Comme les autres
Elie Yaffa, Vincent Richard
Sombre négro et Sarrasins
Izi
J'écris mes textes à l'encre d'Afrique et menotté
Jeans baissé je peux pas mettre de high-kick, 38 chargé sur le coté
Le vigile me suit dans le magasin, il a raison, il me connait
Sinistre négro est Sarrazin, boule à zéro sous le bonnet (izi)
Le malheur est dans le béton, le bonheur est dans le pré
Ces cafards ont le nez dans le bédo
La 0.9 zer est dans le trait
Je boxe avec les mots, Mohammed Ali m'a couronné
J'suis dans l'turfu, j'suis ni de Miami, ni Boulonnais
Mon ciel est noir j'vais demander à Bolloré de le colorer
Quelques boutiques des USA, à rue du Faubourg-Saint-Honoré
T'es stringué, j'suis culotté
J'suis une tonne de bédo, t'es un kilo de thé
Si t'es un avion de chasse on va s'crasher c'est sûr j'sais pas piloter
Claque sur le boule elle me suce quand elle roule (elle me suce quand elle roule)
Cagoule sur le jnoun c'est pas du Michaël Youn
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
Brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui
Y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis
Qué pasó, hijo de puto?
Qu'est ce qui se passe, wesh t'as une petite mine?
Fais pas le fou sur IG, sur Snap
Fais pas le fou sur Twitter, je te Meek Mill
Je suis né quand les colons ont marché sur Pikine
L'union fait la force, demande aux victimes
Je ne tue pas les marmots, j'suis un chic type
Que des numéro uno, mon équipe-type
Barbe noire, digne corsaire
Cours de promenade, hélicoptère
Duo armé sur le hornet
Niggas affamés sur le corner
Vitesse lumière sur la voie sept
J'aime mes re-frés pas mon prochain
Fais le fou avec moi dort à Cochin
J'suis OKLM sur la croisette
Trouve-moi dans le turfu je ne suis pas de ce monde
J'passe de 0 à 100 en moins de quatre secondes
Y a même plus de rre-ba tellement elle est haute
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Tu suces toutes l'année t'as ragnagnas
T'es fraîche comme la meuf à Sagna
Chargeur en forme de Banana
Je vis comme s'il n'y avait pas de mañana
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
J'ai mes re-fré dans leur boule, pas dans leur moule
Comme l'aurait souhaité Brazza, Allah Yrahmou
Heaven seven, heaven seven, heaven seven
Que Dieu me punisse
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme
Comme eux
Qu'il me punisse, punisse d'être comme les autres
Que Dieu me punisse, que Dieu me punisse
D'être comme, comme les autres
Non, non
Que Dieu me punisse
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme eux
D'être comme eux
Dieu me punisse
D'être comme les autres
Ah, ah, d'être comme eux
Que Dieu me punisse (brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui)
Que Dieu me punisse (y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis)
Sombre négro et Sarrasins
Sombrio negro e Sarracenos
Izi
Izi
J'écris mes textes à l'encre d'Afrique et menotté
Escrevo meus textos com a tinta da África e algemado
Jeans baissé je peux pas mettre de high-kick, 38 chargé sur le coté
Jeans abaixados, não posso dar um high-kick, 38 carregado ao lado
Le vigile me suit dans le magasin, il a raison, il me connait
O segurança me segue na loja, ele está certo, ele me conhece
Sinistre négro est Sarrazin, boule à zéro sous le bonnet (izi)
Sinistro negro e Sarraceno, cabeça raspada sob o boné (izi)
Le malheur est dans le béton, le bonheur est dans le pré
A desgraça está no concreto, a felicidade está no campo
Ces cafards ont le nez dans le bédo
Essas baratas têm o nariz no baseado
La 0.9 zer est dans le trait
A 0.9 zer está na linha
Je boxe avec les mots, Mohammed Ali m'a couronné
Eu luto com as palavras, Mohammed Ali me coroou
J'suis dans l'turfu, j'suis ni de Miami, ni Boulonnais
Estou no futuro, não sou de Miami, nem de Boulogne
Mon ciel est noir j'vais demander à Bolloré de le colorer
Meu céu é negro, vou pedir a Bolloré para colori-lo
Quelques boutiques des USA, à rue du Faubourg-Saint-Honoré
Algumas lojas dos EUA, na rua Faubourg-Saint-Honoré
T'es stringué, j'suis culotté
Você está de tanga, eu sou ousado
J'suis une tonne de bédo, t'es un kilo de thé
Sou uma tonelada de baseado, você é um quilo de chá
Si t'es un avion de chasse on va s'crasher c'est sûr j'sais pas piloter
Se você é um avião de caça, vamos bater com certeza, não sei pilotar
Claque sur le boule elle me suce quand elle roule (elle me suce quand elle roule)
Tapinha na bunda, ela me chupa enquanto dirige (ela me chupa enquanto dirige)
Cagoule sur le jnoun c'est pas du Michaël Youn
Capuz no demônio, não é Michael Youn
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Que Deus me castigue por ser como os outros
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Que Deus me castigue por ser como os outros)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Que Deus me castigue por ser como os outros
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Que Deus me castigue por ser como os outros)
Brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui
Espetos de rappers has-been para o churrasco
Y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis
Só a sua bisavó prostituta não sabe quem eu sou
Qué pasó, hijo de puto?
Qué pasó, hijo de puto?
Qu'est ce qui se passe, wesh t'as une petite mine?
O que está acontecendo, cara, você parece abatido?
