Eu Te Amo (And I Love Her)
John Lennon, Paul McCartney
Foi tanto que eu te amei
E não sabia
Que pouco a pouco eu
Eu te perdia
Eu te amo
E aquele louco amor
Inesquecível
Tirar do coração
É impossível
Eu te amo
Te amei demais
Enlouqueci
Brigas banais
Te perdi
O tempo já passou
E eu não consigo
Calar meu coração
E às vezes digo
Eu te amo
Nanana nanana nana nana
Eu te amo
O tempo já passou
E eu não consigo
Calar meu coração
E às vezes digo
Eu te amo
Eu te amo
Foi tanto que eu te amei
J'ai tellement aimé
E não sabia
Et je ne savais pas
Que pouco a pouco eu
Que peu à peu je
Eu te perdia
Je te perdais
Eu te amo
Je t'aime
E aquele louco amor
Et cet amour fou
Inesquecível
Inoubliable
Tirar do coração
Retirer du cœur
É impossível
C'est impossible
Eu te amo
Je t'aime
Te amei demais
Je t'ai trop aimé
Enlouqueci
J'ai perdu la tête
Brigas banais
Des disputes banales
Te perdi
Je t'ai perdu
O tempo já passou
Le temps est déjà passé
E eu não consigo
Et je ne peux pas
Calar meu coração
Faire taire mon cœur
E às vezes digo
Et parfois je dis
Eu te amo
Je t'aime
Nanana nanana nana nana
Nanana nanana nana nana
Eu te amo
Je t'aime
O tempo já passou
Le temps est déjà passé
E eu não consigo
Et je ne peux pas
Calar meu coração
Faire taire mon cœur
E às vezes digo
Et parfois je dis
Eu te amo
Je t'aime
Eu te amo
Je t'aime
Foi tanto que eu te amei
I loved you so much
E não sabia
And I didn't know
Que pouco a pouco eu
That little by little I
Eu te perdia
I was losing you
Eu te amo
I love you
E aquele louco amor
And that crazy love
Inesquecível
Unforgettable
Tirar do coração
To remove from the heart
É impossível
It's impossible
Eu te amo
I love you
Te amei demais
I loved you too much
Enlouqueci
I went crazy
Brigas banais
Trivial fights
Te perdi
I lost you
O tempo já passou
Time has already passed
E eu não consigo
And I can't
Calar meu coração
Silence my heart
E às vezes digo
And sometimes I say
Eu te amo
I love you
Nanana nanana nana nana
Nanana nanana nana nana
Eu te amo
I love you
O tempo já passou
Time has already passed
E eu não consigo
And I can't
Calar meu coração
Silence my heart
E às vezes digo
And sometimes I say
Eu te amo
I love you
Eu te amo
I love you
Foi tanto que eu te amei
Fue tanto que te amé
E não sabia
Y no lo sabía
Que pouco a pouco eu
Que poco a poco yo
Eu te perdia
Te perdía
Eu te amo
Te amo
E aquele louco amor
Y aquel loco amor
Inesquecível
Inolvidable
Tirar do coração
Sacarlo del corazón
É impossível
Es imposible
Eu te amo
Te amo
Te amei demais
Te amé demasiado
Enlouqueci
Enloquecí
Brigas banais
Peleas banales
Te perdi
Te perdí
O tempo já passou
El tiempo ya pasó
E eu não consigo
Y no puedo
Calar meu coração
Callar mi corazón
E às vezes digo
Y a veces digo
Eu te amo
Te amo
Nanana nanana nana nana
Nanana nanana nana nana
Eu te amo
Te amo
O tempo já passou
El tiempo ya pasó
E eu não consigo
Y no puedo
Calar meu coração
Callar mi corazón
E às vezes digo
Y a veces digo
Eu te amo
Te amo
Eu te amo
Te amo
Foi tanto que eu te amei
Ich habe dich so sehr geliebt
E não sabia
Und wusste es nicht
Que pouco a pouco eu
Dass ich dich nach und nach
Eu te perdia
Ich dich verlor
Eu te amo
Ich liebe dich
E aquele louco amor
Und diese verrückte Liebe
Inesquecível
Unvergesslich
Tirar do coração
Aus dem Herzen zu entfernen
É impossível
Ist unmöglich
Eu te amo
Ich liebe dich
Te amei demais
Ich habe dich zu sehr geliebt
Enlouqueci
Ich bin verrückt geworden
Brigas banais
Gewöhnliche Streitigkeiten
Te perdi
Ich habe dich verloren
O tempo já passou
Die Zeit ist schon vergangen
E eu não consigo
Und ich kann nicht
Calar meu coração
