Nothing Left
Benjamin Bruce, Danny Worsnop, James Cassells, Matt Good, Paul Alexander Bartolome
I tried to let go and leave the past behind
But I can't escape the memories, and broken lives
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Bury me
Every day, I get a little more lost
And every day, it gets a little bit darker
I don't know, I can't escape this feeling
(In the belly of the beast)
(In the belly of the)
Every day, I feel a little more alone
And every day, I feel a little more broken
Oh lord, I pray for some release
I tried to let go and leave the past behind
But I can't escape the memories and broken lives
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Bury me
I close my eyes and try to numb the pain
I'm suffocating every minute, every goddamn day
I tried to believe you
When you said that things would change
I'm so close to the edge but I give it up
Everything I say and do's never good enough
Oh lord, I pray for some release
I tried to let go and leave the past behind
But I can't escape the memories and broken lives
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Bury me
I'm still fighting for a reason to try
But I'm paranoid of dying and I wanna survive
I cannot let go
Oh, I cannot let go
I'm in too deep
In too deep, tryna pay my debts
Gone too far now, there's nothing left
Sold my soul, tryna pay my debts
Too far gone now, there's (nothing left)
Gone too deep, tryna pay my debts
Gone too far now, there's nothing left
Sold my soul, tryna pay my debts
Too far gone now, there's nothing left
I tried to let go and leave the past behind
But I can't escape the memories and broken lives
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Bury me
I'm still fighting for a reason to try
But I'm paranoid of dying and I wanna survive
I cannot let go
(Oh) oh, I cannot let go
Gone too deep, tryna pay my debts
Gone too far now, there's nothing left
Sold my soul, tryna pay my debts
Too far gone now, there's nothing left
I tried to let go and leave the past behind
J'ai essayé de lâcher prise et de laisser le passé derrière moi
But I can't escape the memories, and broken lives
Mais je ne peux pas échapper aux souvenirs et aux vies brisées
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Je ne peux pas lâcher prise, je ne peux pas, je suis trop impliqué
Bury me
Enterre-moi
Every day, I get a little more lost
Chaque jour, je me sens un peu plus perdu
And every day, it gets a little bit darker
Et chaque jour, ça devient un peu plus sombre
I don't know, I can't escape this feeling
Je ne sais pas, je ne peux pas échapper à ce sentiment
(In the belly of the beast)
(Dans le ventre de la bête)
(In the belly of the)
(Dans le ventre de la)
Every day, I feel a little more alone
Chaque jour, je me sens un peu plus seul
And every day, I feel a little more broken
Et chaque jour, je me sens un peu plus brisé
Oh lord, I pray for some release
Oh seigneur, je prie pour un peu de soulagement
I tried to let go and leave the past behind
J'ai essayé de lâcher prise et de laisser le passé derrière moi
But I can't escape the memories and broken lives
Mais je ne peux pas échapper aux souvenirs et aux vies brisées
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Je ne peux pas lâcher prise, je ne peux pas, je suis trop impliqué
Bury me
Enterre-moi
I close my eyes and try to numb the pain
Je ferme les yeux et j'essaie d'engourdir la douleur
I'm suffocating every minute, every goddamn day
Je suffoque chaque minute, chaque putain de jour
I tried to believe you
J'ai essayé de te croire
When you said that things would change
Quand tu as dit que les choses changeraient
I'm so close to the edge but I give it up
Je suis si proche du bord mais j'abandonne
Everything I say and do's never good enough
