Sofia
Claire Cottrill, Rostam Batmanglij
I think we could do it if we tried
If only to say you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
I think we could do it if we tried
If only to say you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
You know I'll do anything you ask me to
But oh my God, I think I'm in love with you
Standin' here alone now, think that we can drive around
I just wanna say how I love you with your hair down
Baby, you don't gotta fight, I'll be here 'til the end of time
Wishin' that you were mine, pull you in, it's alright
I think we could do it if we tried
If only to say you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
Honey, I don't want it to fade
There's things that I know could get in the way
I don't want to say goodbye
And I think that we could do it if we tried
I think we could do it if we tried
If only to say you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
I think we could do it (I think we could, I think we could do it, if, if, if)
If we tried (we could, we could, you're mine)
I think we could do it (Sofia, know that you, you, you and I)
If we tried (shouldn't feel like a crime)
Sofia, know that you and I (I think we could, I think we could do it, we could, we could)
Shouldn't feel like a crime (do it, do it, you're mine) (get in the way)
Sofia, know that you and I (Sofia, know that you, you, you and I shouldn't feel)
Oh, oh (like a crime) (do it if we tried)
I think we could do it if we tried
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
If only to say you're mine
Si seulement tu étais mienne
Sofia, know that you and I
Sofia, sache que toi et moi
Shouldn't feel like a crime
Ça ne devrait pas être un crime
I think we could do it if we tried
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
If only to say you're mine
Si seulement tu étais mienne
Sofia, know that you and I
Sofia, sache que toi et moi
Shouldn't feel like a crime
Ça ne devrait pas être un crime
You know I'll do anything you ask me to
Tu sais que je ferai tout ce que tu me demandes
But oh my God, I think I'm in love with you
Mais oh mon Dieu, je crois que je suis amoureux
Standin' here alone now, think that we can drive around
Debout ici tout seul maintenant, je pense qu'on peut se promener
I just wanna say how I love you with your hair down
Je voudrais juste de dire comme je t'aime avec tes cheveux détachés
Baby, you don't gotta fight, I'll be here 'til the end of time
Bébé, tu n'as pas à te battre, je serai là jusqu'à la fin des temps
Wishin' that you were mine, pull you in, it's alright
Souhaitant que tu sois à moi, je te prends, c'est ok
I think we could do it if we tried
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
If only to say you're mine
Si seulement tu étais mienne
Sofia, know that you and I
Sofia, sache que toi et moi
Shouldn't feel like a crime
Ça ne devrait pas être un crime
Honey, I don't want it to fade
Chérie, je veux pas que ça se fane
There's things that I know could get in the way
Il y a des choses qui pourront se mettre à travers le chemin
I don't want to say goodbye
Je veux pas dire aurevoir
And I think that we could do it if we tried
Et je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
I think we could do it if we tried
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
If only to say you're mine
Si seulement tu étais mienne
Sofia, know that you and I
Sofia, sache que toi et moi
Shouldn't feel like a crime
Ça ne devrait pas être un crime
