My Kind of Love
EMELI SANDE, EMILE HAYNIE, DANIEL TANNENBAUM
I can't buy your love, don't even wanna try
Sometimes the truth won't make you happy
So I'm not gonna lie
But don't ever question that my heart beats only for you
It beats only for you
I know I'm far from perfect
Nothing like your entourage
I can't grant you any wishes
I won't promise you the stars
But don't ever question that my heart beats only for you
It beats only for you
'Cause when you given up
When no matter what you do, it's never good enough
When you never thought that it could ever get this tough
That's when you feel my kind of love
And when you're crying out
When you fall and then can't pick
You're heavy on the ground
When the friends you thought you had haven't stuck around
That's when you feel my kind of love
You won't see me at the parties
I guess I'm just no fun
I won't be turning up the radio
Singing baby you're the one
But don't ever question that my heart beats only for you
It beats only for you
I know sometimes I get angry and I'd say what I don't mean
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve
But don't ever question that my heart beats only for you
It beats only for you
'Cause when you given up
When no matter what you do, it's never good enough
When you never thought that it could ever get this tough
That's when you feel my kind of love
And when you're crying out
When you fall and then can't pick
You're heavy on the ground
When the friends you thought you had
Haven't stuck around
That's when you feel my kind of love
'Cause when you given up
When no matter what you do, it's never good enough
When you never thought that it could ever get this tough
That's when you feel my kind of love
I can't buy your love, don't even wanna try
Je ne peux pas acheter ton amour, je ne veux même pas essayer
Sometimes the truth won't make you happy
Parfois, la vérité ne te rendra pas heureux
So I'm not gonna lie
Alors je ne vais pas mentir
But don't ever question that my heart beats only for you
Mais ne remets jamais en question que mon cœur bat uniquement pour toi
It beats only for you
Il bat uniquement pour toi
I know I'm far from perfect
Je sais que je suis loin d'être parfait
Nothing like your entourage
Rien à voir avec ton entourage
I can't grant you any wishes
Je ne peux pas exaucer tes vœux
I won't promise you the stars
Je ne te promettrai pas les étoiles
But don't ever question that my heart beats only for you
Mais ne remets jamais en question que mon cœur bat uniquement pour toi
It beats only for you
Il bat uniquement pour toi
'Cause when you given up
Parce que quand tu as abandonné
When no matter what you do, it's never good enough
Quand peu importe ce que tu fais, ce n'est jamais assez bien
When you never thought that it could ever get this tough
Quand tu n'as jamais pensé que cela pourrait devenir si difficile
That's when you feel my kind of love
C'est alors que tu ressens mon genre d'amour
And when you're crying out
Et quand tu cries
When you fall and then can't pick
Quand tu tombes et que tu ne peux pas te relever
You're heavy on the ground
Tu es lourd sur le sol
When the friends you thought you had haven't stuck around
Quand les amis que tu pensais avoir ne sont pas restés à tes côtés
That's when you feel my kind of love
C'est alors que tu ressens mon genre d'amour
You won't see me at the parties
Tu ne me verras pas aux fêtes
I guess I'm just no fun
Je suppose que je ne suis pas amusant
I won't be turning up the radio
Je ne monterai pas le volume de la radio
Singing baby you're the one
En chantant bébé tu es la seule
But don't ever question that my heart beats only for you
Mais ne remets jamais en question que mon cœur bat uniquement pour toi
It beats only for you
Il bat uniquement pour toi
I know sometimes I get angry and I'd say what I don't mean
Je sais que parfois je m'énerve et je dis ce que je ne pense pas
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve
Je sais que je garde mon cœur protégé, loin de ma manche
But don't ever question that my heart beats only for you
Mais ne remets jamais en question que mon cœur bat uniquement pour toi
It beats only for you
Il bat uniquement pour toi
'Cause when you given up
Parce que quand tu as abandonné
When no matter what you do, it's never good enough
