Lonely Days
Maurice Ernest Gibb, Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb
Good morning, mister sunshine
You brighten up my day
Come sit beside me in your way
I see you every morning
Outside the restaurants
The music plays so nonchalant
Lonely days, lonely nights
Where would I be without my woman?
Lonely days, lonely nights
Where would I be without my woman?
Lonely days, lonely nights
Where would I be without my woman?
Lonely days, lonely nights
Where would I be without my woman?
Lonely days, lonely nights
Where would I be without my woman?
Good morning, mister sunshine
You brighten up my day
Come sit beside me in your way
Lonely days, lonely nights
Where would I be without my woman?
Lonely days, lonely nights
(Lonely days, lonely nights)
Where would I be without my woman?
(Lonely days, lonely nights) Yeah
Lonely days, lonely nights
(Lonely days, lonely nights)
Where would I be without my woman?
(Lonely days, lonely nights)
Lonely days, lonely nights
(Lonely days, lonely nights)
Where would I be without my woman?
Good morning, mister sunshine
Bonjour, monsieur soleil
You brighten up my day
Tu éclaires ma journée
Come sit beside me in your way
Viens t'asseoir à côté de moi à ta manière
I see you every morning
Je te vois chaque matin
Outside the restaurants
À l'extérieur des restaurants
The music plays so nonchalant
La musique joue si nonchalante
Lonely days, lonely nights
Jours solitaires, nuits solitaires
Where would I be without my woman?
Où serais-je sans ma femme?
Lonely days, lonely nights
Jours solitaires, nuits solitaires
Where would I be without my woman?
Où serais-je sans ma femme?
Lonely days, lonely nights
Jours solitaires, nuits solitaires
Where would I be without my woman?
Où serais-je sans ma femme?
Lonely days, lonely nights
Jours solitaires, nuits solitaires
Where would I be without my woman?
Où serais-je sans ma femme?
Lonely days, lonely nights
Jours solitaires, nuits solitaires
Where would I be without my woman?
Où serais-je sans ma femme?
Good morning, mister sunshine
Bonjour, monsieur soleil
You brighten up my day
Tu éclaires ma journée
Come sit beside me in your way
Viens t'asseoir à côté de moi à ta manière
Lonely days, lonely nights
Jours solitaires, nuits solitaires
Where would I be without my woman?
Où serais-je sans ma femme?
Lonely days, lonely nights
Jours solitaires, nuits solitaires
(Lonely days, lonely nights)
(Jours solitaires, nuits solitaires)
Where would I be without my woman?
Où serais-je sans ma femme?
(Lonely days, lonely nights) Yeah
(Jours solitaires, nuits solitaires) Oui
Lonely days, lonely nights
Jours solitaires, nuits solitaires
(Lonely days, lonely nights)
(Jours solitaires, nuits solitaires)
Where would I be without my woman?
Où serais-je sans ma femme?
(Lonely days, lonely nights)
(Jours solitaires, nuits solitaires)
Lonely days, lonely nights
Jours solitaires, nuits solitaires
(Lonely days, lonely nights)
(Jours solitaires, nuits solitaires)
Where would I be without my woman?
Où serais-je sans ma femme?
Good morning, mister sunshine
Bom dia, senhor sol
You brighten up my day
Você ilumina o meu dia
Come sit beside me in your way
Venha sentar-se ao meu lado do seu jeito
I see you every morning
Eu te vejo todas as manhãs
Outside the restaurants
Fora dos restaurantes
The music plays so nonchalant
A música toca tão despretensiosamente
Lonely days, lonely nights
Dias solitários, noites solitárias
Where would I be without my woman?
Onde eu estaria sem a minha mulher?
Lonely days, lonely nights
Dias solitários, noites solitárias
Where would I be without my woman?
Onde eu estaria sem a minha mulher?
Lonely days, lonely nights
Dias solitários, noites solitárias
Where would I be without my woman?