I think we could do it (I think we could, I think we could do it, if, if, if)
Je pense qu'on pourrait le faire (qu'on pourrait, on pourrait le faire, si, si, si, si)
If we tried (we could, we could, you're mine)
Si on essayait (on pourrait, on pourrait, t'es à moi)
I think we could do it (Sofia, know that you, you, you and I)
Je pense qu'on pourrait le faire (Sofia, sache que toi, toi, toi et moi)
If we tried (shouldn't feel like a crime)
Si on essayait (Ça ne devrait pas être un crime)
Sofia, know that you and I (I think we could, I think we could do it, we could, we could)
Sofia, sache que toi et moi (qu'on pourrait, on pourrait le faire, on pourrait, on pourrait)
Shouldn't feel like a crime (do it, do it, you're mine) (get in the way)
Ça ne devrait pas être un crime (fais le, fais le, tu es à moi) (viens)
Sofia, know that you and I (Sofia, know that you, you, you and I shouldn't feel)
Sofia, sache que toi et moi (Sofia, sache que toi, toi, toi et moi Ça ne devrait pas)
Oh, oh (like a crime) (do it if we tried)
Oh, oh (un crime) (le faire si on essayait)
I think we could do it if we tried
Eu acho que a gente conseguiria se a gente tentasse
If only to say you're mine
Mesmo que só pra dizer que você é minha
Sofia, know that you and I
Sofia, saiba que você e eu
Shouldn't feel like a crime
Não deveria parecer um crime
I think we could do it if we tried
Eu acho que a gente conseguiria se a gente tentasse
If only to say you're mine
Mesmo que só pra dizer que você é minha
Sofia, know that you and I
Sofia, saiba que você e eu
Shouldn't feel like a crime
Não deveria parecer um crime
You know I'll do anything you ask me to
Você sabe que eu faço qualquer coisa que você me pedir
But oh my God, I think I'm in love with you
Mas, ai meu Deus, eu acho que estou apaixonado por você
Standin' here alone now, think that we can drive around
Agora parado aqui sozinho, achando que podemos dirigir por aí
I just wanna say how I love you with your hair down
Eu só quero dizer que te amo com os seus cabelo soltos
Baby, you don't gotta fight, I'll be here 'til the end of time
Baby, você não tem que lutar, eu estarei aqui até o fim
Wishin' that you were mine, pull you in, it's alright
Desejando que fosse fosse minha, puxando você pra perto, está tudo bem
I think we could do it if we tried
Eu acho que a gente conseguiria se a gente tentasse
If only to say you're mine
Mesmo que só pra dizer que você é minha
Sofia, know that you and I
Sofia, saiba que você e eu
Shouldn't feel like a crime
Não deveria parecer um crime
Honey, I don't want it to fade
Querida, eu não quero que isso se acabe
There's things that I know could get in the way
Eu sei que existem coisas que podem atrapalhar
I don't want to say goodbye
Eu não quero dizer adeus
And I think that we could do it if we tried
E eu acho que a gente conseguiria se a gente tentasse
I think we could do it if we tried
Eu acho que a gente conseguiria se a gente tentasse
If only to say you're mine
Mesmo que só pra dizer que você é minha
Sofia, know that you and I
Sofia, saiba que você e eu
Shouldn't feel like a crime
Não deveria parecer um crime
I think we could do it (I think we could, I think we could do it, if, if, if)
Eu acho que a gente conseguiria (eu acho que a gente conseguiria, eu acho que a gente conseguiria, se, se, se)
If we tried (we could, we could, you're mine)
Se a gente tentasse (a gente conseguiria, a gente conseguiria, você é minha)
I think we could do it (Sofia, know that you, you, you and I)
