Sometimes

Brian Joseph Burton, Clarence Reid, Tarik Trotter

Paroles Traduction

Oh, sometimes, sometimes, it gets real dangerous y'all
It gets real dangerous, y'all
Havin' one, mm

Prisoners of Azkaban, thinkin' of a master plan
Images of grandeur by Jamel Shabazz, Dapper Dan
Clap your hands whether you in Paterson or Pakistan
Richard Wright, black boy that grew into a blacker man
Early African or European, which was more supreme
The visions vary, this shit get scary, inform your team
My dignitary consigliere is more of a deen
My skin tone is aubergine
I'm a war machine
Sinner who's casted all the stones
He can manage, but with a home team advantage
Most people don't see the damage
Guess I'm gon' need a bandage if we plan to be companions
Some solos from the hammers be mimicking speaking Spanish
They vanish like Atlantis, come to find out they've been banished
(?) for the cameras and abandoning their manners for lies
That intertwine like a violet vine
I threw the rhyme book straight into the fire this time
I'm thinking

Oh sometimes, sometimes, it gets real dangerous y'all
It gets real dangerous, y'all
Havin' one, oh, mm mmm, mmm hmm hmm, mm hmm hmm, mm mm mmm
Mm hmm hmm, mm hmmm, mm hmm hmm, mm hmm hmm, mmm mmm, hmm hmm

