Left Right Left
Geoffrey Earley, Justin Franks, Marc Griffin, Paris Jones, Charles Puth
Oh, I've been hurting lately
I'm down on all my luck
Sometimes there's no one there by your side
I don't deserve this, baby
But I know I can't give up
Tough times, I'll just take them in stride
Mmm, I'm almost there, only one more step
Whoa, left, right, left, right, left
Mmm, I'm moving on, I got no regrets
Whoa, left, right, left, right, left
I said times are changin'
Tell me, how can I keep up?
Every time that I turn around, there's a wall
But I'm climbing daily until I see the top
And I get up right after every fall
When you're brokenhearted and you're lost without me
Yeah, you gotta walk alone, yeah, it's true
Flash every smile 'cause I've been lost for miles
'Cause, yeah, I know you've felt this way before too
Mmm, we're almost there, baby, one more step
Whoa, left, right, left, right, left
Mmm, we're moving on, we got no regrets
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, left, right, left, right, left
Mmm, I know it looks like it's too far
But it's nothing compared to how far we've come
Walking down this boulevard
When the darkest times come right before the sun
We're almost there, baby, one more step
Whoa, left, right, left, right, left
We're movin' forward and there's no regrets
Whoa, left, right, left, right
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, left, right, left, right, left
Oh, I've been hurting lately
Oh, j'ai été blessé récemment
I'm down on all my luck
Je suis à bout de chance
Sometimes there's no one there by your side
Parfois, il n'y a personne à tes côtés
I don't deserve this, baby
Je ne mérite pas ça, bébé
But I know I can't give up
Mais je sais que je ne peux pas abandonner
Tough times, I'll just take them in stride
Les moments difficiles, je les prends avec philosophie
Mmm, I'm almost there, only one more step
Mmm, j'y suis presque, plus qu'un pas
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
Mmm, I'm moving on, I got no regrets
Mmm, je passe à autre chose, je n'ai aucun regret
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
I said times are changin'
J'ai dit que les temps changent
Tell me, how can I keep up?
Dis-moi, comment puis-je suivre le rythme ?
Every time that I turn around, there's a wall
Chaque fois que je me retourne, il y a un mur
But I'm climbing daily until I see the top
Mais je grimpe tous les jours jusqu'à ce que je voie le sommet
And I get up right after every fall
Et je me relève juste après chaque chute
When you're brokenhearted and you're lost without me
Quand tu as le cœur brisé et que tu es perdu sans moi
Yeah, you gotta walk alone, yeah, it's true
Oui, tu dois marcher seul, oui, c'est vrai
Flash every smile 'cause I've been lost for miles
Souris à chaque instant car j'ai été perdu pendant des kilomètres
'Cause, yeah, I know you've felt this way before too
Parce que, oui, je sais que tu as déjà ressenti ça aussi
Mmm, we're almost there, baby, one more step
Mmm, on y est presque, bébé, plus qu'un pas
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
Mmm, we're moving on, we got no regrets
Mmm, on passe à autre chose, on n'a aucun regret
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, on y est presque, plus qu'un pas
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
Mmm, I know it looks like it's too far
Mmm, je sais que ça semble trop loin
But it's nothing compared to how far we've come
Mais ce n'est rien comparé à la distance que nous avons parcourue
Walking down this boulevard
En marchant sur ce boulevard
When the darkest times come right before the sun
Quand les moments les plus sombres arrivent juste avant le soleil
We're almost there, baby, one more step
On y est presque, bébé, plus qu'un pas
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
We're movin' forward and there's no regrets
On avance et on n'a aucun regret
Whoa, left, right, left, right
Whoa, gauche, droite, gauche, droite
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, on y est presque, plus qu'un pas
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, on y est presque, plus qu'un pas
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, gauche, droite, gauche, droite, gauche
Oh, I've been hurting lately
Oh, eu tenho sofrido ultimamente
I'm down on all my luck
Estou sem sorte
Sometimes there's no one there by your side
Às vezes não há ninguém ao seu lado
I don't deserve this, baby
Eu não mereço isso, baby
But I know I can't give up
Mas eu sei que não posso desistir
Tough times, I'll just take them in stride
Tempos difíceis, eu apenas os enfrento com calma
Mmm, I'm almost there, only one more step
Hmm, estou quase lá, só mais um passo
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
Mmm, I'm moving on, I got no regrets
Hmm, estou seguindo em frente, não tenho arrependimentos
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
I said times are changin'
Eu disse que os tempos estão mudando
Tell me, how can I keep up?