Eu acho que a gente conseguiria (Sofia, saiba que você, você, você e eu)
If we tried (shouldn't feel like a crime)
Se a gente tentasse (não deveria parecer um crime)
Sofia, know that you and I (I think we could, I think we could do it, we could, we could)
Sofia, saiba que você e eu (eu acho que a gente, eu acho que a gente conseguiria, conseguiria, conseguiria)
Shouldn't feel like a crime (do it, do it, you're mine) (get in the way)
Não deveria parecer um crime (conseguiria, conseguiria, você é minha) (atrapalhar)
Sofia, know that you and I (Sofia, know that you, you, you and I shouldn't feel)
Sofia, saiba que você e eu (Sofia, saiba que você, você, você e eu não deveria parecer)
Oh, oh (like a crime) (do it if we tried)
Oh, oh (como um crime) (conseguiria se a gente tentasse)
I think we could do it if we tried
Creo que lo podríamos hacer si lo intentamos
If only to say you're mine
Aunque sea solamente para decir que eres mía
Sofia, know that you and I
Sofía, sé que tú y yo
Shouldn't feel like a crime
No debería de sentirse como un crimen
I think we could do it if we tried
Creo que podríamos hacerlo si lo intentamos
If only to say you're mine
Aunque sea solamente para decir que eres mía
Sofia, know that you and I
Sofía, sé que tú y yo
Shouldn't feel like a crime
No debería de sentirse como un crimen
You know I'll do anything you ask me to
Sabes que haría cualquier cosa que me pidieras
But oh my God, I think I'm in love with you
Pero oh Dios mío, creo que estoy enamorado de ti
Standin' here alone now, think that we can drive around
Parado aquí solo ahora, creo que podemos pasear en el carro
I just wanna say how I love you with your hair down
Solamente quiero decir cómo te amo con tu cabello abajo
Baby, you don't gotta fight, I'll be here 'til the end of time
Bebé, no tienes que pelear, estaré aquí hasta el fin de los tiempos
Wishin' that you were mine, pull you in, it's alright
Deseando que fueras mía, te jalo hacia a mí, está bien
I think we could do it if we tried
Creo que podríamos hacerlo si lo intentamos
If only to say you're mine
Aunque sea solamente para decir que eres mía
Sofia, know that you and I
Sofía, sé que tú y yo
Shouldn't feel like a crime
No debería de sentirse como un crimen
Honey, I don't want it to fade
Cariño, no quiero que se desvanezca
There's things that I know could get in the way
Hay cosas que sé que podrían interponerse
I don't want to say goodbye
Y no quiero decir adiós
And I think that we could do it if we tried
Y creo que podríamos lograrlo si lo intentamos
I think we could do it if we tried
Creo que podríamos hacerlo si lo intentamos
If only to say you're mine
Aunque sea solamente para decir que eres mía
Sofia, know that you and I
Sofía, sé que tú y yo
Shouldn't feel like a crime
No debería de sentirse como un crimen
I think we could do it (I think we could, I think we could do it, if, if, if)
Creo que podríamos hacerlo (creo que podríamos, creo que podríamos hacerlo, si, si, si)
If we tried (we could, we could, you're mine)
Si lo intentamos (podríamos, podríamos, eres mía)
I think we could do it (Sofia, know that you, you, you and I)
Creo que podríamos hacerlo (Sofia, sé que tú, tú, tú y yo)
If we tried (shouldn't feel like a crime)
Si lo intentamos (no debería sentirse como un crimen)
Sofia, know that you and I (I think we could, I think we could do it, we could, we could)
Sofía, sé que tú y yo (creo que podríamos, creo que podríamos hacerlo, podríamos, podríamos)
Shouldn't feel like a crime (do it, do it, you're mine) (get in the way)
