Youngblood
Alexandra Leah Tamposi, Andrew Wotman, Ashton Fletcher Irwin, Calum Hood, Louis Russell Bell, Luke Hemmings
Remember the words you told me, love me 'til the day I die
Surrender my everything 'cause you made me believe you're mine
Yeah, you used to call me baby, now you calling me by name
Takes one to know one, yeah
You beat me at my own damn game
You push and you push and I'm pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take, give and you take
Youngblood
Say you want me
Say you want me
Out of your life
And I'm just a dead man walking tonight
But you need it, yeah, you need it
All of the time
Yeah, ooh ooh ooh
Youngblood
Say you want me
Say you want me
Back in your life
So I'm just a dead man crawling tonight
'Cause I need it, yeah, I need it
All of the time
Yeah, ooh ooh ooh
Lately our conversations end like it's the last goodbye
Yeah, one of us gets too drunk and calls about a hundred times
So who you been calling, baby, nobody could take my place
When you're looking at those strangers, hope to God you see my face
Youngblood
Say you want me
Say you want me
Out of your life
And I'm just a dead man walking tonight
But you need it, yeah, you need it
All of the time
Yeah, ooh ooh ooh
Youngblood
Say you want me
Say you want me
Back in your life
So I'm just a dead man crawling tonight
'Cause I need it, yeah, I need it
All of the time
Yeah, ooh ooh ooh
You push and you push and I'm pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take, give and you take
You're running around and I'm running away
Running away from you, from you
Youngblood
Say you want me
Say you want me
Out of your life
And I'm just a dead man walking tonight
But you need it, yeah, you need it
All of the time
Yeah, ooh ooh ooh
Youngblood
Say you want me
Say you want me
Back in your life
So I'm just a dead man crawling tonight
'Cause I need it, yeah, I need it
All of the time
Yeah, ooh ooh ooh
You push and you push and I'm pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take, give and you take
Youngblood
Say you want me
Say you want me
Out of your life
And I'm just a dead man walking tonight
Remember the words you told me, love me 'til the day I die
Pense à ce qu'on s'est dit, aime-moi jusqu'au dernier souffle
Surrender my everything 'cause you made me believe you're mine
Je t'ai donné tout mon être car tu m'as fait croire que tu étais mienne
Yeah, you used to call me baby, now you calling me by name
Ouais, avant tu m'appelais bébé, maintenant tu m'appelles par mon prénom
Takes one to know one, yeah
On se reconnait entre nous, ouais
You beat me at my own damn game
Tu m'as vaincu à mon propre jeu
You push and you push and I'm pulling away
Tu pousses et pousses encore pendant que moi je m'éloigne
Pulling away from you
M'éloigne de toi
I give and I give and I give and you take, give and you take
Je donne et je donne et je donne et tu prends, donnes et prends encore
Youngblood
P'tite baby
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Out of your life
De moi dans ta vie
And I'm just a dead man walking tonight
Et je ne suis plus qu'un zombie errant ce soir
But you need it, yeah, you need it
Mais t'en as besoin, ouais, t'en as besoin
All of the time
Tout le temps
Yeah, ooh ooh ooh
Ouais, ooh ooh ooh
Youngblood
P'tite baby
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Back in your life
De moi dans ta vie
So I'm just a dead man crawling tonight
Donc je ne suis plus qu'un zombie rampant ce soir
'Cause I need it, yeah, I need it
Car j'en ai besoin, ouais j'en ai besoin
All of the time
Tout le temps
Yeah, ooh ooh ooh
Ouais, ooh ooh ooh
Lately our conversations end like it's the last goodbye
Ces temps-ci nos conversations se terminent comme un dernier au revoir
Yeah, one of us gets too drunk and calls about a hundred times
Ouais, l'un de nous se saoule et appelle l'autre une centaine de fois
So who you been calling, baby, nobody could take my place
Donc qui appelles-tu maintenant, bébé, personne ne peut me remplacer
When you're looking at those strangers, hope to God you see my face
Quand tu regardes ces inconnus, je prie Dieu qu'c'est mon visage qu'tu vois
Youngblood
P'tite baby
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Out of your life
De moi dans ta vie
And I'm just a dead man walking tonight
Et je ne suis plus qu'un zombie errant ce soir
But you need it, yeah, you need it
Mais t'en as besoin, ouais, t'en as besoin
All of the time
Tout le temps
Yeah, ooh ooh ooh
Ouais, ooh ooh ooh
Youngblood
P'tite baby
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Back in your life
De moi dans ta vie
So I'm just a dead man crawling tonight
Donc je ne suis plus qu'un zombie rampant ce soir
'Cause I need it, yeah, I need it
Car j'en ai besoin, ouais j'en ai besoin
All of the time
Tout le temps
Yeah, ooh ooh ooh
Ouais, ooh ooh ooh
