
Ninguém nos conhece
The way that we do
Do jeito que nós conhecemos
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, eu vou, eu vou, eu vou ficar com você
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
They tell me to let go
Me dicen que lo deje
To never look back
Que nunca mire atrás
That you're the wrong type
Que eres el tipo equivocado
But they don't know you the way that I do
Pero no te conocen como yo te conozco
The way that I do
Como yo te conozco
You come from the wrong side
Vienes del lado equivocado
Of all the wrong tracks
De todas las vías equivocadas
But when they say that
Pero cuando dicen eso
I know for sure that I made the right move
Sé con certeza que hice la elección correcta
I made the right move
Hice la elección correcta
Oh, whatever white rabbit you chase
Oh, cualquier conejo blanco que persigas
You might get lost or make a mistake
Podrías perderte o cometer un error
But I ain't gonna leave you for it
Pero no voy a dejarte por eso
You and I agree
Tú y yo estamos de acuerdo
We only gonna break up so we can make up
Solo vamos a romper para poder reconciliarnos
We got the real thing
Tenemos lo real
We call it real love
Lo llamamos amor verdadero
Even the haters ain't gonna stop us
Incluso los haters no nos van a detener
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Cariño, voy a, voy a, voy a quedarme contigo
We on the inside
Estamos en el interior
They on the outside
Ellos están en el exterior
We in a bubble with only good vibes
Estamos en una burbuja con solo buenas vibras
Nobody knows us
Nadie nos conoce
The way that we do
Como nosotros nos conocemos
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Cariño, voy a, voy a, voy a quedarme contigo
Hey, we found a wave so let's ride it
Hey, encontramos una ola, así que vamos a surfearla
Lay back and take your mind where my body is
Relájate y lleva tu mente donde está mi cuerpo
Tonight I only wanna shut the world out
Esta noche solo quiero cerrar el mundo
It don't get much better than this
No se pone mucho mejor que esto
I don't really care what they say
Realmente no me importa lo que digan
You're the blood running through my veins
Eres la sangre que corre por mis venas
And if I got you with me
Y si te tengo conmigo
Nothing else should matter, babe
Nada más debería importar, cariño
Whatever white rabbit I chase
Cualquier conejo blanco que persiga
I might get lost or make a mistake
Podría perderme o cometer un error
But you ain't gonna leave me for it
Pero no vas a dejarme por eso
You and I agree
Tú y yo estamos de acuerdo
We only gonna break up so we can make up
Solo vamos a romper para poder reconciliarnos
We got the real thing
Tenemos lo real
We call it real love
Lo llamamos amor verdadero
Even the haters ain't gonna stop us
Incluso los haters no nos van a detener
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Cariño, voy a, voy a, voy a quedarme contigo
We on the inside
Estamos en el interior
They on the outside
Ellos están en el exterior
We in a bubble with only good vibes
Estamos en una burbuja con solo buenas vibras
Nobody knows us
Nadie nos conoce
The way that we do
Como nosotros nos conocemos
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Cariño, voy a, voy a, voy a quedarme contigo
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
You and I agree
Tú y yo estamos de acuerdo
We only gonna break up so we can make up
Solo vamos a romper para poder reconciliarnos
We got the real thing
Tenemos lo real
We call it real love
Lo llamamos amor verdadero
Even the haters ain't gonna stop us
Incluso los haters no nos van a detener
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Cariño, voy a, voy a, voy a quedarme contigo
We on the inside
Estamos en el interior
They on the outside
Ellos están en el exterior
We in a bubble with only good vibes
Estamos en una burbuja con solo buenas vibras
Nobody knows us
Nadie nos conoce
The way that we do
Como nosotros nos conocemos
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Cariño, voy a, voy a, voy a quedarme contigo
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
They tell me to let go
Sie sagen mir, ich soll loslassen
To never look back
Nie zurückblicken
That you're the wrong type
Dass du der falsche Typ bist
But they don't know you the way that I do
Aber sie kennen dich nicht so wie ich
The way that I do
So wie ich
You come from the wrong side
Du kommst von der falschen Seite
Of all the wrong tracks
Von allen falschen Wegen
But when they say that
Aber wenn sie das sagen
I know for sure that I made the right move
Weiß ich sicher, dass ich den richtigen Schritt gemacht habe
I made the right move
Ich habe den richtigen Schritt gemacht
Oh, whatever white rabbit you chase
Oh, welchen weißen Hasen du auch immer jagst
You might get lost or make a mistake
Du könntest dich verlaufen oder einen Fehler machen
But I ain't gonna leave you for it
Aber ich werde dich deswegen nicht verlassen
You and I agree
Du und ich sind uns einig
We only gonna break up so we can make up
Wir werden uns nur trennen, um uns wieder zu versöhnen
We got the real thing
Wir haben das echte Ding
We call it real love
Wir nennen es echte Liebe
Even the haters ain't gonna stop us
Selbst die Hasser werden uns nicht stoppen
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, ich werde, ich werde, ich werde bei dir bleiben
We on the inside
Wir sind drinnen
They on the outside
Sie sind draußen
We in a bubble with only good vibes
Wir sind in einer Blase mit nur guten Vibes
Nobody knows us
Niemand kennt uns
The way that we do
So wie wir uns kennen
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, ich werde, ich werde, ich werde bei dir bleiben
Hey, we found a wave so let's ride it
Hey, wir haben eine Welle gefunden, also reiten wir sie
Lay back and take your mind where my body is
Lehn dich zurück und nimm deinen Geist dorthin, wo mein Körper ist
