Se For Pra Judiar
Nivaldo Lima
Solidão palavra forte o amor é maior
Solidão é tão doída a dor é bem pior
Solidão é dor sofrida machuca e castiga sempre um coração
Fala por falar que ama sentimento sempre engana
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
Você pode ir, mas se for de coração
Eu me entrego em suas mãos você pode vir
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Prazer por prazer
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
Você pode ir, mas se for de coração
Eu me entrego em suas mãos, você pode vir
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Prazer por prazer
Prazer por prazer
Solidão palavra forte o amor é maior
Solidão, mot fort, l'amour est plus grand
Solidão é tão doída a dor é bem pior
La solitude est si douloureuse, la douleur est bien pire
Solidão é dor sofrida machuca e castiga sempre um coração
La solitude est une douleur soufferte, elle blesse et punit toujours un cœur
Fala por falar que ama sentimento sempre engana
Parle d'amour sans le ressentir, les sentiments trompent toujours
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
Si ce n'est pas de l'amour et de la passion, je ne me donne pas entièrement
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
Je suis fatigué des aventures d'amour traître
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
Si ce n'est pas pour être vrai, avant qu'il ne soit trop tard
Você pode ir, mas se for de coração
Tu peux partir, mais si c'est avec le cœur
Eu me entrego em suas mãos você pode vir
Je me donne à toi, tu peux venir
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Tu peux venir avec le cœur ouvert, te donner à moi
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
La porte de mon cœur est ouverte ici, juste pour toi
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Si c'est pour faire souffrir, ne réfléchis pas deux fois, je ne veux pas souffrir
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Ne réfléchis pas deux fois à me mêler, seulement avec des mensonges
Prazer por prazer
Plaisir pour le plaisir
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
Si ce n'est pas de l'amour et de la passion, je ne me donne pas entièrement
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
Je suis fatigué des aventures d'amour traître
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
Si ce n'est pas pour être vrai, avant qu'il ne soit trop tard
Você pode ir, mas se for de coração
Tu peux partir, mais si c'est avec le cœur
Eu me entrego em suas mãos, você pode vir
Je me donne à toi, tu peux venir
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Tu peux venir avec le cœur ouvert, te donner à moi
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
La porte de mon cœur est ouverte ici, juste pour toi
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Si c'est pour faire souffrir, ne réfléchis pas deux fois, je ne veux pas souffrir
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Ne réfléchis pas deux fois à me mêler, seulement avec des mensonges
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Tu peux venir avec le cœur ouvert, te donner à moi
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
La porte de mon cœur est ouverte ici, juste pour toi
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Si c'est pour faire souffrir, ne réfléchis pas deux fois, je ne veux pas souffrir
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Ne réfléchis pas deux fois à me mêler, seulement avec des mensonges
Prazer por prazer
Plaisir pour le plaisir
Prazer por prazer
Plaisir pour le plaisir
Solidão palavra forte o amor é maior
Loneliness, a strong word, love is greater
Solidão é tão doída a dor é bem pior
Loneliness is so painful, the pain is much worse
Solidão é dor sofrida machuca e castiga sempre um coração
Loneliness is suffered pain, it always hurts and punishes a heart
Fala por falar que ama sentimento sempre engana
Speak for speaking that you love, feelings always deceive
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
If it's not love and passion, I don't give myself completely
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
I'm tired of adventure, of treacherous love
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
If it's not to be true, before it's too late
Você pode ir, mas se for de coração
You can go, but if it's from the heart
Eu me entrego em suas mãos você pode vir
I surrender myself to your hands, you can come
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
You can come with an open heart, surrender to me
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
The door of my chest is open here, just for you
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
If it's to torment, don't think twice, I don't want to suffer
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Don't think twice about involving me, only with lies
Prazer por prazer
Pleasure for pleasure
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
If it's not love and passion, I don't give myself completely
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
I'm tired of adventure, of treacherous love
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
If it's not to be true, before it's too late
Você pode ir, mas se for de coração
You can go, but if it's from the heart
Eu me entrego em suas mãos, você pode vir
I surrender myself to your hands, you can come
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
You can come with an open heart, surrender to me
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