You push and you push and I'm pulling away
Tu pousses et pousses encore pendant que moi je m'éloigne
Pulling away from you
M'éloigne de toi
I give and I give and I give and you take, give and you take
Je donne et je donne et je donne et tu prends, donnes et prends encore
You're running around and I'm running away
Tu tournes en rond et moi je m'enfuis
Running away from you, from you
Je m'enfuis pour échapper à toi
Youngblood
P'tite baby
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Out of your life
De moi dans ta vie
And I'm just a dead man walking tonight
Et je ne suis plus qu'un zombie errant ce soir
But you need it, yeah, you need it
Mais t'en as besoin, ouais, t'en as besoin
All of the time
Tout le temps
Yeah, ooh ooh ooh
Ouais, ooh ooh ooh
Youngblood
P'tite baby
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Back in your life
De moi dans ta vie
So I'm just a dead man crawling tonight
Donc je ne suis plus qu'un zombie rampant ce soir
'Cause I need it, yeah, I need it
Car j'en ai besoin, ouais j'en ai besoin
All of the time
Tout le temps
Yeah, ooh ooh ooh
Ouais, ooh ooh ooh
You push and you push and I'm pulling away
Tu pousses et pousses encore pendant que moi je m'éloigne
Pulling away from you
M'éloigne de toi
I give and I give and I give and you take, give and you take
Je donne et je donne et je donne et tu prends, donnes et prends encore
Youngblood
P'tite baby
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Say you want me
Dis-moi que tu ne veux plus
Out of your life
De moi dans ta vie
And I'm just a dead man walking tonight
Et je ne suis plus qu'un zombie errant ce soir
Remember the words you told me, love me 'til the day I die
Lembre das palavras que me disse, me amaria até a minha morte
Surrender my everything 'cause you made me believe you're mine
Entreguei meu tudo porque você me fez acreditar que é minha
Yeah, you used to call me baby, now you calling me by name
É, você me chamava de baby, agora me chama pelo meu nome
Takes one to know one, yeah
Um reconhece o outro, é
You beat me at my own damn game
Você me venceu no meu próprio jogo
You push and you push and I'm pulling away
Você empurra e empurra e eu me afastando
Pulling away from you
Me afastando de você
I give and I give and I give and you take, give and you take
Eu dou e eu dou e eu dou e você pega, dou e você pega
Youngblood
Novinha
Say you want me
Diz que me quer
Say you want me
Diz que me quer
Out of your life
Fora da sua vida
And I'm just a dead man walking tonight
E eu sou um homem morto andando esta noite
But you need it, yeah, you need it
Mas você precisa, precisa
All of the time
O tempo todo
Yeah, ooh ooh ooh
Yeah, ooh ooh ooh
Youngblood
Novinha
Say you want me
Diz que me quer
Say you want me
Diz que me quer
Back in your life
De volta na sua vida
So I'm just a dead man crawling tonight
Então sou um homem morto rastejando esta noite
'Cause I need it, yeah, I need it
Porque eu preciso, preciso
All of the time
O tempo todo
Yeah, ooh ooh ooh
Yeah, ooh ooh ooh
Lately our conversations end like it's the last goodbye
Ultimamente as nossas conversas terminam como se fosse o ultimo adeus
Yeah, one of us gets too drunk and calls about a hundred times
É, um de nos se embriaga e liga centenas de vezes
So who you been calling, baby, nobody could take my place
Então que você anda chamando de baby, ninguém pode tomar o meu lugar
When you're looking at those strangers, hope to God you see my face
Quando estiver olhando aqueles estranhos, rezo a Deus que veja o meu rosto
Youngblood
Novinha
Say you want me
Diz que me quer
Say you want me
Diz que me quer
Out of your life
Fora da sua vida
And I'm just a dead man walking tonight
E eu sou um homem morto andando esta noite
But you need it, yeah, you need it
Mas você precisa, precisa
All of the time
O tempo todo
Yeah, ooh ooh ooh
Yeah, ooh ooh ooh
Youngblood
Novinha
Say you want me
Diz que me quer
Say you want me
Diz que me quer
Back in your life
De volta na sua vida
So I'm just a dead man crawling tonight
Então sou um homem morto rastejando esta noite
'Cause I need it, yeah, I need it
Porque eu preciso, preciso
All of the time
O tempo todo
Yeah, ooh ooh ooh
Yeah, ooh ooh ooh
You push and you push and I'm pulling away
Você empurra e empurra e eu me afastando
Pulling away from you
Me afastando de você
I give and I give and I give and you take, give and you take
Eu dou e eu dou e eu dou e você pega, dou e você pega
You're running around and I'm running away
Você correndo por aí e eu fugindo
Running away from you, from you
Fugindo de você, de você
Youngblood
Novinha
Say you want me
Diz que me quer
Say you want me
Diz que me quer
Out of your life
Fora da sua vida
And I'm just a dead man walking tonight
E eu sou um homem morto andando esta noite
But you need it, yeah, you need it
Mas você precisa, precisa
All of the time
O tempo todo