No debería de sentirse como un crimen (hazlo, hazlo, eres mía) (interponerse)
Sofia, know that you and I (Sofia, know that you, you, you and I shouldn't feel)
Sofía, sé que tú y yo (Sofía, sé que tú. Tú, tú y yo no debería sentirse)
Oh, oh (like a crime) (do it if we tried)
Oh, oh (como un crimen) (hacerlo si lo intentamos)
I think we could do it if we tried
Ich glaube wir könnten es schaffen, wenn wir's versuchen
If only to say you're mine
Auch um nur zu sagen, dass du mir gehörst
Sofia, know that you and I
Sofia, will, dass du weißt, dass du und ich
Shouldn't feel like a crime
Uns nicht wie ein Verbrechen anfühlen sollten
I think we could do it if we tried
Ich glaube wir könnten es schaffen, wenn wir's versuchen
If only to say you're mine
Auch um nur zu sagen, dass du mir gehörst
Sofia, know that you and I
Sofia, will, dass du weißt, dass du und ich
Shouldn't feel like a crime
Uns nicht wie ein Verbrechen anfühlen sollten
You know I'll do anything you ask me to
Du weißt, dass ich alles für dich tun würde
But oh my God, I think I'm in love with you
Aber mein Gott, ich glaub' ich bin in dich verliebt
Standin' here alone now, think that we can drive around
Stehe hier jetzt alleine, glaube wir können rumfahren
I just wanna say how I love you with your hair down
Ich will bloß sagen, wie sehr ich dich liebe, wenn deine Haare offen sind
Baby, you don't gotta fight, I'll be here 'til the end of time
Baby, du musst nicht kämpfen, ich werde hier sein bis zum Ende der Zeit
Wishin' that you were mine, pull you in, it's alright
Wünschte, du gehörtest mir, ziehe dich an mich, es ist in Ordnung
I think we could do it if we tried
Ich glaube wir könnten es schaffen, wenn wir's versuchen
If only to say you're mine
Auch um nur zu sagen, dass du mir gehörst
Sofia, know that you and I
Sofia, will, dass du weißt, dass du und ich
Shouldn't feel like a crime
Uns nicht wie ein Verbrechen anfühlen sollten
Honey, I don't want it to fade
Schatz, ich will nicht, dass es verblasst
There's things that I know could get in the way
Es gibt Dinge, die im Weg stehen könnten
I don't want to say goodbye
Ich will mich nicht verabschieden
And I think that we could do it if we tried
Ich glaube wir könnten es schaffen, wenn wir's versuchen
I think we could do it if we tried
Ich glaube wir könnten es schaffen, wenn wir's versuchen
If only to say you're mine
Auch um nur zu sagen, dass du mir gehörst
Sofia, know that you and I
Sofia, will, dass du weißt, dass du und ich
Shouldn't feel like a crime
Uns nicht wie ein Verbrechen anfühlen sollten
I think we could do it (I think we could, I think we could do it, if, if, if)
Ich glaube wir könnten es schaffen (ich glaube wir könnten, ich glaube wir könnten's schaffen, wenn, wenn, wenn)
If we tried (we could, we could, you're mine)
Wenn wir's wersuchen (wir könnten, wir könnten, du gehörst mir)
I think we could do it (Sofia, know that you, you, you and I)
Ich glaube wir könnten's (Sofia, will, dass du weißt, dass du, du, du und ich)
If we tried (shouldn't feel like a crime)
Wenn wir's wersuchen (nicht wie ein Verbrechen anfühlen)
Sofia, know that you and I (I think we could, I think we could do it, we could, we could)
Sofia, will, dass du weißt, dass du und ich (ich glaube wir könnten, ich glaube wir könnten es schaffen, wir könnten, wir könnten)
Shouldn't feel like a crime (do it, do it, you're mine) (get in the way)
Sollte sich nicht wie ein Verbrechen anfühlen (es schaffen, es schaffen, du gehörst mir) (im Weg stehen)