The door of my chest is open here, just for you
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
If it's to torment, don't think twice, I don't want to suffer
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Don't think twice about involving me, only with lies
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
You can come with an open heart, surrender to me
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
The door of my chest is open here, just for you
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
If it's to torment, don't think twice, I don't want to suffer
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Don't think twice about involving me, only with lies
Prazer por prazer
Pleasure for pleasure
Prazer por prazer
Pleasure for pleasure
Solidão palavra forte o amor é maior
Soledad palabra fuerte el amor es mayor
Solidão é tão doída a dor é bem pior
La soledad es tan dolorosa, el dolor es mucho peor
Solidão é dor sofrida machuca e castiga sempre um coração
La soledad es un dolor sufrido que siempre lastima y castiga un corazón
Fala por falar que ama sentimento sempre engana
Habla por hablar que ama, el sentimiento siempre engaña
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
Si no es amor y pasión, no me entrego por completo
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
Estoy cansado de aventuras de amor traicionero
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
Si no va a ser verdad, antes de que sea tarde
Você pode ir, mas se for de coração
Puedes irte, pero si es de corazón
Eu me entrego em suas mãos você pode vir
Me entrego en tus manos, puedes venir
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Puedes venir con el corazón abierto y entregarte a mí
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
La puerta de mi pecho está abierta aquí, solo para ti
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Si es para hacer sufrir, no lo pienses dos veces, no quiero sufrir
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
No pienses dos veces en involucrarme, solo con mentiras
Prazer por prazer
Placer por placer
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
Si no es amor y pasión, no me entrego por completo
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
Estoy cansado de aventuras de amor traicionero
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
Si no va a ser verdad, antes de que sea tarde
Você pode ir, mas se for de coração
Puedes irte, pero si es de corazón
Eu me entrego em suas mãos, você pode vir
Me entrego en tus manos, puedes venir
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Puedes venir con el corazón abierto y entregarte a mí
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
La puerta de mi pecho está abierta aquí, solo para ti
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Si es para hacer sufrir, no lo pienses dos veces, no quiero sufrir
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
No pienses dos veces en involucrarme, solo con mentiras
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Puedes venir con el corazón abierto y entregarte a mí
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
La puerta de mi pecho está abierta aquí, solo para ti
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Si es para hacer sufrir, no lo pienses dos veces, no quiero sufrir
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
No pienses dos veces en involucrarme, solo con mentiras
Prazer por prazer
Placer por placer
Prazer por prazer
Placer por placer
Solidão palavra forte o amor é maior
Einsamkeit, starkes Wort, die Liebe ist größer
Solidão é tão doída a dor é bem pior
Einsamkeit ist so schmerzhaft, der Schmerz ist viel schlimmer
Solidão é dor sofrida machuca e castiga sempre um coração
Einsamkeit ist erlittener Schmerz, der immer ein Herz verletzt und bestraft
Fala por falar que ama sentimento sempre engana
Spricht von Liebe, Gefühle täuschen immer
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
Wenn es nicht Liebe und Leidenschaft ist, gebe ich mich nicht ganz hin
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
Ich bin müde von Abenteuern mit verräterischer Liebe
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
Wenn es nicht wahr sein soll, bevor es zu spät ist
Você pode ir, mas se for de coração
Du kannst gehen, aber wenn es von Herzen kommt
Eu me entrego em suas mãos você pode vir
Ich gebe mich in deine Hände, du kannst kommen
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Du kannst mit offenem Herzen zu mir kommen
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
Die Tür zu meiner Brust ist hier für dich geöffnet
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Wenn es darum geht, zu quälen, denke nicht zweimal nach, ich will nicht leiden
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Denke nicht zweimal nach, mich einzubeziehen, nur mit Lügen
Prazer por prazer
Vergnügen um des Vergnügens willen
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
Wenn es nicht Liebe und Leidenschaft ist, gebe ich mich nicht ganz hin
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
Ich bin müde von Abenteuern mit verräterischer Liebe
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
Wenn es nicht wahr sein soll, bevor es zu spät ist
Você pode ir, mas se for de coração
Du kannst gehen, aber wenn es von Herzen kommt
Eu me entrego em suas mãos, você pode vir
Ich gebe mich in deine Hände, du kannst kommen
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Du kannst mit offenem Herzen zu mir kommen