Onde eu estaria sem a minha mulher?
Lonely days, lonely nights
Dias solitários, noites solitárias
Where would I be without my woman?
Onde eu estaria sem a minha mulher?
Lonely days, lonely nights
Dias solitários, noites solitárias
Where would I be without my woman?
Onde eu estaria sem a minha mulher?
Good morning, mister sunshine
Bom dia, senhor sol
You brighten up my day
Você ilumina o meu dia
Come sit beside me in your way
Venha sentar-se ao meu lado do seu jeito
Lonely days, lonely nights
Dias solitários, noites solitárias
Where would I be without my woman?
Onde eu estaria sem a minha mulher?
Lonely days, lonely nights
Dias solitários, noites solitárias
(Lonely days, lonely nights)
(Dias solitários, noites solitárias)
Where would I be without my woman?
Onde eu estaria sem a minha mulher?
(Lonely days, lonely nights) Yeah
(Dias solitários, noites solitárias) Sim
Lonely days, lonely nights
Dias solitários, noites solitárias
(Lonely days, lonely nights)
(Dias solitários, noites solitárias)
Where would I be without my woman?
Onde eu estaria sem a minha mulher?
(Lonely days, lonely nights)
(Dias solitários, noites solitárias)
Lonely days, lonely nights
Dias solitários, noites solitárias
(Lonely days, lonely nights)
(Dias solitários, noites solitárias)
Where would I be without my woman?
Onde eu estaria sem a minha mulher?
Good morning, mister sunshine
Buenos días, señor sol
You brighten up my day
Iluminas mi día
Come sit beside me in your way
Ven y siéntate a mi lado a tu manera
I see you every morning
Te veo todas las mañanas
Outside the restaurants
Fuera de los restaurantes
The music plays so nonchalant
La música suena tan indiferente
Lonely days, lonely nights
Días solitarios, noches solitarias
Where would I be without my woman?
¿Dónde estaría sin mi mujer?
Lonely days, lonely nights
Días solitarios, noches solitarias
Where would I be without my woman?
¿Dónde estaría sin mi mujer?
Lonely days, lonely nights
Días solitarios, noches solitarias
Where would I be without my woman?
¿Dónde estaría sin mi mujer?
Lonely days, lonely nights
Días solitarios, noches solitarias
Where would I be without my woman?
¿Dónde estaría sin mi mujer?
Lonely days, lonely nights
Días solitarios, noches solitarias
Where would I be without my woman?
¿Dónde estaría sin mi mujer?
Good morning, mister sunshine
Buenos días, señor sol
You brighten up my day
Iluminas mi día
Come sit beside me in your way
Ven y siéntate a mi lado a tu manera
Lonely days, lonely nights
Días solitarios, noches solitarias
Where would I be without my woman?
¿Dónde estaría sin mi mujer?
Lonely days, lonely nights
Días solitarios, noches solitarias
(Lonely days, lonely nights)
(Días solitarios, noches solitarias)
Where would I be without my woman?
¿Dónde estaría sin mi mujer?
(Lonely days, lonely nights) Yeah
(Días solitarios, noches solitarias) Sí
Lonely days, lonely nights
Días solitarios, noches solitarias
(Lonely days, lonely nights)
(Días solitarios, noches solitarias)
Where would I be without my woman?
¿Dónde estaría sin mi mujer?
(Lonely days, lonely nights)
(Días solitarios, noches solitarias)
Lonely days, lonely nights
Días solitarios, noches solitarias
(Lonely days, lonely nights)
(Días solitarios, noches solitarias)
Where would I be without my woman?
¿Dónde estaría sin mi mujer?
Good morning, mister sunshine
Guten Morgen, Herr Sonnenschein
You brighten up my day
Du erhellst meinen Tag
Come sit beside me in your way
Komm, setz dich auf deine Weise neben mich
I see you every morning
Ich sehe dich jeden Morgen
Outside the restaurants
Vor den Restaurants
The music plays so nonchalant
Die Musik spielt so gleichgültig
Lonely days, lonely nights
Einsame Tage, einsame Nächte
Where would I be without my woman?