Oh, sometimes, sometimes, it gets real dangerous y'all
Oh, parfois, parfois, ça devient vraiment dangereux, vous tous
It gets real dangerous, y'all
Ça devient vraiment dangereux, vous tous
Havin' one, mm
En avoir un, mm
Prisoners of Azkaban, thinkin' of a master plan
Prisonniers d'Azkaban, pensant à un plan maître
Images of grandeur by Jamel Shabazz, Dapper Dan
Images de grandeur par Jamel Shabazz, Dapper Dan
Clap your hands whether you in Paterson or Pakistan
Applaudissez que vous soyez à Paterson ou au Pakistan
Richard Wright, black boy that grew into a blacker man
Richard Wright, garçon noir qui a grandi en un homme plus noir
Early African or European, which was more supreme
Africain précoce ou Européen, lequel était le plus suprême
The visions vary, this shit get scary, inform your team
Les visions varient, cette merde devient effrayante, informez votre équipe
My dignitary consigliere is more of a deen
Mon dignitaire consigliere est plus un deen
My skin tone is aubergine
Mon teint est aubergine
I'm a war machine
Je suis une machine de guerre
Sinner who's casted all the stones
Pécheur qui a jeté toutes les pierres
He can manage, but with a home team advantage
Il peut gérer, mais avec un avantage de l'équipe à domicile
Most people don't see the damage
La plupart des gens ne voient pas les dégâts
Guess I'm gon' need a bandage if we plan to be companions
Je suppose que j'aurai besoin d'un pansement si nous prévoyons d'être compagnons
Some solos from the hammers be mimicking speaking Spanish
Certains solos des marteaux imitent le fait de parler espagnol
They vanish like Atlantis, come to find out they've been banished
Ils disparaissent comme l'Atlantide, pour découvrir qu'ils ont été bannis
(?) for the cameras and abandoning their manners for lies
(?) pour les caméras et abandonnant leurs manières pour des mensonges
That intertwine like a violet vine
Qui s'entrelacent comme une vigne violette
I threw the rhyme book straight into the fire this time
J'ai jeté le livre de rimes directement dans le feu cette fois
I'm thinking
Je pense
Oh sometimes, sometimes, it gets real dangerous y'all
Oh parfois, parfois, ça devient vraiment dangereux, vous tous
It gets real dangerous, y'all
Ça devient vraiment dangereux, vous tous
Havin' one, oh, mm mmm, mmm hmm hmm, mm hmm hmm, mm mm mmm
En avoir un, oh, mm mmm, mmm hmm hmm, mm hmm hmm, mm mm mmm
Mm hmm hmm, mm hmmm, mm hmm hmm, mm hmm hmm, mmm mmm, hmm hmm
Mm hmm hmm, mm hmmm, mm hmm hmm, mm hmm hmm, mmm mmm, hmm hmm
Oh, sometimes, sometimes, it gets real dangerous y'all
Oh, às vezes, às vezes, fica realmente perigoso, pessoal
It gets real dangerous, y'all
Fica realmente perigoso, pessoal
Havin' one, mm
Tendo um, mm
Prisoners of Azkaban, thinkin' of a master plan
Prisioneiros de Azkaban, pensando em um plano mestre
Images of grandeur by Jamel Shabazz, Dapper Dan
Imagens de grandeza por Jamel Shabazz, Dapper Dan
Clap your hands whether you in Paterson or Pakistan
Bata palmas, seja você em Paterson ou no Paquistão
Richard Wright, black boy that grew into a blacker man
Richard Wright, menino negro que se tornou um homem mais negro
Early African or European, which was more supreme
Africano antigo ou europeu, qual era mais supremo
The visions vary, this shit get scary, inform your team
As visões variam, essa merda fica assustadora, informe sua equipe
My dignitary consigliere is more of a deen
Meu conselheiro dignitário é mais de um deen
My skin tone is aubergine
Meu tom de pele é berinjela
I'm a war machine
Eu sou uma máquina de guerra
Sinner who's casted all the stones
Pecador que lançou todas as pedras
He can manage, but with a home team advantage
Ele pode administrar, mas com uma vantagem de time da casa
Most people don't see the damage
A maioria das pessoas não vê o dano
Guess I'm gon' need a bandage if we plan to be companions
Acho que vou precisar de um curativo se planejamos ser companheiros
Some solos from the hammers be mimicking speaking Spanish
Alguns solos dos martelos imitam o falar espanhol
They vanish like Atlantis, come to find out they've been banished
Eles desaparecem como Atlântida, descobrem que foram banidos