Diga-me, como posso acompanhar?
Every time that I turn around, there's a wall
Toda vez que me viro, há uma parede
But I'm climbing daily until I see the top
Mas estou escalando diariamente até ver o topo
And I get up right after every fall
E me levanto logo após cada queda
When you're brokenhearted and you're lost without me
Quando você está com o coração partido e está perdido sem mim
Yeah, you gotta walk alone, yeah, it's true
Sim, você tem que andar sozinho, sim, é verdade
Flash every smile 'cause I've been lost for miles
Mostre cada sorriso, porque eu estive perdido por milhas
'Cause, yeah, I know you've felt this way before too
Porque, sim, eu sei que você já se sentiu assim antes também
Mmm, we're almost there, baby, one more step
Hmm, estamos quase lá, baby, só mais um passo
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
Mmm, we're moving on, we got no regrets
Hmm, estamos seguindo em frente, não temos arrependimentos
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, estamos quase lá, só mais um passo
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
Mmm, I know it looks like it's too far
Hmm, eu sei que parece muito longe
But it's nothing compared to how far we've come
Mas não é nada comparado a quão longe já chegamos
Walking down this boulevard
Andando por este boulevard
When the darkest times come right before the sun
Quando os tempos mais escuros vêm logo antes do sol
We're almost there, baby, one more step
Estamos quase lá, baby, só mais um passo
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
We're movin' forward and there's no regrets
Estamos avançando e não há arrependimentos
Whoa, left, right, left, right
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, estamos quase lá, só mais um passo
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, estamos quase lá, só mais um passo
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, esquerda, direita, esquerda, direita, esquerda
Oh, I've been hurting lately
Oh, he estado sufriendo últimamente
I'm down on all my luck
Estoy sin suerte
Sometimes there's no one there by your side
A veces no hay nadie a tu lado
I don't deserve this, baby
No merezco esto, cariño
But I know I can't give up
Pero sé que no puedo rendirme
Tough times, I'll just take them in stride
Tiempos difíciles, simplemente los tomaré con calma
Mmm, I'm almost there, only one more step
Mmm, casi estoy allí, solo un paso más
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
Mmm, I'm moving on, I got no regrets
Mmm, estoy avanzando, no tengo arrepentimientos
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
I said times are changin'
Dije que los tiempos están cambiando
Tell me, how can I keep up?
Dime, ¿cómo puedo seguir el ritmo?
Every time that I turn around, there's a wall
Cada vez que me doy la vuelta, hay una pared
But I'm climbing daily until I see the top
Pero estoy escalando diariamente hasta que veo la cima
And I get up right after every fall
Y me levanto justo después de cada caída
When you're brokenhearted and you're lost without me
Cuando estás con el corazón roto y estás perdido sin mí
Yeah, you gotta walk alone, yeah, it's true
Sí, tienes que caminar solo, sí, es cierto
Flash every smile 'cause I've been lost for miles
Muestra cada sonrisa porque he estado perdido por millas
'Cause, yeah, I know you've felt this way before too
Porque, sí, sé que tú también te has sentido así antes
Mmm, we're almost there, baby, one more step
Mmm, casi estamos allí, cariño, solo un paso más
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
Mmm, we're moving on, we got no regrets
Mmm, estamos avanzando, no tenemos arrepentimientos
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, casi estamos allí, solo un paso más
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
Mmm, I know it looks like it's too far
Mmm, sé que parece que está demasiado lejos
But it's nothing compared to how far we've come
Pero no es nada comparado con lo lejos que hemos llegado
Walking down this boulevard
Caminando por este bulevar
When the darkest times come right before the sun
Cuando los tiempos más oscuros llegan justo antes del sol
We're almost there, baby, one more step
Casi estamos allí, cariño, solo un paso más
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
We're movin' forward and there's no regrets
Estamos avanzando y no hay arrepentimientos
Whoa, left, right, left, right
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, casi estamos allí, solo un paso más
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, casi estamos allí, solo un paso más
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, izquierda, derecha, izquierda, derecha, izquierda
Oh, I've been hurting lately
Oh, ich habe in letzter Zeit gelitten
I'm down on all my luck
Ich habe kein Glück mehr
Sometimes there's no one there by your side
Manchmal ist niemand an deiner Seite
I don't deserve this, baby
Das habe ich nicht verdient, Baby
But I know I can't give up
Aber ich weiß, ich kann nicht aufgeben
Tough times, I'll just take them in stride
Schwere Zeiten, ich nehme sie einfach in Kauf
Mmm, I'm almost there, only one more step
Mmm, ich bin fast da, nur noch ein Schritt
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
Mmm, I'm moving on, I got no regrets
Mmm, ich ziehe weiter, ich habe keine Bedauern
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
I said times are changin'
Ich sagte, die Zeiten ändern sich
Tell me, how can I keep up?