Sofia, know that you and I (Sofia, know that you, you, you and I shouldn't feel)
Sofia, will, dass du weißt, dass du und ich (Sofia, will, dass du weißt, dass du, du, du und ich uns nicht fühlen sollten)
Oh, oh (like a crime) (do it if we tried)
Oh, oh (wie ein Verbrechen) (es schaffen, wenn wir's versuchen)
I think we could do it if we tried
Penso che potremmo farlo se ci provassimo
If only to say you're mine
Anche solo per dire che sei mia
Sofia, know that you and I
Sofia, sappi che tu ed io
Shouldn't feel like a crime
Non dovremmo sentirci un crimine
I think we could do it if we tried
Penso che potremmo farlo se ci provassimo
If only to say you're mine
Anche solo per dire che sei mia
Sofia, know that you and I
Sofia, sappi che tu ed io
Shouldn't feel like a crime
Non dovremmo sentirci un crimine
You know I'll do anything you ask me to
Sai che farò tutto quello che mi chiederai
But oh my God, I think I'm in love with you
Ma oh mio Dio, penso di essere innamorata di te
Standin' here alone now, think that we can drive around
Sono qui da sola ora, penso che possiamo andare a farci un giro
I just wanna say how I love you with your hair down
Voglio solo dire quanto mi piaci con i capelli sciolti
Baby, you don't gotta fight, I'll be here 'til the end of time
Tesoro, non devi combattere, sarò qui fino alla fine dei tempi
Wishin' that you were mine, pull you in, it's alright
Vorrei che fossi mia, trascinarti dentro, va tutto bene
I think we could do it if we tried
Penso che potremmo farlo se ci provassimo
If only to say you're mine
Anche solo per dire che sei mia
Sofia, know that you and I
Sofia, sappi che tu ed io
Shouldn't feel like a crime
Non dovremmo sentirci un crimine
Honey, I don't want it to fade
Tesoro, non voglio che svanisca
There's things that I know could get in the way
Ci sono cose che so potrebbero mettersi in mezzo
I don't want to say goodbye
Non voglio dire addio
And I think that we could do it if we tried
E penso che potremmo farlo se ci provassimo
I think we could do it if we tried
Penso che potremmo farlo se ci provassimo
If only to say you're mine
Anche solo per dire che sei mia
Sofia, know that you and I
Sofia, sappi che tu ed io
Shouldn't feel like a crime
Non dovremmo sentirci un crimine
I think we could do it (I think we could, I think we could do it, if, if, if)
Penso che potremmo farlo (penso che potremmo, penso che potremmo farlo, se, se, se)
If we tried (we could, we could, you're mine)
Se ci provassimo (potremmo, potremmo, tu sei mia)
I think we could do it (Sofia, know that you, you, you and I)
Penso che potremmo farlo (Sofia, sappi che tu, tu, tu ed io)
If we tried (shouldn't feel like a crime)
Se ci provassimo (non dovremmo sentirci un crimine)
Sofia, know that you and I (I think we could, I think we could do it, we could, we could)
Sofia, sappi che tu ed io (penso che potremmo, penso che potremmo farlo, potremmo, potremmo)
Shouldn't feel like a crime (do it, do it, you're mine) (get in the way)
Non dovremmo sentirci un crimine (fallo, fallo, sei mia) (mettersi in mezzo)
Sofia, know that you and I (Sofia, know that you, you, you and I shouldn't feel)
Sofia, sappi che tu ed io (Sofia, sappi che tu, tu, tu ed io non dovremmo sentirci)
Oh, oh (like a crime) (do it if we tried)
Oh, oh (come un crimine) (farlo se ci provassimo)
I think we could do it if we tried
Saya pikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
If only to say you're mine
Hanya untuk mengatakan bahwa kamu adalah milikku