Wo wäre ich ohne meine Frau?
Lonely days, lonely nights
Einsame Tage, einsame Nächte
Where would I be without my woman?
Wo wäre ich ohne meine Frau?
Lonely days, lonely nights
Einsame Tage, einsame Nächte
Where would I be without my woman?
Wo wäre ich ohne meine Frau?
Lonely days, lonely nights
Einsame Tage, einsame Nächte
Where would I be without my woman?
Wo wäre ich ohne meine Frau?
Lonely days, lonely nights
Einsame Tage, einsame Nächte
Where would I be without my woman?
Wo wäre ich ohne meine Frau?
Good morning, mister sunshine
Guten Morgen, Herr Sonnenschein
You brighten up my day
Du erhellst meinen Tag
Come sit beside me in your way
Komm, setz dich auf deine Weise neben mich
Lonely days, lonely nights
Einsame Tage, einsame Nächte
Where would I be without my woman?
Wo wäre ich ohne meine Frau?
Lonely days, lonely nights
Einsame Tage, einsame Nächte
(Lonely days, lonely nights)
(Einsame Tage, einsame Nächte)
Where would I be without my woman?
Wo wäre ich ohne meine Frau?
(Lonely days, lonely nights) Yeah
(Einsame Tage, einsame Nächte) Ja
Lonely days, lonely nights
Einsame Tage, einsame Nächte
(Lonely days, lonely nights)
(Einsame Tage, einsame Nächte)
Where would I be without my woman?
Wo wäre ich ohne meine Frau?
(Lonely days, lonely nights)
(Einsame Tage, einsame Nächte)
Lonely days, lonely nights
Einsame Tage, einsame Nächte
(Lonely days, lonely nights)
(Einsame Tage, einsame Nächte)
Where would I be without my woman?
Wo wäre ich ohne meine Frau?
Good morning, mister sunshine
Buongiorno, signor sole
You brighten up my day
Illumini la mia giornata
Come sit beside me in your way
Vieni a sederti accanto a me a modo tuo
I see you every morning
Ti vedo ogni mattina
Outside the restaurants
Fuori dai ristoranti
The music plays so nonchalant
La musica suona così noncurante
Lonely days, lonely nights
Giorni solitari, notti solitarie
Where would I be without my woman?
Dove sarei senza la mia donna?
Lonely days, lonely nights
Giorni solitari, notti solitarie
Where would I be without my woman?
Dove sarei senza la mia donna?
Lonely days, lonely nights
Giorni solitari, notti solitarie
Where would I be without my woman?
Dove sarei senza la mia donna?
Lonely days, lonely nights
Giorni solitari, notti solitarie
Where would I be without my woman?
Dove sarei senza la mia donna?
Lonely days, lonely nights
Giorni solitari, notti solitarie
Where would I be without my woman?
Dove sarei senza la mia donna?
Good morning, mister sunshine
Buongiorno, signor sole
You brighten up my day
Illumini la mia giornata
Come sit beside me in your way
Vieni a sederti accanto a me a modo tuo
Lonely days, lonely nights
Giorni solitari, notti solitarie
Where would I be without my woman?
Dove sarei senza la mia donna?
Lonely days, lonely nights
Giorni solitari, notti solitarie
(Lonely days, lonely nights)
(Giorni solitari, notti solitarie)
Where would I be without my woman?
Dove sarei senza la mia donna?
(Lonely days, lonely nights) Yeah
(Giorni solitari, notti solitarie) Sì
Lonely days, lonely nights
Giorni solitari, notti solitarie
(Lonely days, lonely nights)
(Giorni solitari, notti solitarie)
Where would I be without my woman?
Dove sarei senza la mia donna?
