X Colpa Di Chi?
Adelmo Fornaciari
Funky gallo, come sono bello stamattina
Non c'e più la mia morosa e sono più leggero di una piuma
Oh e intanto Zio Rufus sta coi suoi pensieri in testa
Portando in giro la vita a fare la pipì
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Yeah, it's rolling
Funky gallo, come sono in ballo questa sera
Ho voglia di sudare e sono più goloso di una mela
Oh avanti, o popolo con la chitarra rossa
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Tieni il tempo, non ho tempo
I wanna dance all night (yeah, that's right)
Il sentimento, è troppo denso
I wanna dance all night (whoa, now)
Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
Forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
Oh avanti, o popolo con la Lambretta rossa
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man yeah
Tieni il tempo, non ho tempo
I wanna dance all night (I wanna dance)
Il sentimento, è troppo denso
I wanna dance all night (wanna dance all night)
Tieni il tempo, che non ho tempo
I wanna dance all night
Sono in fiamme, le mie donne
I wanna dance all night, yeah
Fun time
Funky gallo, come sono bello stamattina
Funky coq, comme je suis beau ce matin
Non c'e più la mia morosa e sono più leggero di una piuma
Ma petite amie n'est plus là et je suis plus léger qu'une plume
Oh e intanto Zio Rufus sta coi suoi pensieri in testa
Oh et pendant ce temps, l'oncle Rufus est avec ses pensées dans la tête
Portando in giro la vita a fare la pipì
Emmenant la vie à faire pipi
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
A cause de qui-qui-qui-qui-quiquiriqui
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Ce soir, je veux rester allumé et toujours dire oui
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
A cause de qui-qui-qui-qui-quiquiriqui
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Je suis un homme hootchiee cootchiee, homme hootchiee cootchiee, ouais
Yeah, it's rolling
Ouais, ça roule
Funky gallo, come sono in ballo questa sera
Funky coq, comme je suis dans la danse ce soir
Ho voglia di sudare e sono più goloso di una mela
J'ai envie de transpirer et je suis plus gourmand qu'une pomme
Oh avanti, o popolo con la chitarra rossa
Oh allez, ô peuple avec la guitare rouge
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
Pendant ce temps, le temps passe et elle ne revient plus
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
A cause de qui-qui-qui-qui-quiquiriqui
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Ce soir, je veux rester allumé et toujours dire oui
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
A cause de qui-qui-qui-qui-quiquiriqui
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Je suis un homme hootchiee cootchiee, homme hootchiee cootchiee, ouais
Tieni il tempo, non ho tempo
Garde le rythme, je n'ai pas le temps
I wanna dance all night (yeah, that's right)
Je veux danser toute la nuit (ouais, c'est ça)
Il sentimento, è troppo denso
Le sentiment, est trop dense
I wanna dance all night (whoa, now)
Je veux danser toute la nuit (whoa, maintenant)
Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
Funky coq, avec des pensées obscènes dans les doigts
Forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
Peut-être que je suis en faute, mais j'aime beaucoup Mère Rita
Oh avanti, o popolo con la Lambretta rossa
Oh allez, ô peuple avec la Lambretta rouge
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
Pendant ce temps, le temps passe et elle ne revient plus
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
A cause de qui-qui-qui-qui-quiquiriqui
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Ce soir, je veux rester allumé et toujours dire oui
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
A cause de qui-qui-qui-qui-quiquiriqui
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man yeah
Je suis un homme hootchiee cootchiee, homme hootchiee cootchiee, ouais
Tieni il tempo, non ho tempo
Garde le rythme, je n'ai pas le temps
I wanna dance all night (I wanna dance)
Je veux danser toute la nuit (je veux danser)
Il sentimento, è troppo denso
Le sentiment, est trop dense
I wanna dance all night (wanna dance all night)
Je veux danser toute la nuit (veux danser toute la nuit)
Tieni il tempo, che non ho tempo
Garde le rythme, je n'ai pas le temps
I wanna dance all night
Je veux danser toute la nuit
Sono in fiamme, le mie donne