Sofia, know that you and I
Sofia, ketahuilah bahwa kamu dan aku
Shouldn't feel like a crime
Tidak seharusnya merasa seperti sebuah kejahatan
I think we could do it if we tried
Saya pikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
If only to say you're mine
Hanya untuk mengatakan bahwa kamu adalah milikku
Sofia, know that you and I
Sofia, ketahuilah bahwa kamu dan aku
Shouldn't feel like a crime
Tidak seharusnya merasa seperti sebuah kejahatan
You know I'll do anything you ask me to
Kamu tahu aku akan melakukan apa saja yang kamu minta
But oh my God, I think I'm in love with you
Tapi oh Tuhan, saya pikir saya jatuh cinta padamu
Standin' here alone now, think that we can drive around
Berdiri di sini sendirian sekarang, pikir bahwa kita bisa berkendara sekitar
I just wanna say how I love you with your hair down
Saya hanya ingin mengatakan betapa saya mencintaimu dengan rambutmu tergerai
Baby, you don't gotta fight, I'll be here 'til the end of time
Sayang, kamu tidak perlu berjuang, aku akan di sini sampai akhir waktu
Wishin' that you were mine, pull you in, it's alright
Berharap bahwa kamu adalah milikku, tarik kamu, itu tidak apa-apa
I think we could do it if we tried
Saya pikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
If only to say you're mine
Hanya untuk mengatakan bahwa kamu adalah milikku
Sofia, know that you and I
Sofia, ketahuilah bahwa kamu dan aku
Shouldn't feel like a crime
Tidak seharusnya merasa seperti sebuah kejahatan
Honey, I don't want it to fade
Sayang, saya tidak ingin ini memudar
There's things that I know could get in the way
Ada hal-hal yang saya tahu bisa menghalangi
I don't want to say goodbye
Saya tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
And I think that we could do it if we tried
Dan saya pikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
I think we could do it if we tried
Saya pikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
If only to say you're mine
Hanya untuk mengatakan bahwa kamu adalah milikku
Sofia, know that you and I
Sofia, ketahuilah bahwa kamu dan aku
Shouldn't feel like a crime
Tidak seharusnya merasa seperti sebuah kejahatan
I think we could do it (I think we could, I think we could do it, if, if, if)
Saya pikir kita bisa melakukannya (saya pikir kita bisa, saya pikir kita bisa melakukannya, jika, jika, jika)
If we tried (we could, we could, you're mine)
Jika kita mencoba (kita bisa, kita bisa, kamu adalah milikku)
I think we could do it (Sofia, know that you, you, you and I)
Saya pikir kita bisa melakukannya (Sofia, ketahuilah bahwa kamu, kamu, kamu dan aku)
If we tried (shouldn't feel like a crime)
Jika kita mencoba (tidak seharusnya merasa seperti kejahatan)
Sofia, know that you and I (I think we could, I think we could do it, we could, we could)
Sofia, ketahuilah bahwa kamu dan aku (saya pikir kita bisa, saya pikir kita bisa melakukannya, kita bisa, kita bisa)
Shouldn't feel like a crime (do it, do it, you're mine) (get in the way)
Tidak seharusnya merasa seperti kejahatan (melakukannya, melakukannya, kamu adalah milikku) (menghalangi)
Sofia, know that you and I (Sofia, know that you, you, you and I shouldn't feel)
Sofia, ketahuilah bahwa kamu dan aku (Sofia, ketahuilah bahwa kamu, kamu, kamu dan aku tidak seharusnya merasa)
Oh, oh (like a crime) (do it if we tried)
Oh, oh (seperti kejahatan) (melakukannya jika kita mencoba)
I think we could do it if we tried
私達が頑張れば出来ると思うの
If only to say you're mine
もし言うなら、あなたは私の物