Yeah, ooh ooh ooh
Yeah, ooh ooh ooh
Youngblood
Novinha
Say you want me
Diz que me quer
Say you want me
Diz que me quer
Back in your life
De volta na sua vida
So I'm just a dead man crawling tonight
Então sou um homem morto rastejando esta noite
'Cause I need it, yeah, I need it
Porque eu preciso, preciso
All of the time
O tempo todo
Yeah, ooh ooh ooh
Yeah, ooh ooh ooh
You push and you push and I'm pulling away
Você empurra e empurra e eu me afastando
Pulling away from you
Me afastando de você
I give and I give and I give and you take, give and you take
Eu dou e eu dou e eu dou e você pega, dou e você pega
Youngblood
Novinha
Say you want me
Diz que me quer
Say you want me
Diz que me quer
Out of your life
Fora da sua vida
And I'm just a dead man walking tonight
E eu sou um homem morto andando esta noite
Remember the words you told me, love me 'til the day I die
Recuerdas las palabras que me dijiste, ámame hasta el día que me muera
Surrender my everything 'cause you made me believe you're mine
Entregar mi todo porque me hiciste creer que eres mía
Yeah, you used to call me baby, now you calling me by name
Sí, solías llamarme bebé, ahora me llamas por mi nombre
Takes one to know one, yeah
Toma uno para saber uno, sí
You beat me at my own damn game
Me ganaste en mi propio maldito juego
You push and you push and I'm pulling away
Empujas y empujas y me estoy alejando
Pulling away from you
Alejándome de ti
I give and I give and I give and you take, give and you take
Doy y doy y doy y tú tomas, doy y tú tomas
Youngblood
Sangre joven
Say you want me
Di que me quieres
Say you want me
Di que me quieres
Out of your life
Fuera de tu vida
And I'm just a dead man walking tonight
Ahora sólo soy un hombre muerto caminando esta noche
But you need it, yeah, you need it
Pero lo necesitas, sí lo necesitas
All of the time
Todo el tiempo
Yeah, ooh ooh ooh
Sí, ooh, ooh, ooh
Youngblood
Sangre joven
Say you want me
Di que me quieres
Say you want me
Di que me quieres
Back in your life
De regreso en tu vida
So I'm just a dead man crawling tonight
Ahora sólo soy un hombre muerto caminando esta noche
'Cause I need it, yeah, I need it
Porque lo necesito, sí lo necesito
All of the time
Todo el tiempo
Yeah, ooh ooh ooh
Sí, ooh, ooh, ooh
Lately our conversations end like it's the last goodbye
Últimamente nuestras conversaciones terminan como si fuera el último adiós
Yeah, one of us gets too drunk and calls about a hundred times
Si, uno de nosotros se emborracha demasiado y llama como cien veces
So who you been calling, baby, nobody could take my place
Entonces a quién le has estado llamando bebé, nadie podría tomar mi lugar
When you're looking at those strangers, hope to God you see my face
Cuando estés mirando a esos desconocidos, Dios quiera que veas mi cara
Youngblood
Sangre joven
Say you want me
Di que me quieres
Say you want me
Di que me quieres
Out of your life
Fuera de tu vida
And I'm just a dead man walking tonight
Y sólo soy un hombre muerto caminando esta noche
But you need it, yeah, you need it
Pero lo necesitas, sí lo necesitas
All of the time
Todo el tiempo
Yeah, ooh ooh ooh
Sí, ooh, ooh, ooh
Youngblood
Sangre joven
Say you want me
Di que me quieres
Say you want me
Di que me quieres
Back in your life
De regreso en tu vida
So I'm just a dead man crawling tonight
Ahora sólo soy un hombre muerto caminando esta noche
'Cause I need it, yeah, I need it
Porque lo necesito, sí lo necesito
All of the time
Todo el tiempo
Yeah, ooh ooh ooh
Sí, ooh, ooh, ooh
You push and you push and I'm pulling away
Empujas y empujas y me estoy alejando
Pulling away from you
Alejándome de ti
I give and I give and I give and you take, give and you take
Doy y doy y doy y tú tomas, doy y tú tomas
You're running around and I'm running away
Estás corriendo de aquí para allá y yo estoy huyendo
Running away from you, from you
Corriendo lejos de ti, de ti
Youngblood
Sangre joven
Say you want me
Di que me quieres
Say you want me
Di que me quieres
Out of your life
Fuera de tu vida
And I'm just a dead man walking tonight
Y sólo soy un hombre muerto caminando esta noche
But you need it, yeah, you need it
Pero lo necesitas, sí lo necesitas
All of the time
Todo el tiempo
Yeah, ooh ooh ooh
Sí, ooh, ooh, ooh
Youngblood
Sangre joven
Say you want me
Di que me quieres
Say you want me
Di que me quieres
Back in your life
De regreso en tu vida
So I'm just a dead man crawling tonight
Y sólo soy un hombre muerto gateando esta noche
'Cause I need it, yeah, I need it
Porque lo necesito, sí lo necesito
All of the time
Todo el tiempo
Yeah, ooh ooh ooh
Sí, ooh, ooh, ooh
You push and you push and I'm pulling away
Empujas y empujas y me estoy alejando
Pulling away from you
Alejándome de ti
I give and I give and I give and you take, give and you take
Doy y doy y doy y tú tomas, doy y tú tomas
Youngblood
Sangre joven
Say you want me