Je suis en feu, mes femmes
I wanna dance all night, yeah
Je veux danser toute la nuit, ouais
Fun time
Amusement
Funky gallo, come sono bello stamattina
Galo Funky, como estou bonito esta manhã
Non c'e più la mia morosa e sono più leggero di una piuma
Minha amada não está mais aqui e estou mais leve que uma pena
Oh e intanto Zio Rufus sta coi suoi pensieri in testa
Oh e enquanto isso, Tio Rufus está com seus pensamentos na cabeça
Portando in giro la vita a fare la pipì
Levando a vida por aí para fazer xixi
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Por culpa de quem-quem-quem-quem-quem
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Esta noite quero ficar acordado e sempre dizer sim
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Por culpa de quem-quem-quem-quem-quem
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Eu sou um homem hootchiee cootchiee, homem hootchiee cootchiee, yeah
Yeah, it's rolling
Sim, está rolando
Funky gallo, come sono in ballo questa sera
Galo Funky, como estou na dança esta noite
Ho voglia di sudare e sono più goloso di una mela
Estou com vontade de suar e estou mais guloso que uma maçã
Oh avanti, o popolo con la chitarra rossa
Oh avante, povo com a guitarra vermelha
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
Enquanto isso, o tempo passa e ela não volta mais
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Por culpa de quem-quem-quem-quem-quem
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Esta noite quero ficar acordado e sempre dizer sim
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Por culpa de quem-quem-quem-quem-quem
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Eu sou um homem hootchiee cootchiee, homem hootchiee cootchiee, yeah
Tieni il tempo, non ho tempo
Mantenha o ritmo, não tenho tempo
I wanna dance all night (yeah, that's right)
Quero dançar a noite toda (sim, isso mesmo)
Il sentimento, è troppo denso
O sentimento, é muito denso
I wanna dance all night (whoa, now)
Quero dançar a noite toda (whoa, agora)
Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
Galo Funky, com pensamentos obscenos nos dedos
Forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
Talvez eu esteja errado, mas gosto muito da Madre Rita
Oh avanti, o popolo con la Lambretta rossa
Oh avante, povo com a Lambretta vermelha
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
Enquanto isso, o tempo passa e ela não volta mais
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Por culpa de quem-quem-quem-quem-quem
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Esta noite quero ficar acordado e sempre dizer sim
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Por culpa de quem-quem-quem-quem-quem
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man yeah
Eu sou um homem hootchiee cootchiee, homem hootchiee cootchiee, yeah
Tieni il tempo, non ho tempo
Mantenha o ritmo, não tenho tempo
I wanna dance all night (I wanna dance)
Quero dançar a noite toda (quero dançar)
Il sentimento, è troppo denso
O sentimento, é muito denso
I wanna dance all night (wanna dance all night)
Quero dançar a noite toda (quero dançar a noite toda)
Tieni il tempo, che non ho tempo
Mantenha o ritmo, que não tenho tempo
I wanna dance all night
Quero dançar a noite toda
Sono in fiamme, le mie donne
Estou em chamas, minhas mulheres
I wanna dance all night, yeah
Quero dançar a noite toda, yeah
Fun time
Hora divertida
Funky gallo, come sono bello stamattina
Funky rooster, how beautiful I am this morning
Non c'e più la mia morosa e sono più leggero di una piuma
My sweetheart is no longer here and I'm lighter than a feather
Oh e intanto Zio Rufus sta coi suoi pensieri in testa
Oh and meanwhile Uncle Rufus is with his thoughts in his head
Portando in giro la vita a fare la pipì
Carrying life around to pee
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Because of who-who-who-who-whowhowhowho
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Tonight I want to stay on and always say yes
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Because of who-who-who-who-whowhowhowho
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Yeah, it's rolling
Yeah, it's rolling
Funky gallo, come sono in ballo questa sera
Funky rooster, how I'm in the dance tonight
Ho voglia di sudare e sono più goloso di una mela
I want to sweat and I'm greedier than an apple