Fais pas le fou sur IG, sur Snap
Não se faça de louco no IG, no Snap
Fais pas le fou sur Twitter, je te Meek Mill
Não se faça de louco no Twitter, eu te Meek Mill
Je suis né quand les colons ont marché sur Pikine
Nasci quando os colonos pisaram em Pikine
L'union fait la force, demande aux victimes
A união faz a força, pergunte às vítimas
Je ne tue pas les marmots, j'suis un chic type
Não mato crianças, sou um cara legal
Que des numéro uno, mon équipe-type
Só número um, meu time titular
Barbe noire, digne corsaire
Barba negra, digno corsário
Cours de promenade, hélicoptère
Pátio de recreio, helicóptero
Duo armé sur le hornet
Dupla armada no hornet
Niggas affamés sur le corner
Niggas famintos no canto
Vitesse lumière sur la voie sept
Velocidade da luz na via sete
J'aime mes re-frés pas mon prochain
Amo meus irmãos, não meu próximo
Fais le fou avec moi dort à Cochin
Faça o louco comigo, durma em Cochin
J'suis OKLM sur la croisette
Estou tranquilo na Croisette
Trouve-moi dans le turfu je ne suis pas de ce monde
Encontre-me no futuro, não sou deste mundo
J'passe de 0 à 100 en moins de quatre secondes
Vou de 0 a 100 em menos de quatro segundos
Y a même plus de rre-ba tellement elle est haute
Não há mais rebeldes, ela está tão alta
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Que Deus me castigue por ser como os outros
Tu suces toutes l'année t'as ragnagnas
Você chupa o ano todo, tem menstruação
T'es fraîche comme la meuf à Sagna
Você é fresca como a namorada de Sagna
Chargeur en forme de Banana
Carregador em forma de Banana
Je vis comme s'il n'y avait pas de mañana
Vivo como se não houvesse amanhã
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Que Deus me castigue por ser como os outros
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Que Deus me castigue por ser como os outros)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Que Deus me castigue por ser como os outros
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Que Deus me castigue por ser como os outros)
J'ai mes re-fré dans leur boule, pas dans leur moule
Tenho meus irmãos em suas bolas, não em seu molde
Comme l'aurait souhaité Brazza, Allah Yrahmou
Como Brazza teria desejado, Allah Yrahmou
Heaven seven, heaven seven, heaven seven
Céu sete, céu sete, céu sete
Que Dieu me punisse
Que Deus me castigue
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme
Que ele me castigue, me castigue por ser como
Comme eux
Como eles
Qu'il me punisse, punisse d'être comme les autres
Que ele me castigue, castigue por ser como os outros
Que Dieu me punisse, que Dieu me punisse
Que Deus me castigue, que Deus me castigue
D'être comme, comme les autres
Por ser como, como os outros
Non, non
Não, não
Que Dieu me punisse
Que Deus me castigue
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Que Deus me castigue por ser como os outros
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme eux
Que ele me castigue, me castigue por ser como eles
D'être comme eux
Por ser como eles
Dieu me punisse
Deus me castigue
D'être comme les autres
Por ser como os outros
Ah, ah, d'être comme eux
Ah, ah, por ser como eles
Que Dieu me punisse (brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui)
Que Deus me castigue (espetos de rappers has-been para o churrasco)
Que Dieu me punisse (y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis)
Que Deus me castigue (só a sua bisavó prostituta não sabe quem eu sou)
Sombre négro et Sarrasins
Gloomy black man and Saracens
Izi
Izi
J'écris mes textes à l'encre d'Afrique et menotté
I write my lyrics with the ink of Africa and handcuffed
Jeans baissé je peux pas mettre de high-kick, 38 chargé sur le coté
Jeans down, I can't do a high kick, 38 loaded on the side
Le vigile me suit dans le magasin, il a raison, il me connait
The security guard follows me in the store, he's right, he knows me
Sinistre négro est Sarrazin, boule à zéro sous le bonnet (izi)
Sinister black man and Saracen, bald under the hat (izi)
Le malheur est dans le béton, le bonheur est dans le pré
Misfortune is in the concrete, happiness is in the meadow
Ces cafards ont le nez dans le bédo
These cockroaches have their noses in the weed
La 0.9 zer est dans le trait
The 0.9 zer is in the line
Je boxe avec les mots, Mohammed Ali m'a couronné
I box with words, Mohammed Ali crowned me
J'suis dans l'turfu, j'suis ni de Miami, ni Boulonnais
I'm in the future, I'm neither from Miami, nor from Boulogne
Mon ciel est noir j'vais demander à Bolloré de le colorer
My sky is black, I'm going to ask Bolloré to color it
Quelques boutiques des USA, à rue du Faubourg-Saint-Honoré
Some shops from the USA, on rue du Faubourg-Saint-Honoré
T'es stringué, j'suis culotté
You're thonged, I'm cheeky
J'suis une tonne de bédo, t'es un kilo de thé
I'm a ton of weed, you're a kilo of tea
Si t'es un avion de chasse on va s'crasher c'est sûr j'sais pas piloter
If you're a fighter plane we're going to crash for sure, I don't know how to fly
Claque sur le boule elle me suce quand elle roule (elle me suce quand elle roule)
Slap on the ass she sucks me when she rolls (she sucks me when she rolls)
Cagoule sur le jnoun c'est pas du Michaël Youn
Hood on the jinn it's not Michaël Youn
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
May God punish me for being like the others
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(May God punish me for being like the others)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
May God punish me for being like the others
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(May God punish me for being like the others)
Brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui
Skewers of has-been rappers for the barbecue
Y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis
Only your great-grandmother the whore doesn't know who I am
Qué pasó, hijo de puto?
Qué pasó, hijo de puto?
Qu'est ce qui se passe, wesh t'as une petite mine?
What's up, wesh you look pale?