Di que me quieres
Say you want me
Di que me quieres
Out of your life
Fuera de tu vida
And I'm just a dead man walking tonight
Y sólo soy un hombre muerto caminando esta noche
Remember the words you told me, love me 'til the day I die
Erinner' dich an die Worte, die du mir gesagt hast, lieb' mich bis zu dem Tag an dem ich sterbe
Surrender my everything 'cause you made me believe you're mine
Gib alles an mich auf, weil du mich hast glauben lassen, dass du mir gehörst
Yeah, you used to call me baby, now you calling me by name
Yeah, du hast mich früher „Baby“ genannt, jetzt benutzt du meinen Namen
Takes one to know one, yeah
Das musst gerade du sagen, yeah
You beat me at my own damn game
Du hast mich bei meinem eigenen verdammten Spiel geschlagen
You push and you push and I'm pulling away
Du stoßt und du stoßt und ich entziehe mich
Pulling away from you
Entziehe mich dir
I give and I give and I give and you take, give and you take
Ich gebe und ich gebe und ich gebe und du nimmst, gebe und du nimmst
Youngblood
Neuling
Say you want me
Sag, dass du willst
Say you want me
Sag, dass du willst
Out of your life
Dass ich aus deinem Leben verschwinde
And I'm just a dead man walking tonight
Und heute Abend bin ich bloß ein laufender Toter
But you need it, yeah, you need it
Aber du brauchst es, ja, du brauchst es
All of the time
Die ganze Zeit
Yeah, ooh ooh ooh
Yeah, ooh ooh ooh
Youngblood
Neuling
Say you want me
Sag, dass du willst
Say you want me
Sag, dass du willst
Back in your life
Dass ich in dein Leben zurückkomme
So I'm just a dead man crawling tonight
So bin ich heute Abend bloß ein kriechender Toter
'Cause I need it, yeah, I need it
Denn ich brauche es, ja, ich brauche es
All of the time
Die ganze Zeit
Yeah, ooh ooh ooh
Yeah, ooh ooh ooh
Lately our conversations end like it's the last goodbye
In letzter Zeit enden unsere Gespräche als ob es unsere letzte Verabschiedung wäre
Yeah, one of us gets too drunk and calls about a hundred times
Ja, einer von uns betrinkt sich zu viel und ruft etwa hundert mal an
So who you been calling, baby, nobody could take my place
Wen hast du denn so angerufen, Baby? Niemand kann mich ersetzen
When you're looking at those strangers, hope to God you see my face
Wenn du diese Fremden anguckst, bete ich zu Gott, dass du mein Gesicht siehst
Youngblood
Neuling
Say you want me
Sag, dass du willst
Say you want me
Sag, dass du willst
Out of your life
Dass ich aus deinem Leben verschwinde
And I'm just a dead man walking tonight
Und heute Abend bin ich bloß ein laufender Toter
But you need it, yeah, you need it
Aber du brauchst es, ja, du brauchst es
All of the time
Die ganze Zeit
Yeah, ooh ooh ooh
Yeah, ooh ooh ooh
Youngblood
Neuling
Say you want me
Sag, dass du willst
Say you want me
Sag, dass du willst
Back in your life
Dass ich in dein Leben zurückkomme
So I'm just a dead man crawling tonight
So bin ich heute Abend bloß ein kriechender Toter
'Cause I need it, yeah, I need it
Denn ich brauche es, ja, ich brauche es
All of the time
Die ganze Zeit
Yeah, ooh ooh ooh
Yeah, ooh ooh ooh
You push and you push and I'm pulling away
Du stoßt und du stoßt und ich entziehe mich
Pulling away from you
Entziehe mich dir
I give and I give and I give and you take, give and you take
Ich gebe und ich gebe und ich gebe und du nimmst, gebe und du nimmst
You're running around and I'm running away
Du rennst 'rum und ich renne weg
Running away from you, from you
Renne weg vor dir, vor dir
Youngblood
Neuling
Say you want me
Sag, dass du willst
Say you want me
Sag, dass du willst
Out of your life
Dass ich aus deinem Leben verschwinde
And I'm just a dead man walking tonight
Und heute Abend bin ich bloß ein laufender Toter
But you need it, yeah, you need it
Aber du brauchst es, ja, du brauchst es
All of the time
Die ganze Zeit
Yeah, ooh ooh ooh
Yeah, ooh ooh ooh
Youngblood
Neuling
Say you want me
Sag, dass du willst
Say you want me
Sag, dass du willst
Back in your life
Dass ich in dein Leben zurückkomme
So I'm just a dead man crawling tonight
So bin ich heute Abend bloß ein kriechender Toter
'Cause I need it, yeah, I need it
Denn ich brauche es, ja, ich brauche es
All of the time
Die ganze Zeit
Yeah, ooh ooh ooh
Yeah, ooh ooh ooh
You push and you push and I'm pulling away
Du stoßt und du stoßt und ich entziehe mich
Pulling away from you
Entziehe mich dir
I give and I give and I give and you take, give and you take
Ich gebe und ich gebe und ich gebe und du nimmst, gebe und du nimmst
Youngblood
Neuling
Say you want me
Sag, dass du willst
Say you want me
Sag, dass du willst
Out of your life
Dass ich aus deinem Leben verschwinde
And I'm just a dead man walking tonight
And I'm just a dead man walking tonight
Remember the words you told me, love me 'til the day I die
Ricordi le parole che mi hai detto, che mi avresti amato fino al giorno della mia morte?
