Don't Pray For Me
Benjamin Bruce, Danny Worsnop, James Cassells
Yeah
Go
You're fucking crazy, if you think that I'll ever change
I am mine, I am me, I'll never change my ways
I must've a route to escape
Conduct a predetermined damnation for eternity
Damnation for eternity
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Don't you dare, pray for me, no
There's things I bury inside, to keep away from the light
Don't you dare, pray for me
I been so fucked up for so long
And I can't keep my head up on my own
Holy fuck, why do I bother
Never gonna keep, anything
I wanted to fall down the crack
I don't give a fuck if I die today
Holy shit, I've lost my mind
Reality, is starting to unwind
Don't pray for me
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Don't you dare, pray for me, no
There's things I bury inside, to keep away from the light
Don't you dare, pray for me
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Don't you dare, pray for me, no
There's things I bury inside, to keep away from the light
Don't you dare, pray for me
Yeah
Ouais
Go
Allez
You're fucking crazy, if you think that I'll ever change
Tu es complètement fou, si tu penses que je vais changer
I am mine, I am me, I'll never change my ways
Je suis à moi, je suis moi, je ne changerai jamais mes habitudes
I must've a route to escape
Je dois avoir une voie pour m'échapper
Conduct a predetermined damnation for eternity
Conduire une damnation prédéterminée pour l'éternité
Damnation for eternity
Damnation pour l'éternité
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux même pas que tu te soucies
Don't you dare, pray for me, no
N'ose pas, prie pour moi, non
There's things I bury inside, to keep away from the light
Il y a des choses que j'enterre à l'intérieur, pour les garder loin de la lumière
Don't you dare, pray for me
N'ose pas, prie pour moi
I been so fucked up for so long
J'ai été si foutu pendant si longtemps
And I can't keep my head up on my own
Et je ne peux pas garder la tête haute tout seul
Holy fuck, why do I bother
Putain de merde, pourquoi je m'embête
Never gonna keep, anything
Jamais je ne vais garder, quoi que ce soit
I wanted to fall down the crack
Je voulais tomber dans la fissure
I don't give a fuck if I die today
Je m'en fous si je meurs aujourd'hui
Holy shit, I've lost my mind
Putain de merde, j'ai perdu la tête
Reality, is starting to unwind
La réalité, commence à se défaire
Don't pray for me
Ne prie pas pour moi
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux même pas que tu te soucies
Don't you dare, pray for me, no
N'ose pas, prie pour moi, non
There's things I bury inside, to keep away from the light
Il y a des choses que j'enterre à l'intérieur, pour les garder loin de la lumière
Don't you dare, pray for me
N'ose pas, prie pour moi
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux même pas que tu te soucies
Don't you dare, pray for me, no
N'ose pas, prie pour moi, non
There's things I bury inside, to keep away from the light
Il y a des choses que j'enterre à l'intérieur, pour les garder loin de la lumière
Don't you dare, pray for me
N'ose pas, prie pour moi
Yeah
Sim
Go
Vá
You're fucking crazy, if you think that I'll ever change
Você é louco se acha que eu vou mudar
I am mine, I am me, I'll never change my ways
Eu sou meu, eu sou eu, nunca vou mudar meu jeito
I must've a route to escape
Eu devo ter uma rota para escapar
Conduct a predetermined damnation for eternity
Conduzir uma maldição predeterminada para a eternidade
Damnation for eternity
Maldição para a eternidade
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Eu não quero que você chore, eu nem quero que você se importe
Don't you dare, pray for me, no
Não ouse, rezar por mim, não
There's things I bury inside, to keep away from the light
Há coisas que eu enterro dentro de mim, para manter longe da luz
Don't you dare, pray for me
Não ouse, rezar por mim
I been so fucked up for so long
Eu estive tão fodido por tanto tempo
And I can't keep my head up on my own
E eu não consigo manter minha cabeça erguida sozinho
Holy fuck, why do I bother
Santo Deus, por que eu me incomodo
Never gonna keep, anything
Nunca vou manter, qualquer coisa
I wanted to fall down the crack
Eu queria cair na rachadura
I don't give a fuck if I die today
Eu não dou a mínima se eu morrer hoje
Holy shit, I've lost my mind
Caramba, eu perdi minha mente
Reality, is starting to unwind
A realidade, está começando a se desfazer
Don't pray for me
Não reze por mim
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Eu não quero que você chore, eu nem quero que você se importe
Don't you dare, pray for me, no
Não ouse, rezar por mim, não
There's things I bury inside, to keep away from the light
Há coisas que eu enterro dentro de mim, para manter longe da luz
Don't you dare, pray for me
Não ouse, rezar por mim
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Eu não quero que você chore, eu nem quero que você se importe
Don't you dare, pray for me, no
Não ouse, rezar por mim, não
There's things I bury inside, to keep away from the light
Há coisas que eu enterro dentro de mim, para manter longe da luz
Don't you dare, pray for me
Não ouse, rezar por mim
Yeah
Sí
Go
Vamos
You're fucking crazy, if you think that I'll ever change
Estás jodidamente loco, si piensas que alguna vez cambiaré
I am mine, I am me, I'll never change my ways
Soy mío, soy yo, nunca cambiaré mis formas
I must've a route to escape
Debo tener una ruta para escapar
Conduct a predetermined damnation for eternity
Conducir una condenación predeterminada por la eternidad
Damnation for eternity
Condenación por la eternidad
I don't want you to cry, I don't even want you to care
No quiero que llores, ni siquiera quiero que te importe
Don't you dare, pray for me, no
No te atrevas, a rezar por mí, no
There's things I bury inside, to keep away from the light
Hay cosas que entierro dentro, para mantenerlas lejos de la luz
Don't you dare, pray for me
No te atrevas, a rezar por mí
I been so fucked up for so long
He estado tan jodido durante tanto tiempo
And I can't keep my head up on my own
Y no puedo mantener mi cabeza en alto por mi cuenta
Holy fuck, why do I bother
Joder, ¿por qué me molesto?