Fais pas le fou sur IG, sur Snap
Don't act crazy on IG, on Snap
Fais pas le fou sur Twitter, je te Meek Mill
Don't act crazy on Twitter, I'll Meek Mill you
Je suis né quand les colons ont marché sur Pikine
I was born when the colonists walked on Pikine
L'union fait la force, demande aux victimes
Unity is strength, ask the victims
Je ne tue pas les marmots, j'suis un chic type
I don't kill kids, I'm a nice guy
Que des numéro uno, mon équipe-type
Only number ones, my dream team
Barbe noire, digne corsaire
Black beard, worthy corsair
Cours de promenade, hélicoptère
Exercise yard, helicopter
Duo armé sur le hornet
Armed duo on the hornet
Niggas affamés sur le corner
Hungry niggas on the corner
Vitesse lumière sur la voie sept
Light speed on lane seven
J'aime mes re-frés pas mon prochain
I love my brothers, not my neighbor
Fais le fou avec moi dort à Cochin
Mess with me sleep at Cochin
J'suis OKLM sur la croisette
I'm chillin' on the croisette
Trouve-moi dans le turfu je ne suis pas de ce monde
Find me in the future, I'm not from this world
J'passe de 0 à 100 en moins de quatre secondes
I go from 0 to 100 in less than four seconds
Y a même plus de rre-ba tellement elle est haute
There's no more weed, it's so high
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
May God punish me for being like the others
Tu suces toutes l'année t'as ragnagnas
You suck all year you have periods
T'es fraîche comme la meuf à Sagna
You're fresh like Sagna's girl
Chargeur en forme de Banana
Charger shaped like a banana
Je vis comme s'il n'y avait pas de mañana
I live like there's no tomorrow
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
May God punish me for being like the others
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(May God punish me for being like the others)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
May God punish me for being like the others
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(May God punish me for being like the others)
J'ai mes re-fré dans leur boule, pas dans leur moule
I have my brothers in their ass, not in their mold
Comme l'aurait souhaité Brazza, Allah Yrahmou
As Brazza would have wished, Allah Yrahmou
Heaven seven, heaven seven, heaven seven
Heaven seven, heaven seven, heaven seven
Que Dieu me punisse
May God punish me
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme
May he punish me, punish me for being like
Comme eux
Like them
Qu'il me punisse, punisse d'être comme les autres
May he punish me, punish me for being like the others
Que Dieu me punisse, que Dieu me punisse
May God punish me, may God punish me
D'être comme, comme les autres
For being like, like the others
Non, non
No, no
Que Dieu me punisse
May God punish me
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
May God punish me for being like the others
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme eux
May he punish me, punish me for being like them
D'être comme eux
For being like them
Dieu me punisse
May God punish me
D'être comme les autres
For being like the others
Ah, ah, d'être comme eux
Ah, ah, for being like them
Que Dieu me punisse (brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui)
May God punish me (skewers of has-been rappers for the barbecue)
Que Dieu me punisse (y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis)
May God punish me (only your great-grandmother the whore doesn't know who I am)
Sombre négro et Sarrasins
Sombra negra y Sarracenos
Izi
Izi
J'écris mes textes à l'encre d'Afrique et menotté
Escribo mis textos con tinta de África y esposado
Jeans baissé je peux pas mettre de high-kick, 38 chargé sur le coté
Jeans bajos, no puedo dar una patada alta, 38 cargado al lado
Le vigile me suit dans le magasin, il a raison, il me connait
El vigilante me sigue en la tienda, tiene razón, me conoce
Sinistre négro est Sarrazin, boule à zéro sous le bonnet (izi)
Siniestro negro y Sarraceno, cabeza rapada bajo el gorro (izi)
Le malheur est dans le béton, le bonheur est dans le pré
La desgracia está en el hormigón, la felicidad está en el prado
Ces cafards ont le nez dans le bédo
Estas cucarachas tienen la nariz en el porro
La 0.9 zer est dans le trait
El 0.9 zer está en la línea
Je boxe avec les mots, Mohammed Ali m'a couronné
Boxeo con las palabras, Mohammed Ali me coronó
J'suis dans l'turfu, j'suis ni de Miami, ni Boulonnais
Estoy en el futuro, no soy de Miami, ni de Boulogne
Mon ciel est noir j'vais demander à Bolloré de le colorer
Mi cielo es negro, le pediré a Bolloré que lo coloree
Quelques boutiques des USA, à rue du Faubourg-Saint-Honoré
Algunas tiendas de los EE. UU., en la calle Faubourg-Saint-Honoré
T'es stringué, j'suis culotté
Estás en tanga, yo soy atrevido
J'suis une tonne de bédo, t'es un kilo de thé
Soy una tonelada de porro, tú eres un kilo de té
Si t'es un avion de chasse on va s'crasher c'est sûr j'sais pas piloter
Si eres un avión de combate, vamos a estrellarnos, seguro que no sé pilotar
Claque sur le boule elle me suce quand elle roule (elle me suce quand elle roule)
Golpe en el trasero, me la chupa mientras conduce (me la chupa mientras conduce)
Cagoule sur le jnoun c'est pas du Michaël Youn
Pasamontañas en el genio, no es Michael Youn
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Que Dios me castigue por ser como los demás
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Que Dios me castigue por ser como los demás)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Que Dios me castigue por ser como los demás
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Que Dios me castigue por ser como los demás)
Brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui
Brochetas de raperos has-been para el asado
Y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis
Solo tu bisabuela la puta no sabe quién soy
Qué pasó, hijo de puto?
¿Qué pasó, hijo de puta?
Qu'est ce qui se passe, wesh t'as une petite mine?
¿Qué pasa, eh, tienes mala cara?