Surrender my everything 'cause you made me believe you're mine
Ho rinunciato a tutto perché mi avevi fatto credere che tu fossi mia
Yeah, you used to call me baby, now you calling me by name
Sì, mi chiamavi baby, ora mi chiami per nome
Takes one to know one, yeah
Tra simili ci s'intende, sì
You beat me at my own damn game
Mi hai battuto al mio stesso dannato gioco
You push and you push and I'm pulling away
Mi spingi e spingi, ed io mi allontano
Pulling away from you
Mi allontano da te
I give and I give and I give and you take, give and you take
Sto dando e dando e dando e tu prendi, io do e tu prendi
Youngblood
Ragazza
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Out of your life
Fuori dalla tua vita
And I'm just a dead man walking tonight
E stasera sono solo un uomo morto che cammina
But you need it, yeah, you need it
Ma ne hai bisogno, sì, ne hai bisogno
All of the time
Sempre
Yeah, ooh ooh ooh
Sì, uuh, uuh, uuh
Youngblood
Ragazza
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Back in your life
Di nuovo nella tua vita
So I'm just a dead man crawling tonight
Quindi stasera sono solo un uomo morto che striscia
'Cause I need it, yeah, I need it
Perché ne ho bisogno, sì, ne ho bisogno
All of the time
Sempre
Yeah, ooh ooh ooh
Sì, uuh, uuh, uuh
Lately our conversations end like it's the last goodbye
Ultimamente le nostre conversazioni finiscono come se fosse il nostro ultimo addio
Yeah, one of us gets too drunk and calls about a hundred times
Uno di noi si ubriaca e chiama un centinaio di volte
So who you been calling, baby, nobody could take my place
Quindi chi stai chiamando, baby? Nessuno potrebbe prendere il mio posto
When you're looking at those strangers, hope to God you see my face
Quando guardi quegli sconosciuti, prego Dio che tu veda il mio volto
Youngblood
Ragazza
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Out of your life
Fuori dalla tua vita
And I'm just a dead man walking tonight
E stasera sono solo un uomo morto che cammina
But you need it, yeah, you need it
Ma ne hai bisogno, sì, ne hai bisogno
All of the time
Sempre
Yeah, ooh ooh ooh
Sì, uuh, uuh, uuh
Youngblood
Ragazza
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Back in your life
Di nuovo nella tua vita
So I'm just a dead man crawling tonight
Quindi stasera sono solo un uomo morto che striscia
'Cause I need it, yeah, I need it
Perché ne ho bisogno, sì, ne ho bisogno
All of the time
Sempre
Yeah, ooh ooh ooh
Sì, uuh, uuh, uuh
You push and you push and I'm pulling away
Mi spingi e spingi, ed io mi allontano
Pulling away from you
Mi allontano da te
I give and I give and I give and you take, give and you take
Sto dando e dando e dando e tu prendi, io do e tu prendi
You're running around and I'm running away
Tu vai in giro ed io vado via
Running away from you, from you
Vado via da te, da te
Youngblood
Ragazza
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Out of your life
Fuori dalla tua vita
And I'm just a dead man walking tonight
E stasera sono solo un uomo morto che cammina
But you need it, yeah, you need it
Ma ne hai bisogno, sì, ne hai bisogno
All of the time
Sempre
Yeah, ooh ooh ooh
Sì, uuh, uuh, uuh
Youngblood
Ragazza
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Back in your life
Di nuovo nella tua vita
So I'm just a dead man crawling tonight
Quindi stasera sono solo un uomo morto che striscia
'Cause I need it, yeah, I need it
Perché ne ho bisogno, sì, ne ho bisogno
All of the time
Sempre
Yeah, ooh ooh ooh
Sì, uuh, uuh, uuh
You push and you push and I'm pulling away
Mi spingi e spingi, ed io mi allontano
Pulling away from you
Mi allontano da te
I give and I give and I give and you take, give and you take
Sto dando e dando e dando e tu prendi, io do e tu prendi
Youngblood
Ragazza
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Say you want me
Dimmi che mi vuoi
Out of your life
Fuori dalla tua vita
And I'm just a dead man walking tonight
E stasera sono solo un uomo morto che cammina
Remember the words you told me, love me 'til the day I die
Ingatlah kata-kata yang pernah kamu ucapkan padaku, cintai aku sampai aku mati
Surrender my everything 'cause you made me believe you're mine
Serahkan segalanya karena kamu membuatku percaya bahwa aku milikmu
Yeah, you used to call me baby, now you calling me by name
Ya, kamu biasanya memanggilku sayang, sekarang kamu memanggilku dengan nama
Takes one to know one, yeah
Butuh satu untuk mengenal satu, ya
You beat me at my own damn game
Kamu mengalahkanku dalam permainan sendiri
You push and you push and I'm pulling away