Never gonna keep, anything
Nunca voy a mantener, nada
I wanted to fall down the crack
Quería caer por la grieta
I don't give a fuck if I die today
No me importa un carajo si muero hoy
Holy shit, I've lost my mind
Mierda, he perdido la cabeza
Reality, is starting to unwind
La realidad, está empezando a desenredarse
Don't pray for me
No reces por mí
I don't want you to cry, I don't even want you to care
No quiero que llores, ni siquiera quiero que te importe
Don't you dare, pray for me, no
No te atrevas, a rezar por mí, no
There's things I bury inside, to keep away from the light
Hay cosas que entierro dentro, para mantenerlas lejos de la luz
Don't you dare, pray for me
No te atrevas, a rezar por mí
I don't want you to cry, I don't even want you to care
No quiero que llores, ni siquiera quiero que te importe
Don't you dare, pray for me, no
No te atrevas, a rezar por mí, no
There's things I bury inside, to keep away from the light
Hay cosas que entierro dentro, para mantenerlas lejos de la luz
Don't you dare, pray for me
No te atrevas, a rezar por mí
Yeah
Ja
Go
Los
You're fucking crazy, if you think that I'll ever change
Du bist verdammt verrückt, wenn du denkst, dass ich mich jemals ändern werde
I am mine, I am me, I'll never change my ways
Ich bin mein, ich bin ich, ich werde meine Wege nie ändern
I must've a route to escape
Ich muss einen Fluchtweg haben
Conduct a predetermined damnation for eternity
Führe eine vorbestimmte Verdammnis für die Ewigkeit durch
Damnation for eternity
Verdammnis für die Ewigkeit
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Ich will nicht, dass du weinst, ich will nicht einmal, dass es dir etwas ausmacht
Don't you dare, pray for me, no
Wage es nicht, für mich zu beten, nein
There's things I bury inside, to keep away from the light
Es gibt Dinge, die ich in mir vergrabe, um sie vom Licht fernzuhalten
Don't you dare, pray for me
Wage es nicht, für mich zu beten
I been so fucked up for so long
Ich war so lange so verdammt fertig
And I can't keep my head up on my own
Und ich kann meinen Kopf nicht alleine oben halten
Holy fuck, why do I bother
Heilige Scheiße, warum mache ich mir die Mühe
Never gonna keep, anything
Werde nie etwas behalten
I wanted to fall down the crack
Ich wollte in den Riss fallen
I don't give a fuck if I die today
Es ist mir scheißegal, ob ich heute sterbe
Holy shit, I've lost my mind
Heilige Scheiße, ich habe meinen Verstand verloren
Reality, is starting to unwind
Die Realität beginnt sich zu entwirren
Don't pray for me
Bete nicht für mich
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Ich will nicht, dass du weinst, ich will nicht einmal, dass es dir etwas ausmacht
Don't you dare, pray for me, no
Wage es nicht, für mich zu beten, nein
There's things I bury inside, to keep away from the light
Es gibt Dinge, die ich in mir vergrabe, um sie vom Licht fernzuhalten
Don't you dare, pray for me
Wage es nicht, für mich zu beten
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Ich will nicht, dass du weinst, ich will nicht einmal, dass es dir etwas ausmacht
Don't you dare, pray for me, no
Wage es nicht, für mich zu beten, nein
There's things I bury inside, to keep away from the light
Es gibt Dinge, die ich in mir vergrabe, um sie vom Licht fernzuhalten
Don't you dare, pray for me
Wage es nicht, für mich zu beten
Yeah
Sì
Go
Vai
You're fucking crazy, if you think that I'll ever change
Sei pazzo se pensi che cambierò mai
I am mine, I am me, I'll never change my ways
Io sono mio, io sono me, non cambierò mai le mie abitudini
I must've a route to escape
Devo avere una via di fuga
Conduct a predetermined damnation for eternity