Tout ce que je dis et fais n'est jamais assez bien
Oh lord, I pray for some release
Oh seigneur, je prie pour un peu de soulagement
I tried to let go and leave the past behind
J'ai essayé de lâcher prise et de laisser le passé derrière moi
But I can't escape the memories and broken lives
Mais je ne peux pas échapper aux souvenirs et aux vies brisées
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Je ne peux pas lâcher prise, je ne peux pas, je suis trop impliqué
Bury me
Enterre-moi
I'm still fighting for a reason to try
Je me bats encore pour une raison d'essayer
But I'm paranoid of dying and I wanna survive
Mais je suis paranoïaque de mourir et je veux survivre
I cannot let go
Je ne peux pas lâcher prise
Oh, I cannot let go
Oh, je ne peux pas lâcher prise
I'm in too deep
Je suis trop impliqué
In too deep, tryna pay my debts
Trop impliqué, essayant de payer mes dettes
Gone too far now, there's nothing left
Je suis allé trop loin maintenant, il ne reste rien
Sold my soul, tryna pay my debts
J'ai vendu mon âme, essayant de payer mes dettes
Too far gone now, there's (nothing left)
Trop loin maintenant, il ne reste rien (rien)
Gone too deep, tryna pay my debts
Je suis allé trop loin, essayant de payer mes dettes
Gone too far now, there's nothing left
Je suis allé trop loin maintenant, il ne reste rien
Sold my soul, tryna pay my debts
J'ai vendu mon âme, essayant de payer mes dettes
Too far gone now, there's nothing left
Trop loin maintenant, il ne reste rien
I tried to let go and leave the past behind
J'ai essayé de lâcher prise et de laisser le passé derrière moi
But I can't escape the memories and broken lives
Mais je ne peux pas échapper aux souvenirs et aux vies brisées
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Je ne peux pas lâcher prise, je ne peux pas, je suis trop impliqué
Bury me
Enterre-moi
I'm still fighting for a reason to try
Je me bats encore pour une raison d'essayer
But I'm paranoid of dying and I wanna survive
Mais je suis paranoïaque de mourir et je veux survivre
I cannot let go
Je ne peux pas lâcher prise
(Oh) oh, I cannot let go
(Oh) oh, je ne peux pas lâcher prise
Gone too deep, tryna pay my debts
Je suis allé trop loin, essayant de payer mes dettes
Gone too far now, there's nothing left
Je suis allé trop loin maintenant, il ne reste rien
Sold my soul, tryna pay my debts
J'ai vendu mon âme, essayant de payer mes dettes
Too far gone now, there's nothing left
Trop loin maintenant, il ne reste rien
I tried to let go and leave the past behind
Tentei deixar ir e deixar o passado para trás
But I can't escape the memories, and broken lives
Mas não consigo escapar das memórias e vidas quebradas
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Não consigo deixar ir, não consigo, estou muito envolvido
Bury me
Enterre-me
Every day, I get a little more lost
Todos os dias, me sinto um pouco mais perdido
And every day, it gets a little bit darker
E todos os dias, fica um pouco mais escuro
I don't know, I can't escape this feeling
Não sei, não consigo escapar deste sentimento
(In the belly of the beast)
(No ventre da besta)
(In the belly of the)
(No ventre da)
Every day, I feel a little more alone
Todos os dias, me sinto um pouco mais sozinho
And every day, I feel a little more broken
E todos os dias, me sinto um pouco mais quebrado
Oh lord, I pray for some release
Oh senhor, eu rezo por algum alívio
I tried to let go and leave the past behind
Tentei deixar ir e deixar o passado para trás
But I can't escape the memories and broken lives
Mas não consigo escapar das memórias e vidas quebradas
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Não consigo deixar ir, não consigo, estou muito envolvido
Bury me
Enterre-me
I close my eyes and try to numb the pain
