Love Is Religion [The Blessed Madonna Remix]
Clarence Jr. Coffee, Daniel James Traynor, Dua Lipa, Sarah Hudson, Stephen Noel Kozmeniuk, Uzoechi Osisioma Emenike
I see the lights
Dancing, dancing in your eyes
So how do I begin to tell you now
That I can be the one to bring your angel out?
In this life of sin
I can be your muse, I can be your ally
I can be your moon, I can be your sacrifice
I can be forever, little touch of Heaven tonight
Put your hands together and close your eyes
Tell me you believe, get down on your knees
They say love is religion, so say a prayer with me
I don't wanna preach, but I'm all that you need
They say love is religion, so say a prayer with me
They say love is religion
There's a fire
Rising in my heart like a choir
I can hear them singing our favorite song
The one that played while I was layin' in your arms
Just let me stay in your arms 'cause
I can be your gold, I can be your delight
I can be feed your soul, I can be your sacrifice
I can be forever, little touch of Heaven for life
Put your hands together and close your eyes
Tell me you believe, get down on your knees
They say love is religion, so say a prayer with me
I don't wanna preach, but I'm all that you need
They say love is religion, so say a prayer with me
(Love is a religion)
Put your hands together and close your eyes
(Love is a religion)
Put your hands together and close your eyes
(Love is a religion)
Put your hands together and close your eyes
(Love is a religion)
Put your hands together and close your eyes
They say love is religion
(Put your hands together and close your eyes)
They say love is religion
(Put your hands together and close your eyes)
They say love is religion
(Put your hands together and close your eyes)
They say love is religion
(Put your hands together and close your eyes)
They say love is religion
(Put your hands together and close your eyes)
They say love is religion
(Put your hands together and close your eyes)
This is Yaeji, and you're listening to Club Future Nostalgia
They say love is religion
(Put your hands together and close your eyes)
If you don't wanna see me
I see the lights
Je vois les lumières
Dancing, dancing in your eyes
Dansant, dansant dans tes yeux
So how do I begin to tell you now
Alors comment commencer à te dire maintenant
That I can be the one to bring your angel out?
Que je peux être celle qui fait sortir ton ange?
In this life of sin
Dans cette vie de péché
I can be your muse, I can be your ally
Je peux être ta muse, je peux être ton alliée
I can be your moon, I can be your sacrifice
Je peux être ta lune, je peux être ton sacrifice
I can be forever, little touch of Heaven tonight
Je peux être pour toujours, un petit bout de paradis ce soir
Put your hands together and close your eyes
Joins tes mains et ferme les yeux
Tell me you believe, get down on your knees
Dis-moi que tu crois, mets-toi à genoux
They say love is religion, so say a prayer with me
Ils disent que l'amour est une religion, alors prie avec moi
I don't wanna preach, but I'm all that you need
Je ne veux pas prêcher, mais je suis tout ce dont tu as besoin
They say love is religion, so say a prayer with me
Ils disent que l'amour est une religion, alors prie avec moi
They say love is religion
Ils disent que l'amour est une religion
There's a fire
Il y a un feu
Rising in my heart like a choir
Montant dans mon cœur comme un chœur
I can hear them singing our favorite song
Je peux les entendre chanter notre chanson préférée
The one that played while I was layin' in your arms
Celle qui jouait pendant que j'étais dans tes bras
Just let me stay in your arms 'cause
Laisse-moi juste rester dans tes bras parce que
I can be your gold, I can be your delight
Je peux être ton or, je peux être ton délice
I can be feed your soul, I can be your sacrifice
Je peux nourrir ton âme, je peux être ton sacrifice
I can be forever, little touch of Heaven for life
Je peux être pour toujours, un petit bout de paradis pour la vie
Put your hands together and close your eyes
Joins tes mains et ferme les yeux
Tell me you believe, get down on your knees
Dis-moi que tu crois, mets-toi à genoux
They say love is religion, so say a prayer with me
Ils disent que l'amour est une religion, alors prie avec moi
I don't wanna preach, but I'm all that you need
Je ne veux pas prêcher, mais je suis tout ce dont tu as besoin
They say love is religion, so say a prayer with me
Ils disent que l'amour est une religion, alors prie avec moi
(Love is a religion)
(L'amour est une religion)
Put your hands together and close your eyes
Joins tes mains et ferme les yeux
(Love is a religion)
(L'amour est une religion)
Put your hands together and close your eyes
Joins tes mains et ferme les yeux
(Love is a religion)
(L'amour est une religion)
Put your hands together and close your eyes
Joins tes mains et ferme les yeux
(Love is a religion)
(L'amour est une religion)
Put your hands together and close your eyes
Joins tes mains et ferme les yeux
They say love is religion
Ils disent que l'amour est une religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Joins tes mains et ferme les yeux)
They say love is religion
Ils disent que l'amour est une religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Joins tes mains et ferme les yeux)
They say love is religion
Ils disent que l'amour est une religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Joins tes mains et ferme les yeux)
They say love is religion
Ils disent que l'amour est une religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Joins tes mains et ferme les yeux)
They say love is religion
Ils disent que l'amour est une religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Joins tes mains et ferme les yeux)
They say love is religion
Ils disent que l'amour est une religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Joins tes mains et ferme les yeux)
This is Yaeji, and you're listening to Club Future Nostalgia
C'est Yaeji, et tu écoutes Club Future Nostalgia
They say love is religion
Ils disent que l'amour est une religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Joins tes mains et ferme les yeux)
If you don't wanna see me
Si tu ne veux pas me voir
I see the lights
Eu vejo as luzes
Dancing, dancing in your eyes
Dançando, dançando em seus olhos
So how do I begin to tell you now
Então, como eu começo a te dizer agora
That I can be the one to bring your angel out?