Sag mir, wie kann ich mithalten?
Every time that I turn around, there's a wall
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, ist da eine Wand
But I'm climbing daily until I see the top
Aber ich klettere täglich, bis ich die Spitze sehe
And I get up right after every fall
Und ich stehe auf, gleich nach jedem Fall
When you're brokenhearted and you're lost without me
Wenn du mit gebrochenem Herzen bist und ohne mich verloren
Yeah, you gotta walk alone, yeah, it's true
Ja, du musst alleine gehen, ja, das ist wahr
Flash every smile 'cause I've been lost for miles
Lächle bei jedem Blitz, denn ich bin meilenweit verloren
'Cause, yeah, I know you've felt this way before too
Denn ja, ich weiß, du hast dich auch schon so gefühlt
Mmm, we're almost there, baby, one more step
Mmm, wir sind fast da, Baby, nur noch ein Schritt
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
Mmm, we're moving on, we got no regrets
Mmm, wir ziehen weiter, wir haben keine Bedauern
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, wir sind fast da, nur noch ein Schritt
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
Mmm, I know it looks like it's too far
Mmm, ich weiß, es sieht so aus, als wäre es zu weit
But it's nothing compared to how far we've come
Aber das ist nichts im Vergleich zu dem, wie weit wir gekommen sind
Walking down this boulevard
Auf diesem Boulevard entlanggehend
When the darkest times come right before the sun
Wenn die dunkelsten Zeiten direkt vor der Sonne kommen
We're almost there, baby, one more step
Wir sind fast da, Baby, nur noch ein Schritt
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
We're movin' forward and there's no regrets
Wir bewegen uns vorwärts und es gibt keine Bedauern
Whoa, left, right, left, right
Whoa, links, rechts, links, rechts
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, wir sind fast da, nur noch ein Schritt
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, wir sind fast da, nur noch ein Schritt
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, links, rechts, links, rechts, links
Oh, I've been hurting lately
Oh, sono stato ferito ultimamente
I'm down on all my luck
Sono sfortunato in tutto
Sometimes there's no one there by your side
A volte non c'è nessuno al tuo fianco
I don't deserve this, baby
Non merito questo, baby
But I know I can't give up
Ma so che non posso arrendermi
Tough times, I'll just take them in stride
Tempi duri, li affronterò con passo sicuro
Mmm, I'm almost there, only one more step
Mmm, ci sono quasi, solo un passo in più
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
Mmm, I'm moving on, I got no regrets
Mmm, sto andando avanti, non ho rimpianti
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
I said times are changin'
Ho detto che i tempi stanno cambiando
Tell me, how can I keep up?
Dimmi, come posso stare al passo?
Every time that I turn around, there's a wall
Ogni volta che mi giro, c'è un muro
But I'm climbing daily until I see the top
Ma sto scalando ogni giorno fino a vedere la cima
And I get up right after every fall
E mi alzo subito dopo ogni caduta
When you're brokenhearted and you're lost without me
Quando sei con il cuore spezzato e sei perso senza di me
Yeah, you gotta walk alone, yeah, it's true
Sì, devi camminare da solo, sì, è vero
Flash every smile 'cause I've been lost for miles
Sorridi ad ogni passo perché sono stato perso per miglia
'Cause, yeah, I know you've felt this way before too
Perché, sì, so che anche tu ti sei sentito così prima
Mmm, we're almost there, baby, one more step
Mmm, ci siamo quasi, baby, solo un passo in più
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
Mmm, we're moving on, we got no regrets
Mmm, stiamo andando avanti, non abbiamo rimpianti
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, ci siamo quasi, solo un passo in più
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
Mmm, I know it looks like it's too far
Mmm, so che sembra troppo lontano
But it's nothing compared to how far we've come
Ma non è niente in confronto a quanto siamo andati avanti
Walking down this boulevard
Camminando lungo questo viale
When the darkest times come right before the sun
Quando i tempi più bui arrivano proprio prima del sole
We're almost there, baby, one more step
Ci siamo quasi, baby, solo un passo in più
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
We're movin' forward and there's no regrets
Stiamo andando avanti e non ci sono rimpianti
Whoa, left, right, left, right
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, ci siamo quasi, solo un passo in più
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, ci siamo quasi, solo un passo in più
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra
Oh, I've been hurting lately
Oh, aku sedang terluka akhir-akhir ini
I'm down on all my luck
Aku sedang tidak beruntung
Sometimes there's no one there by your side
Terkadang tidak ada siapa-siapa di sisimu
I don't deserve this, baby
Aku tidak pantas mendapatkan ini, sayang
But I know I can't give up
Tapi aku tahu aku tidak bisa menyerah
Tough times, I'll just take them in stride
Masa-masa sulit, aku akan menghadapinya dengan langkah tegap
Mmm, I'm almost there, only one more step
Mmm, aku hampir sampai, tinggal satu langkah lagi
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
Mmm, I'm moving on, I got no regrets
Mmm, aku melanjutkan, aku tidak menyesal
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
I said times are changin'
Aku bilang zaman terus berubah
Tell me, how can I keep up?