Fais pas le fou sur IG, sur Snap
No te hagas el loco en IG, en Snap
Fais pas le fou sur Twitter, je te Meek Mill
No te hagas el loco en Twitter, te hago Meek Mill
Je suis né quand les colons ont marché sur Pikine
Nací cuando los colonos caminaron sobre Pikine
L'union fait la force, demande aux victimes
La unión hace la fuerza, pregúntale a las víctimas
Je ne tue pas les marmots, j'suis un chic type
No mato a los niños, soy un buen tipo
Que des numéro uno, mon équipe-type
Solo número uno, mi equipo ideal
Barbe noire, digne corsaire
Barba negra, digno corsario
Cours de promenade, hélicoptère
Patio de recreo, helicóptero
Duo armé sur le hornet
Dúo armado en el hornet
Niggas affamés sur le corner
Negros hambrientos en la esquina
Vitesse lumière sur la voie sept
Velocidad de la luz en la vía siete
J'aime mes re-frés pas mon prochain
Amo a mis hermanos, no a mi prójimo
Fais le fou avec moi dort à Cochin
Hazte el loco conmigo, duerme en Cochin
J'suis OKLM sur la croisette
Estoy tranquilo en la Croisette
Trouve-moi dans le turfu je ne suis pas de ce monde
Encuéntrame en el futuro, no soy de este mundo
J'passe de 0 à 100 en moins de quatre secondes
Paso de 0 a 100 en menos de cuatro segundos
Y a même plus de rre-ba tellement elle est haute
Ya no hay más rebajas, está muy alta
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Que Dios me castigue por ser como los demás
Tu suces toutes l'année t'as ragnagnas
Chupas todo el año, tienes la regla
T'es fraîche comme la meuf à Sagna
Estás fresca como la chica de Sagna
Chargeur en forme de Banana
Cargador en forma de Banana
Je vis comme s'il n'y avait pas de mañana
Vivo como si no hubiera mañana
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Que Dios me castigue por ser como los demás
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Que Dios me castigue por ser como los demás)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Que Dios me castigue por ser como los demás
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Que Dios me castigue por ser como los demás)
J'ai mes re-fré dans leur boule, pas dans leur moule
Tengo a mis hermanos en su bola, no en su molde
Comme l'aurait souhaité Brazza, Allah Yrahmou
Como hubiera querido Brazza, Allah Yrahmou
Heaven seven, heaven seven, heaven seven
Cielo siete, cielo siete, cielo siete
Que Dieu me punisse
Que Dios me castigue
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme
Que me castigue, me castigue por ser como
Comme eux
Como ellos
Qu'il me punisse, punisse d'être comme les autres
Que me castigue, castigue por ser como los demás
Que Dieu me punisse, que Dieu me punisse
Que Dios me castigue, que Dios me castigue
D'être comme, comme les autres
Por ser como, como los demás
Non, non
No, no
Que Dieu me punisse
Que Dios me castigue
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Que Dios me castigue por ser como los demás
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme eux
Que me castigue, me castigue por ser como ellos
D'être comme eux
Por ser como ellos
Dieu me punisse
Dios me castigue
D'être comme les autres
Por ser como los demás
Ah, ah, d'être comme eux
Ah, ah, por ser como ellos
Que Dieu me punisse (brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui)
Que Dios me castigue (brochetas de raperos has-been para el asado)
Que Dieu me punisse (y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis)
Que Dios me castigue (solo tu bisabuela la puta no sabe quién soy)
Sombre négro et Sarrasins
Düstere Schwarze und Sarazenen
Izi
Izi
J'écris mes textes à l'encre d'Afrique et menotté
Ich schreibe meine Texte mit afrikanischer Tinte und Handschellen
Jeans baissé je peux pas mettre de high-kick, 38 chargé sur le coté
Jeans runter, ich kann keinen High-Kick machen, 38 geladen an der Seite
Le vigile me suit dans le magasin, il a raison, il me connait
Der Sicherheitsmann verfolgt mich im Laden, er hat recht, er kennt mich
Sinistre négro est Sarrazin, boule à zéro sous le bonnet (izi)
Düsterer Schwarzer und Sarazene, Glatze unter der Mütze (izi)
Le malheur est dans le béton, le bonheur est dans le pré
Das Unglück liegt im Beton, das Glück auf der Wiese
Ces cafards ont le nez dans le bédo
Diese Kakerlaken haben die Nase im Joint
La 0.9 zer est dans le trait
Die 0.9 zer ist in der Linie
Je boxe avec les mots, Mohammed Ali m'a couronné
Ich boxe mit Worten, Mohammed Ali hat mich gekrönt
J'suis dans l'turfu, j'suis ni de Miami, ni Boulonnais
Ich bin in der Zukunft, ich bin weder aus Miami noch aus Boulogne
Mon ciel est noir j'vais demander à Bolloré de le colorer
Mein Himmel ist schwarz, ich werde Bolloré bitten, ihn zu färben
Quelques boutiques des USA, à rue du Faubourg-Saint-Honoré
Ein paar Geschäfte aus den USA, in der Rue du Faubourg-Saint-Honoré
T'es stringué, j'suis culotté
Du bist in String, ich bin frech
J'suis une tonne de bédo, t'es un kilo de thé
Ich bin eine Tonne Gras, du bist ein Kilo Tee
Si t'es un avion de chasse on va s'crasher c'est sûr j'sais pas piloter
Wenn du ein Kampfflugzeug bist, werden wir sicher abstürzen, ich kann nicht fliegen
Claque sur le boule elle me suce quand elle roule (elle me suce quand elle roule)
Klatsch auf den Hintern, sie bläst mir einen, wenn sie fährt (sie bläst mir einen, wenn sie fährt)
Cagoule sur le jnoun c'est pas du Michaël Youn
Kapuze auf dem Dschinn, das ist nicht Michael Youn
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Möge Gott mich bestrafen, so wie die anderen zu sein
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Möge Gott mich bestrafen, so wie die anderen zu sein)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Möge Gott mich bestrafen, so wie die anderen zu sein
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Möge Gott mich bestrafen, so wie die anderen zu sein)
Brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui
Spieße von abgehalfterten Rappern für das Grillfest
Y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis
Nur deine Urgroßmutter, die Hure, weiß nicht, wer ich bin
Qué pasó, hijo de puto?
Qué pasó, hijo de puto?