Condurre una dannazione predeterminata per l'eternità
Damnation for eternity
Dannazione per l'eternità
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Non voglio che tu pianga, non voglio nemmeno che ti importi
Don't you dare, pray for me, no
Non osare, pregare per me, no
There's things I bury inside, to keep away from the light
Ci sono cose che seppellisco dentro, per tenerle lontane dalla luce
Don't you dare, pray for me
Non osare, pregare per me
I been so fucked up for so long
Sono stato così fottuto per così tanto tempo
And I can't keep my head up on my own
E non riesco a tenere la testa su da solo
Holy fuck, why do I bother
Santo cazzo, perché mi dovrei preoccupare
Never gonna keep, anything
Non riuscirò mai a mantenere, niente
I wanted to fall down the crack
Volevo cadere nella crepa
I don't give a fuck if I die today
Non me ne frega un cazzo se muoio oggi
Holy shit, I've lost my mind
Santo cazzo, ho perso la testa
Reality, is starting to unwind
La realtà, sta iniziando a srotolarsi
Don't pray for me
Non pregare per me
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Non voglio che tu pianga, non voglio nemmeno che ti importi
Don't you dare, pray for me, no
Non osare, pregare per me, no
There's things I bury inside, to keep away from the light
Ci sono cose che seppellisco dentro, per tenerle lontane dalla luce
Don't you dare, pray for me
Non osare, pregare per me
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Non voglio che tu pianga, non voglio nemmeno che ti importi
Don't you dare, pray for me, no
Non osare, pregare per me, no
There's things I bury inside, to keep away from the light
Ci sono cose che seppellisco dentro, per tenerle lontane dalla luce
Don't you dare, pray for me
Non osare, pregare per me
Yeah
Ya
Go
Ayo
You're fucking crazy, if you think that I'll ever change
Kamu benar-benar gila, jika kamu pikir aku akan berubah
I am mine, I am me, I'll never change my ways
Aku adalah milikku, aku adalah diriku, aku tidak akan pernah mengubah caraku
I must've a route to escape
Aku harus memiliki rute untuk melarikan diri
Conduct a predetermined damnation for eternity
Melakukan pengutukan yang telah ditentukan untuk selamanya
Damnation for eternity
Pengutukan untuk selamanya
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Aku tidak ingin kamu menangis, aku bahkan tidak ingin kamu peduli
Don't you dare, pray for me, no
Jangan berani-berani, berdoa untukku, tidak
There's things I bury inside, to keep away from the light
Ada hal-hal yang kusembunyikan di dalam, untuk menjauhkannya dari cahaya
Don't you dare, pray for me
Jangan berani-berani, berdoa untukku
I been so fucked up for so long
Aku sudah sangat kacau untuk waktu yang lama
And I can't keep my head up on my own
Dan aku tidak bisa menegakkan kepala sendiri
Holy fuck, why do I bother
Sialan, mengapa aku repot-repot
Never gonna keep, anything
Tidak akan pernah mempertahankan, apa pun
I wanted to fall down the crack
Aku ingin jatuh ke dalam retakan
I don't give a fuck if I die today
Aku tidak peduli jika aku mati hari ini
Holy shit, I've lost my mind
Sial, aku telah kehilangan akalku
Reality, is starting to unwind
Realitas, mulai terurai
Don't pray for me
Jangan berdoa untukku
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Aku tidak ingin kamu menangis, aku bahkan tidak ingin kamu peduli
Don't you dare, pray for me, no
Jangan berani-berani, berdoa untukku, tidak
There's things I bury inside, to keep away from the light
Ada hal-hal yang kusembunyikan di dalam, untuk menjauhkannya dari cahaya
Don't you dare, pray for me
Jangan berani-berani, berdoa untukku