(?) for the cameras and abandoning their manners for lies
(?) para as câmeras e abandonando seus modos por mentiras
That intertwine like a violet vine
Que se entrelaçam como uma videira violeta
I threw the rhyme book straight into the fire this time
Eu joguei o livro de rimas direto no fogo desta vez
I'm thinking
Estou pensando
Oh sometimes, sometimes, it gets real dangerous y'all
Oh às vezes, às vezes, fica realmente perigoso, pessoal
It gets real dangerous, y'all
Fica realmente perigoso, pessoal
Havin' one, oh, mm mmm, mmm hmm hmm, mm hmm hmm, mm mm mmm
Tendo um, oh, mm mmm, mmm hmm hmm, mm hmm hmm, mm mm mmm
Mm hmm hmm, mm hmmm, mm hmm hmm, mm hmm hmm, mmm mmm, hmm hmm
Mm hmm hmm, mm hmmm, mm hmm hmm, mm hmm hmm, mmm mmm, hmm hmm
Oh, sometimes, sometimes, it gets real dangerous y'all
Oh, a veces, a veces, se pone realmente peligroso, todos
It gets real dangerous, y'all
Se pone realmente peligroso, todos
Havin' one, mm
Tener uno, mm
Prisoners of Azkaban, thinkin' of a master plan
Prisioneros de Azkaban, pensando en un plan maestro
Images of grandeur by Jamel Shabazz, Dapper Dan
Imágenes de grandeza de Jamel Shabazz, Dapper Dan
Clap your hands whether you in Paterson or Pakistan
Aplaudan, ya sea que estén en Paterson o Pakistán
Richard Wright, black boy that grew into a blacker man
Richard Wright, chico negro que se convirtió en un hombre más negro
Early African or European, which was more supreme
Africano temprano o europeo, ¿cuál era más supremo?
The visions vary, this shit get scary, inform your team
Las visiones varían, esta mierda se pone aterradora, informa a tu equipo
My dignitary consigliere is more of a deen
Mi dignatario consigliere es más de un deen
My skin tone is aubergine
Mi tono de piel es berenjena
I'm a war machine
Soy una máquina de guerra
Sinner who's casted all the stones
Pecador que ha lanzado todas las piedras
He can manage, but with a home team advantage
Puede manejarlo, pero con una ventaja de equipo local
Most people don't see the damage
La mayoría de las personas no ven el daño
Guess I'm gon' need a bandage if we plan to be companions
Supongo que voy a necesitar una venda si planeamos ser compañeros
Some solos from the hammers be mimicking speaking Spanish
Algunos solos de los martillos imitan hablar español
They vanish like Atlantis, come to find out they've been banished
Desaparecen como Atlantis, resulta que han sido desterrados
(?) for the cameras and abandoning their manners for lies
(?) para las cámaras y abandonando sus modales por mentiras
That intertwine like a violet vine
Que se entrelazan como una vid violeta
I threw the rhyme book straight into the fire this time
Lancé el libro de rimas directamente al fuego esta vez
I'm thinking
Estoy pensando
Oh sometimes, sometimes, it gets real dangerous y'all
Oh a veces, a veces, se pone realmente peligroso, todos
It gets real dangerous, y'all
Se pone realmente peligroso, todos
Havin' one, oh, mm mmm, mmm hmm hmm, mm hmm hmm, mm mm mmm
Tener uno, oh, mm mmm, mmm hmm hmm, mm hmm hmm, mm mm mmm
Mm hmm hmm, mm hmmm, mm hmm hmm, mm hmm hmm, mmm mmm, hmm hmm
Mm hmm hmm, mm hmm, mm hmm hmm, mm hmm hmm, mmm mmm, hmm hmm
Oh, sometimes, sometimes, it gets real dangerous y'all
Oh, manchmal, manchmal, wird es wirklich gefährlich, Leute
It gets real dangerous, y'all
Es wird wirklich gefährlich, Leute
Havin' one, mm
Einen zu haben, mm
Prisoners of Azkaban, thinkin' of a master plan
Gefangene von Askaban, denken an einen Masterplan
Images of grandeur by Jamel Shabazz, Dapper Dan
Bilder von Pracht von Jamel Shabazz, Dapper Dan
Clap your hands whether you in Paterson or Pakistan
Klatscht in die Hände, ob ihr in Paterson oder Pakistan seid
Richard Wright, black boy that grew into a blacker man
Richard Wright, schwarzer Junge, der zu einem noch schwarzeren Mann heranwuchs
Early African or European, which was more supreme
Früher Afrikaner oder Europäer, welcher war überlegener
The visions vary, this shit get scary, inform your team
Die Visionen variieren, diese Scheiße wird beängstigend, informiert euer Team
My dignitary consigliere is more of a deen
Mein würdevoller Berater ist mehr ein Deen
My skin tone is aubergine
Mein Hautton ist Aubergine
I'm a war machine