Qu'est ce qui se passe, wesh t'as une petite mine?
Was ist los, du siehst blass aus?
Fais pas le fou sur IG, sur Snap
Spiel nicht den Helden auf IG, auf Snap
Fais pas le fou sur Twitter, je te Meek Mill
Spiel nicht den Helden auf Twitter, ich mache dich zu Meek Mill
Je suis né quand les colons ont marché sur Pikine
Ich wurde geboren, als die Kolonisten Pikine betraten
L'union fait la force, demande aux victimes
Einigkeit macht stark, frag die Opfer
Je ne tue pas les marmots, j'suis un chic type
Ich töte keine Kinder, ich bin ein netter Kerl
Que des numéro uno, mon équipe-type
Nur Nummer eins, mein Dreamteam
Barbe noire, digne corsaire
Schwarzbart, würdiger Pirat
Cours de promenade, hélicoptère
Hofgang, Hubschrauber
Duo armé sur le hornet
Bewaffnetes Duo auf der Hornisse
Niggas affamés sur le corner
Hungrige Niggas an der Ecke
Vitesse lumière sur la voie sept
Lichtgeschwindigkeit auf der Spur sieben
J'aime mes re-frés pas mon prochain
Ich liebe meine Brüder, nicht meinen Nächsten
Fais le fou avec moi dort à Cochin
Spiel den Helden mit mir, schlaf in Cochin
J'suis OKLM sur la croisette
Ich bin OKLM auf der Croisette
Trouve-moi dans le turfu je ne suis pas de ce monde
Finde mich in der Zukunft, ich bin nicht von dieser Welt
J'passe de 0 à 100 en moins de quatre secondes
Ich gehe von 0 auf 100 in weniger als vier Sekunden
Y a même plus de rre-ba tellement elle est haute
Es gibt nicht mehr Gangster, so hoch ist sie
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Möge Gott mich bestrafen, so wie die anderen zu sein
Tu suces toutes l'année t'as ragnagnas
Du bläst das ganze Jahr, du hast deine Tage
T'es fraîche comme la meuf à Sagna
Du bist frisch wie Sagnas Freundin
Chargeur en forme de Banana
Ladegerät in Bananenform
Je vis comme s'il n'y avait pas de mañana
Ich lebe, als gäbe es kein Morgen
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Möge Gott mich bestrafen, so wie die anderen zu sein
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Möge Gott mich bestrafen, so wie die anderen zu sein)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Möge Gott mich bestrafen, so wie die anderen zu sein
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Möge Gott mich bestrafen, so wie die anderen zu sein)
J'ai mes re-fré dans leur boule, pas dans leur moule
Ich habe meine Brüder in ihrer Kugel, nicht in ihrer Form
Comme l'aurait souhaité Brazza, Allah Yrahmou
Wie Brazza es gewünscht hätte, Allah Yrahmou
Heaven seven, heaven seven, heaven seven
Himmel sieben, Himmel sieben, Himmel sieben
Que Dieu me punisse
Möge Gott mich bestrafen
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme
Möge er mich bestrafen, mich bestrafen, so wie sie zu sein
Comme eux
Wie sie
Qu'il me punisse, punisse d'être comme les autres
Möge er mich bestrafen, bestrafen, so wie die anderen zu sein
Que Dieu me punisse, que Dieu me punisse
Möge Gott mich bestrafen, möge Gott mich bestrafen
D'être comme, comme les autres
So wie die anderen zu sein
Non, non
Nein, nein
Que Dieu me punisse
Möge Gott mich bestrafen
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Möge Gott mich bestrafen, so wie die anderen zu sein
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme eux
Möge er mich bestrafen, mich bestrafen, so wie sie zu sein
D'être comme eux
So wie sie
Dieu me punisse
Möge Gott mich bestrafen
D'être comme les autres
So wie die anderen zu sein
Ah, ah, d'être comme eux
Ah, ah, so wie sie zu sein
Que Dieu me punisse (brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui)
Möge Gott mich bestrafen (Spieße von abgehalfterten Rappern für das Grillfest)
Que Dieu me punisse (y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis)
Möge Gott mich bestrafen (nur deine Urgroßmutter, die Hure, weiß nicht, wer ich bin)
Sombre négro et Sarrasins
Sombro nero e Saraceni
Izi
Izi
J'écris mes textes à l'encre d'Afrique et menotté
Scrivo i miei testi con l'inchiostro dell'Africa e in manette
Jeans baissé je peux pas mettre de high-kick, 38 chargé sur le coté
Jeans abbassati, non posso fare un high-kick, 38 carico sul fianco
Le vigile me suit dans le magasin, il a raison, il me connait
La guardia mi segue nel negozio, ha ragione, mi conosce
Sinistre négro est Sarrazin, boule à zéro sous le bonnet (izi)
Sinistro nero e Saraceno, testa rasata sotto il berretto (izi)
Le malheur est dans le béton, le bonheur est dans le pré
La sventura è nel cemento, la felicità è nel prato
Ces cafards ont le nez dans le bédo
Questi scarafaggi hanno il naso nel joint
La 0.9 zer est dans le trait
La 0.9 zer è nella linea
Je boxe avec les mots, Mohammed Ali m'a couronné
Boxo con le parole, Mohammed Ali mi ha incoronato
J'suis dans l'turfu, j'suis ni de Miami, ni Boulonnais
Sono nel futuro, non sono né di Miami, né di Boulogne
Mon ciel est noir j'vais demander à Bolloré de le colorer
Il mio cielo è nero, chiederò a Bolloré di colorarlo
Quelques boutiques des USA, à rue du Faubourg-Saint-Honoré
Alcuni negozi degli USA, in rue du Faubourg-Saint-Honoré
T'es stringué, j'suis culotté
Sei in perizoma, io ho il coraggio
J'suis une tonne de bédo, t'es un kilo de thé
Sono una tonnellata di erba, sei un chilo di tè
Si t'es un avion de chasse on va s'crasher c'est sûr j'sais pas piloter
Se sei un caccia ci schianteremo sicuro, non so pilotare
Claque sur le boule elle me suce quand elle roule (elle me suce quand elle roule)
Schiaffo sul sedere, mi succhia mentre guida (mi succhia mentre guida)
Cagoule sur le jnoun c'est pas du Michaël Youn
Passamontagna sul demone, non è Michael Youn
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Che Dio mi punisca per essere come gli altri
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Che Dio mi punisca per essere come gli altri)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Che Dio mi punisca per essere come gli altri
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Che Dio mi punisca per essere come gli altri)
Brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui
Spiedini di rapper has-been per l'arrosto
Y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis
Solo la tua bisnonna puttana non sa chi sono
Qué pasó, hijo de puto?