Quand peu importe ce que tu fais, ce n'est jamais assez bien
When you never thought that it could ever get this tough
Quand tu n'as jamais pensé que cela pourrait devenir si difficile
That's when you feel my kind of love
C'est alors que tu ressens mon genre d'amour
And when you're crying out
Et quand tu cries
When you fall and then can't pick
Quand tu tombes et que tu ne peux pas te relever
You're heavy on the ground
Tu es lourd sur le sol
When the friends you thought you had
Quand les amis que tu pensais avoir
Haven't stuck around
Ne sont pas restés à tes côtés
That's when you feel my kind of love
C'est alors que tu ressens mon genre d'amour
'Cause when you given up
Parce que quand tu as abandonné
When no matter what you do, it's never good enough
Quand peu importe ce que tu fais, ce n'est jamais assez bien
When you never thought that it could ever get this tough
Quand tu n'as jamais pensé que cela pourrait devenir si difficile
That's when you feel my kind of love
C'est alors que tu ressens mon genre d'amour
I can't buy your love, don't even wanna try
Não posso comprar o seu amor, nem quero tentar
Sometimes the truth won't make you happy
Às vezes, a verdade não te faz feliz
So I'm not gonna lie
Então eu não vou mentir
But don't ever question that my heart beats only for you
Mas nunca questione que meu coração bate apenas por você
It beats only for you
Ele bate apenas por você
I know I'm far from perfect
Eu sei que estou longe de ser perfeito
Nothing like your entourage
Nada como o seu séquito
I can't grant you any wishes
Não posso conceder nenhum desejo
I won't promise you the stars
Não vou prometer as estrelas
But don't ever question that my heart beats only for you
Mas nunca questione que meu coração bate apenas por você
It beats only for you
Ele bate apenas por você
'Cause when you given up
Porque quando você desistiu
When no matter what you do, it's never good enough
Quando não importa o que você faça, nunca é bom o suficiente
When you never thought that it could ever get this tough
Quando você nunca pensou que poderia ficar tão difícil
That's when you feel my kind of love
É quando você sente o meu tipo de amor
And when you're crying out
E quando você está chorando
When you fall and then can't pick
Quando você cai e não consegue se levantar
You're heavy on the ground
Você está pesado no chão
When the friends you thought you had haven't stuck around
Quando os amigos que você pensou que tinha não ficaram por perto
That's when you feel my kind of love
É quando você sente o meu tipo de amor
You won't see me at the parties
Você não vai me ver nas festas
I guess I'm just no fun
Acho que eu não sou divertido
I won't be turning up the radio
Não vou aumentar o volume do rádio
Singing baby you're the one
Cantando baby, você é a única
But don't ever question that my heart beats only for you
Mas nunca questione que meu coração bate apenas por você
It beats only for you
Ele bate apenas por você
I know sometimes I get angry and I'd say what I don't mean
Eu sei que às vezes eu fico bravo e digo o que não quero dizer
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve
Eu sei que mantenho meu coração protegido, longe da minha manga
But don't ever question that my heart beats only for you
Mas nunca questione que meu coração bate apenas por você
It beats only for you
Ele bate apenas por você
'Cause when you given up
Porque quando você desistiu
When no matter what you do, it's never good enough
Quando não importa o que você faça, nunca é bom o suficiente
When you never thought that it could ever get this tough
Quando você nunca pensou que poderia ficar tão difícil
That's when you feel my kind of love
É quando você sente o meu tipo de amor
And when you're crying out
E quando você está chorando
When you fall and then can't pick
Quando você cai e não consegue se levantar
You're heavy on the ground
Você está pesado no chão
When the friends you thought you had
Quando os amigos que você pensou que tinha
Haven't stuck around
Não ficaram por perto
That's when you feel my kind of love
É quando você sente o meu tipo de amor
'Cause when you given up
Porque quando você desistiu
When no matter what you do, it's never good enough
Quando não importa o que você faça, nunca é bom o suficiente
When you never thought that it could ever get this tough