Fecho os olhos e tento anestesiar a dor
I'm suffocating every minute, every goddamn day
Estou sufocando a cada minuto, todos os malditos dias
I tried to believe you
Tentei acreditar em você
When you said that things would change
Quando você disse que as coisas iriam mudar
I'm so close to the edge but I give it up
Estou tão perto da borda, mas desisto
Everything I say and do's never good enough
Tudo que eu digo e faço nunca é bom o suficiente
Oh lord, I pray for some release
Oh senhor, eu rezo por algum alívio
I tried to let go and leave the past behind
Tentei deixar ir e deixar o passado para trás
But I can't escape the memories and broken lives
Mas não consigo escapar das memórias e vidas quebradas
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Não consigo deixar ir, não consigo, estou muito envolvido
Bury me
Enterre-me
I'm still fighting for a reason to try
Ainda estou lutando por um motivo para tentar
But I'm paranoid of dying and I wanna survive
Mas estou paranoico de morrer e quero sobreviver
I cannot let go
Não consigo deixar ir
Oh, I cannot let go
Oh, não consigo deixar ir
I'm in too deep
Estou muito envolvido
In too deep, tryna pay my debts
Muito envolvido, tentando pagar minhas dívidas
Gone too far now, there's nothing left
Fui longe demais agora, não sobrou nada
Sold my soul, tryna pay my debts
Vendi minha alma, tentando pagar minhas dívidas
Too far gone now, there's (nothing left)
Fui longe demais agora, não sobrou nada
Gone too deep, tryna pay my debts
Fui muito fundo, tentando pagar minhas dívidas
Gone too far now, there's nothing left
Fui longe demais agora, não sobrou nada
Sold my soul, tryna pay my debts
Vendi minha alma, tentando pagar minhas dívidas
Too far gone now, there's nothing left
Fui longe demais agora, não sobrou nada
I tried to let go and leave the past behind
Tentei deixar ir e deixar o passado para trás
But I can't escape the memories and broken lives
Mas não consigo escapar das memórias e vidas quebradas
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Não consigo deixar ir, não consigo, estou muito envolvido
Bury me
Enterre-me
I'm still fighting for a reason to try
Ainda estou lutando por um motivo para tentar
But I'm paranoid of dying and I wanna survive
Mas estou paranoico de morrer e quero sobreviver
I cannot let go
Não consigo deixar ir
(Oh) oh, I cannot let go
(Oh) oh, não consigo deixar ir
Gone too deep, tryna pay my debts
Fui muito fundo, tentando pagar minhas dívidas
Gone too far now, there's nothing left
Fui longe demais agora, não sobrou nada
Sold my soul, tryna pay my debts
Vendi minha alma, tentando pagar minhas dívidas
Too far gone now, there's nothing left
Fui longe demais agora, não sobrou nada
I tried to let go and leave the past behind
Intenté dejar ir y dejar el pasado atrás
But I can't escape the memories, and broken lives
Pero no puedo escapar de los recuerdos y las vidas rotas
I can't let go, I can't, I'm in too deep
No puedo dejarlo ir, no puedo, estoy demasiado metido
Bury me
Entiérrame
Every day, I get a little more lost
Cada día, me pierdo un poco más
And every day, it gets a little bit darker
Y cada día, se oscurece un poco más
I don't know, I can't escape this feeling
No lo sé, no puedo escapar de este sentimiento
(In the belly of the beast)
(En el vientre de la bestia)
(In the belly of the)
(En el vientre de la)
Every day, I feel a little more alone
Cada día, me siento un poco más solo
And every day, I feel a little more broken
Y cada día, me siento un poco más roto
Oh lord, I pray for some release
Oh señor, rezo por alguna liberación
I tried to let go and leave the past behind
Intenté dejar ir y dejar el pasado atrás
But I can't escape the memories and broken lives
Pero no puedo escapar de los recuerdos y las vidas rotas