Katakan padaku, bagaimana aku bisa mengikutinya?
Every time that I turn around, there's a wall
Setiap kali aku berbalik, ada dinding
But I'm climbing daily until I see the top
Tapi aku terus mendaki setiap hari sampai aku melihat puncaknya
And I get up right after every fall
Dan aku bangkit setelah setiap jatuh
When you're brokenhearted and you're lost without me
Ketika kamu patah hati dan tersesat tanpaku
Yeah, you gotta walk alone, yeah, it's true
Ya, kamu harus berjalan sendiri, ya, itu benar
Flash every smile 'cause I've been lost for miles
Tersenyumlah karena aku telah tersesat berkilometer-kilometer
'Cause, yeah, I know you've felt this way before too
Karena, ya, aku tahu kamu juga pernah merasakan ini sebelumnya
Mmm, we're almost there, baby, one more step
Mmm, kita hampir sampai, sayang, tinggal satu langkah lagi
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
Mmm, we're moving on, we got no regrets
Mmm, kita melanjutkan, kita tidak menyesal
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, kita hampir sampai, tinggal satu langkah lagi
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
Mmm, I know it looks like it's too far
Mmm, aku tahu tampaknya terlalu jauh
But it's nothing compared to how far we've come
Tapi itu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan seberapa jauh kita telah datang
Walking down this boulevard
Berjalan di jalan ini
When the darkest times come right before the sun
Ketika masa-masa tergelap datang tepat sebelum matahari terbit
We're almost there, baby, one more step
Kita hampir sampai, sayang, tinggal satu langkah lagi
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
We're movin' forward and there's no regrets
Kita terus maju dan tidak ada penyesalan
Whoa, left, right, left, right
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, kita hampir sampai, tinggal satu langkah lagi
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
Whoa, we're almost there, only one more step
Whoa, kita hampir sampai, tinggal satu langkah lagi
Whoa, left, right, left, right, left
Whoa, kiri, kanan, kiri, kanan, kiri
Oh, I've been hurting lately
โอ้, ช่วงนี้ฉันเจ็บปวดมาก
I'm down on all my luck
ฉันโชคร้ายในทุกๆ ด้าน
Sometimes there's no one there by your side
บางครั้งไม่มีใครอยู่ข้างๆ คุณ
I don't deserve this, baby
ฉันไม่สมควรได้รับสิ่งนี้, ที่รัก
But I know I can't give up
แต่ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถยอมแพ้ได้
Tough times, I'll just take them in stride
ช่วงเวลาที่ยากลำบาก, ฉันจะเผชิญมันอย่างมีสติ
Mmm, I'm almost there, only one more step
มมม, ฉันเกือบถึงแล้ว, เหลืออีกแค่หนึ่งก้าว
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
Mmm, I'm moving on, I got no regrets
มมม, ฉันกำลังก้าวต่อไป, ฉันไม่มีความเสียใจ
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
I said times are changin'
ฉันบอกว่าเวลากำลังเปลี่ยนแปลง
Tell me, how can I keep up?
บอกฉันสิ, ฉันจะตามทันได้อย่างไร?