Sofia, know that you and I
Sofia、分かるでしょ あなたと私は
Shouldn't feel like a crime
犯罪を犯してる気分になるべきじゃないの
I think we could do it if we tried
私達が頑張れば出来ると思うの
If only to say you're mine
もし言うなら、あなたは私の物
Sofia, know that you and I
Sofia、分かるでしょ あなたと私は
Shouldn't feel like a crime
犯罪を犯してる気分になるべきじゃないの
You know I'll do anything you ask me to
私はあなたの頼みを何でもするって分かるでしょ
But oh my God, I think I'm in love with you
でも、どうしよう、私はあなたに夢中よ
Standin' here alone now, think that we can drive around
今ここに一人で立っている、私達はドライブ出来ると思うの
I just wanna say how I love you with your hair down
あなたが髪を下ろした姿にが好きだとただ言いたいの
Baby, you don't gotta fight, I'll be here 'til the end of time
ベイビー、あなたは喧嘩しないわ、私は最後までここに居るわ
Wishin' that you were mine, pull you in, it's alright
あなたが私の物だったら良かったのに、あなたを引き寄せて、大丈夫よ
I think we could do it if we tried
私達が頑張れば出来ると思うの
If only to say you're mine
もし言うなら、あなたは私の物
Sofia, know that you and I
Sofia、分かるでしょ あなたと私は
Shouldn't feel like a crime
犯罪を犯してる気分になるべきじゃないの
Honey, I don't want it to fade
ハニー、私はそれを消したくない
There's things that I know could get in the way
難しいことがあるのは分かってるわ
I don't want to say goodbye
サヨナラを言いたくないわ
And I think that we could do it if we tried
私達が頑張れば出来ると思うの
I think we could do it if we tried
私達が頑張れば出来ると思うの
If only to say you're mine
もし言うなら、あなたは私の物
Sofia, know that you and I
Sofia、分かるでしょ あなたと私は
Shouldn't feel like a crime
犯罪を犯してる気分になるべきじゃないの
I think we could do it (I think we could, I think we could do it, if, if, if)
私達は出来ると思うの (私達は出来ると思うの、私達は出来ると思うの、 もし、もし、もし)
If we tried (we could, we could, you're mine)
私達が頑張れば (私達は出来る、私達は出来る、あなたは私の物)
I think we could do it (Sofia, know that you, you, you and I)
私達は出来ると思うの (Sofia、分かるでしょ あなたと私は)
If we tried (shouldn't feel like a crime)
私達が頑張れば (犯罪を犯してる気分になるべきじゃないの)
Sofia, know that you and I (I think we could, I think we could do it, we could, we could)
Sofia、分かるでしょ あなたと私は (私達は出来ると思うの、私達は出来ると思うの、私達は出来る、私達は出来る)
Shouldn't feel like a crime (do it, do it, you're mine) (get in the way)
犯罪を犯してる気分になるべきじゃないの (するの、するの、あなたは私の物) (難しい)
Sofia, know that you and I (Sofia, know that you, you, you and I shouldn't feel)
Sofia、分かるでしょ あなたと私は (Sofia、分かるでしょ あなたと、あなたと、あなたと私は感じるべきじゃない)
Oh, oh (like a crime) (do it if we tried)
Oh, oh (犯罪を犯してる気分に) (私達が頑張れば出来る)
I think we could do it if we tried
ฉันคิดว่าเราสามารถทำได้ถ้าเราลอง
If only to say you're mine
ถ้าเพียงแค่บอกว่าคุณเป็นของฉัน
Sofia, know that you and I
โซเฟีย, รู้ว่าคุณและฉัน
Shouldn't feel like a crime
ไม่ควรรู้สึกเหมือนอาชญากรรม
I think we could do it if we tried
ฉันคิดว่าเราสามารถทำได้ถ้าเราลอง
If only to say you're mine
ถ้าเพียงแค่บอกว่าคุณเป็นของฉัน
Sofia, know that you and I
โซเฟีย, รู้ว่าคุณและฉัน
Shouldn't feel like a crime
ไม่ควรรู้สึกเหมือนอาชญากรรม
You know I'll do anything you ask me to
คุณรู้ว่าฉันจะทำอะไรก็ได้ที่คุณขอ
But oh my God, I think I'm in love with you
แต่โอ้พระเจ้า, ฉันคิดว่าฉันรักคุณ
Standin' here alone now, think that we can drive around
ยืนที่นี่คนเดียวตอนนี้, คิดว่าเราสามารถขับรถรอบๆ
I just wanna say how I love you with your hair down
ฉันแค่อยากบอกว่าฉันรักคุณเมื่อคุณปล่อยผมลง
Baby, you don't gotta fight, I'll be here 'til the end of time
เบบี้, คุณไม่ต้องต่อสู้, ฉันจะอยู่ที่นี่จนถึงสิ้นสุดของเวลา
Wishin' that you were mine, pull you in, it's alright
หวังว่าคุณจะเป็นของฉัน, ดึงคุณเข้ามา, มันไม่เป็นไร
I think we could do it if we tried
ฉันคิดว่าเราสามารถทำได้ถ้าเราลอง
If only to say you're mine
ถ้าเพียงแค่บอกว่าคุณเป็นของฉัน
Sofia, know that you and I
โซเฟีย, รู้ว่าคุณและฉัน
Shouldn't feel like a crime
ไม่ควรรู้สึกเหมือนอาชญากรรม
Honey, I don't want it to fade