Oh avanti, o popolo con la chitarra rossa
Oh come on, people with the red guitar
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
Meanwhile time passes and she doesn't come back
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Because of who-who-who-who-whowhowhowho
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Tonight I want to stay on and always say yes
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Because of who-who-who-who-whowhowhowho
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Tieni il tempo, non ho tempo
Keep the beat, I don't have time
I wanna dance all night (yeah, that's right)
I wanna dance all night (yeah, that's right)
Il sentimento, è troppo denso
The feeling, it's too dense
I wanna dance all night (whoa, now)
I wanna dance all night (whoa, now)
Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
Funky rooster, with dirty thoughts in my fingers
Forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
Maybe I'm wrong, but I really like Mother Rita
Oh avanti, o popolo con la Lambretta rossa
Oh come on, people with the red Lambretta
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
Meanwhile time passes and she doesn't come back
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Because of who-who-who-who-whowhowhowho
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Tonight I want to stay on and always say yes
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Because of who-who-who-who-whowhowhowho
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man yeah
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man yeah
Tieni il tempo, non ho tempo
Keep the beat, I don't have time
I wanna dance all night (I wanna dance)
I wanna dance all night (I wanna dance)
Il sentimento, è troppo denso
The feeling, it's too dense
I wanna dance all night (wanna dance all night)
I wanna dance all night (wanna dance all night)
Tieni il tempo, che non ho tempo
Keep the beat, I don't have time
I wanna dance all night
I wanna dance all night
Sono in fiamme, le mie donne
I'm on fire, my women
I wanna dance all night, yeah
I wanna dance all night, yeah
Fun time
Fun time
Funky gallo, come sono bello stamattina
Gallo funky, qué guapo estoy esta mañana
Non c'e più la mia morosa e sono più leggero di una piuma
Ya no está mi chica y me siento más ligero que una pluma
Oh e intanto Zio Rufus sta coi suoi pensieri in testa
Oh, y mientras tanto, el tío Rufus está con sus pensamientos en la cabeza
Portando in giro la vita a fare la pipì
Llevando la vida por ahí para hacer pipí
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Por culpa de quién-qui-qui-qui-quiquiquiriqui
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Esta noche quiero estar encendido y siempre decir que sí
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Por culpa de quién-qui-qui-qui-quiquiquiriqui
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Soy un hombre hootchiee cootchiee, hombre hootchiee cootchiee, sí
Yeah, it's rolling
Sí, está rodando
Funky gallo, come sono in ballo questa sera
Gallo funky, cómo estoy en la pista de baile esta noche
Ho voglia di sudare e sono più goloso di una mela
Tengo ganas de sudar y tengo más ganas que una manzana
Oh avanti, o popolo con la chitarra rossa
Oh adelante, oh pueblo con la guitarra roja
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
Mientras tanto, el tiempo pasa y ella no vuelve
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Por culpa de quién-qui-qui-qui-quiquiquiriqui
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Esta noche quiero estar encendido y siempre decir que sí
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Por culpa de quién-qui-qui-qui-quiquiquiriqui
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Soy un hombre hootchiee cootchiee, hombre hootchiee cootchiee, sí
Tieni il tempo, non ho tempo
Mantén el ritmo, no tengo tiempo
I wanna dance all night (yeah, that's right)
Quiero bailar toda la noche (sí, eso es correcto)
Il sentimento, è troppo denso
El sentimiento, es demasiado denso
I wanna dance all night (whoa, now)
Quiero bailar toda la noche (vamos, ahora)
Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
Gallo funky, con pensamientos sucios en los dedos
Forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
Quizás estoy equivocado, pero me gusta mucho Madre Rita
Oh avanti, o popolo con la Lambretta rossa