I don't want you to cry, I don't even want you to care
Aku tidak ingin kamu menangis, aku bahkan tidak ingin kamu peduli
Don't you dare, pray for me, no
Jangan berani-berani, berdoa untukku, tidak
There's things I bury inside, to keep away from the light
Ada hal-hal yang kusembunyikan di dalam, untuk menjauhkannya dari cahaya
Don't you dare, pray for me
Jangan berani-berani, berdoa untukku
Yeah
ใช่
Go
ไป
You're fucking crazy, if you think that I'll ever change
คุณบ้าไปแล้ว ถ้าคิดว่าฉันจะเปลี่ยน
I am mine, I am me, I'll never change my ways
ฉันเป็นของฉัน ฉันเป็นตัวฉัน ฉันจะไม่เปลี่ยนวิธีของฉัน
I must've a route to escape
ฉันต้องมีทางหนี
Conduct a predetermined damnation for eternity
ดำเนินการตามคำสาปที่กำหนดไว้ตลอดไป
Damnation for eternity
คำสาปตลอดไป
I don't want you to cry, I don't even want you to care
ฉันไม่อยากให้คุณร้องไห้ ฉันไม่อยากให้คุณแคร์
Don't you dare, pray for me, no
อย่าเถียง อย่ามาอธิษฐานให้ฉัน เด็ดขาด
There's things I bury inside, to keep away from the light
มีสิ่งที่ฉันซ่อนไว้ข้างใน เพื่อไม่ให้ถูกแสงสว่างส่องถึง
Don't you dare, pray for me
อย่าเถียง อย่ามาอธิษฐานให้ฉัน
I been so fucked up for so long
ฉันเสียสติมานานแล้ว
And I can't keep my head up on my own
และฉันไม่สามารถยืนหยัดด้วยตัวเองได้
Holy fuck, why do I bother
โอ้ พระเจ้า ทำไมฉันต้องยุ่งกับมัน
Never gonna keep, anything
ไม่มีทางเก็บอะไรไว้ได้เลย
I wanted to fall down the crack
ฉันอยากจะตกลงไปในรอยแยก
I don't give a fuck if I die today
ฉันไม่แคร์หรอกว่าถ้าฉันตายวันนี้
Holy shit, I've lost my mind
โอ้ พระเจ้า ฉันเสียสติไปแล้ว
Reality, is starting to unwind
ความเป็นจริงกำลังเริ่มผันผวน
Don't pray for me
อย่าอธิษฐานให้ฉัน
I don't want you to cry, I don't even want you to care
ฉันไม่อยากให้คุณร้องไห้ ฉันไม่อยากให้คุณแคร์
Don't you dare, pray for me, no
อย่าเถียง อย่ามาอธิษฐานให้ฉัน เด็ดขาด
There's things I bury inside, to keep away from the light
มีสิ่งที่ฉันซ่อนไว้ข้างใน เพื่อไม่ให้ถูกแสงสว่างส่องถึง
Don't you dare, pray for me
อย่าเถียง อย่ามาอธิษฐานให้ฉัน
I don't want you to cry, I don't even want you to care
ฉันไม่อยากให้คุณร้องไห้ ฉันไม่อยากให้คุณแคร์
Don't you dare, pray for me, no
อย่าเถียง อย่ามาอธิษฐานให้ฉัน เด็ดขาด
There's things I bury inside, to keep away from the light
มีสิ่งที่ฉันซ่อนไว้ข้างใน เพื่อไม่ให้ถูกแสงสว่างส่องถึง
Don't you dare, pray for me
อย่าเถียง อย่ามาอธิษฐานให้ฉัน
Yeah
是的
Go
开始
You're fucking crazy, if you think that I'll ever change
如果你认为我会改变，你真是疯了
I am mine, I am me, I'll never change my ways
我是我自己，我是我，我永远不会改变我的方式
I must've a route to escape
我必须有一个逃脱的路线
Conduct a predetermined damnation for eternity
为永恒执行预定的诅咒
Damnation for eternity
永恒的诅咒
I don't want you to cry, I don't even want you to care
我不希望你哭泣，我甚至不希望你关心
Don't you dare, pray for me, no
不要敢为我祈祷，不
There's things I bury inside, to keep away from the light
有些事情我埋藏在内心，以远离光明
Don't you dare, pray for me
不要敢为我祈祷
I been so fucked up for so long
我已经乱了很长时间
And I can't keep my head up on my own
我自己无法保持头脑清醒
Holy fuck, why do I bother
天哪，我为什么要烦恼
Never gonna keep, anything
永远不会保持，任何东西
I wanted to fall down the crack
我想要掉进裂缝里
I don't give a fuck if I die today
我不在乎如果我今天死了
Holy shit, I've lost my mind
天哪，我失去了理智
Reality, is starting to unwind
现实，开始解体
Don't pray for me
不要为我祈祷
I don't want you to cry, I don't even want you to care
我不希望你哭泣，我甚至不希望你关心
Don't you dare, pray for me, no
不要敢为我祈祷，不
There's things I bury inside, to keep away from the light
有些事情我埋藏在内心，以远离光明
Don't you dare, pray for me
不要敢为我祈祷
I don't want you to cry, I don't even want you to care
我不希望你哭泣，我甚至不希望你关心
Don't you dare, pray for me, no
不要敢为我祈祷，不
There's things I bury inside, to keep away from the light
有些事情我埋藏在内心，以远离光明
Don't you dare, pray for me
不要敢为我祈祷