Every time that I turn around, there's a wall
ทุกครั้งที่ฉันหันไปรอบๆ มีแต่กำแพง
But I'm climbing daily until I see the top
แต่ฉันกำลังปีนขึ้นไปทุกวันจนกระทั่งฉันเห็นยอด
And I get up right after every fall
และฉันลุกขึ้นมาทันทีหลังจากที่ล้มลง
When you're brokenhearted and you're lost without me
เมื่อคุณมีหัวใจสลายและคุณหลงทางโดยไม่มีฉัน
Yeah, you gotta walk alone, yeah, it's true
ใช่, คุณต้องเดินต่อไปคนเดียว, ใช่, มันเป็นความจริง
Flash every smile 'cause I've been lost for miles
ยิ้มทุกครั้งเพราะฉันหลงทางมาหลายไมล์
'Cause, yeah, I know you've felt this way before too
เพราะ, ใช่, ฉันรู้ว่าคุณเคยรู้สึกแบบนี้มาก่อนเช่นกัน
Mmm, we're almost there, baby, one more step
มมม, เราเกือบถึงแล้วที่รัก, เหลืออีกแค่หนึ่งก้าว
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
Mmm, we're moving on, we got no regrets
มมม, เรากำลังก้าวต่อไป, เราไม่มีความเสียใจ
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
Whoa, we're almost there, only one more step
โว้, เราเกือบถึงแล้ว, เหลืออีกแค่หนึ่งก้าว
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
Mmm, I know it looks like it's too far
มมม, ฉันรู้ว่ามันดูเหมือนไกลเกินไป
But it's nothing compared to how far we've come
แต่มันไม่มีอะไรเมื่อเทียบกับระยะทางที่เราได้มา
Walking down this boulevard
เดินบนถนนสายนี้
When the darkest times come right before the sun
เมื่อเวลาที่มืดมิดที่สุดมาถึงก่อนที่จะมีแสงแดด
We're almost there, baby, one more step
เราเกือบถึงแล้วที่รัก, เหลืออีกแค่หนึ่งก้าว
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
We're movin' forward and there's no regrets
เรากำลังก้าวไปข้างหน้าและไม่มีความเสียใจ
Whoa, left, right, left, right
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
Whoa, we're almost there, only one more step
โว้, เราเกือบถึงแล้ว, เหลืออีกแค่หนึ่งก้าว
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
Whoa, we're almost there, only one more step
โว้, เราเกือบถึงแล้ว, เหลืออีกแค่หนึ่งก้าว
Whoa, left, right, left, right, left
โว้, ซ้าย, ขวา, ซ้าย, ขวา, ซ้าย
Oh, I've been hurting lately
哦，我最近一直很难过
I'm down on all my luck
我运气一直不好
Sometimes there's no one there by your side
有时候你身边没有人
I don't deserve this, baby
我不应该受这个苦，宝贝
But I know I can't give up
但我知道我不能放弃
Tough times, I'll just take them in stride
艰难时期，我只能勇敢面对
Mmm, I'm almost there, only one more step
嗯，我快到了，只剩最后一步
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
Mmm, I'm moving on, I got no regrets
嗯，我在继续前行，我没有遗憾
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
I said times are changin'
我说时代在变
Tell me, how can I keep up?
告诉我，我该如何跟上？
Every time that I turn around, there's a wall
每次我转身，就有一堵墙
But I'm climbing daily until I see the top
但我每天都在攀登，直到看到顶端
And I get up right after every fall
每次跌倒后我都会立刻站起来
When you're brokenhearted and you're lost without me
当你心碎而且失去了我
Yeah, you gotta walk alone, yeah, it's true
是的，你得独自前行，这是真的
Flash every smile 'cause I've been lost for miles
因为我已经迷失了很多里程
'Cause, yeah, I know you've felt this way before too
因为，是的，我知道你以前也感受过这种方式
Mmm, we're almost there, baby, one more step
嗯，我们快到了，宝贝，再一步
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
Mmm, we're moving on, we got no regrets
嗯，我们在继续前行，我们没有遗憾
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
Whoa, we're almost there, only one more step
哇，我们快到了，只剩最后一步
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
Mmm, I know it looks like it's too far
嗯，我知道看起来很远
But it's nothing compared to how far we've come
但这与我们已经走过的路程相比，简直不算什么
Walking down this boulevard
走在这条大道上
When the darkest times come right before the sun
最黑暗的时刻总是在太阳升起之前到来
We're almost there, baby, one more step
我们快到了，宝贝，再一步
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
We're movin' forward and there's no regrets
我们在向前移动，没有遗憾
Whoa, left, right, left, right
哇，左，右，左，右
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
Whoa, we're almost there, only one more step
哇，我们快到了，只剩最后一步
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左
Whoa, we're almost there, only one more step
哇，我们快到了，只剩最后一步
Whoa, left, right, left, right, left
哇，左，右，左，右，左