Ich bin eine Kriegsmaschine
Sinner who's casted all the stones
Sünder, der alle Steine geworfen hat
He can manage, but with a home team advantage
Er kann es schaffen, aber mit einem Heimvorteil
Most people don't see the damage
Die meisten Leute sehen den Schaden nicht
Guess I'm gon' need a bandage if we plan to be companions
Ich werde wohl ein Pflaster brauchen, wenn wir Gefährten sein wollen
Some solos from the hammers be mimicking speaking Spanish
Einige Solos von den Hammers imitieren das Sprechen von Spanisch
They vanish like Atlantis, come to find out they've been banished
Sie verschwinden wie Atlantis, um herauszufinden, dass sie verbannt wurden
(?) for the cameras and abandoning their manners for lies
(?) für die Kameras und ihre Manieren für Lügen aufgeben
That intertwine like a violet vine
Die sich wie eine violette Rebe verflechten
I threw the rhyme book straight into the fire this time
Ich habe das Reim-Buch diesmal direkt ins Feuer geworfen
I'm thinking
Ich denke
Oh sometimes, sometimes, it gets real dangerous y'all
Oh manchmal, manchmal, wird es wirklich gefährlich, Leute
It gets real dangerous, y'all
Es wird wirklich gefährlich, Leute
Havin' one, oh, mm mmm, mmm hmm hmm, mm hmm hmm, mm mm mmm
Einen zu haben, oh, mm mmm, mmm hmm hmm, mm hmm hmm, mm mm mmm
Mm hmm hmm, mm hmmm, mm hmm hmm, mm hmm hmm, mmm mmm, hmm hmm
Mm hmm hmm, mm hmm, mm hmm hmm, mm hmm hmm, mmm mmm, hmm hmm
Oh, sometimes, sometimes, it gets real dangerous y'all
Oh, a volte, a volte, diventa davvero pericoloso, ragazzi
It gets real dangerous, y'all
Diventa davvero pericoloso, ragazzi
Havin' one, mm
Averne uno, mm
Prisoners of Azkaban, thinkin' of a master plan
Prigionieri di Azkaban, pensando a un piano maestro
Images of grandeur by Jamel Shabazz, Dapper Dan
Immagini di grandezza di Jamel Shabazz, Dapper Dan
Clap your hands whether you in Paterson or Pakistan
Batti le mani che tu sia a Paterson o in Pakistan
Richard Wright, black boy that grew into a blacker man
Richard Wright, ragazzo nero che è diventato un uomo più nero
Early African or European, which was more supreme
Primi africani o europei, quale era più supremo
The visions vary, this shit get scary, inform your team
Le visioni variano, questa merda fa paura, informa la tua squadra
My dignitary consigliere is more of a deen
Il mio consigliere di dignitari è più un deen
My skin tone is aubergine
Il mio tono di pelle è melanzana
I'm a war machine
Sono una macchina da guerra
Sinner who's casted all the stones
Peccatore che ha lanciato tutte le pietre
He can manage, but with a home team advantage
Può gestire, ma con un vantaggio di squadra di casa
Most people don't see the damage
La maggior parte delle persone non vede il danno
Guess I'm gon' need a bandage if we plan to be companions
Immagino che avrò bisogno di un cerotto se prevediamo di essere compagni
Some solos from the hammers be mimicking speaking Spanish
Alcuni assoli dai martelli sembrano imitare lo spagnolo
They vanish like Atlantis, come to find out they've been banished
Scompaiono come Atlantide, scoprono di essere stati banditi
(?) for the cameras and abandoning their manners for lies
(?) per le telecamere e abbandonando i loro modi per le bugie
That intertwine like a violet vine
Che si intrecciano come una vite viola
I threw the rhyme book straight into the fire this time
Ho gettato il libro delle rime direttamente nel fuoco questa volta
I'm thinking
Sto pensando
Oh sometimes, sometimes, it gets real dangerous y'all
Oh a volte, a volte, diventa davvero pericoloso, ragazzi
It gets real dangerous, y'all
Diventa davvero pericoloso, ragazzi
Havin' one, oh, mm mmm, mmm hmm hmm, mm hmm hmm, mm mm mmm
Averne uno, oh, mm mmm, mmm hmm hmm, mm hmm hmm, mm mm mmm
Mm hmm hmm, mm hmmm, mm hmm hmm, mm hmm hmm, mmm mmm, hmm hmm
Mm hmm hmm, mm hmmm, mm hmm hmm, mm hmm hmm, mmm mmm, hmm hmm

Curiosités sur la chanson Sometimes de Danger Mouse

Qui a composé la chanson “Sometimes” de Danger Mouse?
La chanson “Sometimes” de Danger Mouse a été composée par Brian Joseph Burton, Clarence Reid, Tarik Trotter.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Danger Mouse

Autres artistes de Rock'n'roll