I can't let go, I can't, I'm in too deep
No puedo dejarlo ir, no puedo, estoy demasiado metido
Bury me
Entiérrame
I close my eyes and try to numb the pain
Cierro mis ojos e intento adormecer el dolor
I'm suffocating every minute, every goddamn day
Estoy asfixiándome cada minuto, cada maldito día
I tried to believe you
Intenté creerte
When you said that things would change
Cuando dijiste que las cosas cambiarían
I'm so close to the edge but I give it up
Estoy tan cerca del borde pero lo dejo
Everything I say and do's never good enough
Todo lo que digo y hago nunca es suficiente
Oh lord, I pray for some release
Oh señor, rezo por alguna liberación
I tried to let go and leave the past behind
Intenté dejar ir y dejar el pasado atrás
But I can't escape the memories and broken lives
Pero no puedo escapar de los recuerdos y las vidas rotas
I can't let go, I can't, I'm in too deep
No puedo dejarlo ir, no puedo, estoy demasiado metido
Bury me
Entiérrame
I'm still fighting for a reason to try
Todavía estoy luchando por una razón para intentarlo
But I'm paranoid of dying and I wanna survive
Pero estoy paranoico de morir y quiero sobrevivir
I cannot let go
No puedo dejarlo ir
Oh, I cannot let go
Oh, no puedo dejarlo ir
I'm in too deep
Estoy demasiado metido
In too deep, tryna pay my debts
Demasiado metido, intentando pagar mis deudas
Gone too far now, there's nothing left
He ido demasiado lejos ahora, no queda nada
Sold my soul, tryna pay my debts
Vendí mi alma, intentando pagar mis deudas
Too far gone now, there's (nothing left)
Demasiado lejos ahora, no queda nada (nada queda)
Gone too deep, tryna pay my debts
Demasiado metido, intentando pagar mis deudas
Gone too far now, there's nothing left
He ido demasiado lejos ahora, no queda nada
Sold my soul, tryna pay my debts
Vendí mi alma, intentando pagar mis deudas
Too far gone now, there's nothing left
Demasiado lejos ahora, no queda nada
I tried to let go and leave the past behind
Intenté dejar ir y dejar el pasado atrás
But I can't escape the memories and broken lives
Pero no puedo escapar de los recuerdos y las vidas rotas
I can't let go, I can't, I'm in too deep
No puedo dejarlo ir, no puedo, estoy demasiado metido
Bury me
Entiérrame
I'm still fighting for a reason to try
Todavía estoy luchando por una razón para intentarlo
But I'm paranoid of dying and I wanna survive
Pero estoy paranoico de morir y quiero sobrevivir
I cannot let go
No puedo dejarlo ir
(Oh) oh, I cannot let go
(Oh) oh, no puedo dejarlo ir
Gone too deep, tryna pay my debts
Demasiado metido, intentando pagar mis deudas
Gone too far now, there's nothing left
He ido demasiado lejos ahora, no queda nada
Sold my soul, tryna pay my debts
Vendí mi alma, intentando pagar mis deudas
Too far gone now, there's nothing left
Demasiado lejos ahora, no queda nada
I tried to let go and leave the past behind
Ich habe versucht loszulassen und die Vergangenheit hinter mir zu lassen
But I can't escape the memories, and broken lives
Aber ich kann den Erinnerungen und zerbrochenen Leben nicht entkommen
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht, ich bin zu tief drin
Bury me
Begrab mich
Every day, I get a little more lost
Jeden Tag verliere ich mich ein bisschen mehr
And every day, it gets a little bit darker
Und jeden Tag wird es ein bisschen dunkler
I don't know, I can't escape this feeling
Ich weiß nicht, ich kann diesem Gefühl nicht entkommen
(In the belly of the beast)
(In dem Bauch des Biestes)
(In the belly of the)
(In dem Bauch des)
Every day, I feel a little more alone
Jeden Tag fühle ich mich ein bisschen mehr allein
And every day, I feel a little more broken
Und jeden Tag fühle ich mich ein bisschen mehr gebrochen
Oh lord, I pray for some release