Kamu mendorong dan mendorong dan aku menjauh
Pulling away from you
Menjauh darimu
I give and I give and I give and you take, give and you take
Aku memberi dan memberi dan memberi dan kamu mengambil, memberi dan kamu mengambil
Youngblood
Youngblood
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Out of your life
Keluar dari hidupmu
And I'm just a dead man walking tonight
Dan aku hanya orang mati yang berjalan malam ini
But you need it, yeah, you need it
Tapi kamu membutuhkannya, ya, kamu membutuhkannya
All of the time
Sepanjang waktu
Yeah, ooh ooh ooh
Ya, ooh ooh ooh
Youngblood
Youngblood
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Back in your life
Kembali dalam hidupmu
So I'm just a dead man crawling tonight
Jadi aku hanya orang mati yang merangkak malam ini
'Cause I need it, yeah, I need it
Karena aku membutuhkannya, ya, aku membutuhkannya
All of the time
Sepanjang waktu
Yeah, ooh ooh ooh
Ya, ooh ooh ooh
Lately our conversations end like it's the last goodbye
Akhir-akhir ini percakapan kita berakhir seperti ini adalah perpisahan terakhir
Yeah, one of us gets too drunk and calls about a hundred times
Ya, salah satu dari kita terlalu mabuk dan menelepon sekitar seratus kali
So who you been calling, baby, nobody could take my place
Jadi siapa yang kamu panggil, sayang, tidak ada yang bisa menggantikan tempatku
When you're looking at those strangers, hope to God you see my face
Ketika kamu melihat orang-orang asing itu, semoga Tuhan kamu melihat wajahku
Youngblood
Youngblood
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Out of your life
Keluar dari hidupmu
And I'm just a dead man walking tonight
Dan aku hanya orang mati yang berjalan malam ini
But you need it, yeah, you need it
Tapi kamu membutuhkannya, ya, kamu membutuhkannya
All of the time
Sepanjang waktu
Yeah, ooh ooh ooh
Ya, ooh ooh ooh
Youngblood
Youngblood
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Back in your life
Kembali dalam hidupmu
So I'm just a dead man crawling tonight
Jadi aku hanya orang mati yang merangkak malam ini
'Cause I need it, yeah, I need it
Karena aku membutuhkannya, ya, aku membutuhkannya
All of the time
Sepanjang waktu
Yeah, ooh ooh ooh
Ya, ooh ooh ooh
You push and you push and I'm pulling away
Kamu mendorong dan mendorong dan aku menjauh
Pulling away from you
Menjauh darimu
I give and I give and I give and you take, give and you take
Aku memberi dan memberi dan memberi dan kamu mengambil, memberi dan kamu mengambil
You're running around and I'm running away
Kamu berlari-lari dan aku berlari menjauh
Running away from you, from you
Berlari menjauh darimu, darimu
Youngblood
Youngblood
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Out of your life
Keluar dari hidupmu
And I'm just a dead man walking tonight
Dan aku hanya orang mati yang berjalan malam ini
But you need it, yeah, you need it
Tapi kamu membutuhkannya, ya, kamu membutuhkannya
All of the time
Sepanjang waktu
Yeah, ooh ooh ooh
Ya, ooh ooh ooh
Youngblood
Youngblood
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Back in your life
Kembali dalam hidupmu
So I'm just a dead man crawling tonight
Jadi aku hanya orang mati yang merangkak malam ini
'Cause I need it, yeah, I need it
Karena aku membutuhkannya, ya, aku membutuhkannya
All of the time
Sepanjang waktu
Yeah, ooh ooh ooh
Ya, ooh ooh ooh
You push and you push and I'm pulling away
Kamu mendorong dan mendorong dan aku menjauh
Pulling away from you
Menjauh darimu
I give and I give and I give and you take, give and you take
Aku memberi dan memberi dan memberi dan kamu mengambil, memberi dan kamu mengambil
Youngblood
Youngblood
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Say you want me
Katakan kamu menginginkan aku
Out of your life
Keluar dari hidupmu
And I'm just a dead man walking tonight
Dan aku hanya orang mati yang berjalan malam ini
Remember the words you told me, love me 'til the day I die
君が言った言葉を覚えているよ 死ぬまで俺を愛するって言ったのをね
Surrender my everything 'cause you made me believe you're mine
君に全てを捧げたんだ だって君は俺のものだって信じてたから
Yeah, you used to call me baby, now you calling me by name
そうさ 君は以前俺をベイビーと呼んでいた でも今は俺のことを名前で呼ぶ
Takes one to know one, yeah
俺たちはお互い様だね そうさ
You beat me at my own damn game
君はこの恋の駆け引きで俺に勝ったんだ
You push and you push and I'm pulling away
君が求めてきて 君が求めてきて 俺は離れる
Pulling away from you
君から離れる
I give and I give and I give and you take, give and you take
俺は与えて 与えて 与えて 君は奪う、俺は与えて君は奪う
Youngblood
経験不足なのさ
Say you want me
君は俺に出てって欲しいという
Say you want me
君は俺に出てって欲しいという
Out of your life
君の人生から
And I'm just a dead man walking tonight