Qué pasó, hijo de puto?
Qu'est ce qui se passe, wesh t'as une petite mine?
Cosa succede, sembri un po' giù?
Fais pas le fou sur IG, sur Snap
Non fare il matto su IG, su Snap
Fais pas le fou sur Twitter, je te Meek Mill
Non fare il matto su Twitter, ti faccio come Meek Mill
Je suis né quand les colons ont marché sur Pikine
Sono nato quando i coloni hanno marciato su Pikine
L'union fait la force, demande aux victimes
L'unione fa la forza, chiedilo alle vittime
Je ne tue pas les marmots, j'suis un chic type
Non uccido i bambini, sono un bravo ragazzo
Que des numéro uno, mon équipe-type
Solo numeri uno, la mia squadra tipo
Barbe noire, digne corsaire
Barba nera, degno corsaro
Cours de promenade, hélicoptère
Passeggiata, elicottero
Duo armé sur le hornet
Duo armato sul hornet
Niggas affamés sur le corner
Neri affamati sull'angolo
Vitesse lumière sur la voie sept
Velocità della luce sulla corsia sette
J'aime mes re-frés pas mon prochain
Amo i miei fratelli, non il mio prossimo
Fais le fou avec moi dort à Cochin
Fai il matto con me, dormi a Cochin
J'suis OKLM sur la croisette
Sono tranquillo sulla Croisette
Trouve-moi dans le turfu je ne suis pas de ce monde
Trova me nel futuro, non sono di questo mondo
J'passe de 0 à 100 en moins de quatre secondes
Vado da 0 a 100 in meno di quattro secondi
Y a même plus de rre-ba tellement elle est haute
Non c'è più droga, è così alta
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Che Dio mi punisca per essere come gli altri
Tu suces toutes l'année t'as ragnagnas
Succi tutto l'anno, hai le mestruazioni
T'es fraîche comme la meuf à Sagna
Sei fresca come la ragazza di Sagna
Chargeur en forme de Banana
Caricatore a forma di Banana
Je vis comme s'il n'y avait pas de mañana
Vivo come se non ci fosse un domani
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Che Dio mi punisca per essere come gli altri
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Che Dio mi punisca per essere come gli altri)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Che Dio mi punisca per essere come gli altri
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Che Dio mi punisca per essere come gli altri)
J'ai mes re-fré dans leur boule, pas dans leur moule
Ho i miei fratelli nel loro culo, non nel loro stampo
Comme l'aurait souhaité Brazza, Allah Yrahmou
Come avrebbe voluto Brazza, Allah Yrahmou
Heaven seven, heaven seven, heaven seven
Heaven seven, heaven seven, heaven seven
Que Dieu me punisse
Che Dio mi punisca
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme
Che mi punisca, mi punisca per essere come
Comme eux
Come loro
Qu'il me punisse, punisse d'être comme les autres
Che mi punisca, punisca per essere come gli altri
Que Dieu me punisse, que Dieu me punisse
Che Dio mi punisca, che Dio mi punisca
D'être comme, comme les autres
Per essere come, come gli altri
Non, non
No, no
Que Dieu me punisse
Che Dio mi punisca
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Che Dio mi punisca per essere come gli altri
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme eux
Che mi punisca, mi punisca per essere come loro
D'être comme eux
Per essere come loro
Dieu me punisse
Dio mi punisca
D'être comme les autres
Per essere come gli altri
Ah, ah, d'être comme eux
Ah, ah, per essere come loro
Que Dieu me punisse (brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui)
Che Dio mi punisca (spiedini di rapper has-been per l'arrosto)
Que Dieu me punisse (y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis)
Che Dio mi punisca (solo la tua bisnonna puttana non sa chi sono)
Sombre négro et Sarrasins
Sombre négro dan Sarrasins
Izi
Izi
J'écris mes textes à l'encre d'Afrique et menotté
Aku menulis teksku dengan tinta Afrika dan diborgol
Jeans baissé je peux pas mettre de high-kick, 38 chargé sur le coté
Jeans turun, aku tidak bisa melakukan high-kick, 38 dimuat di samping
Le vigile me suit dans le magasin, il a raison, il me connait
Penjaga mengikutiku di toko, dia benar, dia mengenalku
Sinistre négro est Sarrazin, boule à zéro sous le bonnet (izi)
Sinister negro dan Sarrazin, kepala botak di bawah topi (izi)
Le malheur est dans le béton, le bonheur est dans le pré
Kesedihan ada di beton, kebahagiaan ada di padang rumput
Ces cafards ont le nez dans le bédo
Kecoa-kecoa ini memiliki hidung di bedo
La 0.9 zer est dans le trait
0,9 zer ada di garis
Je boxe avec les mots, Mohammed Ali m'a couronné
Aku bertarung dengan kata-kata, Mohammed Ali telah memahkotai aku
J'suis dans l'turfu, j'suis ni de Miami, ni Boulonnais
Aku di masa depan, aku bukan dari Miami, bukan Boulonnais
Mon ciel est noir j'vais demander à Bolloré de le colorer
Langitku hitam aku akan meminta Bolloré untuk mewarnainya
Quelques boutiques des USA, à rue du Faubourg-Saint-Honoré
Beberapa toko dari USA, di rue du Faubourg-Saint-Honoré
T'es stringué, j'suis culotté
Kamu pakai tali, aku berani
J'suis une tonne de bédo, t'es un kilo de thé
Aku satu ton bedo, kamu satu kilo teh
Si t'es un avion de chasse on va s'crasher c'est sûr j'sais pas piloter
Jika kamu pesawat tempur kita akan jatuh pasti aku tidak bisa menerbangkan
Claque sur le boule elle me suce quand elle roule (elle me suce quand elle roule)
Tamparan di pantat dia menghisapku saat dia menggulung (dia menghisapku saat dia menggulung)
Cagoule sur le jnoun c'est pas du Michaël Youn
Penutup di jnoun bukan Michaël Youn
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Semoga Tuhan menghukumku karena menjadi seperti yang lain
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Semoga Tuhan menghukumku karena menjadi seperti yang lain)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Semoga Tuhan menghukumku karena menjadi seperti yang lain
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Semoga Tuhan menghukumku karena menjadi seperti yang lain)
Brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui
Tusuk sate rapper has-been untuk barbekyu
Y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis
Hanya nenek moyangmu yang pelacur yang tidak tahu siapa aku
Qué pasó, hijo de puto?