Oh Herr, ich bete um etwas Erleichterung
I tried to let go and leave the past behind
Ich habe versucht loszulassen und die Vergangenheit hinter mir zu lassen
But I can't escape the memories and broken lives
Aber ich kann den Erinnerungen und zerbrochenen Leben nicht entkommen
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht, ich bin zu tief drin
Bury me
Begrab mich
I close my eyes and try to numb the pain
Ich schließe meine Augen und versuche den Schmerz zu betäuben
I'm suffocating every minute, every goddamn day
Ich ersticke jede Minute, jeden verdammten Tag
I tried to believe you
Ich habe versucht dir zu glauben
When you said that things would change
Als du sagtest, dass sich die Dinge ändern würden
I'm so close to the edge but I give it up
Ich bin so nah am Rand, aber ich gebe auf
Everything I say and do's never good enough
Alles, was ich sage und tue, ist nie gut genug
Oh lord, I pray for some release
Oh Herr, ich bete um etwas Erleichterung
I tried to let go and leave the past behind
Ich habe versucht loszulassen und die Vergangenheit hinter mir zu lassen
But I can't escape the memories and broken lives
Aber ich kann den Erinnerungen und zerbrochenen Leben nicht entkommen
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht, ich bin zu tief drin
Bury me
Begrab mich
I'm still fighting for a reason to try
Ich kämpfe immer noch um einen Grund zu versuchen
But I'm paranoid of dying and I wanna survive
Aber ich habe Angst zu sterben und ich will überleben
I cannot let go
Ich kann nicht loslassen
Oh, I cannot let go
Oh, ich kann nicht loslassen
I'm in too deep
Ich bin zu tief drin
In too deep, tryna pay my debts
Zu tief drin, versuche meine Schulden zu bezahlen
Gone too far now, there's nothing left
Bin jetzt zu weit gegangen, es ist nichts mehr übrig
Sold my soul, tryna pay my debts
Habe meine Seele verkauft, versuche meine Schulden zu bezahlen
Too far gone now, there's (nothing left)
Jetzt zu weit gegangen, es ist nichts mehr übrig
Gone too deep, tryna pay my debts
Zu tief drin, versuche meine Schulden zu bezahlen
Gone too far now, there's nothing left
Bin jetzt zu weit gegangen, es ist nichts mehr übrig
Sold my soul, tryna pay my debts
Habe meine Seele verkauft, versuche meine Schulden zu bezahlen
Too far gone now, there's nothing left
Jetzt zu weit gegangen, es ist nichts mehr übrig
I tried to let go and leave the past behind
Ich habe versucht loszulassen und die Vergangenheit hinter mir zu lassen
But I can't escape the memories and broken lives
Aber ich kann den Erinnerungen und zerbrochenen Leben nicht entkommen
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Ich kann nicht loslassen, ich kann nicht, ich bin zu tief drin
Bury me
Begrab mich
I'm still fighting for a reason to try
Ich kämpfe immer noch um einen Grund zu versuchen
But I'm paranoid of dying and I wanna survive
Aber ich habe Angst zu sterben und ich will überleben
I cannot let go
Ich kann nicht loslassen
(Oh) oh, I cannot let go
(Oh) oh, ich kann nicht loslassen
Gone too deep, tryna pay my debts
Zu tief drin, versuche meine Schulden zu bezahlen
Gone too far now, there's nothing left
Bin jetzt zu weit gegangen, es ist nichts mehr übrig
Sold my soul, tryna pay my debts
Habe meine Seele verkauft, versuche meine Schulden zu bezahlen
Too far gone now, there's nothing left
Jetzt zu weit gegangen, es ist nichts mehr übrig
I tried to let go and leave the past behind
Ho provato a lasciare andare e lasciare il passato dietro
But I can't escape the memories, and broken lives
Ma non riesco a sfuggire ai ricordi e alle vite spezzate
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Non riesco a lasciare andare, non posso, sono troppo coinvolto
Bury me
Seppelliscimi
Every day, I get a little more lost
Ogni giorno, mi perdo un po' di più