(Lonely days, lonely nights)
(Giorni solitari, notti solitarie)
Lonely days, lonely nights
Giorni solitari, notti solitarie
(Lonely days, lonely nights)
(Giorni solitari, notti solitarie)
Where would I be without my woman?
Dove sarei senza la mia donna?
Good morning, mister sunshine
Selamat pagi, tuan matahari
You brighten up my day
Kau mencerahkan hariku
Come sit beside me in your way
Datang duduk di sampingku dengan caramu
I see you every morning
Aku melihatmu setiap pagi
Outside the restaurants
Di luar restoran
The music plays so nonchalant
Musik bermain begitu santai
Lonely days, lonely nights
Hari-hari sepi, malam-malam sepi
Where would I be without my woman?
Dimana aku akan berada tanpa wanitaku?
Lonely days, lonely nights
Hari-hari sepi, malam-malam sepi
Where would I be without my woman?
Dimana aku akan berada tanpa wanitaku?
Lonely days, lonely nights
Hari-hari sepi, malam-malam sepi
Where would I be without my woman?
Dimana aku akan berada tanpa wanitaku?
Lonely days, lonely nights
Hari-hari sepi, malam-malam sepi
Where would I be without my woman?
Dimana aku akan berada tanpa wanitaku?
Lonely days, lonely nights
Hari-hari sepi, malam-malam sepi
Where would I be without my woman?
Dimana aku akan berada tanpa wanitaku?
Good morning, mister sunshine
Selamat pagi, tuan matahari
You brighten up my day
Kau mencerahkan hariku
Come sit beside me in your way
Datang duduk di sampingku dengan caramu
Lonely days, lonely nights
Hari-hari sepi, malam-malam sepi
Where would I be without my woman?
Dimana aku akan berada tanpa wanitaku?
Lonely days, lonely nights
Hari-hari sepi, malam-malam sepi
(Lonely days, lonely nights)
(Hari-hari sepi, malam-malam sepi)
Where would I be without my woman?
Dimana aku akan berada tanpa wanitaku?
(Lonely days, lonely nights) Yeah
(Hari-hari sepi, malam-malam sepi) Yeah
Lonely days, lonely nights
Hari-hari sepi, malam-malam sepi
(Lonely days, lonely nights)
(Hari-hari sepi, malam-malam sepi)
Where would I be without my woman?
Dimana aku akan berada tanpa wanitaku?
(Lonely days, lonely nights)
(Hari-hari sepi, malam-malam sepi)
Lonely days, lonely nights
Hari-hari sepi, malam-malam sepi
(Lonely days, lonely nights)
(Hari-hari sepi, malam-malam sepi)
Where would I be without my woman?
Dimana aku akan berada tanpa wanitaku?
Good morning, mister sunshine
สวัสดีครับ คุณแสงอาทิตย์
You brighten up my day
คุณส่องสว่างให้กับวันของฉัน
Come sit beside me in your way
มานั่งข้างๆฉันในทางของคุณ
I see you every morning
ฉันเห็นคุณทุกเช้า
Outside the restaurants
นอกหน้าร้านอาหาร
The music plays so nonchalant
เพลงกำลังเล่นอย่างไม่เกรงใจ
Lonely days, lonely nights
วันที่เหงา คืนที่เหงา
Where would I be without my woman?
ฉันจะอยู่ที่ไหนหากไม่มีผู้หญิงของฉัน?
Lonely days, lonely nights
วันที่เหงา คืนที่เหงา
Where would I be without my woman?
ฉันจะอยู่ที่ไหนหากไม่มีผู้หญิงของฉัน?
Lonely days, lonely nights
วันที่เหงา คืนที่เหงา
Where would I be without my woman?
ฉันจะอยู่ที่ไหนหากไม่มีผู้หญิงของฉัน?
Lonely days, lonely nights
วันที่เหงา คืนที่เหงา
Where would I be without my woman?