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
Die Tür zu meiner Brust ist hier für dich geöffnet
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Wenn es darum geht, zu quälen, denke nicht zweimal nach, ich will nicht leiden
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Denke nicht zweimal nach, mich einzubeziehen, nur mit Lügen
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Du kannst mit offenem Herzen zu mir kommen
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
Die Tür zu meiner Brust ist hier für dich geöffnet
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Wenn es darum geht, zu quälen, denke nicht zweimal nach, ich will nicht leiden
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Denke nicht zweimal nach, mich einzubeziehen, nur mit Lügen
Prazer por prazer
Vergnügen um des Vergnügens willen
Prazer por prazer
Vergnügen um des Vergnügens willen
Solidão palavra forte o amor é maior
Solitudine, parola forte, l'amore è più grande
Solidão é tão doída a dor é bem pior
La solitudine è così dolorosa, il dolore è molto peggio
Solidão é dor sofrida machuca e castiga sempre um coração
La solitudine è dolore sofferto, ferisce e punisce sempre un cuore
Fala por falar que ama sentimento sempre engana
Parla di amare solo per parlare, il sentimento inganna sempre
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
Se non è amore e passione, non mi do completamente
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
Sono stanco di avventure di amore traditore
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
Se non deve essere vero, prima che sia troppo tardi
Você pode ir, mas se for de coração
Puoi andare, ma se vieni dal cuore
Eu me entrego em suas mãos você pode vir
Mi consegno nelle tue mani, puoi venire
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Puoi venire con il cuore aperto e consegnarti a me
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
La porta del mio petto è aperta qui, solo per te
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Se è per tormentare, non pensarci due volte, non voglio soffrire
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Non pensarci due volte a coinvolgermi, solo con menzogne
Prazer por prazer
Piacere per piacere
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
Se non è amore e passione, non mi do completamente
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
Sono stanco di avventure di amore traditore
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
Se non deve essere vero, prima che sia troppo tardi
Você pode ir, mas se for de coração
Puoi andare, ma se vieni dal cuore
Eu me entrego em suas mãos, você pode vir
Mi consegno nelle tue mani, puoi venire
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Puoi venire con il cuore aperto e consegnarti a me
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
La porta del mio petto è aperta qui, solo per te
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Se è per tormentare, non pensarci due volte, non voglio soffrire
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Non pensarci due volte a coinvolgermi, solo con menzogne
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Puoi venire con il cuore aperto e consegnarti a me
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
La porta del mio petto è aperta qui, solo per te
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Se è per tormentare, non pensarci due volte, non voglio soffrire
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Non pensarci due volte a coinvolgermi, solo con menzogne
Prazer por prazer
Piacere per piacere
Prazer por prazer
Piacere per piacere
Solidão palavra forte o amor é maior
Kesepian, kata yang kuat, cinta lebih besar
Solidão é tão doída a dor é bem pior
Kesepian sangat menyakitkan, rasa sakit jauh lebih buruk
Solidão é dor sofrida machuca e castiga sempre um coração
Kesepian adalah rasa sakit yang diderita, melukai dan selalu menghukum hati
Fala por falar que ama sentimento sempre engana
Berbicara karena berbicara bahwa mencintai, perasaan selalu menipu
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
Jika bukan karena cinta dan gairah, saya tidak akan menyerahkan diri sepenuhnya
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
Saya lelah dengan petualangan cinta yang curang
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
Jika bukan untuk menjadi kenyataan sebelum terlambat
Você pode ir, mas se for de coração
Anda bisa pergi, tetapi jika datang dari hati
Eu me entrego em suas mãos você pode vir
Saya menyerahkan diri dalam tangan Anda, Anda bisa datang
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Anda bisa datang dengan hati terbuka menyerahkan diri kepada saya
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
Pintu dada saya terbuka di sini, hanya untuk Anda
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Jika itu untuk menyiksa, jangan berpikir dua kali, saya tidak ingin menderita
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Jangan berpikir dua kali untuk melibatkan saya, hanya dengan kebohongan
Prazer por prazer
Kenikmatan demi kenikmatan
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
Jika bukan karena cinta dan gairah, saya tidak akan menyerahkan diri sepenuhnya
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
Saya lelah dengan petualangan cinta yang curang
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
Jika bukan untuk menjadi kenyataan sebelum terlambat
Você pode ir, mas se for de coração
Anda bisa pergi, tetapi jika datang dari hati