Oh adelante, oh pueblo con la Lambretta roja
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
Mientras tanto, el tiempo pasa y ella no vuelve
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Por culpa de quién-qui-qui-qui-quiquiquiriqui
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Esta noche quiero estar encendido y siempre decir que sí
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Por culpa de quién-qui-qui-qui-quiquiquiriqui
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man yeah
Soy un hombre hootchiee cootchiee, hombre hootchiee cootchiee, sí
Tieni il tempo, non ho tempo
Mantén el ritmo, no tengo tiempo
I wanna dance all night (I wanna dance)
Quiero bailar toda la noche (quiero bailar)
Il sentimento, è troppo denso
El sentimiento, es demasiado denso
I wanna dance all night (wanna dance all night)
Quiero bailar toda la noche (quiero bailar toda la noche)
Tieni il tempo, che non ho tempo
Mantén el ritmo, que no tengo tiempo
I wanna dance all night
Quiero bailar toda la noche
Sono in fiamme, le mie donne
Estoy en llamas, mis mujeres
I wanna dance all night, yeah
Quiero bailar toda la noche, sí
Fun time
Tiempo de diversión
Funky gallo, come sono bello stamattina
Funky Hahn, wie schön ich heute Morgen bin
Non c'e più la mia morosa e sono più leggero di una piuma
Meine Geliebte ist nicht mehr da und ich bin leichter als eine Feder
Oh e intanto Zio Rufus sta coi suoi pensieri in testa
Oh und in der Zwischenzeit hat Onkel Rufus seine Gedanken im Kopf
Portando in giro la vita a fare la pipì
Er trägt das Leben herum, um zu pinkeln
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Wegen wem-wem-wem-wem-wem
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Heute Nacht will ich aufgedreht sein und immer ja sagen
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Wegen wem-wem-wem-wem-wem
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Ich bin ein Hootchiee Cootchiee Mann, Hootchiee Cootchiee Mann, ja
Yeah, it's rolling
Ja, es rollt
Funky gallo, come sono in ballo questa sera
Funky Hahn, wie ich heute Abend tanze
Ho voglia di sudare e sono più goloso di una mela
Ich habe Lust zu schwitzen und bin gieriger als ein Apfel
Oh avanti, o popolo con la chitarra rossa
Oh vorwärts, ihr Leute mit der roten Gitarre
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
In der Zwischenzeit vergeht die Zeit und sie kommt nicht mehr zurück
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Wegen wem-wem-wem-wem-wem
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Heute Nacht will ich aufgedreht sein und immer ja sagen
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Wegen wem-wem-wem-wem-wem
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Ich bin ein Hootchiee Cootchiee Mann, Hootchiee Cootchiee Mann, ja
Tieni il tempo, non ho tempo
Halte die Zeit, ich habe keine Zeit
I wanna dance all night (yeah, that's right)
Ich will die ganze Nacht tanzen (ja, das ist richtig)
Il sentimento, è troppo denso
Das Gefühl, es ist zu dicht
I wanna dance all night (whoa, now)
Ich will die ganze Nacht tanzen (whoa, jetzt)
Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
Funky Hahn, mit schmutzigen Gedanken in den Fingern
Forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
Vielleicht bin ich im Unrecht, aber ich mag Mutter Rita sehr
Oh avanti, o popolo con la Lambretta rossa
Oh vorwärts, ihr Leute mit der roten Lambretta
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
In der Zwischenzeit vergeht die Zeit und sie kommt nicht mehr zurück
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Wegen wem-wem-wem-wem-wem
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Heute Nacht will ich aufgedreht sein und immer ja sagen
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Wegen wem-wem-wem-wem-wem
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man yeah
Ich bin ein Hootchiee Cootchiee Mann, Hootchiee Cootchiee Mann, ja
Tieni il tempo, non ho tempo
Halte die Zeit, ich habe keine Zeit
I wanna dance all night (I wanna dance)
Ich will die ganze Nacht tanzen (Ich will tanzen)
Il sentimento, è troppo denso
Das Gefühl, es ist zu dicht
I wanna dance all night (wanna dance all night)
Ich will die ganze Nacht tanzen (will die ganze Nacht tanzen)
Tieni il tempo, che non ho tempo
Halte die Zeit, ich habe keine Zeit
I wanna dance all night
Ich will die ganze Nacht tanzen