And every day, it gets a little bit darker
E ogni giorno, diventa un po' più buio
I don't know, I can't escape this feeling
Non so, non riesco a sfuggire a questo sentimento
(In the belly of the beast)
(Nel ventre della bestia)
(In the belly of the)
(Nel ventre del)
Every day, I feel a little more alone
Ogni giorno, mi sento un po' più solo
And every day, I feel a little more broken
E ogni giorno, mi sento un po' più spezzato
Oh lord, I pray for some release
Oh Signore, prego per un po' di sollievo
I tried to let go and leave the past behind
Ho provato a lasciare andare e lasciare il passato dietro
But I can't escape the memories and broken lives
Ma non riesco a sfuggire ai ricordi e alle vite spezzate
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Non riesco a lasciare andare, non posso, sono troppo coinvolto
Bury me
Seppelliscimi
I close my eyes and try to numb the pain
Chiudo gli occhi e cerco di anestetizzare il dolore
I'm suffocating every minute, every goddamn day
Sto soffocando ogni minuto, ogni maledetto giorno
I tried to believe you
Ho provato a crederti
When you said that things would change
Quando hai detto che le cose sarebbero cambiate
I'm so close to the edge but I give it up
Sono così vicino al bordo ma mi arrendo
Everything I say and do's never good enough
Tutto quello che dico e faccio non è mai abbastanza
Oh lord, I pray for some release
Oh Signore, prego per un po' di sollievo
I tried to let go and leave the past behind
Ho provato a lasciare andare e lasciare il passato dietro
But I can't escape the memories and broken lives
Ma non riesco a sfuggire ai ricordi e alle vite spezzate
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Non riesco a lasciare andare, non posso, sono troppo coinvolto
Bury me
Seppelliscimi
I'm still fighting for a reason to try
Sto ancora lottando per un motivo per provare
But I'm paranoid of dying and I wanna survive
Ma sono paranoico di morire e voglio sopravvivere
I cannot let go
Non riesco a lasciare andare
Oh, I cannot let go
Oh, non riesco a lasciare andare
I'm in too deep
Sono troppo coinvolto
In too deep, tryna pay my debts
Troppo coinvolto, cercando di pagare i miei debiti
Gone too far now, there's nothing left
Andato troppo lontano ora, non c'è più nulla
Sold my soul, tryna pay my debts
Ho venduto la mia anima, cercando di pagare i miei debiti
Too far gone now, there's (nothing left)
Troppo lontano ora, non c'è (più nulla)
Gone too deep, tryna pay my debts
Andato troppo in profondità, cercando di pagare i miei debiti
Gone too far now, there's nothing left
Andato troppo lontano ora, non c'è più nulla
Sold my soul, tryna pay my debts
Ho venduto la mia anima, cercando di pagare i miei debiti
Too far gone now, there's nothing left
Troppo lontano ora, non c'è più nulla
I tried to let go and leave the past behind
Ho provato a lasciare andare e lasciare il passato dietro
But I can't escape the memories and broken lives
Ma non riesco a sfuggire ai ricordi e alle vite spezzate
I can't let go, I can't, I'm in too deep
Non riesco a lasciare andare, non posso, sono troppo coinvolto
Bury me
Seppelliscimi
I'm still fighting for a reason to try
Sto ancora lottando per un motivo per provare
But I'm paranoid of dying and I wanna survive
Ma sono paranoico di morire e voglio sopravvivere
I cannot let go
Non riesco a lasciare andare
(Oh) oh, I cannot let go
(Oh) oh, non riesco a lasciare andare
Gone too deep, tryna pay my debts
Andato troppo in profondità, cercando di pagare i miei debiti
Gone too far now, there's nothing left
Andato troppo lontano ora, non c'è più nulla
Sold my soul, tryna pay my debts
Ho venduto la mia anima, cercando di pagare i miei debiti
Too far gone now, there's nothing left
Troppo lontano ora, non c'è più nulla