Que eu posso ser a única a trazer seu anjo para fora?
In this life of sin
Nesta vida de pecado
I can be your muse, I can be your ally
Eu posso ser sua musa, eu posso ser sua aliada
I can be your moon, I can be your sacrifice
Eu posso ser sua lua, eu posso ser seu sacrifício
I can be forever, little touch of Heaven tonight
Eu posso ser para sempre, um pequeno toque do céu esta noite
Put your hands together and close your eyes
Junte suas mãos e feche seus olhos
Tell me you believe, get down on your knees
Diga-me que você acredita, ajoelhe-se
They say love is religion, so say a prayer with me
Eles dizem que o amor é religião, então faça uma oração comigo
I don't wanna preach, but I'm all that you need
Eu não quero pregar, mas eu sou tudo que você precisa
They say love is religion, so say a prayer with me
Eles dizem que o amor é religião, então faça uma oração comigo
They say love is religion
Eles dizem que o amor é religião
There's a fire
Há um fogo
Rising in my heart like a choir
Subindo em meu coração como um coral
I can hear them singing our favorite song
Eu posso ouvi-los cantando nossa música favorita
The one that played while I was layin' in your arms
A que tocava enquanto eu estava deitada em seus braços
Just let me stay in your arms 'cause
Apenas me deixe ficar em seus braços porque
I can be your gold, I can be your delight
Eu posso ser seu ouro, eu posso ser seu deleite
I can be feed your soul, I can be your sacrifice
Eu posso alimentar sua alma, eu posso ser seu sacrifício
I can be forever, little touch of Heaven for life
Eu posso ser para sempre, um pequeno toque do céu para a vida
Put your hands together and close your eyes
Junte suas mãos e feche seus olhos
Tell me you believe, get down on your knees
Diga-me que você acredita, ajoelhe-se
They say love is religion, so say a prayer with me
Eles dizem que o amor é religião, então faça uma oração comigo
I don't wanna preach, but I'm all that you need
Eu não quero pregar, mas eu sou tudo que você precisa
They say love is religion, so say a prayer with me
Eles dizem que o amor é religião, então faça uma oração comigo
(Love is a religion)
(O amor é uma religião)
Put your hands together and close your eyes
Junte suas mãos e feche seus olhos
(Love is a religion)
(O amor é uma religião)
Put your hands together and close your eyes
Junte suas mãos e feche seus olhos
(Love is a religion)
(O amor é uma religião)
Put your hands together and close your eyes
Junte suas mãos e feche seus olhos
(Love is a religion)
(O amor é uma religião)
Put your hands together and close your eyes
Junte suas mãos e feche seus olhos
They say love is religion
Eles dizem que o amor é religião
(Put your hands together and close your eyes)
(Junte suas mãos e feche seus olhos)
They say love is religion
Eles dizem que o amor é religião
(Put your hands together and close your eyes)
(Junte suas mãos e feche seus olhos)
They say love is religion
Eles dizem que o amor é religião
(Put your hands together and close your eyes)
(Junte suas mãos e feche seus olhos)
They say love is religion
Eles dizem que o amor é religião
(Put your hands together and close your eyes)
(Junte suas mãos e feche seus olhos)
They say love is religion
Eles dizem que o amor é religião
(Put your hands together and close your eyes)
(Junte suas mãos e feche seus olhos)
They say love is religion
Eles dizem que o amor é religião
(Put your hands together and close your eyes)
(Junte suas mãos e feche seus olhos)
This is Yaeji, and you're listening to Club Future Nostalgia
Esta é Yaeji, e você está ouvindo Club Future Nostalgia
They say love is religion
Eles dizem que o amor é religião
(Put your hands together and close your eyes)
(Junte suas mãos e feche seus olhos)
If you don't wanna see me
Se você não quer me ver
[Letra de "Love Is Religion (The Blessed Madonna Remix) - Dua Lipa (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
Veo las luces, bailando, bailando en tus ojos
Entonces, ¿cómo empiezo a decírtelo ahora
Que puedo ser yo quien saque a tu ángel?