Quando você nunca pensou que poderia ficar tão difícil
That's when you feel my kind of love
É quando você sente o meu tipo de amor
I can't buy your love, don't even wanna try
No puedo comprar tu amor, ni siquiera quiero intentarlo
Sometimes the truth won't make you happy
A veces la verdad no te hará feliz
So I'm not gonna lie
Así que no voy a mentir
But don't ever question that my heart beats only for you
Pero nunca cuestiones que mi corazón late solo por ti
It beats only for you
Late solo por ti
I know I'm far from perfect
Sé que estoy lejos de ser perfecto
Nothing like your entourage
Nada como tu séquito
I can't grant you any wishes
No puedo concederte ningún deseo
I won't promise you the stars
No te prometeré las estrellas
But don't ever question that my heart beats only for you
Pero nunca cuestiones que mi corazón late solo por ti
It beats only for you
Late solo por ti
'Cause when you given up
Porque cuando te has rendido
When no matter what you do, it's never good enough
Cuando no importa lo que hagas, nunca es suficiente
When you never thought that it could ever get this tough
Cuando nunca pensaste que podría ser tan difícil
That's when you feel my kind of love
Eso es cuando sientes mi tipo de amor
And when you're crying out
Y cuando estás llorando
When you fall and then can't pick
Cuando caes y luego no puedes levantarte
You're heavy on the ground
Estás pesado en el suelo
When the friends you thought you had haven't stuck around
Cuando los amigos que pensaste que tenías no han estado a tu lado
That's when you feel my kind of love
Eso es cuando sientes mi tipo de amor
You won't see me at the parties
No me verás en las fiestas
I guess I'm just no fun
Supongo que simplemente no soy divertido
I won't be turning up the radio
No estaré subiendo el volumen de la radio
Singing baby you're the one
Cantando bebé, tú eres el único
But don't ever question that my heart beats only for you
Pero nunca cuestiones que mi corazón late solo por ti
It beats only for you
Late solo por ti
I know sometimes I get angry and I'd say what I don't mean
Sé que a veces me enfado y digo lo que no quiero decir
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve
Sé que mantengo mi corazón protegido, lejos de mi manga
But don't ever question that my heart beats only for you
Pero nunca cuestiones que mi corazón late solo por ti
It beats only for you
Late solo por ti
'Cause when you given up
Porque cuando te has rendido
When no matter what you do, it's never good enough
Cuando no importa lo que hagas, nunca es suficiente
When you never thought that it could ever get this tough
Cuando nunca pensaste que podría ser tan difícil
That's when you feel my kind of love
Eso es cuando sientes mi tipo de amor
And when you're crying out
Y cuando estás llorando
When you fall and then can't pick
Cuando caes y luego no puedes levantarte
You're heavy on the ground
Estás pesado en el suelo
When the friends you thought you had
Cuando los amigos que pensaste que tenías
Haven't stuck around
No han estado a tu lado
That's when you feel my kind of love
Eso es cuando sientes mi tipo de amor
'Cause when you given up
Porque cuando te has rendido
When no matter what you do, it's never good enough
Cuando no importa lo que hagas, nunca es suficiente
When you never thought that it could ever get this tough
Cuando nunca pensaste que podría ser tan difícil
That's when you feel my kind of love
Eso es cuando sientes mi tipo de amor
I can't buy your love, don't even wanna try
Ich kann deine Liebe nicht kaufen, will es nicht einmal versuchen
Sometimes the truth won't make you happy
Manchmal macht dich die Wahrheit nicht glücklich
So I'm not gonna lie
Also werde ich nicht lügen
But don't ever question that my heart beats only for you
Aber stelle niemals in Frage, dass mein Herz nur für dich schlägt
It beats only for you
Es schlägt nur für dich
I know I'm far from perfect
Ich weiß, ich bin weit entfernt von perfekt
Nothing like your entourage
Nichts wie deine Entourage
I can't grant you any wishes
Ich kann dir keine Wünsche erfüllen
I won't promise you the stars
Ich werde dir die Sterne nicht versprechen
But don't ever question that my heart beats only for you
Aber stelle niemals in Frage, dass mein Herz nur für dich schlägt
It beats only for you
Es schlägt nur für dich