Qué pasó, hijo de puto?
Qu'est ce qui se passe, wesh t'as une petite mine?
Apa yang terjadi, wesh kamu tampak lemah?
Fais pas le fou sur IG, sur Snap
Jangan bermain gila di IG, di Snap
Fais pas le fou sur Twitter, je te Meek Mill
Jangan bermain gila di Twitter, aku akan Meek Mill kamu
Je suis né quand les colons ont marché sur Pikine
Aku lahir ketika kolonial berjalan di Pikine
L'union fait la force, demande aux victimes
Persatuan adalah kekuatan, tanyakan kepada korban
Je ne tue pas les marmots, j'suis un chic type
Aku tidak membunuh anak-anak, aku orang baik
Que des numéro uno, mon équipe-type
Hanya nomor satu, timku
Barbe noire, digne corsaire
Jenggot hitam, bajak laut yang layak
Cours de promenade, hélicoptère
Jalur berjalan, helikopter
Duo armé sur le hornet
Duo bersenjata di hornet
Niggas affamés sur le corner
Niggas lapar di sudut
Vitesse lumière sur la voie sept
Kecepatan cahaya di jalur tujuh
J'aime mes re-frés pas mon prochain
Aku mencintai saudara-saudaraku bukan sesamaku
Fais le fou avec moi dort à Cochin
Bermain gila denganku tidur di Cochin
J'suis OKLM sur la croisette
Aku OKLM di croisette
Trouve-moi dans le turfu je ne suis pas de ce monde
Temukan aku di masa depan aku bukan dari dunia ini
J'passe de 0 à 100 en moins de quatre secondes
Aku berubah dari 0 menjadi 100 dalam kurang dari empat detik
Y a même plus de rre-ba tellement elle est haute
Tidak ada lagi rre-ba begitu tingginya
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Semoga Tuhan menghukumku karena menjadi seperti yang lain
Tu suces toutes l'année t'as ragnagnas
Kamu menghisap sepanjang tahun kamu memiliki ragnagnas
T'es fraîche comme la meuf à Sagna
Kamu segar seperti pacar Sagna
Chargeur en forme de Banana
Pemuat dalam bentuk Banana
Je vis comme s'il n'y avait pas de mañana
Aku hidup seolah-olah tidak ada esok hari
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Semoga Tuhan menghukumku karena menjadi seperti yang lain
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Semoga Tuhan menghukumku karena menjadi seperti yang lain)
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Semoga Tuhan menghukumku karena menjadi seperti yang lain
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
(Semoga Tuhan menghukumku karena menjadi seperti yang lain)
J'ai mes re-fré dans leur boule, pas dans leur moule
Aku memiliki saudara-saudaraku di bola mereka, bukan di cetakan mereka
Comme l'aurait souhaité Brazza, Allah Yrahmou
Seperti yang diinginkan Brazza, Allah Yrahmou
Heaven seven, heaven seven, heaven seven
Heaven seven, heaven seven, heaven seven
Que Dieu me punisse
Semoga Tuhan menghukumku
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme
Semoga Dia menghukumku, menghukumku karena menjadi seperti
Comme eux
Seperti mereka
Qu'il me punisse, punisse d'être comme les autres
Semoga Dia menghukumku, menghukumku karena menjadi seperti yang lain
Que Dieu me punisse, que Dieu me punisse
Semoga Tuhan menghukumku, semoga Tuhan menghukumku
D'être comme, comme les autres
Karena menjadi seperti, seperti yang lain
Non, non
Tidak, tidak
Que Dieu me punisse
Semoga Tuhan menghukumku
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
Semoga Tuhan menghukumku karena menjadi seperti yang lain
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme eux
Semoga Dia menghukumku, menghukumku karena menjadi seperti mereka
D'être comme eux
Karena menjadi seperti mereka
Dieu me punisse
Semoga Tuhan menghukumku
D'être comme les autres
Karena menjadi seperti yang lain
Ah, ah, d'être comme eux
Ah, ah, menjadi seperti mereka
Que Dieu me punisse (brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui)
Semoga Tuhan menghukumku (tusuk sate rapper has-been untuk barbekyu)
Que Dieu me punisse (y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis)
Semoga Tuhan menghukumku (hanya nenek moyangmu yang pelacur yang tidak tahu siapa aku)
Sombre négro et Sarrasins
阴郁的黑人和萨拉森人
Izi
Izi
J'écris mes textes à l'encre d'Afrique et menotté
