...off by Heart
Dallas Green
The stars are aligned
But they don't align for us
Excuse me for I am the ocean
And I will starve for you
Will you know how to stay brave?
Such fragile moments we share
You are my everything
Even with nothing to say
Oh
Oh
The stars are aligned
Les étoiles sont alignées
But they don't align for us
Mais elles ne s'alignent pas pour nous
Excuse me for I am the ocean
Excuse-moi car je suis l'océan
And I will starve for you
Et je mourrai de faim pour toi
Will you know how to stay brave?
Sauras-tu rester courageux ?
Such fragile moments we share
De tels moments fragiles que nous partageons
You are my everything
Tu es tout pour moi
Even with nothing to say
Même sans rien à dire
Oh
Oh
Oh
Oh
The stars are aligned
As estrelas estão alinhadas
But they don't align for us
Mas elas não se alinham para nós
Excuse me for I am the ocean
Desculpe-me, pois eu sou o oceano
And I will starve for you
E eu vou passar fome por você
Will you know how to stay brave?
Você saberá como permanecer corajoso?
Such fragile moments we share
Tais momentos frágeis que compartilhamos
You are my everything
Você é meu tudo
Even with nothing to say
Mesmo sem nada para dizer
Oh
Oh
Oh
Oh
The stars are aligned
Las estrellas están alineadas
But they don't align for us
Pero no se alinean por nosotros
Excuse me for I am the ocean
Discúlpame, pues soy el océano
And I will starve for you
Y pasaré hambre por ti
Will you know how to stay brave?
¿Sabrás cómo mantenerte valiente?
Such fragile moments we share
Momentos tan frágiles que compartimos
You are my everything
Eres mi todo
Even with nothing to say
Aún sin nada por decir
Oh
Oh
Oh
Oh
The stars are aligned
Die Sterne sind ausgerichtet
But they don't align for us
Aber sie richten sich nicht für uns aus
Excuse me for I am the ocean
Entschuldige mich, denn ich bin der Ozean
And I will starve for you
Und ich werde für dich hungern
Will you know how to stay brave?
Wirst du wissen, wie man mutig bleibt?
Such fragile moments we share
Solch zerbrechliche Momente teilen wir
You are my everything
Du bist mein Alles
Even with nothing to say
Auch wenn es nichts zu sagen gibt
Oh
Oh
Oh
Oh
The stars are aligned
Le stelle sono allineate
But they don't align for us
Ma non si allineano per noi
Excuse me for I am the ocean
Scusami perché io sono l'oceano
And I will starve for you
E morirò di fame per te
Will you know how to stay brave?
Saprai come rimanere coraggioso?
Such fragile moments we share
Momenti così fragili che condividiamo
You are my everything
Tu sei il mio tutto
Even with nothing to say
Anche senza nulla da dire
Oh
Oh
Oh
Oh
The stars are aligned
Bintang-bintang telah berbaris
But they don't align for us
Tapi mereka tidak berbaris untuk kita
Excuse me for I am the ocean
Maafkan saya karena saya adalah lautan
And I will starve for you
Dan saya akan kelaparan untukmu
Will you know how to stay brave?
Akankah kamu tahu bagaimana tetap berani?
Such fragile moments we share
Momen-momen rapuh yang kita bagikan
You are my everything
Kamu adalah segalanya bagiku
Even with nothing to say
Meski tidak ada yang bisa dikatakan
Oh
Oh
Oh
Oh
The stars are aligned
ดาวถูกจัดเรียง
But they don't align for us
แต่พวกมันไม่ได้จัดเรียงให้เรา
Excuse me for I am the ocean
ขอโทษฉัน เพราะฉันคือมหาสมุทร
And I will starve for you
และฉันจะหิวเพื่อคุณ
Will you know how to stay brave?
คุณจะรู้ไหมว่าจะสู้ภัยอย่างไร?
Such fragile moments we share
ช่วงเวลาที่เราแบ่งปัน มันบอบบางมาก
You are my everything
คุณคือทุกอย่างของฉัน
Even with nothing to say
แม้ว่าจะไม่มีอะไรจะพูด
Oh
โอ้
Oh
โอ้
The stars are aligned
星星已经排成一行
But they don't align for us
但它们并没有为我们排列
Excuse me for I am the ocean
请原谅我，因为我是大海
And I will starve for you
我会为你挨饿
Will you know how to stay brave?
你会知道如何保持勇敢吗？
Such fragile moments we share
我们分享的那些脆弱时刻
You are my everything
你是我的一切
Even with nothing to say
即使没有什么可说的
Oh
哦
Oh
哦