En esta vida de pecado
[Pre-Coro]
Puedo ser tu musa, puedo ser tu aliada
Puedo ser tu luna, puedo ser ser tu sacrificio
Puedo ser para siempre, pequeño toque del cielo esta noche
Junta tus manos y cierra tus ojos
[Coro]
Dime que crees, arrodíllate
Dicen quе el amor es religión, así quе reza conmigo
No quiero predicar, pero soy todo lo que necesitas
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
Dicen que el amor es religión
[Verso 2]
Hay un incendio
Creciendo en mi corazón como un coro
Puedo escucharlos cantando nuestra canción favorita
La que sonaba mientras estaba en tus brazos
Solo déjame estar en tus brazos
[Pre-Coro]
Puedo ser tu oro, puedo ser tu deleite
Puedo alimentar tu alma, Puedo ser tu sacrificio
Puedo ser para siempre, pequeño toque del cielo esta noche
Junta tus manos y cierra tus ojos
[Coro]
Dime que crees, arrodíllate
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
No quiero predicar, pero soy todo lo que necesitas
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
[Puente]
(El amor es religión)
Junta tus manos y cierra tus ojos
(El amor es religión)
Junta tus manos y cierra tus ojos
(El amor es religión)
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
(El amor es religión)
Junta tus manos y cierra tus ojos
[Outro]
Dicen que el amor es religión
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
Dicen que el amor es religión
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
Dicen que el amor es religión
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
Dicen que el amor es religión
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
Dicen que el amor es religión
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
Dicen que el amor es religión
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
Dicen que el amor es religión
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
Dicen que el amor es religión
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
I see the lights
Veo las luces
Dancing, dancing in your eyes
Bailando, bailando en tus ojos
So how do I begin to tell you now
Entonces, ¿cómo empiezo a decirte ahora
That I can be the one to bring your angel out?
Que puedo ser la que saque a tu ángel?
In this life of sin
En esta vida de pecado
I can be your muse, I can be your ally
Puedo ser tu musa, puedo ser tu aliada
I can be your moon, I can be your sacrifice
Puedo ser tu luna, puedo ser tu sacrificio
I can be forever, little touch of Heaven tonight
Puedo ser para siempre, un pequeño toque de cielo esta noche
Put your hands together and close your eyes
Junta tus manos y cierra tus ojos
Tell me you believe, get down on your knees
Dime que crees, arrodíllate
They say love is religion, so say a prayer with me
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
I don't wanna preach, but I'm all that you need
No quiero predicar, pero soy todo lo que necesitas
They say love is religion, so say a prayer with me
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
They say love is religion
Dicen que el amor es religión
There's a fire
Hay un fuego
Rising in my heart like a choir
Subiendo en mi corazón como un coro
I can hear them singing our favorite song
Puedo escucharlos cantar nuestra canción favorita
The one that played while I was layin' in your arms
La que sonaba mientras estaba en tus brazos
Just let me stay in your arms 'cause
Solo déjame quedarme en tus brazos porque
I can be your gold, I can be your delight
Puedo ser tu oro, puedo ser tu deleite
I can be feed your soul, I can be your sacrifice
Puedo alimentar tu alma, puedo ser tu sacrificio
I can be forever, little touch of Heaven for life
Puedo ser para siempre, un pequeño toque de cielo para la vida
Put your hands together and close your eyes
Junta tus manos y cierra tus ojos
Tell me you believe, get down on your knees
Dime que crees, arrodíllate
They say love is religion, so say a prayer with me
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
I don't wanna preach, but I'm all that you need
No quiero predicar, pero soy todo lo que necesitas
They say love is religion, so say a prayer with me
Dicen que el amor es religión, así que reza conmigo
(Love is a religion)
(El amor es una religión)
Put your hands together and close your eyes
Junta tus manos y cierra tus ojos
(Love is a religion)
(El amor es una religión)
Put your hands together and close your eyes
Junta tus manos y cierra tus ojos
(Love is a religion)
(El amor es una religión)
Put your hands together and close your eyes
Junta tus manos y cierra tus ojos
(Love is a religion)
(El amor es una religión)
Put your hands together and close your eyes
Junta tus manos y cierra tus ojos
They say love is religion
Dicen que el amor es religión
(Put your hands together and close your eyes)
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
They say love is religion
Dicen que el amor es religión
(Put your hands together and close your eyes)
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
They say love is religion
Dicen que el amor es religión