ที่รัก, ฉันไม่ต้องการให้มันสลาย
There's things that I know could get in the way
มีสิ่งที่ฉันรู้ว่าอาจขัดขวาง
I don't want to say goodbye
ฉันไม่ต้องการจะบอกลา
And I think that we could do it if we tried
และฉันคิดว่าเราสามารถทำได้ถ้าเราลอง
I think we could do it if we tried
ฉันคิดว่าเราสามารถทำได้ถ้าเราลอง
If only to say you're mine
ถ้าเพียงแค่บอกว่าคุณเป็นของฉัน
Sofia, know that you and I
โซเฟีย, รู้ว่าคุณและฉัน
Shouldn't feel like a crime
ไม่ควรรู้สึกเหมือนอาชญากรรม
I think we could do it (I think we could, I think we could do it, if, if, if)
ฉันคิดว่าเราสามารถทำได้ (ฉันคิดว่าเราสามารถ, ฉันคิดว่าเราสามารถทำได้, ถ้า, ถ้า, ถ้า)
If we tried (we could, we could, you're mine)
ถ้าเราลอง (เราสามารถ, เราสามารถ, คุณเป็นของฉัน)
I think we could do it (Sofia, know that you, you, you and I)
ฉันคิดว่าเราสามารถทำได้ (โซเฟีย, รู้ว่าคุณ, คุณ, คุณและฉัน)
If we tried (shouldn't feel like a crime)
ถ้าเราลอง (ไม่ควรรู้สึกเหมือนอาชญากรรม)
Sofia, know that you and I (I think we could, I think we could do it, we could, we could)
โซเฟีย, รู้ว่าคุณและฉัน (ฉันคิดว่าเราสามารถ, ฉันคิดว่าเราสามารถทำได้, เราสามารถ, เราสามารถ)
Shouldn't feel like a crime (do it, do it, you're mine) (get in the way)
ไม่ควรรู้สึกเหมือนอาชญากรรม (ทำได้, ทำได้, คุณเป็นของฉัน) (ขัดขวาง)
Sofia, know that you and I (Sofia, know that you, you, you and I shouldn't feel)
โซเฟีย, รู้ว่าคุณและฉัน (โซเฟีย, รู้ว่าคุณ, คุณ, คุณและฉันไม่ควรรู้สึก)
Oh, oh (like a crime) (do it if we tried)
โอ้, โอ้ (เหมือนอาชญากรรม) (ทำได้ถ้าเราลอง)
I think we could do it if we tried
我认为如果我们尝试，我们可以做到
If only to say you're mine
只是为了说你是我的
Sofia, know that you and I
索菲亚，知道你和我
Shouldn't feel like a crime
不应该感觉像犯罪
I think we could do it if we tried
我认为如果我们尝试，我们可以做到
If only to say you're mine
只是为了说你是我的
Sofia, know that you and I
索菲亚，知道你和我
Shouldn't feel like a crime
不应该感觉像犯罪
You know I'll do anything you ask me to
你知道我会做任何你让我做的事
But oh my God, I think I'm in love with you
但是，我的天，我想我爱上你了
Standin' here alone now, think that we can drive around
现在我独自站在这里，想我们可以开车四处逛逛
I just wanna say how I love you with your hair down
我只是想说我喜欢你把头发放下来的样子
Baby, you don't gotta fight, I'll be here 'til the end of time
宝贝，你不需要战斗，我会在这里直到时间的尽头
Wishin' that you were mine, pull you in, it's alright
希望你是我的，把你拉进来，没关系
I think we could do it if we tried
我认为如果我们尝试，我们可以做到
If only to say you're mine
只是为了说你是我的
Sofia, know that you and I
索菲亚，知道你和我
Shouldn't feel like a crime
不应该感觉像犯罪
Honey, I don't want it to fade
亲爱的，我不想让它消失
There's things that I know could get in the way
有些事情我知道可能会妨碍我们
I don't want to say goodbye
我不想说再见
And I think that we could do it if we tried
我认为如果我们尝试，我们可以做到
I think we could do it if we tried
我认为如果我们尝试，我们可以做到
If only to say you're mine
只是为了说你是我的
Sofia, know that you and I
索菲亚，知道你和我
Shouldn't feel like a crime
不应该感觉像犯罪
I think we could do it (I think we could, I think we could do it, if, if, if)
我认为我们可以做到（我认为我们可以，我认为我们可以做到，如果，如果，如果）
If we tried (we could, we could, you're mine)
如果我们尝试（我们可以，我们可以，你是我的）
I think we could do it (Sofia, know that you, you, you and I)
我认为我们可以做到（索菲亚，知道你，你，你和我）
If we tried (shouldn't feel like a crime)
如果我们尝试（不应该感觉像犯罪）
Sofia, know that you and I (I think we could, I think we could do it, we could, we could)
索菲亚，知道你和我（我认为我们可以，我认为我们可以做到，我们可以，我们可以）
Shouldn't feel like a crime (do it, do it, you're mine) (get in the way)
不应该感觉像犯罪（做到，做到，你是我的）（妨碍我们）
Sofia, know that you and I (Sofia, know that you, you, you and I shouldn't feel)
索菲亚，知道你和我（索菲亚，知道你，你，你和我不应该感觉）
Oh, oh (like a crime) (do it if we tried)
哦，哦（像犯罪）（如果我们尝试）