Tonight I only wanna shut the world out
Heute Abend will ich nur die Welt ausschalten
It don't get much better than this
Es wird nicht viel besser als das
I don't really care what they say
Es ist mir egal, was sie sagen
You're the blood running through my veins
Du bist das Blut, das durch meine Adern fließt
And if I got you with me
Und wenn ich dich bei mir habe
Nothing else should matter, babe
Sollte nichts anderes zählen, Baby
Whatever white rabbit I chase
Welchen weißen Hasen ich auch immer jage
I might get lost or make a mistake
Ich könnte mich verlaufen oder einen Fehler machen
But you ain't gonna leave me for it
Aber du wirst mich deswegen nicht verlassen
You and I agree
Du und ich sind uns einig
We only gonna break up so we can make up
Wir werden uns nur trennen, um uns wieder zu versöhnen
We got the real thing
Wir haben das echte Ding
We call it real love
Wir nennen es echte Liebe
Even the haters ain't gonna stop us
Selbst die Hasser werden uns nicht stoppen
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, ich werde, ich werde, ich werde bei dir bleiben
We on the inside
Wir sind drinnen
They on the outside
Sie sind draußen
We in a bubble with only good vibes
Wir sind in einer Blase mit nur guten Vibes
Nobody knows us
Niemand kennt uns
The way that we do
So wie wir uns kennen
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, ich werde, ich werde, ich werde bei dir bleiben
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
You and I agree
Du und ich sind uns einig
We only gonna break up so we can make up
Wir werden uns nur trennen, um uns wieder zu versöhnen
We got the real thing
Wir haben das echte Ding
We call it real love
Wir nennen es echte Liebe
Even the haters ain't gonna stop us
Selbst die Hasser werden uns nicht stoppen
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, ich werde, ich werde, ich werde bei dir bleiben
We on the inside
Wir sind drinnen
They on the outside
Sie sind draußen
We in a bubble with only good vibes
Wir sind in einer Blase mit nur guten Vibes
Nobody knows us
Niemand kennt uns
The way that we do
So wie wir uns kennen
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, ich werde, ich werde, ich werde bei dir bleiben
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
They tell me to let go
Mi dicono di lasciare andare
To never look back
Di non guardare mai indietro
That you're the wrong type
Che sei il tipo sbagliato
But they don't know you the way that I do
Ma non ti conoscono come ti conosco io
The way that I do
Come ti conosco io
You come from the wrong side
Vieni dal lato sbagliato
Of all the wrong tracks
Di tutti i binari sbagliati
But when they say that
Ma quando dicono questo
I know for sure that I made the right move
So per certo che ho fatto la mossa giusta
I made the right move
Ho fatto la mossa giusta
Oh, whatever white rabbit you chase
Oh, qualunque coniglio bianco tu inseguirai
You might get lost or make a mistake
Potresti perderti o fare un errore
But I ain't gonna leave you for it
Ma non ti lascerò per questo
You and I agree
Tu ed io siamo d'accordo
We only gonna break up so we can make up
Ci lasceremo solo per poterci rimettere insieme
We got the real thing
Abbiamo la cosa vera
We call it real love
Lo chiamiamo vero amore
Even the haters ain't gonna stop us
Anche gli odiatori non ci fermeranno
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, io sto, sto, sto con te
We on the inside
Siamo dentro
They on the outside
Loro sono fuori
We in a bubble with only good vibes
Siamo in una bolla con solo buone vibrazioni
Nobody knows us
Nessuno ci conosce
The way that we do
Come ci conosciamo noi
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, io sto, sto, sto con te
Hey, we found a wave so let's ride it
Ehi, abbiamo trovato un'onda quindi cavalchiamola
Lay back and take your mind where my body is
Rilassati e porta la tua mente dove si trova il mio corpo
Tonight I only wanna shut the world out
Stasera voglio solo chiudere fuori il mondo
It don't get much better than this
Non si può avere di meglio di così
I don't really care what they say
Non mi importa davvero cosa dicono
You're the blood running through my veins
Sei il sangue che scorre nelle mie vene
And if I got you with me
E se ho te con me
Nothing else should matter, babe
Nient'altro dovrebbe contare, amore
Whatever white rabbit I chase
Qualunque coniglio bianco io inseguirò
I might get lost or make a mistake
Potrei perdermi o fare un errore
But you ain't gonna leave me for it
Ma tu non mi lascerai per questo
You and I agree
Tu ed io siamo d'accordo
We only gonna break up so we can make up
Ci lasceremo solo per poterci rimettere insieme
We got the real thing
Abbiamo la cosa vera
We call it real love
Lo chiamiamo vero amore
Even the haters ain't gonna stop us
Anche gli odiatori non ci fermeranno
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, io sto, sto, sto con te
We on the inside
Siamo dentro
They on the outside
Loro sono fuori
We in a bubble with only good vibes
Siamo in una bolla con solo buone vibrazioni
Nobody knows us
Nessuno ci conosce
The way that we do
Come ci conosciamo noi
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, io sto, sto, sto con te
Mhm, mhm, mhm
Mhm, mhm, mhm
You and I agree
Tu ed io siamo d'accordo
We only gonna break up so we can make up
Ci lasceremo solo per poterci rimettere insieme
We got the real thing
Abbiamo la cosa vera
We call it real love
Lo chiamiamo vero amore
Even the haters ain't gonna stop us
Anche gli odiatori non ci fermeranno
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, io sto, sto, sto con te
We on the inside
Siamo dentro
They on the outside
Loro sono fuori
We in a bubble with only good vibes
Siamo in una bolla con solo buone vibrazioni
Nobody knows us
Nessuno ci conosce
The way that we do
Come ci conosciamo noi
Baby, I'ma, I'ma, I'ma stick with you
Baby, io sto, sto, sto con te
Mhm, mhm
Mhm, mhm