Sono in fiamme, le mie donne
Ich bin in Flammen, meine Frauen
I wanna dance all night, yeah
Ich will die ganze Nacht tanzen, ja
Fun time
Spaßzeit
Funky gallo, come sono bello stamattina
Funky gallo, betapa tampannya aku pagi ini
Non c'e più la mia morosa e sono più leggero di una piuma
Tak ada lagi kekasihku dan aku lebih ringan dari bulu
Oh e intanto Zio Rufus sta coi suoi pensieri in testa
Oh dan sementara itu, Paman Rufus sedang dengan pikirannya di kepala
Portando in giro la vita a fare la pipì
Membawa hidup berkeliling untuk buang air kecil
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Karena siapa-chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Malam ini aku ingin tetap menyala dan selalu mengatakan ya
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Karena siapa-chi-chi-chi-chi-chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Aku adalah hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Yeah, it's rolling
Yeah, it's rolling
Funky gallo, come sono in ballo questa sera
Funky gallo, betapa aku berdansa malam ini
Ho voglia di sudare e sono più goloso di una mela
Aku ingin berkeringat dan aku lebih rakus dari apel
Oh avanti, o popolo con la chitarra rossa
Oh maju, o rakyat dengan gitar merah
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
Sementara waktu berlalu dan dia tidak kembali lagi
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Karena siapa-chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Malam ini aku ingin tetap menyala dan selalu mengatakan ya
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Karena siapa-chi-chi-chi-chi-chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Aku adalah hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Tieni il tempo, non ho tempo
Pegang ritme, aku tidak punya waktu
I wanna dance all night (yeah, that's right)
Aku ingin menari sepanjang malam (yeah, itulah benarnya)
Il sentimento, è troppo denso
Perasaan, terlalu padat
I wanna dance all night (whoa, now)
Aku ingin menari sepanjang malam (whoa, sekarang)
Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
Funky gallo, dengan pikiran nakal di jari-jariku
Forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
Mungkin aku salah, tapi aku sangat menyukai Madre Rita
Oh avanti, o popolo con la Lambretta rossa
Oh maju, o rakyat dengan Lambretta merah
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
Sementara waktu berlalu dan dia tidak kembali lagi
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Karena siapa-chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
Malam ini aku ingin tetap menyala dan selalu mengatakan ya
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
Karena siapa-chi-chi-chi-chi-chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man yeah
Aku adalah hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man yeah
Tieni il tempo, non ho tempo
Pegang ritme, aku tidak punya waktu
I wanna dance all night (I wanna dance)
Aku ingin menari sepanjang malam (Aku ingin menari)
Il sentimento, è troppo denso
Perasaan, terlalu padat
I wanna dance all night (wanna dance all night)
Aku ingin menari sepanjang malam (ingin menari sepanjang malam)
Tieni il tempo, che non ho tempo
Pegang ritme, aku tidak punya waktu
I wanna dance all night
Aku ingin menari sepanjang malam
Sono in fiamme, le mie donne
Aku dalam api, wanita-wanitaku
I wanna dance all night, yeah
Aku ingin menari sepanjang malam, yeah
Fun time
Waktu yang menyenangkan
Funky gallo, come sono bello stamattina
ฟังกี้ กัลโล, ฉันดูดีมากในเช้านี้
Non c'e più la mia morosa e sono più leggero di una piuma
ไม่มีแฟนสาวของฉันอีกต่อไปและฉันเบากว่าขนนก
Oh e intanto Zio Rufus sta coi suoi pensieri in testa
โอ้ และในระหว่าง Uncle Rufus กำลังคิดความคิดของเขา
Portando in giro la vita a fare la pipì
พาชีวิตไปรอบๆ และทำปัสสาวะ
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
เพราะความผิดของใคร-ใคร-ใคร-ใคร-ใคร
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
คืนนี้ฉันต้องการที่จะสว่างและตอบว่าใช่เสมอ
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
เพราะความผิดของใคร-ใคร-ใคร-ใคร-ใคร
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
ฉันเป็น hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Yeah, it's rolling
Yeah, it's rolling
Funky gallo, come sono in ballo questa sera
ฟังกี้ กัลโล, ฉันเต้นอยู่ในคืนนี้
Ho voglia di sudare e sono più goloso di una mela
ฉันอยากเหงื่อและฉันหิวกว่าแอปเปิ้ล