Eu me entrego em suas mãos, você pode vir
Saya menyerahkan diri dalam tangan Anda, Anda bisa datang
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Anda bisa datang dengan hati terbuka menyerahkan diri kepada saya
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
Pintu dada saya terbuka di sini, hanya untuk Anda
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Jika itu untuk menyiksa, jangan berpikir dua kali, saya tidak ingin menderita
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Jangan berpikir dua kali untuk melibatkan saya, hanya dengan kebohongan
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
Anda bisa datang dengan hati terbuka menyerahkan diri kepada saya
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
Pintu dada saya terbuka di sini, hanya untuk Anda
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
Jika itu untuk menyiksa, jangan berpikir dua kali, saya tidak ingin menderita
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
Jangan berpikir dua kali untuk melibatkan saya, hanya dengan kebohongan
Prazer por prazer
Kenikmatan demi kenikmatan
Prazer por prazer
Kenikmatan demi kenikmatan
Solidão palavra forte o amor é maior
ความเหงาคำที่แข็งแกร่ง แต่ความรักมันใหญ่กว่า
Solidão é tão doída a dor é bem pior
ความเหงามันเจ็บปวด ความเจ็บปวดมันแย่กว่า
Solidão é dor sofrida machuca e castiga sempre um coração
ความเหงาคือความเจ็บที่ถูกทน มันทำให้หัวใจเจ็บปวดและถูกลงโทษ
Fala por falar que ama sentimento sempre engana
พูดเพราะอยากพูดว่ารัก ความรู้สึกมันเสมอๆ หลอกลวง
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
ถ้าไม่ใช่ความรักและความหลงใหล ฉันจะไม่ยอมส่งตัว
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
ฉันเบื่อแล้วกับการผจญภัยของความรักที่ทรยศ
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
ถ้าไม่ใช่ความจริง ก่อนที่จะสายเกินไป
Você pode ir, mas se for de coração
คุณสามารถไปได้ แต่ถ้ามาด้วยหัวใจ
Eu me entrego em suas mãos você pode vir
ฉันยอมส่งตัวให้คุณ คุณสามารถมาได้
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
คุณสามารถมาด้วยหัวใจที่เปิดกว้าง มอบตัวให้ฉัน
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
ประตูของหัวใจฉันเปิดอยู่ที่นี่ สำหรับคุณเท่านั้น
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
ถ้ามาเพื่อทำให้ฉันทุกข์ อย่าคิดสองครั้ง ฉันไม่อยากทุกข์
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
อย่าคิดสองครั้งในการเกี่ยวข้องกับฉัน ด้วยความโกหกเท่านั้น
Prazer por prazer
ความสุขเพื่อความสุข
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
ถ้าไม่ใช่ความรักและความหลงใหล ฉันจะไม่ยอมส่งตัว
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
ฉันเบื่อแล้วกับการผจญภัยของความรักที่ทรยศ
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
ถ้าไม่ใช่ความจริง ก่อนที่จะสายเกินไป
Você pode ir, mas se for de coração
คุณสามารถไปได้ แต่ถ้ามาด้วยหัวใจ
Eu me entrego em suas mãos, você pode vir
ฉันยอมส่งตัวให้คุณ คุณสามารถมาได้
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
คุณสามารถมาด้วยหัวใจที่เปิดกว้าง มอบตัวให้ฉัน
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
ประตูของหัวใจฉันเปิดอยู่ที่นี่ สำหรับคุณเท่านั้น
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
ถ้ามาเพื่อทำให้ฉันทุกข์ อย่าคิดสองครั้ง ฉันไม่อยากทุกข์
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
อย่าคิดสองครั้งในการเกี่ยวข้องกับฉัน ด้วยความโกหกเท่านั้น
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
คุณสามารถมาด้วยหัวใจที่เปิดกว้าง มอบตัวให้ฉัน
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
ประตูของหัวใจฉันเปิดอยู่ที่นี่ สำหรับคุณเท่านั้น
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
ถ้ามาเพื่อทำให้ฉันทุกข์ อย่าคิดสองครั้ง ฉันไม่อยากทุกข์
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
อย่าคิดสองครั้งในการเกี่ยวข้องกับฉัน ด้วยความโกหกเท่านั้น
Prazer por prazer
ความสุขเพื่อความสุข
Prazer por prazer
ความสุขเพื่อความสุข
Solidão palavra forte o amor é maior
孤独，这个词很强烈，但爱更大
Solidão é tão doída a dor é bem pior
孤独是如此痛苦，痛苦更糟
Solidão é dor sofrida machuca e castiga sempre um coração
孤独是痛苦的痛，总是伤害和惩罚一个心
Fala por falar que ama sentimento sempre engana
说着说着就说爱，感情总是欺骗
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
如果不是爱和激情，我不会全身心投入
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
我厌倦了背叛的爱情冒险
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
如果不是真实的，那就在太晚之前
Você pode ir, mas se for de coração
你可以走，但如果你是发自内心的
Eu me entrego em suas mãos você pode vir
我会全身心投入你的手中，你可以来
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
你可以敞开心扉来向我投降
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
我的心门为你敞开，只为你
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
如果是为了折磨，不要犹豫，我不想受苦
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
不要犹豫两次让我陷入，只有谎言
Prazer por prazer
只为了快乐
Se não for amor e paixão eu não me entrego inteiro
如果不是爱和激情，我不会全身心投入
Estou cansado de aventura de amor traiçoeiro
我厌倦了背叛的爱情冒险
Se não for pra ser verdade antes que seja tarde
如果不是真实的，那就在太晚之前
Você pode ir, mas se for de coração
你可以走，但如果你是发自内心的
Eu me entrego em suas mãos, você pode vir
我会全身心投入你的手中，你可以来
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
你可以敞开心扉来向我投降
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
我的心门为你敞开，只为你
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
如果是为了折磨，不要犹豫，我不想受苦
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
不要犹豫两次让我陷入，只有谎言
Você pode vir de coração aberto se entregar pra mim
你可以敞开心扉来向我投降
A porta do meu peito está aberta aqui, só pra você
我的心门为你敞开，只为你
Se for pra judiar não pense duas vezes não quero sofrer
如果是为了折磨，不要犹豫，我不想受苦
Não pense duas vezes em me envolver, só com mentira
不要犹豫两次让我陷入，只有谎言
Prazer por prazer
只为了快乐
Prazer por prazer
只为了快乐