ฉันจะอยู่ที่ไหนหากไม่มีผู้หญิงของฉัน?
Lonely days, lonely nights
วันที่เหงา คืนที่เหงา
Where would I be without my woman?
ฉันจะอยู่ที่ไหนหากไม่มีผู้หญิงของฉัน?
Good morning, mister sunshine
สวัสดีครับ คุณแสงอาทิตย์
You brighten up my day
คุณส่องสว่างให้กับวันของฉัน
Come sit beside me in your way
มานั่งข้างๆฉันในทางของคุณ
Lonely days, lonely nights
วันที่เหงา คืนที่เหงา
Where would I be without my woman?
ฉันจะอยู่ที่ไหนหากไม่มีผู้หญิงของฉัน?
Lonely days, lonely nights
วันที่เหงา คืนที่เหงา
(Lonely days, lonely nights)
(วันที่เหงา คืนที่เหงา)
Where would I be without my woman?
ฉันจะอยู่ที่ไหนหากไม่มีผู้หญิงของฉัน?
(Lonely days, lonely nights) Yeah
(วันที่เหงา คืนที่เหงา) ใช่
Lonely days, lonely nights
วันที่เหงา คืนที่เหงา
(Lonely days, lonely nights)
(วันที่เหงา คืนที่เหงา)
Where would I be without my woman?
ฉันจะอยู่ที่ไหนหากไม่มีผู้หญิงของฉัน?
(Lonely days, lonely nights)
(วันที่เหงา คืนที่เหงา)
Lonely days, lonely nights
วันที่เหงา คืนที่เหงา
(Lonely days, lonely nights)
(วันที่เหงา คืนที่เหงา)
Where would I be without my woman?
ฉันจะอยู่ที่ไหนหากไม่มีผู้หญิงของฉัน?
Good morning, mister sunshine
早安，阳光先生
You brighten up my day
你照亮了我的一天
Come sit beside me in your way
请按你的方式坐在我旁边
I see you every morning
我每天早晨都能看到你
Outside the restaurants
在餐厅外面
The music plays so nonchalant
音乐如此漠不关心地播放
Lonely days, lonely nights
孤独的日子，孤独的夜晚
Where would I be without my woman?
没有我的女人，我会在哪里？
Lonely days, lonely nights
孤独的日子，孤独的夜晚
Where would I be without my woman?
没有我的女人，我会在哪里？
Lonely days, lonely nights
孤独的日子，孤独的夜晚
Where would I be without my woman?
没有我的女人，我会在哪里？
Lonely days, lonely nights
孤独的日子，孤独的夜晚
Where would I be without my woman?
没有我的女人，我会在哪里？
Lonely days, lonely nights
孤独的日子，孤独的夜晚
Where would I be without my woman?
没有我的女人，我会在哪里？
Good morning, mister sunshine
早安，阳光先生
You brighten up my day
你照亮了我的一天
Come sit beside me in your way
请按你的方式坐在我旁边
Lonely days, lonely nights
孤独的日子，孤独的夜晚
Where would I be without my woman?
没有我的女人，我会在哪里？
Lonely days, lonely nights
孤独的日子，孤独的夜晚
(Lonely days, lonely nights)
（孤独的日子，孤独的夜晚）
Where would I be without my woman?
没有我的女人，我会在哪里？
(Lonely days, lonely nights) Yeah
（孤独的日子，孤独的夜晚）是的
Lonely days, lonely nights
孤独的日子，孤独的夜晚
(Lonely days, lonely nights)
（孤独的日子，孤独的夜晚）
Where would I be without my woman?
没有我的女人，我会在哪里？
(Lonely days, lonely nights)
（孤独的日子，孤独的夜晚）
Lonely days, lonely nights
孤独的日子，孤独的夜晚
(Lonely days, lonely nights)
（孤独的日子，孤独的夜晚）
Where would I be without my woman?
没有我的女人，我会在哪里？