'Cause when you given up
Denn wenn du aufgegeben hast
When no matter what you do, it's never good enough
Wenn egal, was du tust, es nie gut genug ist
When you never thought that it could ever get this tough
Wenn du nie gedacht hättest, dass es jemals so hart werden könnte
That's when you feel my kind of love
Dann fühlst du meine Art von Liebe
And when you're crying out
Und wenn du weinst
When you fall and then can't pick
Wenn du fällst und dann nicht aufstehen kannst
You're heavy on the ground
Du bist schwer am Boden
When the friends you thought you had haven't stuck around
Wenn die Freunde, von denen du dachtest, du hättest sie, nicht bei dir geblieben sind
That's when you feel my kind of love
Dann fühlst du meine Art von Liebe
You won't see me at the parties
Du wirst mich nicht auf den Partys sehen
I guess I'm just no fun
Ich bin wohl einfach kein Spaß
I won't be turning up the radio
Ich werde das Radio nicht aufdrehen
Singing baby you're the one
Singend, Baby, du bist die Einzige
But don't ever question that my heart beats only for you
Aber stelle niemals in Frage, dass mein Herz nur für dich schlägt
It beats only for you
Es schlägt nur für dich
I know sometimes I get angry and I'd say what I don't mean
Ich weiß, manchmal werde ich wütend und sage Dinge, die ich nicht meine
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve
Ich weiß, ich halte mein Herz geschützt, weit weg von meiner Hülle
But don't ever question that my heart beats only for you
Aber stelle niemals in Frage, dass mein Herz nur für dich schlägt
It beats only for you
Es schlägt nur für dich
'Cause when you given up
Denn wenn du aufgegeben hast
When no matter what you do, it's never good enough
Wenn egal, was du tust, es nie gut genug ist
When you never thought that it could ever get this tough
Wenn du nie gedacht hättest, dass es jemals so hart werden könnte
That's when you feel my kind of love
Dann fühlst du meine Art von Liebe
And when you're crying out
Und wenn du weinst
When you fall and then can't pick
Wenn du fällst und dann nicht aufstehen kannst
You're heavy on the ground
Du bist schwer am Boden
When the friends you thought you had
Wenn die Freunde, von denen du dachtest, du hättest sie
Haven't stuck around
Nicht bei dir geblieben sind
That's when you feel my kind of love
Dann fühlst du meine Art von Liebe
'Cause when you given up
Denn wenn du aufgegeben hast
When no matter what you do, it's never good enough
Wenn egal, was du tust, es nie gut genug ist
When you never thought that it could ever get this tough
Wenn du nie gedacht hättest, dass es jemals so hart werden könnte
That's when you feel my kind of love
Dann fühlst du meine Art von Liebe
I can't buy your love, don't even wanna try
Non posso comprare il tuo amore, non voglio nemmeno provarci
Sometimes the truth won't make you happy
A volte la verità non ti rende felice
So I'm not gonna lie
Quindi non mentirò
But don't ever question that my heart beats only for you
Ma non mettere mai in dubbio che il mio cuore batte solo per te
It beats only for you
Batte solo per te
I know I'm far from perfect
So di essere lontano dalla perfezione
Nothing like your entourage
Niente come il tuo entourage
I can't grant you any wishes
Non posso esaudire i tuoi desideri
I won't promise you the stars
Non ti prometterò le stelle
But don't ever question that my heart beats only for you
Ma non mettere mai in dubbio che il mio cuore batte solo per te
It beats only for you
Batte solo per te
'Cause when you given up
Perché quando hai rinunciato
When no matter what you do, it's never good enough
Quando non importa quello che fai, non è mai abbastanza
When you never thought that it could ever get this tough
Quando non hai mai pensato che potesse diventare così difficile
That's when you feel my kind of love
È allora che senti il mio tipo di amore
And when you're crying out
E quando stai piangendo
When you fall and then can't pick
Quando cadi e poi non riesci a rialzarti
You're heavy on the ground
Sei pesante a terra
When the friends you thought you had haven't stuck around
Quando gli amici che pensavi di avere non sono rimasti intorno
That's when you feel my kind of love
È allora che senti il mio tipo di amore
You won't see me at the parties
Non mi vedrai alle feste
I guess I'm just no fun
Immagino che non sia divertente