Oh avanti, o popolo con la chitarra rossa
โอ้ ไปต่อ, ชาวบ้านที่มีกีตาร์สีแดง
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
เวลาผ่านไปและเธอไม่กลับมาอีก
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
เพราะความผิดของใคร-ใคร-ใคร-ใคร-ใคร
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
คืนนี้ฉันต้องการที่จะสว่างและตอบว่าใช่เสมอ
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
เพราะความผิดของใคร-ใคร-ใคร-ใคร-ใคร
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
ฉันเป็น hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
Tieni il tempo, non ho tempo
เก็บเวลา, ฉันไม่มีเวลา
I wanna dance all night (yeah, that's right)
ฉันอยากเต้นทั้งคืน (yeah, that's right)
Il sentimento, è troppo denso
ความรู้สึก, มันหนาเกินไป
I wanna dance all night (whoa, now)
ฉันอยากเต้นทั้งคืน (whoa, now)
Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
ฟังกี้ กัลโล, ด้วยความคิดที่ลามกในนิ้ว
Forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
อาจจะผิดกฎหมาย, แต่ฉันชอบ Madre Rita มาก
Oh avanti, o popolo con la Lambretta rossa
โอ้ ไปต่อ, ชาวบ้านที่มี Lambretta สีแดง
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
เวลาผ่านไปและเธอไม่กลับมาอีก
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
เพราะความผิดของใคร-ใคร-ใคร-ใคร-ใคร
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
คืนนี้ฉันต้องการที่จะสว่างและตอบว่าใช่เสมอ
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
เพราะความผิดของใคร-ใคร-ใคร-ใคร-ใคร
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man yeah
ฉันเป็น hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man yeah
Tieni il tempo, non ho tempo
เก็บเวลา, ฉันไม่มีเวลา
I wanna dance all night (I wanna dance)
ฉันอยากเต้นทั้งคืน (ฉันอยากเต้น)
Il sentimento, è troppo denso
ความรู้สึก, มันหนาเกินไป
I wanna dance all night (wanna dance all night)
ฉันอยากเต้นทั้งคืน (อยากเต้นทั้งคืน)
Tieni il tempo, che non ho tempo
เก็บเวลา, ฉันไม่มีเวลา
I wanna dance all night
ฉันอยากเต้นทั้งคืน
Sono in fiamme, le mie donne
ฉันอยู่ในเปลวเพลิง, ผู้หญิงของฉัน
I wanna dance all night, yeah
ฉันอยากเต้นทั้งคืน, yeah
Fun time
เวลาสนุก
Funky gallo, come sono bello stamattina
时髦的公鸡，今天早上我看起来多么好看
Non c'e più la mia morosa e sono più leggero di una piuma
我没有我的女朋友了，我比一片羽毛还要轻
Oh e intanto Zio Rufus sta coi suoi pensieri in testa
哦，同时Rufus叔叔正在他的头脑中思考
Portando in giro la vita a fare la pipì
带着生活四处走动，去尿尿
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
都是谁的错-嘁-嘁-嘁-嘁嘁嘁嘁嘁
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
今晚我想保持活跃，总是说是
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
都是谁的错-嘁-嘁-嘁-嘁嘁嘁嘁嘁
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
我是一个hootchiee cootchiee男人，hootchiee cootchiee男人，是的
Yeah, it's rolling
是的，它在滚动
Funky gallo, come sono in ballo questa sera
时髦的公鸡，今晚我在舞会上多么活跃
Ho voglia di sudare e sono più goloso di una mela
我想出汗，我比一个苹果还要贪吃
Oh avanti, o popolo con la chitarra rossa
哦，前进吧，带着红色吉他的人们
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
因为时间在流逝，她不再回来了
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
都是谁的错-嘁-嘁-嘁-嘁嘁嘁嘁嘁
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
今晚我想保持活跃，总是说是
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
都是谁的错-嘁-嘁-嘁-嘁嘁嘁嘁嘁
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man, yeah
我是一个hootchiee cootchiee男人，hootchiee cootchiee男人，是的
Tieni il tempo, non ho tempo
抓住节奏，我没有时间
I wanna dance all night (yeah, that's right)
我想整夜跳舞（是的，就是这样）
Il sentimento, è troppo denso
感情，太浓厚了
I wanna dance all night (whoa, now)
我想整夜跳舞（哇，现在）
Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
时髦的公鸡，手指上有淫秽的思想
Forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
也许我做错了，但我非常喜欢Rita母亲
Oh avanti, o popolo con la Lambretta rossa
哦，前进吧，带着红色Lambretta的人们
Che intanto il tempo passa e lei non torna più
因为时间在流逝，她不再回来了
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
都是谁的错-嘁-嘁-嘁-嘁嘁嘁嘁嘁
Stanotte voglio stare acceso e dire sempre di sì
今晚我想保持活跃，总是说是
Per colpa di chi-chi-chi-chi-chichichirichi
都是谁的错-嘁-嘁-嘁-嘁嘁嘁嘁嘁
I'm a hootchiee cootchiee man, hootchiee cootchiee man yeah
我是一个hootchiee cootchiee男人，hootchiee cootchiee男人，是的
Tieni il tempo, non ho tempo
抓住节奏，我没有时间
I wanna dance all night (I wanna dance)
我想整夜跳舞（我想跳舞）
Il sentimento, è troppo denso
感情，太浓厚了
I wanna dance all night (wanna dance all night)
我想整夜跳舞（想整夜跳舞）
Tieni il tempo, che non ho tempo
抓住节奏，我没有时间
I wanna dance all night
我想整夜跳舞
Sono in fiamme, le mie donne
我在燃烧，我的女人
I wanna dance all night, yeah
我想整夜跳舞，是的
Fun time
好玩的时间