そして俺は今夜何もかも失う
But you need it, yeah, you need it
だけど君は俺を必要とするんだ そうさ 俺を必要とするんだ
All of the time
ずっと
Yeah, ooh ooh ooh
そうさ ooh ooh ooh
Youngblood
経験不足なのさ
Say you want me
君は俺に求める
Say you want me
君は俺に求める
Back in your life
君の人生に戻って来て欲しいと
So I'm just a dead man crawling tonight
だから俺は今夜何もかも失う
'Cause I need it, yeah, I need it
だって俺は必要だから そうさ 必要だから
All of the time
ずっと
Yeah, ooh ooh ooh
そうさ ooh ooh ooh
Lately our conversations end like it's the last goodbye
最近の俺たちの会話は最後の別れのように終わる
Yeah, one of us gets too drunk and calls about a hundred times
そうさ どちらかが酔っぱらって何百回も電話をかける
So who you been calling, baby, nobody could take my place
ねえ 君は誰を呼んでいるの、ベイビー、誰も俺の代わりになれない
When you're looking at those strangers, hope to God you see my face
君がその見知らぬ奴らを見ている時 神に願ったよ 君が俺を見てくれることを
Youngblood
経験不足なのさ
Say you want me
君は俺に出てって欲しいという
Say you want me
君は俺に出てって欲しいという
Out of your life
君の人生から
And I'm just a dead man walking tonight
そして俺は今夜何もかも失う
But you need it, yeah, you need it
だけど君は俺を必要とするんだ そうさ 俺を必要とするんだ
All of the time
ずっと
Yeah, ooh ooh ooh
そうさ ooh ooh ooh
Youngblood
経験不足なのさ
Say you want me
君は俺に求める
Say you want me
君は俺に求める
Back in your life
君の人生に戻って来て欲しいと
So I'm just a dead man crawling tonight
だから俺は今夜何もかも失う
'Cause I need it, yeah, I need it
だって俺は必要だから そうさ 必要だから
All of the time
ずっと
Yeah, ooh ooh ooh
そうさ ooh ooh ooh
You push and you push and I'm pulling away
君が求めてきて 君が求めてきて 俺は離れる
Pulling away from you
君から離れる
I give and I give and I give and you take, give and you take
俺は与えて 与えて 与えて 君は奪う、俺は与えて君は奪う
You're running around and I'm running away
君は走り回っていて 俺は逃げている
Running away from you, from you
君から逃げている
Youngblood
経験不足なのさ
Say you want me
君は俺に出てって欲しいという
Say you want me
君は俺に出てって欲しいという
Out of your life
君の人生から
And I'm just a dead man walking tonight
そして俺は今夜何もかも失う
But you need it, yeah, you need it
だけど君は俺を必要とするんだ そうさ 俺を必要とするんだ
All of the time
ずっと
Yeah, ooh ooh ooh
そうさ ooh ooh ooh
Youngblood
経験不足なのさ
Say you want me
君は俺に求める
Say you want me
君は俺に求める
Back in your life
君の人生に戻って来て欲しいと
So I'm just a dead man crawling tonight
だから俺は今夜何もかも失う
'Cause I need it, yeah, I need it
だって俺は必要だから そうさ 必要だから
All of the time
ずっと
Yeah, ooh ooh ooh
そうさ ooh ooh ooh
You push and you push and I'm pulling away
君が求めてきて 君が求めてきて 俺は離れる
Pulling away from you
君から離れる
I give and I give and I give and you take, give and you take
俺は与えて 与えて 与えて 君は奪う、俺は与えて君は奪う
Youngblood
経験不足なのさ
Say you want me
君は俺に出てって欲しいという
Say you want me
君は俺に出てって欲しいという
Out of your life
君の人生から
And I'm just a dead man walking tonight
そして俺は今夜何もかも失う
Remember the words you told me, love me 'til the day I die
จำคำที่คุณบอกฉันไว้ รักฉันจนวันที่ฉันตาย
Surrender my everything 'cause you made me believe you're mine
ฉันยอมรับทุกอย่างเพราะคุณทำให้ฉันเชื่อว่าฉันเป็นของคุณ
Yeah, you used to call me baby, now you calling me by name
ใช่ คุณเคยเรียกฉันว่าเบบี้ แต่ตอนนี้คุณเรียกฉันด้วยชื่อ
Takes one to know one, yeah
ต้องมีคนที่รู้จักกัน ใช่
You beat me at my own damn game
คุณชนะฉันในเกมของฉันเอง
You push and you push and I'm pulling away
คุณดันและดันและฉันกำลังดึงออกไป
Pulling away from you
ดึงออกไปจากคุณ
I give and I give and I give and you take, give and you take
ฉันให้และให้และให้และคุณเอา ให้และคุณเอา
Youngblood
ยังบลัด
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Out of your life
ออกจากชีวิตของคุณ
And I'm just a dead man walking tonight
และฉันเพียงแค่คนตายที่กำลังเดินในคืนนี้
But you need it, yeah, you need it
แต่คุณต้องการมัน ใช่ คุณต้องการมัน
All of the time
ตลอดเวลา
Yeah, ooh ooh ooh
ใช่ อู อู อู
Youngblood
ยังบลัด
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Back in your life
กลับมาในชีวิตของคุณ
So I'm just a dead man crawling tonight
ดังนั้นฉันเพียงแค่คนตายที่กำลังคลานในคืนนี้
'Cause I need it, yeah, I need it
เพราะฉันต้องการมัน ใช่ ฉันต้องการมัน
All of the time
ตลอดเวลา
Yeah, ooh ooh ooh
ใช่ อู อู อู
Lately our conversations end like it's the last goodbye
ล่าสุดการสนทนาของเราจบเหมือนว่าเป็นการลาที่สุด
Yeah, one of us gets too drunk and calls about a hundred times
ใช่ หนึ่งในเราเมามากและโทรหากันประมาณร้อยครั้ง
So who you been calling, baby, nobody could take my place
ดังนั้นคุณโทรหาใคร ที่รัก ไม่มีใครสามารถแทนที่ฉันได้
When you're looking at those strangers, hope to God you see my face
เมื่อคุณมองที่คนแปลกหน้า ฉันหวังว่าคุณจะเห็นหน้าของฉัน
Youngblood
ยังบลัด
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Out of your life
ออกจากชีวิตของคุณ
And I'm just a dead man walking tonight
และฉันเพียงแค่คนตายที่กำลังเดินในคืนนี้
But you need it, yeah, you need it
แต่คุณต้องการมัน ใช่ คุณต้องการมัน
All of the time
ตลอดเวลา
Yeah, ooh ooh ooh
ใช่ อู อู อู
Youngblood
ยังบลัด