I won't be turning up the radio
Non alzerò la radio
Singing baby you're the one
Cantando baby sei l'unico
But don't ever question that my heart beats only for you
Ma non mettere mai in dubbio che il mio cuore batte solo per te
It beats only for you
Batte solo per te
I know sometimes I get angry and I'd say what I don't mean
So che a volte mi arrabbio e dico cose che non penso
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve
So che tengo il mio cuore protetto, lontano dalla mia manica
But don't ever question that my heart beats only for you
Ma non mettere mai in dubbio che il mio cuore batte solo per te
It beats only for you
Batte solo per te
'Cause when you given up
Perché quando hai rinunciato
When no matter what you do, it's never good enough
Quando non importa quello che fai, non è mai abbastanza
When you never thought that it could ever get this tough
Quando non hai mai pensato che potesse diventare così difficile
That's when you feel my kind of love
È allora che senti il mio tipo di amore
And when you're crying out
E quando stai piangendo
When you fall and then can't pick
Quando cadi e poi non riesci a rialzarti
You're heavy on the ground
Sei pesante a terra
When the friends you thought you had
Quando gli amici che pensavi di avere
Haven't stuck around
Non sono rimasti intorno
That's when you feel my kind of love
È allora che senti il mio tipo di amore
'Cause when you given up
Perché quando hai rinunciato
When no matter what you do, it's never good enough
Quando non importa quello che fai, non è mai abbastanza
When you never thought that it could ever get this tough
Quando non hai mai pensato che potesse diventare così difficile
That's when you feel my kind of love
È allora che senti il mio tipo di amore
I can't buy your love, don't even wanna try
Aku tidak bisa membeli cintamu, bahkan tidak ingin mencoba
Sometimes the truth won't make you happy
Terkadang kebenaran tidak akan membuatmu bahagia
So I'm not gonna lie
Jadi aku tidak akan berbohong
But don't ever question that my heart beats only for you
Tapi jangan pernah ragukan bahwa hatiku hanya berdetak untukmu
It beats only for you
Hati ini hanya berdetak untukmu
I know I'm far from perfect
Aku tahu aku jauh dari sempurna
Nothing like your entourage
Tidak seperti orang-orang di sekitarmu
I can't grant you any wishes
Aku tidak bisa mengabulkan permintaanmu
I won't promise you the stars
Aku tidak akan menjanjikanmu bintang-bintang
But don't ever question that my heart beats only for you
Tapi jangan pernah ragukan bahwa hatiku hanya berdetak untukmu
It beats only for you
Hati ini hanya berdetak untukmu
'Cause when you given up
Karena saat kamu menyerah
When no matter what you do, it's never good enough
Saat apa pun yang kamu lakukan, itu tidak pernah cukup baik
When you never thought that it could ever get this tough
Saat kamu tidak pernah berpikir bahwa itu bisa menjadi sangat sulit
That's when you feel my kind of love
Itulah saat kamu merasakan jenis cintaku
And when you're crying out
Dan saat kamu berteriak
When you fall and then can't pick
Saat kamu jatuh dan kemudian tidak bisa bangkit
You're heavy on the ground
Kamu terasa berat di tanah
When the friends you thought you had haven't stuck around
Saat teman-teman yang kamu pikir ada untukmu tidak bertahan
That's when you feel my kind of love
Itulah saat kamu merasakan jenis cintaku
You won't see me at the parties
Kamu tidak akan melihatku di pesta
I guess I'm just no fun
Kurasa aku hanya tidak menyenangkan
I won't be turning up the radio
Aku tidak akan menaikkan volume radio
Singing baby you're the one
Menyanyikan sayang kamu adalah satu-satunya
But don't ever question that my heart beats only for you
Tapi jangan pernah ragukan bahwa hatiku hanya berdetak untukmu
It beats only for you
Hati ini hanya berdetak untukmu
I know sometimes I get angry and I'd say what I don't mean
Aku tahu terkadang aku marah dan aku mengatakan apa yang tidak aku maksud
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve
Aku tahu aku menjaga hatiku terlindungi, jauh dari lengan bajuku
But don't ever question that my heart beats only for you
Tapi jangan pernah ragukan bahwa hatiku hanya berdetak untukmu
It beats only for you
Hati ini hanya berdetak untukmu
'Cause when you given up
Karena saat kamu menyerah