(Put your hands together and close your eyes)
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
They say love is religion
Dicen que el amor es religión
(Put your hands together and close your eyes)
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
They say love is religion
Dicen que el amor es religión
(Put your hands together and close your eyes)
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
They say love is religion
Dicen que el amor es religión
(Put your hands together and close your eyes)
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
This is Yaeji, and you're listening to Club Future Nostalgia
Esta es Yaeji, y estás escuchando Club Future Nostalgia
They say love is religion
Dicen que el amor es religión
(Put your hands together and close your eyes)
(Junta tus manos y cierra tus ojos)
If you don't wanna see me
Si no quieres verme
I see the lights
Ich sehe die Lichter
Dancing, dancing in your eyes
Tanzen, tanzen in deinen Augen
So how do I begin to tell you now
Also, wie fange ich an, dir jetzt zu sagen
That I can be the one to bring your angel out?
Dass ich derjenige sein kann, der deinen Engel hervorbringt?
In this life of sin
In diesem Leben der Sünde
I can be your muse, I can be your ally
Ich kann deine Muse sein, ich kann dein Verbündeter sein
I can be your moon, I can be your sacrifice
Ich kann dein Mond sein, ich kann dein Opfer sein
I can be forever, little touch of Heaven tonight
Ich kann für immer sein, kleine Berührung des Himmels heute Nacht
Put your hands together and close your eyes
Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen
Tell me you believe, get down on your knees
Sag mir, dass du glaubst, geh auf die Knie
They say love is religion, so say a prayer with me
Sie sagen, Liebe ist Religion, also bete mit mir
I don't wanna preach, but I'm all that you need
Ich will nicht predigen, aber ich bin alles, was du brauchst
They say love is religion, so say a prayer with me
Sie sagen, Liebe ist Religion, also bete mit mir
They say love is religion
Sie sagen, Liebe ist Religion
There's a fire
Da ist ein Feuer
Rising in my heart like a choir
Steigt in meinem Herzen auf wie ein Chor
I can hear them singing our favorite song
Ich kann sie unser Lieblingslied singen hören
The one that played while I was layin' in your arms
Das Lied, das spielte, während ich in deinen Armen lag
Just let me stay in your arms 'cause
Lass mich einfach in deinen Armen bleiben, denn
I can be your gold, I can be your delight
Ich kann dein Gold sein, ich kann deine Freude sein
I can be feed your soul, I can be your sacrifice
Ich kann deine Seele füttern, ich kann dein Opfer sein
I can be forever, little touch of Heaven for life
Ich kann für immer sein, kleine Berührung des Himmels fürs Leben
Put your hands together and close your eyes
Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen
Tell me you believe, get down on your knees
Sag mir, dass du glaubst, geh auf die Knie
They say love is religion, so say a prayer with me
Sie sagen, Liebe ist Religion, also bete mit mir
I don't wanna preach, but I'm all that you need
Ich will nicht predigen, aber ich bin alles, was du brauchst
They say love is religion, so say a prayer with me
Sie sagen, Liebe ist Religion, also bete mit mir
(Love is a religion)
(Liebe ist eine Religion)
Put your hands together and close your eyes
Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen
(Love is a religion)
(Liebe ist eine Religion)
Put your hands together and close your eyes
Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen
(Love is a religion)
(Liebe ist eine Religion)
Put your hands together and close your eyes
Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen
(Love is a religion)
(Liebe ist eine Religion)
Put your hands together and close your eyes
Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen
They say love is religion
Sie sagen, Liebe ist Religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen)
They say love is religion
Sie sagen, Liebe ist Religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen)
They say love is religion
Sie sagen, Liebe ist Religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen)
They say love is religion
Sie sagen, Liebe ist Religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen)
They say love is religion
Sie sagen, Liebe ist Religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen)
They say love is religion
Sie sagen, Liebe ist Religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen)
This is Yaeji, and you're listening to Club Future Nostalgia
Das ist Yaeji, und du hörst Club Future Nostalgia
They say love is religion
Sie sagen, Liebe ist Religion
(Put your hands together and close your eyes)
(Füge deine Hände zusammen und schließe deine Augen)
If you don't wanna see me
Wenn du mich nicht sehen willst
I see the lights
Vedo le luci
Dancing, dancing in your eyes
Danzare, danzare nei tuoi occhi
So how do I begin to tell you now
Quindi come inizio a dirtelo ora
That I can be the one to bring your angel out?