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Back in your life
กลับมาในชีวิตของคุณ
So I'm just a dead man crawling tonight
ดังนั้นฉันเพียงแค่คนตายที่กำลังคลานในคืนนี้
'Cause I need it, yeah, I need it
เพราะฉันต้องการมัน ใช่ ฉันต้องการมัน
All of the time
ตลอดเวลา
Yeah, ooh ooh ooh
ใช่ อู อู อู
You push and you push and I'm pulling away
คุณดันและดันและฉันกำลังดึงออกไป
Pulling away from you
ดึงออกไปจากคุณ
I give and I give and I give and you take, give and you take
ฉันให้และให้และให้และคุณเอา ให้และคุณเอา
You're running around and I'm running away
คุณกำลังวิ่งรอบ ๆ และฉันกำลังวิ่งหนี
Running away from you, from you
วิ่งหนีจากคุณ จากคุณ
Youngblood
ยังบลัด
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Out of your life
ออกจากชีวิตของคุณ
And I'm just a dead man walking tonight
และฉันเพียงแค่คนตายที่กำลังเดินในคืนนี้
But you need it, yeah, you need it
แต่คุณต้องการมัน ใช่ คุณต้องการมัน
All of the time
ตลอดเวลา
Yeah, ooh ooh ooh
ใช่ อู อู อู
Youngblood
ยังบลัด
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Back in your life
กลับมาในชีวิตของคุณ
So I'm just a dead man crawling tonight
ดังนั้นฉันเพียงแค่คนตายที่กำลังคลานในคืนนี้
'Cause I need it, yeah, I need it
เพราะฉันต้องการมัน ใช่ ฉันต้องการมัน
All of the time
ตลอดเวลา
Yeah, ooh ooh ooh
ใช่ อู อู อู
You push and you push and I'm pulling away
คุณดันและดันและฉันกำลังดึงออกไป
Pulling away from you
ดึงออกไปจากคุณ
I give and I give and I give and you take, give and you take
ฉันให้และให้และให้และคุณเอา ให้และคุณเอา
Youngblood
ยังบลัด
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Say you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Out of your life
ออกจากชีวิตของคุณ
And I'm just a dead man walking tonight
และฉันเพียงแค่คนตายที่กำลังเดินในคืนนี้
Remember the words you told me, love me 'til the day I die
记住你对我说的话，爱我直到我死去
Surrender my everything 'cause you made me believe you're mine
因为你让我相信你是我的，所以我放弃了一切
Yeah, you used to call me baby, now you calling me by name
是的，你曾经叫我宝贝，现在你叫我名字
Takes one to know one, yeah
知己知彼，是的
You beat me at my own damn game
你在我自己的游戏中打败了我
You push and you push and I'm pulling away
你推我推，我却在离你远去
Pulling away from you
从你身边离去
I give and I give and I give and you take, give and you take
我给予，我给予，我给予，你却只会取，取而不给
Youngblood
年轻的血液
Say you want me
说你想要我
Say you want me
说你想要我
Out of your life
从你的生活中消失
And I'm just a dead man walking tonight
今晚我只是个行尸走肉
But you need it, yeah, you need it
但你需要它，是的，你需要它
All of the time
一直都需要
Yeah, ooh ooh ooh
是的，噢噢噢
Youngblood
年轻的血液
Say you want me
说你想要我
Say you want me
说你想要我
Back in your life
回到你的生活中
So I'm just a dead man crawling tonight
所以今晚我只是个爬行的死人
'Cause I need it, yeah, I need it
因为我需要它，是的，我需要它
All of the time
一直都需要
Yeah, ooh ooh ooh
是的，噢噢噢
Lately our conversations end like it's the last goodbye
最近我们的对话总是像是最后的告别
Yeah, one of us gets too drunk and calls about a hundred times
是的，我们中的一个人喝得太醉，打了大约一百次电话
So who you been calling, baby, nobody could take my place
所以你一直在打给谁，宝贝，没有人能取代我的位置
When you're looking at those strangers, hope to God you see my face
当你看着那些陌生人，希望你能看到我的脸
Youngblood
年轻的血液
Say you want me
说你想要我
Say you want me
说你想要我
Out of your life
从你的生活中消失
And I'm just a dead man walking tonight
今晚我只是个行尸走肉
But you need it, yeah, you need it
但你需要它，是的，你需要它
All of the time
一直都需要
Yeah, ooh ooh ooh
是的，噢噢噢
Youngblood
年轻的血液
Say you want me
说你想要我
Say you want me
说你想要我
Back in your life
回到你的生活中
So I'm just a dead man crawling tonight
所以今晚我只是个爬行的死人
'Cause I need it, yeah, I need it
因为我需要它，是的，我需要它
All of the time
一直都需要
Yeah, ooh ooh ooh
是的，噢噢噢
You push and you push and I'm pulling away
你推我推，我却在离你远去
Pulling away from you
从你身边离去
I give and I give and I give and you take, give and you take
我给予，我给予，我给予，你却只会取，取而不给
You're running around and I'm running away
你在四处奔跑，我却在逃离
Running away from you, from you
从你身边逃离，逃离你
Youngblood
年轻的血液
Say you want me
说你想要我
Say you want me
说你想要我
Out of your life
从你的生活中消失
And I'm just a dead man walking tonight
今晚我只是个行尸走肉
But you need it, yeah, you need it
但你需要它，是的，你需要它
All of the time
一直都需要
Yeah, ooh ooh ooh
是的，噢噢噢
Youngblood
年轻的血液
Say you want me
说你想要我
Say you want me
说你想要我
Back in your life
回到你的生活中
So I'm just a dead man crawling tonight
所以今晚我只是个爬行的死人
'Cause I need it, yeah, I need it
因为我需要它，是的，我需要它
All of the time
一直都需要
Yeah, ooh ooh ooh
是的，噢噢噢
You push and you push and I'm pulling away
你推我推，我却在离你远去
Pulling away from you
从你身边离去
I give and I give and I give and you take, give and you take
我给予，我给予，我给予，你却只会取，取而不给
Youngblood
年轻的血液
Say you want me
说你想要我
Say you want me
说你想要我
Out of your life
从你的生活中消失
And I'm just a dead man walking tonight
今晚我只是个行尸走肉