When no matter what you do, it's never good enough
Saat apa pun yang kamu lakukan, itu tidak pernah cukup baik
When you never thought that it could ever get this tough
Saat kamu tidak pernah berpikir bahwa itu bisa menjadi sangat sulit
That's when you feel my kind of love
Itulah saat kamu merasakan jenis cintaku
And when you're crying out
Dan saat kamu berteriak
When you fall and then can't pick
Saat kamu jatuh dan kemudian tidak bisa bangkit
You're heavy on the ground
Kamu terasa berat di tanah
When the friends you thought you had
Saat teman-teman yang kamu pikir ada untukmu
Haven't stuck around
Tidak bertahan
That's when you feel my kind of love
Itulah saat kamu merasakan jenis cintaku
'Cause when you given up
Karena saat kamu menyerah
When no matter what you do, it's never good enough
Saat apa pun yang kamu lakukan, itu tidak pernah cukup baik
When you never thought that it could ever get this tough
Saat kamu tidak pernah berpikir bahwa itu bisa menjadi sangat sulit
That's when you feel my kind of love
Itulah saat kamu merasakan jenis cintaku
I can't buy your love, don't even wanna try
ฉันซื้อความรักของคุณไม่ได้ ไม่อยากลองเลย
Sometimes the truth won't make you happy
บางครั้งความจริงมันไม่ทำให้คุณมีความสุข
So I'm not gonna lie
เพราะฉะนั้นฉันจะไม่โกหก
But don't ever question that my heart beats only for you
แต่อย่าเคยสงสัยเลยว่าหัวใจของฉันเต้นเพื่อคุณเท่านั้น
It beats only for you
มันเต้นเพื่อคุณเท่านั้น
I know I'm far from perfect
ฉันรู้ว่าฉันไม่สมบูรณ์แบบ
Nothing like your entourage
ไม่เหมือนกับคนในวงของคุณ
I can't grant you any wishes
ฉันไม่สามารถทำให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริงได้
I won't promise you the stars
ฉันจะไม่สัญญาว่าจะให้ดาวทั้งหมด
But don't ever question that my heart beats only for you
แต่อย่าเคยสงสัยเลยว่าหัวใจของฉันเต้นเพื่อคุณเท่านั้น
It beats only for you
มันเต้นเพื่อคุณเท่านั้น
'Cause when you given up
เพราะเมื่อคุณยอมแพ้
When no matter what you do, it's never good enough
เมื่อไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ไม่ดีพอ
When you never thought that it could ever get this tough
เมื่อคุณไม่เคยคิดว่ามันจะยากขนาดนี้
That's when you feel my kind of love
นั่นคือเมื่อคุณรู้สึกถึงรักแบบของฉัน
And when you're crying out
และเมื่อคุณร้องไห้
When you fall and then can't pick
เมื่อคุณล้มแล้วไม่สามารถลุกขึ้นมาได้
You're heavy on the ground
คุณหนักอยู่บนพื้น
When the friends you thought you had haven't stuck around
เมื่อเพื่อนที่คุณคิดว่าคุณมีไม่ได้อยู่ข้างคุณ
That's when you feel my kind of love
นั่นคือเมื่อคุณรู้สึกถึงรักแบบของฉัน
You won't see me at the parties
คุณจะไม่เห็นฉันในงานปาร์ตี้
I guess I'm just no fun
ฉันคิดว่าฉันไม่ใช่คนสนุก
I won't be turning up the radio
ฉันจะไม่เปิดวิทยุดังๆ
Singing baby you're the one
ร้องเพลงว่าที่รักคุณคือคนเดียว
But don't ever question that my heart beats only for you
แต่อย่าเคยสงสัยเลยว่าหัวใจของฉันเต้นเพื่อคุณเท่านั้น
It beats only for you
มันเต้นเพื่อคุณเท่านั้น
I know sometimes I get angry and I'd say what I don't mean
ฉันรู้บางครั้งฉันโกรธและพูดสิ่งที่ฉันไม่ได้หมายความ
I know I keep my heart protected, far away from my sleeve
ฉันรู้ว่าฉันเก็บหัวใจของฉันไว้ห่างจากแขนเสื้อของฉัน
But don't ever question that my heart beats only for you
แต่อย่าเคยสงสัยเลยว่าหัวใจของฉันเต้นเพื่อคุณเท่านั้น
It beats only for you
มันเต้นเพื่อคุณเท่านั้น
'Cause when you given up
เพราะเมื่อคุณยอมแพ้
When no matter what you do, it's never good enough
เมื่อไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ไม่ดีพอ
When you never thought that it could ever get this tough
เมื่อคุณไม่เคยคิดว่ามันจะยากขนาดนี้
That's when you feel my kind of love
นั่นคือเมื่อคุณรู้สึกถึงรักแบบของฉัน
And when you're crying out
และเมื่อคุณร้องไห้
When you fall and then can't pick
เมื่อคุณล้มแล้วไม่สามารถลุกขึ้นมาได้
You're heavy on the ground
คุณหนักอยู่บนพื้น
When the friends you thought you had
เมื่อเพื่อนที่คุณคิดว่าคุณมี
Haven't stuck around
ไม่ได้อยู่ข้างคุณ
That's when you feel my kind of love
นั่นคือเมื่อคุณรู้สึกถึงรักแบบของฉัน
'Cause when you given up
เพราะเมื่อคุณยอมแพ้
When no matter what you do, it's never good enough
เมื่อไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ไม่ดีพอ
When you never thought that it could ever get this tough
เมื่อคุณไม่เคยคิดว่ามันจะยากขนาดนี้
That's when you feel my kind of love
นั่นคือเมื่อคุณรู้สึกถึงรักแบบของฉัน