Don't Cry Angelina
Adelmo Fornaciari
Anybody see my woman
Io non voglio un mondo
Senza te
E così vedrai che prima
Del grande inverno
Tornerò
Don't cry
Don't cry Angelina, yeah
Nemmeno un grido oh, oh
E don't cry che il cielo si inchina, yeah
Per i tuoi occhi oh love
Per i tuoi occhi
Anybody see my woman
Apri le finestre
Ora so
Che così vedrai che prima
Del grande volo
Volerò
Don't cry
Don't cry Angelina, yeah
Nemmeno un grido oh, oh
E don't cry che il cielo si inchina
Per i tuoi occhi oh love
Che da i tuoi occhi so
Che dai tuoi occhi so
Anybody see my woman
Quelqu'un a-t-il vu ma femme
Io non voglio un mondo
Io non voglio un mondo
Senza te
Sans toi
E così vedrai che prima
Et ainsi tu verras qu'avant
Del grande inverno
Du grand hiver
Tornerò
Je reviendrai
Don't cry
Ne pleure pas
Don't cry Angelina, yeah
Ne pleure pas Angelina, ouais
Nemmeno un grido oh, oh
Pas même un cri oh, oh
E don't cry che il cielo si inchina, yeah
Et ne pleure pas que le ciel s'incline, ouais
Per i tuoi occhi oh love
Pour tes yeux oh amour
Per i tuoi occhi
Pour tes yeux
Anybody see my woman
Quelqu'un a-t-il vu ma femme
Apri le finestre
Ouvre les fenêtres
Ora so
Maintenant je sais
Che così vedrai che prima
Que ainsi tu verras qu'avant
Del grande volo
Du grand vol
Volerò
Je volerai
Don't cry
Ne pleure pas
Don't cry Angelina, yeah
Ne pleure pas Angelina, ouais
Nemmeno un grido oh, oh
Pas même un cri oh, oh
E don't cry che il cielo si inchina
Et ne pleure pas que le ciel s'incline
Per i tuoi occhi oh love
Pour tes yeux oh amour
Che da i tuoi occhi so
Que de tes yeux je sais
Che dai tuoi occhi so
Que de tes yeux je sais
Anybody see my woman
Alguém viu minha mulher
Io non voglio un mondo
Eu não quero um mundo
Senza te
Sem você
E così vedrai che prima
E assim você verá que antes
Del grande inverno
Do grande inverno
Tornerò
Eu voltarei
Don't cry
Não chore
Don't cry Angelina, yeah
Não chore Angelina, sim
Nemmeno un grido oh, oh
Nem um grito oh, oh
E don't cry che il cielo si inchina, yeah
E não chore que o céu se inclina, sim
Per i tuoi occhi oh love
Para os seus olhos oh amor
Per i tuoi occhi
Para os seus olhos
Anybody see my woman
Alguém viu minha mulher
Apri le finestre
Abra as janelas
Ora so
Agora eu sei
Che così vedrai che prima
Que assim você verá que antes
Del grande volo
Do grande voo
Volerò
Eu voarei
Don't cry
Não chore
Don't cry Angelina, yeah
Não chore Angelina, sim
Nemmeno un grido oh, oh
Nem um grito oh, oh
E don't cry che il cielo si inchina
E não chore que o céu se inclina
Per i tuoi occhi oh love
Para os seus olhos oh amor
Che da i tuoi occhi so
Que dos seus olhos eu sei
Che dai tuoi occhi so
Que dos seus olhos eu sei
Anybody see my woman
Anybody see my woman
Io non voglio un mondo
I don't want a world
Senza te
Without you
E così vedrai che prima
And so you will see that before
Del grande inverno
The big winter
Tornerò
I will return
Don't cry
Don't cry
Don't cry Angelina, yeah
Don't cry Angelina, yeah
Nemmeno un grido oh, oh
Not even a scream oh, oh
E don't cry che il cielo si inchina, yeah
And don't cry that the sky bows down, yeah
Per i tuoi occhi oh love
For your eyes oh love
Per i tuoi occhi
For your eyes
Anybody see my woman
Anybody see my woman
Apri le finestre
Open the windows
Ora so
Now I know
Che così vedrai che prima
That so you will see that before
Del grande volo
The big flight
Volerò
I will fly
Don't cry
Don't cry
Don't cry Angelina, yeah
Don't cry Angelina, yeah
Nemmeno un grido oh, oh
Not even a scream oh, oh
E don't cry che il cielo si inchina
And don't cry that the sky bows down
Per i tuoi occhi oh love
For your eyes oh love
Che da i tuoi occhi so
That from your eyes I know
Che dai tuoi occhi so
That from your eyes I know
Anybody see my woman
¿Alguien ha visto a mi mujer?
Io non voglio un mondo
Io non voglio un mondo
Senza te
Sin ti
E così vedrai che prima
Y así verás que antes
Del grande inverno
Del gran invierno
Tornerò
Volveré
Don't cry
No llores
Don't cry Angelina, yeah
No llores Angelina, sí
Nemmeno un grido oh, oh
Ni un grito oh, oh
E don't cry che il cielo si inchina, yeah
Y no llores que el cielo se inclina, sí
Per i tuoi occhi oh love
Por tus ojos oh amor
Per i tuoi occhi
Por tus ojos
Anybody see my woman
¿Alguien ha visto a mi mujer?
Apri le finestre
Abre las ventanas
Ora so
Ahora sé
Che così vedrai che prima
Que así verás que antes
Del grande volo
Del gran vuelo
Volerò
Volaré
Don't cry
No llores
Don't cry Angelina, yeah
No llores Angelina, sí
Nemmeno un grido oh, oh
Ni un grito oh, oh
E don't cry che il cielo si inchina
Y no llores que el cielo se inclina
Per i tuoi occhi oh love
Por tus ojos oh amor
Che da i tuoi occhi so
Que desde tus ojos sé
Che dai tuoi occhi so
Que desde tus ojos sé
Anybody see my woman
Hat jemand meine Frau gesehen
Io non voglio un mondo
Ich will keine Welt
Senza te
Ohne dich
E così vedrai che prima
Und so wirst du sehen, dass vor
Del grande inverno
Dem großen Winter
Tornerò
Ich zurückkehren werde
Don't cry
Weine nicht
Don't cry Angelina, yeah
Weine nicht Angelina, ja
Nemmeno un grido oh, oh
Nicht einmal ein Schrei oh, oh
E don't cry che il cielo si inchina, yeah
Und weine nicht, dass der Himmel sich verneigt, ja
Per i tuoi occhi oh love
Für deine Augen oh Liebe
Per i tuoi occhi
Für deine Augen
Anybody see my woman
Hat jemand meine Frau gesehen
Apri le finestre
Öffne die Fenster
Ora so
Jetzt weiß ich
Che così vedrai che prima
Dass du so sehen wirst, dass vor
Del grande volo
Dem großen Flug
Volerò
Ich fliegen werde
Don't cry
Weine nicht
Don't cry Angelina, yeah
Weine nicht Angelina, ja
Nemmeno un grido oh, oh
Nicht einmal ein Schrei oh, oh
E don't cry che il cielo si inchina
Und weine nicht, dass der Himmel sich verneigt
Per i tuoi occhi oh love
Für deine Augen oh Liebe
Che da i tuoi occhi so
Dass ich aus deinen Augen weiß
Che dai tuoi occhi so
Dass ich aus deinen Augen weiß