Mein Herz zum Schweigen bringen
E às vezes digo
Und manchmal sage ich
Eu te amo
Ich liebe dich
Nanana nanana nana nana
Nanana nanana nana nana
Eu te amo
Ich liebe dich
O tempo já passou
Die Zeit ist schon vergangen
E eu não consigo
Und ich kann nicht
Calar meu coração
Mein Herz zum Schweigen bringen
E às vezes digo
Und manchmal sage ich
Eu te amo
Ich liebe dich
Eu te amo
Ich liebe dich
Foi tanto que eu te amei
Ti ho amato così tanto
E não sabia
E non lo sapevo
Que pouco a pouco eu
Che poco a poco io
Eu te perdia
Ti perdevo
Eu te amo
Ti amo
E aquele louco amor
E quel folle amore
Inesquecível
Indimenticabile
Tirar do coração
Toglierlo dal cuore
É impossível
È impossibile
Eu te amo
Ti amo
Te amei demais
Ti ho amato troppo
Enlouqueci
Sono impazzito
Brigas banais
Litigi banali
Te perdi
Ti ho perso
O tempo já passou
Il tempo è già passato
E eu não consigo
E non riesco
Calar meu coração
A far tacere il mio cuore
E às vezes digo
E a volte dico
Eu te amo
Ti amo
Nanana nanana nana nana
Nanana nanana nana nana
Eu te amo
Ti amo
O tempo já passou
Il tempo è già passato
E eu não consigo
E non riesco
Calar meu coração
A far tacere il mio cuore
E às vezes digo
E a volte dico
Eu te amo
Ti amo
Eu te amo
Ti amo
Foi tanto que eu te amei
Begitu banyak aku mencintaimu
E não sabia
Dan aku tidak tahu
Que pouco a pouco eu
Sedikit demi sedikit aku
Eu te perdia
Aku kehilanganmu
Eu te amo
Aku mencintaimu
E aquele louco amor
Dan cinta gila itu
Inesquecível
Tak terlupakan
Tirar do coração
Menghapus dari hati
É impossível
Adalah mustahil
Eu te amo
Aku mencintaimu
Te amei demais
Aku mencintaimu terlalu banyak
Enlouqueci
Aku menjadi gila
Brigas banais
Pertengkaran sepele
Te perdi
Aku kehilanganmu
O tempo já passou
Waktu sudah berlalu
E eu não consigo
Dan aku tidak bisa
Calar meu coração
Menenangkan hatiku
E às vezes digo
Dan kadang-kadang aku berkata
Eu te amo
Aku mencintaimu
Nanana nanana nana nana
Nanana nanana nana nana
Eu te amo
Aku mencintaimu
O tempo já passou
Waktu sudah berlalu
E eu não consigo
Dan aku tidak bisa
Calar meu coração
Menenangkan hatiku
E às vezes digo
Dan kadang-kadang aku berkata
Eu te amo
Aku mencintaimu
Eu te amo
Aku mencintaimu
Foi tanto que eu te amei
ฉันรักเธอมากจน
E não sabia
และฉันไม่รู้
Que pouco a pouco eu
ว่าทีละน้อย ๆ ฉัน
Eu te perdia
ฉันกำลังสูญเสียเธอ
Eu te amo
ฉันรักเธอ
E aquele louco amor
และความรักที่บ้าคลั่งนั้น
Inesquecível
ไม่สามารถลืมได้
Tirar do coração
การลบออกจากหัวใจ
É impossível
เป็นไปไม่ได้
Eu te amo
ฉันรักเธอ
Te amei demais
ฉันรักเธอมากเกินไป
Enlouqueci
ฉันเป็นคนบ้า
Brigas banais
การทะเลาะกันที่ไม่สำคัญ
Te perdi
ฉันสูญเสียเธอ
O tempo já passou
เวลาผ่านไปแล้ว
E eu não consigo
และฉันไม่สามารถ
Calar meu coração
ทำให้หัวใจของฉันเงียบ
E às vezes digo
และบางครั้งฉันพูด
Eu te amo
ฉันรักเธอ
Nanana nanana nana nana
นานานา นานานา นานา นานา
Eu te amo
ฉันรักเธอ
O tempo já passou
เวลาผ่านไปแล้ว
E eu não consigo
และฉันไม่สามารถ
Calar meu coração
ทำให้หัวใจของฉันเงียบ
E às vezes digo
และบางครั้งฉันพูด
Eu te amo
ฉันรักเธอ
Eu te amo
ฉันรักเธอ
Foi tanto que eu te amei
我曾如此深爱你
E não sabia
却不自知
Que pouco a pouco eu
我慢慢地
Eu te perdia
失去了你
Eu te amo
我爱你
E aquele louco amor
那疯狂的爱
Inesquecível
无法忘记
Tirar do coração
从心中抹去
É impossível
是不可能的
Eu te amo
我爱你
Te amei demais
我太爱你了
Enlouqueci
我疯了
Brigas banais
因为琐事争吵
Te perdi
我失去了你
O tempo já passou
时间已经过去
E eu não consigo
我无法
Calar meu coração
让我的心安静
E às vezes digo
有时我会说
Eu te amo
我爱你
Nanana nanana nana nana
Nanana nanana nana nana
Eu te amo
我爱你
O tempo já passou
时间已经过去
E eu não consigo
我无法
Calar meu coração
让我的心安静
E às vezes digo
有时我会说
Eu te amo
我爱你
Eu te amo
我爱你