Che posso essere quella che fa uscire il tuo angelo?
In this life of sin
In questa vita di peccato
I can be your muse, I can be your ally
Posso essere la tua musa, posso essere la tua alleata
I can be your moon, I can be your sacrifice
Posso essere la tua luna, posso essere il tuo sacrificio
I can be forever, little touch of Heaven tonight
Posso essere per sempre, un piccolo tocco di paradiso stasera
Put your hands together and close your eyes
Metti le mani insieme e chiudi gli occhi
Tell me you believe, get down on your knees
Dimmi che ci credi, inginocchiati
They say love is religion, so say a prayer with me
Dicono che l'amore è religione, quindi prega con me
I don't wanna preach, but I'm all that you need
Non voglio predicare, ma sono tutto ciò di cui hai bisogno
They say love is religion, so say a prayer with me
Dicono che l'amore è religione, quindi prega con me
They say love is religion
Dicono che l'amore è religione
There's a fire
C'è un fuoco
Rising in my heart like a choir
Che si alza nel mio cuore come un coro
I can hear them singing our favorite song
Posso sentirli cantare la nostra canzone preferita
The one that played while I was layin' in your arms
Quella che suonava mentre ero tra le tue braccia
Just let me stay in your arms 'cause
Lasciami stare tra le tue braccia perché
I can be your gold, I can be your delight
Posso essere il tuo oro, posso essere la tua delizia
I can be feed your soul, I can be your sacrifice
Posso nutrire la tua anima, posso essere il tuo sacrificio
I can be forever, little touch of Heaven for life
Posso essere per sempre, un piccolo tocco di paradiso per la vita
Put your hands together and close your eyes
Metti le mani insieme e chiudi gli occhi
Tell me you believe, get down on your knees
Dimmi che ci credi, inginocchiati
They say love is religion, so say a prayer with me
Dicono che l'amore è religione, quindi prega con me
I don't wanna preach, but I'm all that you need
Non voglio predicare, ma sono tutto ciò di cui hai bisogno
They say love is religion, so say a prayer with me
Dicono che l'amore è religione, quindi prega con me
(Love is a religion)
(L'amore è una religione)
Put your hands together and close your eyes
Metti le mani insieme e chiudi gli occhi
(Love is a religion)
(L'amore è una religione)
Put your hands together and close your eyes
Metti le mani insieme e chiudi gli occhi
(Love is a religion)
(L'amore è una religione)
Put your hands together and close your eyes
Metti le mani insieme e chiudi gli occhi
(Love is a religion)
(L'amore è una religione)
Put your hands together and close your eyes
Metti le mani insieme e chiudi gli occhi
They say love is religion
Dicono che l'amore è religione
(Put your hands together and close your eyes)
(Metti le mani insieme e chiudi gli occhi)
They say love is religion
Dicono che l'amore è religione
(Put your hands together and close your eyes)
(Metti le mani insieme e chiudi gli occhi)
They say love is religion
Dicono che l'amore è religione
(Put your hands together and close your eyes)
(Metti le mani insieme e chiudi gli occhi)
They say love is religion
Dicono che l'amore è religione
(Put your hands together and close your eyes)
(Metti le mani insieme e chiudi gli occhi)
They say love is religion
Dicono che l'amore è religione
(Put your hands together and close your eyes)
(Metti le mani insieme e chiudi gli occhi)
They say love is religion
Dicono che l'amore è religione
(Put your hands together and close your eyes)
(Metti le mani insieme e chiudi gli occhi)
This is Yaeji, and you're listening to Club Future Nostalgia
Questa è Yaeji, e stai ascoltando Club Future Nostalgia
They say love is religion
Dicono che l'amore è religione
(Put your hands together and close your eyes)
(Metti le mani insieme e chiudi gli occhi)
If you don't wanna see me
Se non vuoi vedermi