我用非洲的墨水写我的歌词，手铐着
Jeans baissé je peux pas mettre de high-kick, 38 chargé sur le coté
牛仔裤低腰，我不能踢高踢，38装在一边
Le vigile me suit dans le magasin, il a raison, il me connait
保安在商店里跟着我，他有理由，他认识我
Sinistre négro est Sarrazin, boule à zéro sous le bonnet (izi)
阴郁的黑人和萨拉森人，光头在帽子下（izi）
Le malheur est dans le béton, le bonheur est dans le pré
不幸在混凝土中，幸福在草地上
Ces cafards ont le nez dans le bédo
这些蟑螂的鼻子在大麻中
La 0.9 zer est dans le trait
0.9 zer在线中
Je boxe avec les mots, Mohammed Ali m'a couronné
我用词语拳击，穆罕默德·阿里给我戴上了冠冕
J'suis dans l'turfu, j'suis ni de Miami, ni Boulonnais
我在未来，我既不是迈阿密人，也不是布隆内人
Mon ciel est noir j'vais demander à Bolloré de le colorer
我的天空是黑色的，我会要求博洛雷给它上色
Quelques boutiques des USA, à rue du Faubourg-Saint-Honoré
美国的一些商店，在法布尔圣奥诺雷街
T'es stringué, j'suis culotté
你穿着丁字裤，我很大胆
J'suis une tonne de bédo, t'es un kilo de thé
我是一吨大麻，你是一公斤茶
Si t'es un avion de chasse on va s'crasher c'est sûr j'sais pas piloter
如果你是一架战斗机，我们肯定会坠毁，我不会驾驶
Claque sur le boule elle me suce quand elle roule (elle me suce quand elle roule)
她在开车时吸我（她在开车时吸我）
Cagoule sur le jnoun c'est pas du Michaël Youn
在jnoun上的兜帽，这不是迈克尔·尤恩
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
愿上帝惩罚我成为其他人
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
（愿上帝惩罚我成为其他人）
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
愿上帝惩罚我成为其他人
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
（愿上帝惩罚我成为其他人）
Brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui
为了烤肉串，有一些过气的说唱歌手
Y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis
只有你的曾祖母不知道我是谁
Qué pasó, hijo de puto?
Qué pasó, hijo de puto?
Qu'est ce qui se passe, wesh t'as une petite mine?
发生什么事，你看起来有点疲惫？
Fais pas le fou sur IG, sur Snap
不要在IG，Snap上装疯
Fais pas le fou sur Twitter, je te Meek Mill
不要在Twitter上装疯，我会Meek Mill你
Je suis né quand les colons ont marché sur Pikine
我出生时，殖民者走在皮金上
L'union fait la force, demande aux victimes
团结就是力量，问问受害者
Je ne tue pas les marmots, j'suis un chic type
我不杀小孩，我是个好人
Que des numéro uno, mon équipe-type
只有第一名，我的团队
Barbe noire, digne corsaire
黑胡子，尊贵的海盗
Cours de promenade, hélicoptère
散步课，直升机
Duo armé sur le hornet
在hornet上装备双臂
Niggas affamés sur le corner
饿狼在角落
Vitesse lumière sur la voie sept
光速在七号线
J'aime mes re-frés pas mon prochain
我爱我的兄弟，不是我的邻居
Fais le fou avec moi dort à Cochin
和我一起疯狂的人会在Cochin睡觉
J'suis OKLM sur la croisette
我在克罗塞特上OKLM
Trouve-moi dans le turfu je ne suis pas de ce monde
在未来找我，我不属于这个世界
J'passe de 0 à 100 en moins de quatre secondes
我从0加速到100，不到四秒
Y a même plus de rre-ba tellement elle est haute
她太高了，甚至没有rre-ba
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
愿上帝惩罚我成为其他人
Tu suces toutes l'année t'as ragnagnas
你全年都在吸，你有月经
T'es fraîche comme la meuf à Sagna
你像Sagna的女朋友一样新鲜
Chargeur en forme de Banana
香蕉形状的充电器
Je vis comme s'il n'y avait pas de mañana
我生活得好像没有明天
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
愿上帝惩罚我成为其他人
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
（愿上帝惩罚我成为其他人）
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
愿上帝惩罚我成为其他人
(Que Dieu me punisse d'être comme les autres)
（愿上帝惩罚我成为其他人）
J'ai mes re-fré dans leur boule, pas dans leur moule
我有我的兄弟在他们的球里，不在他们的模子里
Comme l'aurait souhaité Brazza, Allah Yrahmou
就像Brazza希望的那样，愿安拉保佑他
Heaven seven, heaven seven, heaven seven
天堂七，天堂七，天堂七
Que Dieu me punisse
愿上帝惩罚我
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme
让他惩罚我，惩罚我成为
Comme eux
像他们一样
Qu'il me punisse, punisse d'être comme les autres
让他惩罚我，惩罚我成为其他人
Que Dieu me punisse, que Dieu me punisse
愿上帝惩罚我，愿上帝惩罚我
D'être comme, comme les autres
成为，像其他人一样
Non, non
不，不
Que Dieu me punisse
愿上帝惩罚我
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
愿上帝惩罚我成为其他人
Qu'il me punisse, me punisse d'être comme eux
让他惩罚我，惩罚我成为他们
D'être comme eux
成为他们
Dieu me punisse
愿上帝惩罚我
D'être comme les autres
成为其他人
Ah, ah, d'être comme eux
啊，啊，成为他们
Que Dieu me punisse (brochettes de rappeurs has-been pour le méchoui)
愿上帝惩罚我（为了烤肉串，有一些过气的说唱歌手）
Que Dieu me punisse (y a que ton arrière grand mère la pute qui sait pas qui j'suis)
愿上帝惩罚我（只有你的曾祖母不知道我是谁）